59cd02a9-0a8c-43b0-b5d8-d00c4ad7a6d2 · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTELÅ IŲ APYLINKÄS TEISMAS T E I S M O  B A U D Ž I A M A S I SÄ® S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 18 d.TelÅ¡iai TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų teisÄja Kristina SuÅ¡inskaitÄ iÅ¡nagrinÄjo Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje:V. M., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄ, lietuvÄ, vidurinio iÅ¡silavinimo, netekÄjusi, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), teista Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 2 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â LR BK) 243 straipsnį, pritaikius LR BK 641 straipsnį, 12 MGL (1560 Lt) bauda, Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 15 d. nutartimi paskirta bauda pakeista į 6 paras areÅ¡to, bausmÄ atlikusi, kaltinama padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje.
Legislator headnote
AI generated59cd02a9-0a8c-43b0-b5d8-d00c4ad7a6d2 · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas: AtÄjusi prie kasos moteris papraÅ¡Ä, kad ji iÅ¡ lentynos paduotų du 0,7 l talpos butelius degtinÄs âStumbrasâ, du pakelius cigareÄių âL&Mâ, vienÄ butelį gaiviojo gÄrimo ir vienÄ pakelį traÅ¡kuÄių âEstrellaâ. Jai padavus prekes ir įmuÅ¡us į kasos aparatÄ , minÄta moteris jos papraÅ¡Ä paduoti maiÅ¡elį. Kai padavÄ maiÅ¡elį, moteris pradÄjo į jį dÄtis prekes ir jos dar papraÅ¡Ä cigareÄių, taÄiau jų moteriai nebedavÄ, nes prekes jau buvo įmuÅ¡usi į kasos aparatÄ ir papraÅ¡Ä už tas prekes susimokÄti.
Full text
                                                                                       Baudžiamoji byla Nr. 1-322-971/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10576-2018-3                                                                                       Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                        1.2.14.1.2; 2.12.1.3.
TELÅ IŲ APYLINKÄS TEISMAS T E I S M O  B A U D Ž I A M A S I SÄ® S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 18 d.TelÅ¡iai TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų teisÄja Kristina SuÅ¡inskaitÄ iÅ¡nagrinÄjo Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje:V. M., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄ, lietuvÄ, vidurinio iÅ¡silavinimo, netekÄjusi, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), teista Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 2 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â LR BK) 243 straipsnį, pritaikius LR BK 641 straipsnį, 12 MGL (1560 Lt) bauda, Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 15 d. nutartimi paskirta bauda pakeista į 6 paras areÅ¡to, bausmÄ atlikusi, kaltinama padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje.
Teismas n u s t a t Ä : V. M. 2018 m. kovo 5 d., apie 12.50 val., (duomenys neskelbtini) maisto prekių parduotuvÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), pasikÄsino atvirai, pardavÄjos R. J. akivaizdoje, pagrobti prekių maiÅ¡elį už 0,20 Eur su į jį susidÄtomis minÄtos parduotuvÄs prekÄmis, t. y. dviem, 0,7 l talpos buteliais âStumbro Å imtmeÄioâ degtinÄs, kurio vieno kaina yra 9,75 Eur, iÅ¡ viso už 19,50 Eur, 2 l talpos buteliu gÄrimo âWinter colaâ už 1 Eur, dviem pakeliais cigareÄių âL&Mâ, kurių vieno vertÄ yra 3,40 Eur, iÅ¡ viso už 6,80 Eur, pakeliu traÅ¡kuÄių âEstrellaâ už 0,68 Eur, 0,5 l talpos buteliu gÄrimo âCoca â colaâ už 0,85 Eur, iÅ¡ viso pasikÄsino atvirai pagrobti R.
C. firmos turto už 29,03 Eur, taÄiau Å¡ios nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl aplinkybių, nepriklausanÄių nuo jos valios, nes buvo sulaikyta pardavÄjos R. J.Kaltinamoji V. M., apklausta kaip įtariamoji, prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir parodÄ, kad 2018 m. kovo 5 d. nuÄjo pas pažįstamÄ R., kurios pavardÄs ir tikslaus adreso nežino. Pas R. namuose dar buvo A. G., R. draugas A. ir A. Visi penkiese nuo ryto vartojo alkoholinius gÄrimus. Apie pietus, tiksliai laiko nepamena, jai antrÄ kartÄ matytas A. pasiÅ«lÄ nueiti į parduotuvÄ, kuri yra (duomenys neskelbtini), ir pavogti alkoholio.
Pinigų nÄ vienas neturÄjo, todÄl ir nusprendÄ apvogti parduotuvÄ. Nuo pat (duomenys neskelbtini) gatvÄs iki parduotuvÄs (duomenys neskelbtini) gatvÄje su A. tarÄsi, kaip reikÄs vogti. A. jai konkreÄiai nurodÄ, kad jai įÄjus į parduotuvÄ, ji iÅ¡ karto turÄs pardavÄjos papraÅ¡yti maiÅ¡elio prekÄms, po to papraÅ¡yti degtinÄs, coca - colos, Äipsų ir cigareÄių, viskÄ susidÄti į maiÅ¡elį ir pasiÅ¡alinti nesusimokÄjus. Jie su A. įÄjo į parduotuvÄ kartu, taÄiau visus jo nurodytus veiksmus atliko ji viena.
Kai ji nusisuko eiti iÅ¡ parduotuvÄs lauk, A. iÅ¡Äjo pirmas ir jam pavyko pabÄgti, o jÄ sulaikÄ pardavÄja. PardavÄja užrakino duris ir neleido jai iÅ¡eiti iÅ¡ parduotuvÄs, kol atvyko policijos pareigÅ«nai (b. l. 99-100, 103).Kaltinamosios kaltÄ, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje, be jos paÄios prisipažinimo, visiÅ¡kai įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais įrodymais.Liudytojas R. C. parodÄ, kad iÅ¡ parduotuvÄs buvo bandyta pagrobti prekių maiÅ¡elį už 0,20 Eur su į jį susidÄtomis prekÄmis, t. y. dviem, 0,7 l talpos buteliais âStumbro Å imtmeÄioâ degtinÄs, kurio vieno kaina yra 9,75 Eur, viso už 19,50 Eur, 2 l talpos buteliu gÄrimo âWinter colaâ už 1 Eur, dviem pakeliais cigareÄių âL&Mâ, kurių vieno pakelio vertÄ yra 3,40 Eur, viso už 6,80 Eur, pakeliu traÅ¡kuÄių âEstrellaâ už 0,68 Eur, 0,5 l talpos buteliu gÄrimo âCoca â colaâ už 0,85 Eur.
Å ios prekÄs nebuvo sugadintos ir dÄl jų žala nebuvo padaryta. IÅ¡ parduotuvÄs pardavÄjos R. J. pasakojimo žino tik tiek, kad į parduotuvÄ atÄjusi klientÄ bandÄ iÅ¡sineÅ¡ti prekes, už kurias nesusimokÄjo, bet dÄl pardavÄjos budrumo, klientei nepavyko tų prekių iÅ¡sineÅ¡ti. KlientÄ buvo suÄiupta už rankos, bandant sugriebti prekių maiÅ¡elį ir pasiÅ¡alinti iÅ¡ parduotuvÄs (b. l. 18-19).Liudytoja R. J. parodÄ, kad 2018 m. kovo 5 d., apie 12 val. 50 min., jai bÅ«nant darbe, (duomenys neskelbtini), kur ji dirba pardavÄja, į parduotuvÄ atÄjo jai iÅ¡ matymo žinoma moteris.
AtÄjusi prie kasos moteris papraÅ¡Ä, kad ji iÅ¡ lentynos paduotų du 0,7 l talpos butelius degtinÄs âStumbrasâ, du pakelius cigareÄių âL&Mâ, vienÄ butelį gaiviojo gÄrimo ir vienÄ pakelį traÅ¡kuÄių âEstrellaâ. Jai padavus prekes ir įmuÅ¡us į kasos aparatÄ , minÄta moteris jos papraÅ¡Ä paduoti maiÅ¡elį. Kai padavÄ maiÅ¡elį, moteris pradÄjo į jį dÄtis prekes ir jos dar papraÅ¡Ä cigareÄių, taÄiau jų moteriai nebedavÄ, nes prekes jau buvo įmuÅ¡usi į kasos aparatÄ ir papraÅ¡Ä už tas prekes susimokÄti.
Tai pasakius, moteris griebÄ pirkinių maiÅ¡elį ir norÄjo pabÄgti iÅ¡ parduotuvÄs, taÄiau ji Å¡iÄ moterį paÄiupo už rankos ir pradÄjo Å¡aukti buhalterÄ, kad Å¡i ateitų ir jai padÄtų. PaÄmus moterį už rankos, ji teigÄ, kad norÄjo eiti pasiimti pinigų ir reikalavo jÄ paleisti, sakÄ, jog pinigus atneÅ¡ vÄliau. Su minÄta moterimi į parduotuvÄ buvo atÄjÄs vyras, taÄiau Å¡is jÄ paliko ir iÅ¡ parduotuvÄs pasiÅ¡alino. ParduotuvÄs savininkui žala nebuvo padaryta, nes prekÄs buvo grÄ Å¾intos į prekybÄ (b. l. 22-23).Liudytojos R.
K. ir A. G. parodÄ, kad 2018 m. kovo 5 d. pas R. K. vyko iÅ¡gertuvÄs, kuriose dalyvavo ir V. M. Kad bÅ«tų kas tarÄsi eiti vogti alkoholio į parduotuvÄ, negirdÄjo (b. l. 25, 27).Ä®tariamuoju apklaustas A. Å ., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas (b. l. 78-83), parodÄ, kad 2018 m. kovo 5 d. nuo ryto vartojo alkoholinius gÄrimus pas R., kuri gyvena (duomenys neskelbtini). Pas R. âbaliavojoâ penkiese, t. y. jis, R., jos vyras A., A. ir V. Apie 13 val. jis sugalvojo eiti namo, V. norÄjo eiti kartu su juo.
Ji pradÄjo sakyti, kad eitų į parduotuvÄ, kur ji nupirks degtinÄs. Jis sutiko ir jiedu iÅ¡Äjo į parduotuvÄ. NesiÅ«lÄ V., į kokiÄ parduotuvÄ eiti, ji pati sugalvojo. Eidami visÄ keliÄ kalbÄjosi apie nereikÅ¡mingus dalykus. Su V. nuÄjo į parduotuvÄ, kuri yra (duomenys neskelbtini). Ä® parduotuvÄ Ä¯Äjo kartu. Jis stovÄjo kiek nuoÅ¡aliau ir nelabai klausÄsi, kÄ V. perka. Pamena, kad ji praÅ¡Ä, jog pardavÄja paduotų kažkokios degtinÄs ir âkolosâ, negirdÄjo, kÄ ji dar pirko.
SusinervinÄs, kad ji taip ilgai galvoja, kÄ pirkti, ir kažkÄ ten âkuitÄsiâ, nusprendÄ iÅ¡eiti iÅ¡ parduotuvÄs ir jos nebelaukti. IÅ¡ÄjÄs iÅ¡ parduotuvÄs iÅ¡Äjo namo ir nežino, kas vyko toliau. Kai V. jam pasiÅ«lÄ eiti kartu su ja nusipirkti degtinÄs, jis tikrai galvojo, kad Å¡i turi pinigų, nors to ir nematÄ. Ji kažkada yra pirkusi alaus ir už jį susimokÄjo, todÄl neįtarÄ, kad šį kartÄ ji gali parduotuvÄje vogti. Jis nemokino V. ir tikrai neliepÄ jai vogti.
TÄ patį vakarÄ vÄl nuÄjÄs pas R. sužinojo, kad V. apsivogÄ parduotuvÄje ir kad yra sulaikyta (b. l. 57-58).IÅ¡ 2018 m. kovo 6 d. protokolo-pareiÅ¡kimo ir matyti, kad R. C. praneÅ¡Ä apie tai, kad iÅ¡ parduotuvÄs buvo bandyta pavogti prekių už 29,02 Eur, taÄiau prekÄs grÄ Å¾intos, žala nepadaryta (b. l. 10).IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra maisto prekių parduotuvÄ, esanti (duomenys neskelbtini). ParduotuvÄs viduje, kairÄje ir deÅ¡inÄje pusÄse yra kasos, o už jų yra lentynos su įvairiomis prekÄmis.
Tiesiai tarp kasų yra durys, vedanÄios į parduotuvÄs tarnybines patalpas (b. l. 11-15).2018 m. kovo 5 d. TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato vyriausiojo patrulio K. K. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad 2018 m. kovo 5 d., 13 val. 9 min., jam dirbant TelÅ¡ių mieste kartu su vyriausiuoju patruliu M. B., buvo gautas budÄtojo praneÅ¡imas kad (duomenys neskelbtini), parduotuvÄs savininkas sulaikÄ moterį už vagystÄ. 13 val.13 min. atvykus minÄtu adresu, juos pasitiko praneÅ¡Äjas R.
C., kuris paaiÅ¡kino, kad parduotuvÄje pardavÄja dirbanti R. J. aptarnavo į parduotuvÄ atÄjusiÄ klientÄ, kuri nesumokÄjusi už prekes, bandÄ eiti link parduotuvÄs iÅ¡Äjimo durų, taÄiau pardavÄjai pradÄjus Å¡aukti, į pagalbÄ atbÄgo tarnybinÄse patalpose buvusi buhalterÄ V. C. ir tÄ moterį sulaikÄ (b. l. 16).IÅ¡ alkotesterio parodymų matyti, kad 2018 m. kovo 5 d., 13 val. 33 min., V. M. nustatytas 2,34 prom. girtumas (b. l. 90).IÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs Å¡ių duomenų visumÄ , teismas pripažįsta įrodyta, kad V.
M. iÅ¡ R. C. priklausanÄios parduotuvÄs, (duomenys neskelbtini), atvirai pasikÄsino pagrobti svetimÄ turtÄ , taÄiau savo veikos nebaigÄ dÄl nuo jos valios nepriklausanÄių aplinkybių, todÄl veika kvalifikuotina pagal LR BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį.V. M. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir gailisi (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamosios atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Skirdamas bausmÄ, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais (LR BK 54 straipsnis), atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ bei sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .
V. M. pasikÄsino padaryti apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ nuosavybei. Kaltinamoji anksÄiau teista vienÄ kartÄ , Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros 2013 m. sausio 11 d. nutarimu, patvirtintu TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 17 d. nutartimi, atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs, numatytos LR BK 182 straipsnio 3 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje, susitaikius su nukentÄjusiuoju, taip pat Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros TelÅ¡ių apylinkÄs prokuratÅ«ros 2018 m. vasario 26 d. nutarimu jos atžvilgiu nutrauktas ikiteisminis tyrimas, nes nesurinkta pakankamai duomenų, pagrindžianÄių V.
M. kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 straipsnio 1 dalyje, padarymo. V. M. ne kartÄ bausta administracine tvarka, nedirba, piktnaudžiauja alkoholiu (b. l. 72-74, 75-83, 84-87). Visos Å¡ios aplinkybÄs neigiamai charakterizuoja kaltinamÄ jÄ kaip nelinkusiÄ laikytis įstatymų ir visuomenÄje priimtinų elgesio taisyklių. Teismo įsitikinimu, bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti kaltinamajai paskyrus laisvÄs apribojimo bausmÄ, nustatant įpareigojimus, galinÄius turÄti teigiamos įtakos, kad asmuo ateityje nebenusikalstų (LR BK 48 straipsnio 6 dalies 3 punktas, 5 punktas).
BausmÄs trukmÄ nustatytina atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes.BaudžiamÄ jÄ bylÄ užbaigus teismo baudžiamuoju įsakymu, paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu (LR BK 641 straipsnis).Ä® paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas (b. l. 95, 96).V. M. paskirta kardomoji priemonÄ â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje paliktina galioti iki bausmÄs vykdymo pradžios. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a :
V. M. pripažinti kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ 1 (vieneriems) metams, įpareigojant laisvÄs apribojimo laikotarpiu pradÄti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje ir per 3 mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos neatlygintinai iÅ¡dirbti 30 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.Vadovaujantis LR BK 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti V.
M. galutinÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams, įpareigojant laisvÄs apribojimo laikotarpiu pradÄti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje ir per 3 mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos neatlygintinai iÅ¡dirbti 30 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.Vadovaujantis LR BK 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2018 m. kovo 5 d. iki 2018 m. kovo 7 d., vienÄ laikino sulaikymo dienÄ prilyginant dviem laisvÄs apribojimo dienoms.V.
M. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje â palikti galioti iki bausmÄs vykdymo pradžios.IÅ¡aiÅ¡kinti V. M., kad laisvÄs apribojimo laikotarpiu ji privalo be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus.Taip pat iÅ¡aiÅ¡kinti V. M., kad nesutikdama su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisÄ per 14 dienų nuo Å¡io dokumento įteikimo dienos paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Jei kaltinamasis paduoda praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinÄs galios. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja.Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄja                                                                                  Kristina SuÅ¡inskaitÄ