59c9bf31-e998-4bae-a832-b6b30f64f2f1 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-03-29 sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo J. P. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âGera dovanaâ dÄl žalos atlyginimo.TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas J. P. kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo: 1) 1121,41 EUR žalos, kuriÄ sudaro tiesioginiai nuostoliai advokato iÅ¡laidoms iki ieÅ¡kinio parengimo; 2) 4 344,30 EUR žalos, kuriÄ sudaro atsakovo nesÄ Å¾iningai sutaupyta nesudarytos sutarties fiksuota suma; 3) 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas.NurodÄ, kad valdo projektÄ âStebink.ltâ ir projektui skirtÄ interneto svetainÄ www.stebink.lt bei jos turinį, kurio esmÄ - internetinÄ parduotuvÄ, kurioje vartotojai gali įsigyti arba padovanoti asmeninį vaizdo įraÅ¡Ä , su iÅ¡skirtiniu sveikinimu vieno iÅ¡ Lietuvos pramogų, sporto ar verslo srities žinomų asmenų.
Legislator headnote
AI generated59c9bf31-e998-4bae-a832-b6b30f64f2f1 · Vilniaus apygardos teismas: TaÄiau atkreipÄ dÄmesį į tai, ar projektas yra iÅ¡baigtas, t.y. ar jį perdavus kitam asmeniui disponuoti, projektas gali veikti be kitų esminių sÄ lygų â ar projekte įvardintos įžymybÄs teiks jame nurodytas paslaugas, kaip nurodoma pasiÅ«lyme įsigyti projekte. Projekto pardavimo pasiÅ«lyme nurodoma, kad jis turi 31 įžymybÄ, kuri teikia paslaugas, taÄiau faktiÅ¡kai ieÅ¡kovas teismui taip ir nepateikÄ tai patvirtinanÄių įrodymų. PasiÅ«lyme taip pat įvardinama, kad parduodamÄ projektÄ sudaro 33 stebink.lt narių vienerių metų kontraktai (pasiliekant galimybÄ prarasti 5 narius), taÄiau teismui nepateikti objektyvÅ«s įrodymai, kad tokie kontraktai egzistuoja.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-2076-553/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-19698-2015-0Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.3.3; 3.3.1.20; 3.3.1.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 22 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Aldonos TilindienÄs, kolegijos teisÄjų Henricho Jaglinskio ir EglÄs SurgailienÄs,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo J.
P. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-03-29 sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo J. P. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âGera dovanaâ dÄl žalos atlyginimo.TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas J. P. kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo: 1) 1121,41 EUR žalos, kuriÄ sudaro tiesioginiai nuostoliai advokato iÅ¡laidoms iki ieÅ¡kinio parengimo; 2) 4 344,30 EUR žalos, kuriÄ sudaro atsakovo nesÄ Å¾iningai sutaupyta nesudarytos sutarties fiksuota suma; 3) 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas.NurodÄ, kad valdo projektÄ âStebink.ltâ ir projektui skirtÄ interneto svetainÄ www.stebink.lt bei jos turinį, kurio esmÄ - internetinÄ parduotuvÄ, kurioje vartotojai gali įsigyti arba padovanoti asmeninį vaizdo įraÅ¡Ä , su iÅ¡skirtiniu sveikinimu vieno iÅ¡ Lietuvos pramogų, sporto ar verslo srities žinomų asmenų.
IeÅ¡kovas svetainÄ (domenÄ ) įregistravo 2013-07-26. Projektas faktiÅ¡kai pradÄjo veikti nuo MB âstebink.ltâ įsteigimo 2014-01-14. IeÅ¡kovas 2014 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį potencialiems pirkÄjams, tame tarpe ir atsakovui, pateikÄ neoficialius pasiÅ«lymus įsigyti projektÄ . 2014-08-05 ieÅ¡kovas pateikÄ oficialų komercinį pasiÅ«lymÄ atsakovui pirkti Stebink.lt. UAB âGera dovanaâ valdyba 2014-08-19 priÄmÄ sprendimÄ iÅ¡ J. P. pirkti projektÄ . 2014-10-16 ieÅ¡kovas ir atsakovas susitarÄ dÄl esminių sÄ lygų, t. y sutarÄ, jog UAB âGera dovanaâ įsigyja projektÄ už 15 000 Lt sumÄ ir taip pat įsipareigoja vienerius metus mokÄti 10 procentų komisinį mokestį nuo projekto apyvartos, bet ne daugiau kaip 4 000 Lt per mÄnesį.
Taigi Å¡alys nutarÄ, jog minimali projekto kaina 15 000 Lt, maksimali 63 000 Lt. Vykstant deryboms atsakovas informavo ieÅ¡kovÄ , jog įsigijus projektÄ , jo pavadinimas bus pakeistas į nepirkroziu.lt. Å alys taip pat sutarÄ, jog nekurs konkuruojanÄių verslų. IeÅ¡kovas pateikÄ atsakovui projekte dalyvaujanÄių žvaigždžių sutartis, atskleidÄ sveikinimų užsakymo, filmavimo, patalpinimo tvarkÄ bei kitas projekto veikimo konfidencialias sÄ lygas. 2014-11-14 UAB âGera dovanaâ pateikÄ ketinimų protokolÄ , pagal kurį ieÅ¡kovas turÄjo įvykdyti iÅ¡ankstines sutarties dÄl teisių į projektÄ perleidimo sÄ lygas.
Pagal ketinimų protokolÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo iki 2015-02-27 gauti raÅ¡tiÅ¡kus tai patvirtinanÄius sutikimus, jog ne mažiau nei 30 ieÅ¡kovo projekte dalyvaujanÄių žvaigždžių sutinka projekto veiklÄ tÄsti su UAB âGera dovanaâ. Taigi ieÅ¡kovui parengus bendradarbiavimo sutartis, galutinis ketinimų protokolas buvo suderintas tik 2014-12-30. 2015-01-08 atsakovas informavo ieÅ¡kovÄ , jog bÅ«tina pakeisti esmines projekto įsigijimo sÄ lygas, t. y. atsiskaitymo už sveikinimus tvarkÄ , numatant, jog visi sveikinimai įkainojami 45 eurų, iÅ¡ kurių žvaigždei tenka 20 EUR suma.
IeÅ¡kovas iÅ¡reiÅ¡kÄ nesutikimÄ su esminių sÄ lygų pakeitimu. 2015-01-22 atsakovas pateikÄ praneÅ¡imÄ dÄl derybų nutraukimo Nr. 15-0122_01, kuriuo informavo, jog Å¡alims nesutarus dÄl esminių teisių į projektÄ Ä¯sigijimo sÄ lygų bei nepasiraÅ¡ius Ketinimų protokolo atsakovas nutraukia derybas. IeÅ¡kovas pažymi, kad praÄjus vos 10 dienų nuo derybų nutraukimo, t. y. 2015-02-02 pradÄjo veikti analogiÅ¡kas UAB âGera dovanaâ projektas nepirkroziu.lt, t. y. internetinÄ parduotuvÄ, kurios esmÄ - žvaigždÄs stebina vartotojus, perduodamos užsakytÄ vaizdo sveikinimÄ .
UAB âGera dovanaâ 2015-02-04 facebook profilio puslapyje taip pat informavo, jog pradÄjo veikti žvaigždžių sveikinimo projektas - www.nepirkroziu.lt. Po atsakovo atlikto vienaÅ¡alio derybų nutraukimo ieÅ¡kovas pradÄjo derybas dÄl projekto pardavimo su dovanų portalu DovanuSala.lt, kuris priklauso UAB âBaltic commerceâ. TaÄiau UAB âBaltic commerceâ gavus informacijÄ , jog projektas nÄra vienintelis Lietuvoje, t. y. veikia analogiÅ¡kas projektas, derybas nedelsiant nutraukÄ. Atsižvelgiant į tai, kad toli pažengusios derybos buvo nutrauktos dÄl atsakovo kaltÄs, atsakovas derybų metu veikÄ nesÄ Å¾iningai ir derybų metu perÄmÄ ieÅ¡kovo pateiktÄ konfidencialiÄ projekto vykdymo informacijÄ , kuriÄ panaudojo neteisÄtiems tikslams, t. y. pradÄjo vykdyti analogiÅ¡kÄ konkuruojantį projektÄ , ieÅ¡kovas pateikÄ 2015-02-04 pretenzijÄ dÄl žalos atlyginimo.
Pretenzijoje buvo nurodytas reikalavimas atlyginti ieÅ¡kovui patirtÄ Å¾alÄ - 15 000 Lt ir nutraukti neteisÄtÄ interneto svetainÄs www.nepirkroziu.lt veikimÄ . IeÅ¡kovo nuomone, su atsakovu buvo suderintos esminÄs sÄ lygos, taÄiau pastarasis nesÄ Å¾iningai reikalavo taikyti vienodus sveikinimų įkainius. Atsakovas pasinaudojo konfidencialia ieÅ¡kovo informacija ir pradÄjo vykdyti analogiÅ¡kÄ Lietuvos įžymybių video sveikinimų projektÄ . Taip pat savo veiksmais, ieÅ¡kovo projektui padarÄ Å¾alos, kadangi sumažÄjo projekto konkurencingumas, taip pat buvo padaryta žala projekto įvaizdžiui, iÅ¡ esmÄs sumažinta galimybÄ parduoti projektÄ .
Mano, jog minimalÅ«s ieÅ¡kovo nuostoliai, t. y. atsakovo gauta nauda, iÅ¡reikÅ¡ta pinigais yra atsakovo nesÄ Å¾iningai sutaupyta nesudarytos Sutarties fiksuota suma - 4 344,30 EUR (15 000 Lt). Atsakovas UAB âGera dovanaâ, patikslinÄs atsiliepimÄ Ä¯ patikslintÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti.PaaiÅ¡kino, kad protokolas, kuriuo Å¡alys turÄjo susitarti dÄl esminių projekto įsigijimo sÄ lygų, nebuvo pasiraÅ¡ytas. Vedant derybas paaiÅ¡kÄjo, kad ieÅ¡kovas neatskleidÄ atsakovui esminÄ reikÅ¡mÄ Å¡alių susitarimui turÄjusios informacijos - atsakovui pareikalavus pateikti užtikrinimÄ , kad ieÅ¡kovui vystant projektÄ su juo bendravusios įžymybes, perleidus projektÄ atsakovui, toliau bendradarbiaus su atsakovu, tapo akivaizdu, kad ieÅ¡kovas tokio užtikrinimo pateikti negali.
PrieÅ¡ingai, paaiÅ¡kÄjo, kad ieÅ¡kovo santykiai su iki Å¡iol projekte dalyvavusiomis įžymybÄmis buvo grindžiami vien pavieniais žodiniais nÄ vienos iÅ¡ Å¡alių nesaistanÄiais susitarimais, tuo tarpu raÅ¡ytinių sutarÄių ieÅ¡kovas su projekto dalyviais niekada nebuvo sudarÄs. Pažymi, kad tai ir sudarÄ projekto esmÄ, jo pagrindÄ . Atsakovas, vis dar tikÄdamas sÄkminga derybų baigtimi, investavo gana ženklias pinigines lÄÅ¡as, pasitelkÄs teisininkus parengÄ bendradarbiavimo susitarimų, kuriuos ieÅ¡kovas galÄtų pasiraÅ¡yti su savo įvardijamais âstebinimo agentasâ, t.y. projekte dalyvaujanÄiomis įžymybÄmis, formas bei pateikÄ jas ieÅ¡kovui, ir Å¡ių susitarimų pasiraÅ¡ymo ieÅ¡kovas užtikrinti nesugebÄjo. 2015 m. sausio 21 d. buvo gautas paties ieÅ¡kovo laiÅ¡kas, kuriuo jis nurodÄ, jog jei atsakovas jam nenusileisiÄ s bei nesutiksiÄ s Å¡alių kurį laikÄ derinto ketinimų protokolo pasiraÅ¡yti be jokių patvirtinimų dÄl įžymybių įsipareigojimų toliau bendradarbiauti su atsakovu bei ieÅ¡kovo nustatytomis finansinÄmis sÄ lygomis, ieÅ¡kovas ims derÄtis su kitais potencialiais projekto pirkÄjais, po ko su itin nepalankiomis ieÅ¡kovo iÅ¡keltomis sÄ lygomis negalinÄiam sutikti atsakovui neliko nieko kito, kaip patvirtinti, kad nepasisekusios derybos galutinai nutrÅ«ko.
Atsakovas pažymi, jog ieÅ¡kovo vystomas projektas savo esme nÄra unikalus. PrieÅ¡ingai, analogiÅ¡kų paraleliai ieÅ¡kovo Projektui veikianÄių projektų yra žinoma gana daug (žr. pvz., https://www.celebvm.com/; http://www.hollywoodiscaUinq.com/Qrder.php), o ir paÄios įžymybÄs neretu atveju siÅ«lo įsigyti sveikinimus tiesiogiai iÅ¡ jų. IeÅ¡kovas nÄra pateikÄs jokių įrodymų, kad ginÄo Å¡alys prieÅ¡ pradÄdamos derybas ar jų metu bÅ«tų suradusios kokius nors konkreÄius bei Å¡alis saistanÄius susitarimus dÄl nekonkuravimo ar konfidencialios informacijos apsaugos.
Tokie įrodymai ir negalÄtų bÅ«ti pateikti, kadangi jokių konkreÄių susitarimų Å¡alys niekada nebuvo sudariusios, tuo tarpu prieÅ¡ingi ieÅ¡kovo teiginiai neatitinka tikrovÄs. Atsakovas pažymi, kad nÄra ir visų civilinei atsakomybei taikyti sÄ lygų. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016-03-29 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo J. P. atsakovui UAB âGera dovanaâ 1 500 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų, taip pat priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo į valstybÄs biudžetÄ 8,24 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Teismas nurodÄ, kad nagrinÄjamu atveju teisinis reglamentavimas ir byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs sudaro pagrindÄ konstatuoti, jog projekto techninÄ pusÄ, t.y. jo veikimo principas ir paslaugos pateikimas vartotojams yra iÅ¡ esmÄs aiÅ¡kiai suprantamas.
TaÄiau atkreipÄ dÄmesį į tai, ar projektas yra iÅ¡baigtas, t.y. ar jį perdavus kitam asmeniui disponuoti, projektas gali veikti be kitų esminių sÄ lygų â ar projekte įvardintos įžymybÄs teiks jame nurodytas paslaugas, kaip nurodoma pasiÅ«lyme įsigyti projekte. Projekto pardavimo pasiÅ«lyme nurodoma, kad jis turi 31 įžymybÄ, kuri teikia paslaugas, taÄiau faktiÅ¡kai ieÅ¡kovas teismui taip ir nepateikÄ tai patvirtinanÄių įrodymų. PasiÅ«lyme taip pat įvardinama, kad parduodamÄ projektÄ sudaro 33 stebink.lt narių vienerių metų kontraktai (pasiliekant galimybÄ prarasti 5 narius), taÄiau teismui nepateikti objektyvÅ«s įrodymai, kad tokie kontraktai egzistuoja.
Å iuo atveju sutiktina su atsakovo vadovo E. V. argumentu, kad, nesant sutarÄių su įžymybÄmis, neaiÅ¡kus projekto tÄstinumas, neaiÅ¡ku, ar projektas veiks tinkamai ir bus pelningas. Kaip matyti, atsakovas siÅ«lÄ ieÅ¡kovui pateikti tokias sutartis, siÅ«lÄ sutarÄių formas, kurių pagrindu buvo galima sudaryti sutartis su įžymybÄmis, taÄiau ieÅ¡kovas nurodomų sutarÄių nepateikÄ, todÄl negalima vienareikÅ¡miÅ¡kai teigti, kad atsakovas nebendradarbiavo. Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovas susitarÄ, t.y. akceptavo ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ Ä¯sigyti už ieÅ¡kovo nurodytÄ kainÄ tik projekto dalį be sutarÄių.
Teismo nuomone, atsakovas, negavÄs sutarÄių su įžymybÄmis, turÄjo pakankamÄ pagrindÄ daryti iÅ¡vadÄ , kad toks projektas yra neiÅ¡baigtas, nesant sutarÄių su įžymybÄmis gali tinkamai neatlikti savo funkcijos, todÄl įsigyti tokį projektÄ yra rizikinga (verslo prasme). Kad tokio projekto kaina be minÄtų sutarÄių yra pagrįsta ir protinga, byloje nÄra pateikta objektyvių įrodymų. Tokiu atveju konstatavo, kad atsakovas pagrįstai nutraukÄ derybas ir neturÄjo teisinio pagrindo mokÄti ieÅ¡kovui atlygį, todÄl negalima daryti iÅ¡vados, jog atsakovas kaltas dÄl derybų nutraukimo ir žalos padarymo ieÅ¡kovui.
DÄl žalos sÄ lygų teismas sutiko su atsakovo argumentais, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog bÅ«tent jam yra padaryta žala. Kaip matyti, derybos vyko tarp dviejų juridinių asmenų, ieÅ¡kovas tik atstovavo vienÄ iÅ¡ Å¡alių â pasiÅ«lyme pirkti projektÄ ieÅ¡kovas pasiraÅ¡o MB âSTEBINK.LTâ vardu, todÄl kaip neįvykusios derybos padarÄ Å¾alÄ paÄiam ieÅ¡kovui nagrinÄjamoje byloje yra neįrodyta. Konstatavo, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ jam padarytos žalos padarymo fakto ir dydžio, atsakovo kaltÄs, tuo paÄiu ir neteisÄtų veiksmų ar priežastinio ryÅ¡io.
PažymÄjo, kad iÅ¡ 2014-12-04 PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros KV Nr. 14/110 ir 2014-12-12 PVM sÄ skaitos faktÅ«ros KV Nr. 14/113 matyti, jog teisinÄs paslaugos 1 121,41 EUR (1936 Lt + 1936 Lt) dydžio ginÄo sumai teiktos ne ieÅ¡kovui, o ISM Vadybos ir ekonomikos universitetui, kuris ir įvardintas paslaugos gavÄju. PažymÄtina, kad vien ta aplinkybÄ, jog ISM Vadybos ir ekonomikos universiteto skyrÄ pinigines lÄÅ¡as už verslo idÄjÄ ir įgyvendinimÄ , nereiÅ¡kia, jog bÅ«tent ieÅ¡kovui priklauso projektas.
Kaip matyti iÅ¡ sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o, verslo pradžiai skirtos lÄÅ¡os pervestos MB âStebink.ltâ, o ne tiesiogiai ieÅ¡kovui. DÄl projekto unikalumo ir analogiÅ¡kų projektų pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas grindžia projekto unikalumÄ ISM Vadybos ir ekonomikos universiteto raÅ¡tais, taÄiau iÅ¡ jų turinio negalima vienareikÅ¡miÅ¡kai teigti, kad buvo pripažintas bÅ«tent ginÄo projekto unikalumas, o ne pats verslumas. Å io universiteto 2015-10-06 raÅ¡te nurodoma, kad piniginÄs lÄÅ¡os skiriamos mažajai bendrijai âstebint.ltâ kaip piniginis prizas naujo verslo pradžiai, laimÄjus universiteto vieÅ¡ai skelbtÄ geriausių naujo verslo idÄjų bei jų įgyvendinimo konkursÄ ir laimÄjusios verslo idÄjos autoriui J.
P. įsteigus pradedanÄiÄ Ä¯monÄ - âStebink.ltâ, įkurtÄ ir veikianÄiÄ laimÄjusiai verslo idÄjai įgyvendinti. Be to, atsakovo pateikti duomenys apie analogiÅ¡kus projektus užsienio Å¡alyse neleido daryti iÅ¡vados, kad pati idÄja teikti tokio pobÅ«džio paslaugas priklauso bÅ«tent ieÅ¡kovui, kuris iÅ¡ esmÄs ir neginÄijo aplinkybÄs, jog tokia verslo idÄja jau yra sukurta užsienio Å¡alyse. DÄl konfidencialumo pažymÄjo, kad byloje nepateikta įrodymų, jog buvo susitarta dÄl konfidencialumo, jog atsakovas be ieÅ¡kovo valios (sutikimo) neteisÄtai gavo duomenis, susijusius su ginÄo projektu.
PažymÄtina, kad pats ieÅ¡kovas tvirtina davÄs atsakovui prieigÄ prie atitinkamų paskyrų. Konstatavus, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai reikalauja atlyginti žalÄ , atmetÄ ir reikalavimÄ priteisti procesines palÅ«kanas. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovas J. P. apeliaciniu skundu praÅ¡o: panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-03-29 sprendimÄ ir bylÄ perduoti iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui; jei aukÅ¡tesnysis teismas laikytų, jog ieÅ¡kovas yra tinkama Å¡alis procese, iÅ¡sprÄsti bylÄ iÅ¡ esmÄs, patenkinti ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ 2015-10-26 patikslintÄ ieÅ¡kinį ir priteisti patirtÄ Å¾alÄ : tiesioginius nuostolius teisines iÅ¡laidas iki ieÅ¡kinio parengimo 1 121,41 EUR ir atsakovo nesÄ Å¾iningai sutaupytÄ nesudarytos sutarties fiksuotÄ sumÄ â 4 344,30 EUR bei priteisti bylos vedimo iÅ¡laidas.
Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas klausimo dÄl ieÅ¡kovo tinkamumo civiliniame procese nekÄlÄ ir nenagrinÄjo, nepasiÅ«lÄ ieÅ¡kovui pakeisti procesinÄ Å¡alį kita, taÄiau sprendime nurodo, kad ieÅ¡kovas mano, jog yra tinkamas ieÅ¡kovas ir Å¡iuo pagrindiniu motyvu remiasi atmesdamas ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovui J. P. nebuvo jokių kliÅ«Äių įgalioti save atstovauti MB âStebink.LTâ, nes jis yra vienintelis Å¡ios mažosios bendrijos akcininkas. Teismas âStebink.LTâ į bylos nagrinÄjimÄ neįtraukÄ ir priÄmÄ sprendimÄ , taip panaikindamas MB âStebink.LTâ teisÄ Ä¯ žalos atlyginimÄ nagrinÄjamoje byloje.Teismo argumentas, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ projekto âStebink.ltâ unikalumo, nepagrįstas.
Faktas, kad ISM piniginį prizÄ pervedÄ Ä¯ MB âStebink.LTâ sÄ skaitÄ nereiÅ¡kia, jog Å¡i bendrovÄ laimÄjo ISM konkursÄ ir jai priklauso nauja verslo idÄja ir projektas âStebink.ltâ. IeÅ¡kovas yra verslo idÄjos autorius ir projekto savininkas, todÄl ir žalÄ patyrÄ ieÅ¡kovas. IeÅ¡kovas ir vedÄ derybas dÄl savo projekto âStebink.ltâ pardavimo, todÄl atmestini teismo argumentai, jog projektas âStebink.ltâ priklausÄ MB âStebink.LTâ. ISM konkursas ir nominacija âgeriausia naujo verslo idÄjaâ patvirtina, jog projektas âStebink.ltâ yra unikalus, naujas ir turi potencialiÄ komercinÄ vertÄ.
Vien faktas, kad atsakovas vedÄ derybas ir ketino įsigyti projektÄ , patvirtina, jog ieÅ¡kovo projektas âStebink.ltâ yra unikalus, kadangi atsakovas kaip savo srities profesionalas nebÅ«tų pirkÄs neunikalaus, seniai egzistuojanÄio ir potencialios komercinÄs vertÄs neturinÄio projekto. IeÅ¡kovas neturÄjo galimybÄs paneigti ar patvirtinti teiginio, jog panašūs projektai egzistuoja ir kitose Å¡alyse, nes teismas atsakovo pateiktus duomenis pripažino įrodymu jų neiÅ¡nagrinÄdamas, nagrinÄjimo metu nebuvo lyginamas projektų turinys, dizainas, turinio valdymo sistema, logotipai ir kitų žymenų atitikimas ieÅ¡kovo projektui.
Nepaisant to kokie daugiau ar mažiau panašūs paslaugų projektai yra sukurti pasaulyje, projektas âStebink.ltâ buvo originalus, sukurtas ir pritaikytas tik Lietuvos rinkai. Susitarimai su įžymybÄmis buvo sudaryti įvairiomis formomis, žodiniu, abipusio pasitikÄjimo pagrindo susitarimu, kadangi dalis įžymybių yra ieÅ¡kovo draugai ar artimi pažįstami. Atsakovas derybas nutraukÄ anksÄiau, nei ieÅ¡kovas turÄjo pateikti susitarimus su įžymybÄmis. Teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas negalÄjo pateikti susitarimų su įžymybÄmis pagal atsakovo pateiktas formas, yra nepagrįsta.
Teismo argumentas, jog ieÅ¡kovas nepateikÄ sutarÄių, atmestinas, nes ieÅ¡kovas neturÄjo teisinio pagrindo perraÅ¡yti turimas sutartis atsakovo vardu su ieÅ¡kovo projekte âStebink.ltâ esanÄiomis įžymybÄmis, kadangi ketinimų protokolas dÄl atsakovo vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeistų esminių sÄ lygų taip ir nebuvo pasiraÅ¡ytas.Bylos nagrinÄjimo metu teismo posÄdyje kaip liudytojas buvo apklaustas UAB âDovanų salaâ direktorius V. Ž., kaip savo srities profesionalas, kuris vykdo veiklÄ analogiÅ¡koje srityje kaip ir atsakovas, pažymÄjo, kad atsakovo projekto âNepirkroziu.ltâ ir âStebink.ltâ projektų koncepcija yra identiÅ¡ka tik skiriasi asmenys, kurie teikia sveikinimus.
Å ie liudytojo parodymai patvirtina, kad projektas âStebink.ltâ buvo unikali ir vertinga paslaugų rinkos prekÄ iki tos dienos, kol atsakovas, neteisÄtai panaudojÄs esmines ir vertingiausias konfidencialias âStebink.ltâ projekto dalis, pradÄjo vykdyti analogiÅ¡kÄ projektÄ âNepirkroziu.ltâ, kartu ir tai, kad ieÅ¡kovui buvo padaryta turtinÄ Å¾ala.IeÅ¡kovas, laimÄjÄs konkursÄ , įgijo teisÄ Ä¯ ISM skiriamÄ 93 000 Lt piniginÄ paramÄ pasirinktoms verslo ar teisinÄms konsultacijoms įsigyti.
IeÅ¡kovo pasirinkimu ir sprendimu ISM lÄÅ¡omis buvo apmokÄtos bÅ«tent ieÅ¡kovo patirtos teisinÄs paslaugos rengiant projekto âStebink.ltâ pardavimo sutartis â 1 1121,41 EUR. PVM sÄ skaitų faktÅ«rų ir ataskaitų turinys patvirtina, kad paslaugos buvo teiktos ne ISM, bet ieÅ¡kovui J. P., dÄl projekto âStebink.ltâ pardavimo. Teismas visiÅ¡kai netyrÄ kas buvo tikrasis teisinių paslaugų gavÄjas ir kas patyrÄ Å¾alÄ . IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu reikalavo tik minimalių ieÅ¡kovo patirtų nuostolių, t.y. atsakovo gauta nauda, iÅ¡reikÅ¡ta pinigais yra atsakovo nesÄ Å¾iningai sutaupyta nesudarytos sutarties fiksuota suma â 4 344,30 EUR (15 000 Lt).
Teismo sprendime nepagrįstai teigiama, jog nebuvo susitarimų dÄl konfidencialumo, ketinimų protokolo 7 skirsnyje paties atsakovo iniciatyva buvo iÅ¡dÄstyti reikalavimai dÄl konfidencialumo sÄ lygų. IeÅ¡kovas dÄl nepatyrimo ir pasitikÄjimo sÄ Å¾iningos verslininkystÄs principu, buvo įsitikinÄs, kad atsakovas sÄ Å¾iningos konkurencijos reikalavimus kelia ir sau, todÄl atskiri reikalavimai dÄl informacijos konfidencialumo, kuri buvo suteikta atsakovui derybų proceso metu, nebuvo raÅ¡tiÅ¡kai patvirtinta.
Atsakovas derybas nutraukÄ 2015-01-22, o jau po 10 dienų pradÄjo vykdyti analogiÅ¡kÄ projektÄ âNepirkroziu.ltâ, kuriame buvo akivaizdžiai pritaikyta konfidenciali ieÅ¡kovo informacija. Atsakovas UAB âGera dovanaâ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti 2016-03-29 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ , priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:EsminÄ vertÄ projekte atsakovui jį įsigyjant bÅ«tų sudarÄ bÅ«tent susitarimai su konkreÄiomis ieÅ¡kovo projekte dalyvaujanÄiomis įžymybÄmis, taÄiau jokiu bÅ«du ne pati projekto idÄja, koncepcija ar pasirinktas svetainÄs veikimo ir projekto įgyvendinimo modelis, kaip tÄ bando įrodyti ieÅ¡kovas. 2015-01-21 buvo gautas ieÅ¡kovo laiÅ¡kas, kuriame jis nurodÄ, kad jei atsakovas jam nenusileisiÄ s bei nesutiksiÄ s Å¡alių kurį laikÄ derinto ketinimų protokolo pasiraÅ¡yti be jokių patvirtinimų dÄl įžymybių įsipareigojimų ir taip pat nesutiksiÄ s su ieÅ¡kovo nustatytomis finansinÄmis sÄ lygomis, ieÅ¡kovas ims derÄtis su kitais potencialiais projekto pirkÄjais, po ko su itin nepalankiomis ieÅ¡kovo iÅ¡keltomis projekto įsigijimo sÄ lygomis negalinÄiam sutikti atsakovui neliko nieko kito, kaip patvirtinti, kad derybos nutrÅ«ko.Kaip visiÅ¡kai teisingai nurodo teismas, ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad bÅ«tent jam buvo padaryta pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡oma priteisti žala.
Derybas dÄl projekto įsigijimo vedÄ du juridiniai asmenys â atsakovas bei MB âStebink.LTâ, tuo tarpu ieÅ¡kovas jose veikÄ tik kaip MB âStebink.LTâ atstovas â generalinis direktorius. Tuo atveju, jei Å¡alių derybos bÅ«tų buvusios sÄkmingos, sutartį dÄl projekto perleidimo atsakovui, kaip projekto savininkÄ, bÅ«tų pasiraÅ¡iusi MB âStebink.LTâ, o taip pat projekto įsigijimo kainÄ atsakovas bÅ«tų sumokÄjÄs ne J. P., o bÅ«tent MB âStebink.LTâ.
IeÅ¡kovas tinkamu asmeniu tikslinant byloje pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nebuvo pakeistas. Atsakovo vertinimu, ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄs asmuo negali bÅ«ti laikomas tinkamu ieÅ¡kovu byloje, nes projekto savininku yra ne J. P., kaip fizinis asmuo, o jo vadovaujama MB âStebink.LTâ.Atsakovas nesutinka su ieÅ¡kovo vertinimu, kad absoliuÄiu skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindu yra tai, jog teismas konstatavo, kad derybas dÄl projekto įsigijimo vedÄ ne asmeniÅ¡kai J. P., o du juridiniai asmenys â atsakovas bei MB âStebink.LTâ, taigi âStebink.LTâ galimai turÄjo teisinį suinteresuotumÄ bylos baigtimi, todÄl, neįtraukdamas jos į nagrinÄjamÄ bylÄ , teismas nusprendÄ dÄl MB âStebink.LTâ teisių ir pareigų.
Jokių realių teisinių pasekmių skundžiamas sprendimas MB âStebink.LTâ nesukelia, be to, pageidavimo bÅ«ti įtraukta į nagrinÄjamÄ bylÄ MB âStebink.LTâ niekada nereiÅ¡kÄ.Atsakovas pritaria teismo pozicijai dÄl tariamo ieÅ¡kovo projekto unikalumo. IeÅ¡kovo projektas savo esme nÄra unikalus bei toks verslo modelis veikia daugelyje pasaulio valstybių. Teismas teisingai pažymi, kad ISM piniginis prizas jokiu bÅ«du nereiÅ¡kia, kad buvo paskatintas projekto unikalumas, o ne verslumas.
Projekto unikalumo negali patvirtinti ir tai, kad atsakovas ketino jį įsigyti. IdÄjos koncepcijos niekada nesaugojo ir pats ieÅ¡kovas, projekto idÄja buvo labai detaliai apibÅ«dinta kiekvienam iÅ¡ potencialių jos pirkÄjų. IeÅ¡kovo pozicija, kuomet neteisÄtu veiksmu ir nesÄ Å¾ininga konkurencija jis laiko vien jau patį ta paÄia idÄja paremto projekto įkÅ«rimÄ , nesant jokių kitų nesÄ Å¾iningo konkuravimo įrodymų, negali bÅ«ti laikoma pagrįsta, teisÄta ir įrodyta.Atsakovas sutinka su teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ projekto iÅ¡baigtumo.
IÅ¡ pradžių ieÅ¡kovas teigÄ, kad sutartys su įžymybÄmis egzistuoja, tik jos pasiraÅ¡ytos kita forma, nei to pageidauja atsakovas, taÄiau ieÅ¡kovas pakeitÄ savo pozicijÄ ir ÄmÄ teigti, kad tokios sutartys projekto perleidimo nÄra bÅ«tinos, kadangi ieÅ¡kovÄ ir projekto dalyvius sieja pažintys ar draugiÅ¡ki santykiai. Ne atsakovas, o bÅ«tent ieÅ¡kovas derybas vedÄ nesÄ Å¾iningai â atsakovui nebuvo atskleista informacija, turinti esminÄs reikÅ¡mÄs sutarÄiai sudaryti, t.y. atsakovui nebuvo atskleista, kad ieÅ¡kovas neturi kÄ perleisti atsakovui.IeÅ¡kovo teigimu, teismas pažeidÄ CPK, kadangi detaliai sprendime neaptarÄ byloje liudytoju apklausto UAB âDovanų salaâ vadovo V.
Ž.. Atsakovas nesutinka ir paaiÅ¡kina, kad tai nereiÅ¡kia, kad teismas Å¡io įrodymo vertindamas įrodymų visetÄ nevertino bei į jį neatsižvelgÄ priimdamas sprendimÄ .IeÅ¡kovas teigia, kad atsakovas neleistinai savo reikmÄms panaudojo derybų metu ieÅ¡kovo atsakovui pateiktÄ informacijÄ apie projektÄ , kuriÄ ieÅ¡kovas laiko konfidencialia. Atsakovas pažymi, kad jokių Å¡alis įpareigojanÄių susitarimų dÄl teikiamos informacijos konfidencialumo Å¡alys nebuvo sudariusios ir pasiraÅ¡iusios.
Taip pat ieÅ¡kovas nebuvo nurodÄs, kad teikia konfidencialiÄ informacijÄ . Vien to fakto, kad ieÅ¡kovas tam tikrÄ informacijÄ Ä¯vardijo konfidencialia, nepakanka, bÅ«tina įsitikinti, ar atskleista informacija atitinka įstatyme nustatytus požymius. IeÅ¡kovo nurodoma informacija yra vieÅ¡a ir neturi jokios komercinÄs vertÄs, todÄl negali bÅ«ti laikoma konfidencialia.Atsakovas teigia, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ nei žalos padarymo jam fakto, nei juo labiau â patirtų nuostolių dydžio. Derybos buvo nutrauktos paties ieÅ¡kovo iniciatyva bei dÄl jo paties veiksmų, jokių neteisÄtų atsakovo veiksmų ieÅ¡kovo atžvilgiu nÄra.
TaÄiau jei teismas vertintų prieÅ¡ingai, ieÅ¡kovo nuostolius sudarytų tik realios bei įrodytos vedant derybas patirtos iÅ¡laidos, taÄiau nebÅ«tų įskaiÄiuojamos negautos pajamos, kurios akivaizdžiai yra per didelÄs. IeÅ¡kovo nurodoma patirta tiesioginių nuostolių, kuriuos sudaro esant ginÄo Å¡alių ikisutartiniams santykiams patirtos iÅ¡laidos advokato teisinei pagalbai, suma byloje nÄra įrodyta. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.Bendroji procesinÄ taisyklÄ yra ta, jog apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniu skundu nustatytų ribų (CPK 320 str. 2 d.).ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nÄra pagrindo nukrypti nuo bendrosios procesinÄs taisyklÄs ir peržengti Å¡ios bylos ribas, nustatytas apeliaciniu skundu.ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas apeliacinį skundÄ privalo patikrinti, ar pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , iÅ¡siaiÅ¡kino visas aktualaus klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir ar teisingai taikÄ tuo metu galiojusius teisÄs aktus.
DÄl netinkamos Å¡alies pakeitimo tinkama Apeliantas apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 45 straipsnio reikalavimus ir nekÄlÄ bei nenagrinÄjo klausimo dÄl ieÅ¡kovo tinkamumo civilinÄje byloje, nepasiÅ«lÄ ieÅ¡kovui pakeisti procesinÄ Å¡alį į kitÄ , nors sprendime rÄmÄsi Å¡iomis aplinkybÄmis.Netinkama Å¡alimi civiliniame procese laikytinas asmuo, kuris nÄra ginÄijamo materialiojo teisinio santykio dalyvis ir kuriam atitinkamai nepriklauso reikalavimo teisÄ (netinkamas ieÅ¡kovas), arba kuris neturi pareigos atsakyti pagal jam pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį (netinkamas atsakovas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. vasario 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-56/2007).
NustaÄius, kad konkretus asmuo nÄra materialiojo teisinio santykio, iÅ¡ kurio kilÄs ginÄas, tiesioginis subjektas ir neturi reikalavimo teisÄs (netinkamas ieÅ¡kovas) ir (ar) pareigos pagal jÄ atsakyti (netinkamas atsakovas), nÄra teisinio pagrindo tokį asmenį vertinti kaip tinkamÄ ieÅ¡kovÄ ir (ar) atsakovÄ byloje. Tokiu atveju netinkama bylos Å¡alis gali bÅ«ti pakeiÄiama. Teismas, nagrinÄdamas ginÄÄ ir nustatÄs, jog ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas ne to asmens, kuris turi reikalavimo teisÄ, negali apsiriboti formaliu netinkamos Å¡alies konstatavimu ir tuo pagrindu atmesti ieÅ¡kinį, bet turi iÅ¡naudoti visas bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs galimybes, tarp jų â ir pasiÅ«lyti pakeisti netinkamÄ Å¡alį tinkama (CPK 45 str.).
Tai atitinka civilinio proceso tikslus (CPK 2 str.), civilinÄs bylos nagrinÄjimo koncentruotumo bei ekonomiÅ¡kumo principus (CPK 7 str.), teismo pareigÄ rÅ«pintis iÅ¡samiu bylos aplinkybių atskleidimu ir tinkamu bylos iÅ¡nagrinÄjimu (CPK 8 str.).Byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovas J. P. patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo UAB âGera dovanaâ priteisti 1 121,41 EUR advokato iÅ¡laidų iki ieÅ¡kinio parengimo, 4 344,30 EUR nuostolių bei priteisti 6 procentų procesines palÅ«kanas nuo ieÅ¡kinio pateikimo iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo.
IeÅ¡kovas savo ieÅ¡kinį grindÄ aplinkybÄmis dÄl nepavykusių derybų ir jos metu atsakovui perduotos informacijos neteisÄto panaudojimo atsakovo interesams.Atsižvelgdama į nuosekliai plÄtojamÄ kasacinio teismo praktikÄ , teisÄjų kolegija konstatuoja, kad nagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas, nustatÄs, kad derybos vyko tarp dviejų juridinių asmenų, o ieÅ¡kovas tik atstovavo vienÄ iÅ¡ Å¡alių, turÄjo sprÄsti klausimÄ dÄl netinkamo ieÅ¡kovo J. P. pakeitimo tinkamu ieÅ¡kovu MB âStebink.Ltâ.
IeÅ¡kovui J. P. nesutikus bÅ«ti pakeistam kitu asmeniu, teismas turÄjo sprÄsti klausimÄ dÄl UAB âStebink.Ltâ įtraukimo treÄiuoju asmeniu.IÅ¡ nagrinÄjamos bylos medžiagos nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas nesprendÄ klausimo dÄl ieÅ¡kovo pakeitimo, nors atsakovas teismo posÄdžių metu iÅ¡reiÅ¡kÄ nuomonÄ dÄl netinkamo ieÅ¡kovo ir neiÅ¡aiÅ¡kino ieÅ¡kovui pasekmių dÄl ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo ieÅ¡kovo neturinÄio reikalavimo teisÄs, todÄl darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas, pažeidÄ CPK 45 straipsnio reikalavimus, nesilaikÄ kasacinio teismo suformuotos praktikos.Pirmosios instancijos teismas, pažeisdamas CPK 45 straipsnio 1 dalies reikalavimus, nepasiÅ«lÄ ieÅ¡kovui pakeisti ieÅ¡kovo, o tinkamo ieÅ¡kovo, turinÄio reikalavimo teisÄ, įtraukimas galimas tik pirmosios instancijos teisme.
DÄl to teisÄjų kolegija konstatuoja, kad bylÄ nagrinÄjusio teismo procesinis sprendimas naikintinas, byla perduotina iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui (CPK 329 str. 1 d., 2 d. 2 p.).Teismas, nagrinÄdamas bylÄ iÅ¡ naujo, turi nustatyti tarp Å¡alių susidariusius teisinius santykius, ir nustaÄius, jog ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas ne to asmens, kuriam priklauso reikalavimo teisÄ, ieÅ¡kovui J. P. pasiÅ«lyti pakeisti pradinį ieÅ¡kovÄ . IeÅ¡kovui J. P. nesutikus bÅ«ti pakeistam MB âStebink.Ltâ, teismas turi informuoti MB âStebink.Ltâ apie galimybÄ Ä¯ bylÄ Ä¯stoti treÄiuoju asmeniu, pareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kus reikalavimus, o taip pat sprÄsti klausimÄ dÄl Å¡io asmens įtraukimo į bylÄ treÄiuoju asmeniu.
Byla grÄ Å¾inant pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, Å¡alių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimas nÄra sprendžiamas (CPK 93 straipsnis). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 29 d. sprendimÄ panaikinti ir bylÄ grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjai                                                                              Aldona TilindienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Henrichas Jaglinskis EglÄ SurgailienÄ