Legislator Case Law & Legislation
59b8856b-ccb4-4b27-aecb-005e8b25fa1c AI generated

59b8856b-ccb4-4b27-aecb-005e8b25fa1c · Regionų administracinis teismas

Case Number 59b8856b-ccb4-4b27-aecb-005e8b25fa1c
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Å iauliai Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mų teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Laisvutės Kartanaitės, Žano Kubecko ir JarÅ«nės Sedalienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos E. B. skundÄ atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Å iaulių skyriui dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus; trečiasis suinteresuotas asmuo byloje Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

Legislator headnote

AI generated

59b8856b-ccb4-4b27-aecb-005e8b25fa1c · Regionų administracinis teismas: PareiÅ¡kėja sÅ«nų nepertraukiamai slaugė nuo 2017-11-06 iki 2017-11-24, t. y. 19 kalendorinių dienų. Todėl VSDFV Å iaulių skyrius, vadovaudamasis Ä®statymo 10 straipsnio 2 dalimi, Taisyklių 57 punkto 3 dalimi bei Taisyklių 60 punktu, teisėtai ir pagrįstai 2017-12-04 sprendimu Nr. PN13-3093 ir 2017-12-05 sprendimu Nr. PN13-3113 neskyrė E. B. ligos iÅ¡mokos už slaugomÄ vaikÄ laikotarpiu nuo 2017-11-20 iki 2017-11-24.Trečiasis suinteresuotas asmuo byloje Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir VSDFV) pareiÅ¡kėjos skundo nepalaikė.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                                                             Administracinė byla Nr. I-2903-394/2018        Teisminio proceso Nr. 3-64-3-00699-2018-1                                                                 Procesinio sprendimo kategorijos: 7.6.1; 55.1.1; (S) 55.1.3 REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužės 28 d.

Å iauliai Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mų teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Laisvutės Kartanaitės, Žano Kubecko ir JarÅ«nės Sedalienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos E. B. skundÄ atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Å iaulių skyriui dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus; trečiasis suinteresuotas asmuo byloje Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

Teisėjų kolegija n u s t a t ė : PareiÅ¡kėja E. B. (toliau – ir PareiÅ¡kėja) kreipėsi į teismÄ su skundu praÅ¡ydama panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Å iaulių skyriaus 2017-12-04 sprendimÄ Nr. PN13-3093, 2017-12-05 sprendimÄ Nr. PN13-3113, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2018-01-26 raÅ¡tÄ Nr. (11.1) I-599 bei įpareigoti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Å iaulių skyrių skirti ir iÅ¡mokėti E. B. ligos iÅ¡mokÄ už laikinojo nedarbingumo laikotarpį nuo 2017-11-20 iki 2017-11-24.PareiÅ¡kėja skunde nurodė, jog susirgus jos sÅ«nui A.

B. laikotarpiu nuo 2017-11-06 iki 2017-11-15, t. y. 10 dienų laikotarpiu, jai buvo iÅ¡duoti nedarbingumo pažymėjimai sÅ«naus slaugai dėl ligos (103.9 kodas pagal TLK-10-AM). Vadovaujantis Elektroninių nedarbingumo pažymėjimų bei elektroninių nėštumo ir gimdymo atostogų pažymėjimų iÅ¡davimo taisyklių (toliau – Taisyklės) 55 punktu, elektroniniai pažymėjimai sergančiam Å¡eimos nariui slaugyti iÅ¡duodami, jeigu gydytojo nurodymu bÅ«tina slauga. SÅ«nui pasveikus nuo ankščiau minėtos ligos ir 2017-11-15 apsilankius pas Å¡eimos gydytojÄ UAB Varpo Å¡eimos klinikoje, nedarbingumo pažymėjimas buvo užbaigtas, t. y., 2017-11-15 jos sÅ«nus buvo pilnai pasveikęs, tai patvirtina ir Taisyklių 9 punkte iÅ¡dėstyta nuostata, jog elektroniniai pažymėjimai dėl ligos ar nelaimingo atsitikimo iÅ¡duodami nuo pirmos darbingumo netekimo dienos iki darbingumo atgavimo dienos. 2017-11-15 vakare, apie 20 valandÄ , pareiÅ¡kėjos sÅ«nui A.

B. patyrus traumÄ , jie kreipėsi į VšĮ Respublikinę Å iaulių ligoninę. Suteikus pirminę pagalbÄ , t. y. chirurginiu   bÅ«du  susiuvus žaizdÄ , tolimesniam gydymui buvo nukreipti gydytis ambulatoriÅ¡kai. 2017-11-16 apsilankius pas Å¡eimos gydytojÄ UAB Varpo Å¡eimos klinikoje, laikotarpiu nuo 2017-11-16 iki 2017-11-24, t. y. 9 dienas, pareiÅ¡kėjai buvo iÅ¡duoti nauji nedarbingumo pažymėjimai sÅ«naus slaugai dėl kitos ligos S01.51 (kodas pagal TI.K-10-AM). Užbaigus sÅ«naus slaugÄ , pareiÅ¡kėja tikėjosi, jog jai bus iÅ¡mokėta ligos iÅ¡moka už laikotarpius, kuriais buvo iÅ¡duoti nedarbingumo pažymėjimai, t. y. nuo 2017-11-06 iki 2017-11-15 ir nuo 2017-11-16 iki 2017-11-24.

Vadovaujantis Ligos ir motinystės socialinio draudimo įstatymo (toliau – Ä®statymas) 8 straipsnio 6 punktu, pagrindas skirti ligos iÅ¡mokÄ yra nedarbingumo pažymėjimas, o, vadovaujantis Ä®statymo 10 straipsnio 2 punktu, turinčiam teisę gauti ligos iÅ¡mokÄ motinai (tėvui), slaugančiam sergantį iki 14 metų vaikÄ , iÅ¡moka iÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo lėšų pradedama mokėti nuo pirmosios vaiko slaugymo dienos ir mokama ne ilgiau kaip 14 kalendorinių dienų. Nei vienas sÅ«naus slaugymo laikotarpis, kuriems buvo iÅ¡duoti nedarbingumo pažymėjimai, nevirÅ¡ijo įstatyme numatyto maksimalaus 14 d. termino, tačiau tiek Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Å iaulių skyrius, tiek Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba atsisakė skirti pareiÅ¡kėjai ligos iÅ¡mokÄ už laikotarpį nuo 2017-11-20 iki 2017-11-24.

Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Å iaulių skyriaus sprendimai ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos raÅ¡tas yra prieÅ¡taraujantys vienas kitam, nepagrįsti, neteisėti, todėl naikintini.Atsakovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Å iaulių skyrius (toliau – ir VSDFV Å iaulių skyrius) atsiliepime nurodė, kad su pareiÅ¡kėjos skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodė, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ligos ir motinystės socialinio draudimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 2 punktu, ligos iÅ¡mokos sergančiam Å¡eimos nariui slaugyti skiriamos asmenims, turintiems teisę jas gauti, jei gydytojo nurodymu bÅ«tina slaugyti susirgusį apdraustojo asmens Å¡eimos narį.

Pagal Å¡io įstatymo 10 straipsnio 2 dalį, Å¡i iÅ¡moka iÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo lėšų pradedama mokėti nuo pirmosios vaiko slaugymo dienos ir mokama ne ilgiau kaip 14 kalendorinių dienų motinai (tėvui), įmotei (įtėviui), seneliui (senelei) ar globėjui, slaugančiam sergantį vaikÄ iki 14 metų. Pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro ir socialinės apsaugos ir darbo ministro patvirtintas elektroninių nedarbingumo pažymėjimų bei elektroninių nėštumo ir gimdymo atostogų pažymėjimų iÅ¡davimo taisykles (toliau – Taisyklės) vienas iÅ¡ pagrindų skirti ligos socialinio draudimo iÅ¡mokÄ (toliau – ligos iÅ¡moka) yra elektroniniai nedarbingumo pažymėjimai (Taisyklių 2 punktas).

Jie išduodami tik asmenims, apdraustiems ligos socialiniu draudimu ir (ar) motinystės socialiniu draudimu bei nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialiniu draudimu, bei Lietuvos darbo biržos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos teritorinėse darbo biržose įsiregistravusiems asmenims, kuriems yra suteiktas bedarbio statusas (Taisyklių 7 punktas). Pagal Taisyklių 57 punkto 3 dalį elektroniniai pažymėjimai sergančiam vaikui slaugyti išduodami reikalingam slaugos laikotarpiui, bet ne ilgiau kaip 14 kalendorinių dienų slaugant ambulatoriškai gydomus vaikus iki 14 metų.

Taisyklių 60 punkte nurodyta, kad jei slaugomas asmuo (vaikas) po ankstesnės ligos, be pertraukos suserga kita liga, jam naujas slaugos elektroninis pažymėjimas neišduodamas, o bendra vaiko slaugos trukmė iš viso negali būti ilgesnė nei 14 kalendorinių dienų. E. B. UAB Varpo šeimos klinikoje buvo išduoti pažymėjimai sūnaus slaugai už laikotarpį nuo 2017-11-06 iki 2017-11-15 (ligos kodas J03.9, 10 kalendorinių dienų) ir nuo 2017-11-16 iki 2017-11-24 (ligos kodas SOI.51, 9 kalendorinės dienos).

PareiÅ¡kėja sÅ«nų nepertraukiamai slaugė nuo 2017-11-06 iki 2017-11-24, t. y. 19 kalendorinių dienų. Todėl VSDFV Å iaulių skyrius, vadovaudamasis Ä®statymo 10 straipsnio 2 dalimi, Taisyklių 57 punkto 3 dalimi bei Taisyklių 60 punktu, teisėtai ir pagrįstai 2017-12-04 sprendimu Nr. PN13-3093 ir 2017-12-05 sprendimu Nr. PN13-3113 neskyrė E. B. ligos iÅ¡mokos už slaugomÄ vaikÄ laikotarpiu nuo 2017-11-20 iki 2017-11-24.Trečiasis suinteresuotas asmuo byloje Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir VSDFV) pareiÅ¡kėjos skundo nepalaikė.

Atsiliepime nurodė, jog teisę į ligos iÅ¡mokas, jų skyrimo, apskaičiavimo ir mokėjimo tvarkÄ reglamentuoja Ligos ir motinystės socialinio draudimo įstatymas. Pagal Ä®statymo 10 straipsnio 2 dalį, turinčiam teisę gauti ligos iÅ¡mokÄ Å¡io įstatymo 8 straipsnyje nustatyta tvarka motinai (tėvui), įmotei (įtėviui), globėjui, slaugančiam sergantį iki 14 metų vaikÄ , iÅ¡moka iÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo lėšų pradedama mokėti nuo pirmosios vaiko slaugymo dienos ir mokama ne ilgiau kaip 14 kalendorinių dienų.

Ä®statyme nustatyti terminai, susiję su ligos iÅ¡mokos mokėjimu, yra apibrėžiami nepertraukiamais terminais, skaičiuojamais kalendorinėmis dienomis. Remiantis Elektroninių pažymėjimų tvarkymo sistemos (EPTS) duomenimis bei gydytojų įraÅ¡ais pareiÅ¡kėjos sÅ«naus A. B. medicininiuose dokumentuose, UAB Varpo Å¡eimos klinikoje pareiÅ¡kėjai buvo iÅ¡duoti nedarbingumo pažymėjimai sÅ«naus slaugai laikotarpiu nuo 2017-11-06 iki 2017-11-10 ir nuo 2017-11-11 iki 2017-11-15 dėl ligos J03.9 (kodas pagal TLK-10-AM). 2017-11-15 pareiÅ¡kėjos sÅ«nui patyrus traumÄ , pareiÅ¡kėjai buvo iÅ¡duoti nedarbingumo pažymėjimai sÅ«naus slaugai laikotarpiu nuo 2017-11-16 iki 2017-11-20 bei nuo 2017-11-21 iki 2017-11-24 dėl ligos S01.51 (kodas pagal TLK-10-AM).

Taigi, iš viso dėl vaiko slaugos pareiškėja buvo pripažinta laikinai nedarbinga (jai buvo išduoti nedarbingumo pažymėjimai) nepertraukiamai 19 kalendorinių dienų (nuo 2017-11-06 iki 2017-11-24), todėl Fondo valdybos Šiaulių skyrius, vadovaudamasis Įstatymo 10 straipsnio 2 dalimi, 2017-12-04 sprendimu Nr. PN13-3093 ir 2017-12-05 sprendimu Nr. PN13-3113, neskyrė ligos išmokos už laikotarpį nuo 2017-11-20 iki 2017-11-24 (t. y. už 15-19 kalendorines dienas). Pareiškėjos skundo teiginys, kad laikotarpiu nuo 2017-11-16 iki 2017-11-24 jai buvo išduoti „nauji“ nedarbingumo pažymėjimai dėl kitos vaiko ligos (traumos), todėl nuo 2017-11-16 14 kalendorinių dienų laikotarpis turėtų būti pradėtas skaičiuoti iš naujo, yra nepagrįstas.

Visi nedarbingumo pažymėjimai laikotarpiu nuo 2017-11-20 iki 2017-11-24 pareiškėjai buvo išduoti dėl vaiko slaugos, o dėl kokios ligos (-ų) ar traumos (-ų) vaikui buvo reikalinga slauga, Įstatymo taikymo požiūriu neturi reikšmės; svarbu nustatyti, ar nepertraukiamas laikotarpis, kuriuo pareiškėja buvo pripažinta laikinai nedarbinga (t. y. nedirbo), viršijo 14 kalendorinių dienų. Tam, kad asmens laikinojo nedarbingumo laikotarpis būtų laikomas nutrūkusiu, tarp asmens laikinojo nedarbingumo laikotarpių, patvirtintų nedarbingumo pažymėjimais, turi būti bent 1 dienos pertrauka.

Nagrinėjamu atveju pareiÅ¡kėja buvo pripažinta laikinai nedarbinga nepertraukiamai 19 kalendorinių dienų, todėl skundžiami Fondo valdybos Å iaulių skyriaus ir Fondo valdybos sprendimai yra teisėti, o pareiÅ¡kėjos skundas nepagrįstas, todėl atmestinas. PareiÅ¡kėjos E. B. skundas atmestinas. Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl VSDFV Å iaulių skyriaus ir VSDFV sprendimų, kuriais nuspręsta neskirti pareiÅ¡kėjai, slaugiusiai sergantį vaikÄ , ligos iÅ¡mokos už Å¡eimos nario slaugos laikotarpį, virÅ¡ijusį 14 kalendorinių dienų, teisėtumo ir pagrįstumo.Ginčo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos ligos ir motinystės socialinio draudimo įstatymas (toliau – ir Ä®statymas, redakcija, galiojusi nuo 2017-07-01 iki 2018-01-01), Elektroninių nedarbingumo pažymėjimų bei elektroninių nėštumo ir gimdymo atostogų pažymėjimų iÅ¡davimo taisyklės, patvirtintos Sveikatos apsaugos ir Socialinės apsaugos ir darbo ministrų 2005-06-30 įsakymu Nr. V-533/A1-189 (toliau – ir Taisyklės, redakcija, galiojusi nuo 2017-01-01 iki 2018-01-01), Ligos ir motinystės socialinio draudimo iÅ¡mokų nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001-01-25 nutarimu Nr. 86 „Dėl Ligos ir motinystės socialinio draudimo iÅ¡mokų nuostatų patvirtinimo“ (toliau – ir Nuostatai, redakcija, galiojanti nuo 2017-04-21).Byloje nustatyta, kad susirgus pareiÅ¡kėjos sÅ«nui A.

B., pareiÅ¡kėjai sÅ«naus slaugai nuo 2017-11-06 iki 2017-11-15 (10 kalendorinių dienų) buvo iÅ¡duotas elektroninis nedarbingumo pažymėjimas. 2017-11-15 pareiÅ¡kėjos sÅ«nui A. B. patyrus traumÄ , pareiÅ¡kėjai sÅ«naus slaugai nuo 2017-11-16 iki 2017-11-24 (9 kalendorines dienas) buvo iÅ¡duotas naujas elektroninis nedarbingumo pažymėjimas. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Å iaulių skyriaus 2017-12-04 sprendimu Nr. PN13-3093 nuspręsta neskirti pareiÅ¡kėjai ligos iÅ¡mokos už Å¡eimos nario slaugos laikotarpį nuo 2017-11-20 iki 2017-11-20, nes E. B. 3 metų sÅ«nų AinÄ be pertraukos (laikotarpiu nuo 2017-11-06 iki 2017-11-20) ambulatoriÅ¡kai slaugė 15 kalendorinių dienų (b. l. 3).

Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Å iaulių skyriaus 2017-12-05 sprendimu Nr. PN13-3113 nuspręsta neskirti pareiÅ¡kėjai ligos iÅ¡mokos už laikinojo nedarbingumo laikotarpį nuo 2017-11-21 iki 2017-11-24, nes E. B. 3 metų sÅ«nų AinÄ be pertraukos (laikotarpiu nuo 2017-11-06 iki 2017-11-20) ambulatoriÅ¡kai slaugė 19 kalendorinių dienų ir ligos iÅ¡mokÄ už slaugomÄ sergantį vaikÄ iki 2017-11-19 gavo 14 kalendorinių dienų (b. l. 4). Nesutikdama su sprendimais, pareiÅ¡kėja 2018-01-03 skundu kreipėsi į VSDFV dėl ligos iÅ¡mokos neskyrimo už vaiko slaugos laikotarpį nuo 2017-11-20 iki 2017-11-24.

Trečiasis suinteresuotas asmuo VSDFV 2018-01-26 sprendimu Nr. (11.1) I-599 „Dėl ligos iÅ¡mokos“ (toliau – ir trečiojo suinteresuoto asmens skundžiamas sprendimas) pareiÅ¡kėjos skundo netenkino, pažymėdamas, jog pagal Elektroninių nedarbingumo pažymėjimų bei elektroninių nėštumo ir gimdymo atostogų pažymėjimų iÅ¡davimo taisyklių 57.3 papunktį, nedarbingumo pažymėjimai sergančiam vaikui slaugyti iÅ¡duodami reikalingam slaugos laikotarpiui, bet ne ilgiau kaip 14 kalendorinių dienų slaugant ambulatoriÅ¡kai gydomus vaikus iki 14 metų; pagal Taisyklių 60 punktÄ , jei slaugomas asmuo suserga kita liga be pertraukos po ankstesnės ligos, jam slaugyti neiÅ¡duodamas naujas pažymėjimas, slaugos trukmė iÅ¡ viso negali bÅ«ti ilgesnė nei numatyta Taisyklėse; asmenims, slaugantiems Å¡eimos narius ilgiau nei numatyta Taisyklėse, iÅ¡duodama medicininė pažyma (b. l. 5-6).PareiÅ¡kėja skundu praÅ¡o panaikinti VSDFV Å iaulių skyriaus 2017-12-04 sprendimÄ Nr. PN13-3093, 2017-12-05 sprendimÄ Nr. PN13-3113 bei VSDFV 2018-01-26 raÅ¡tÄ Nr. (11.1) I-599, nurodydama, jog sprendimai yra nepagrįsti, priimti netinkamai aiÅ¡kinant materialinės teisės normas, kadangi nei vienas sÅ«naus slaugymo laikotarpis, kuriems buvo iÅ¡duoti nedarbingumo pažymėjimai, nevirÅ¡ijo įstatyme numatyto maksimalaus 14 dienų termino.Ligos ir motinystės socialinio draudimo įstatymas nurodo asmenis, draudžiamus ligos socialiniu draudimu ir motinystės socialiniu draudimu, nustato teisę į Å¡ių draudimo rūšių iÅ¡mokas, jų skyrimo, apskaičiavimo ir mokėjimo sÄ lygas (1 straipsnis).

Ligos socialinis draudimas įstatymų nustatytais atvejais kompensuoja šios rūšies draudimu apdraustiems asmenims dėl jų pačių arba šeimos narių ligos ar dėl dalyvavimo profesinės reabilitacijos programoje prarastas ar negautas pajamas arba jų dalį (2 straipsnis). Šio įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 2 punkte nustatyta, kad ligos išmokos skiriamos turintiems teisę jas gauti asmenims sergantiems šeimos nariams slaugyti; išmoka skiriama, jeigu gydytojo nurodymu būtina slaugyti susirgusį apdraustojo asmens šeimos narį.

Vadovaujantis Ä®statymo 8 straipsnio 6 dalimi, pagrindas skirti ligos iÅ¡mokÄ yra nedarbingumo pažymėjimas, iÅ¡duotas pagal sveikatos apsaugos ir socialinės apsaugos ir darbo ministrų patvirtintas Elektroninių nedarbingumo pažymėjimų bei elektroninių nėštumo ir gimdymo atostogų pažymėjimų iÅ¡davimo taisykles (analogiÅ¡kai Nuostatų 62 punktas). To paties įstatymo 10 straipsnio 2 dalyje reglamentuota, kad turinčiam teisę gauti ligos iÅ¡mokÄ Å¡io įstatymo 8 straipsnyje nustatyta tvarka motinai (tėvui), įmotei (įtėviui), globėjui, slaugančiam sergantį iki 14 metų vaikÄ , iÅ¡moka iÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo lėšų pradedama mokėti nuo pirmosios vaiko slaugymo dienos ir mokama ne ilgiau kaip 14 kalendorinių dienų.

IÅ¡ esmės analogiÅ¡kas reguliavimas yra perkeltas ir į Taisykles, kurių 57 punkte detalizuota, jog elektroniniai pažymėjimai sergančiam vaikui slaugyti iÅ¡duodami reikalingam slaugos laikotarpiui, bet ne ilgiau kaip: (57.1) 120 kalendorinių dienų per kalendorinius metus – slaugant stacionare ar (ir) medicininės reabilitacijos ir sanatorinio gydymo įstaigoje bet kuria liga sergantį vaikÄ iki 7 metų; (57.2) 120 kalendorinių dienų per kalendorinius metus – slaugant ambulatoriÅ¡kai, stacionare ar (ir) medicininės reabilitacijos ir sanatorinio gydymo įstaigoje vaikÄ iki 18 metų, sergantį sunkiomis ligomis, įraÅ¡ytomis į sveikatos apsaugos ministro ir socialinės apsaugos ir darbo ministro patvirtintÄ sÄ raÅ¡Ä ; (57.3) 14 kalendorinių dienų slaugant ambulatoriÅ¡kai gydomus vaikus iki 14 metų (iÅ¡skyrus Å¡ių Taisyklių 57.2 papunktyje nurodytus atvejus); (57.4) 14 kalendorinių dienų nepertraukiamai slaugant ambulatoriÅ¡kai ir stacionare gydomus vaikus nuo 7 iki 14 metų (iÅ¡skyrus Å¡ių Taisyklių 57.2 papunktyje nurodytus atvejus).

Å ių Taisyklių 60 punkte nustatyta taisyklė, pagal kuriÄ , jei slaugomas asmuo suserga kita liga be pertraukos po ankstesnės ligos, jam slaugyti neiÅ¡duodamas naujas elektroninis pažymėjimas; vaiko slaugos trukmė iÅ¡ viso negali bÅ«ti ilgesnė nei nurodyta Å¡ių Taisyklių 56–57 punktuose. Taisyklių 108 punkte įtvirtinta, jog asmenims, kai jie slaugo Å¡eimos narius ar prižiÅ«ri vaikÄ ilgiau nei numatyta Å¡iose Taisyklėse, iÅ¡duodama medicininė pažyma (forma Nr. 094/a).IÅ¡ aptarto teisinio reglamentavimo matyti, kad tiek Ligos ir motinystės socialinio draudimo įstatymo 10 straipsnio 2 dalies, tiek Taisyklių 57.3 punkto nuostatos taikytinos ambulatorinei slaugai ir siejamos bÅ«tent su vaiko slaugos laikotarpiu (ne ilgiau kaip 14 kalendorinių dienų), o ne su jo ligos faktu.

Atitinkamai, pagal Ä®statymo 8 straipsnio 6 dalį, pagrindas skirti ligos iÅ¡mokÄ , mokamÄ iÅ¡ VSDF lėšų, yra nedarbingumo pažymėjimas, iÅ¡duotas pagal Elektroninių nedarbingumo pažymėjimų bei elektroninių nėštumo ir gimdymo atostogų pažymėjimų iÅ¡davimo taisykles, nagrinėjamu atveju, kaip nurodyta Taisyklių 57.3, 60 punktuose – ne ilgiau kaip 14 kalendorinių dienų slaugant ambulatoriÅ¡kai gydomus vaikus iki 14 metų, net jei slaugomas asmuo suserga kita liga be pertraukos po ankstesnės ligos.

Vaiko iki 14 metų ambulatorinei slaugai už laikotarpį, virÅ¡ijantį 14 kalendorinių dienų, iÅ¡duodama medicininė pažyma (Taisyklių 108 punktas), kuri pateisina asmens neatvykimÄ Ä¯ darbÄ , kai jie slaugo Å¡eimos narius ar prižiÅ«ri vaikÄ ilgiau nei numatyta Å¡iose Taisyklėse, tačiau nesuteikia teisės gauti ligos iÅ¡mokos, mokamos pagal Ligos ir motinystės socialinio draudimo iÅ¡mokų nuostatuose įtvirtintÄ tvarkÄ . Taigi, nagrinėjamai bylai yra reikÅ¡mingos dvi aplinkybės: ar ambulatorinė slauga tęsėsi ne ilgiau, kaip 14 kalendorinių dienų ir, jei slaugos trukmė yra ilgesnė, nei nurodytas laikotarpis, ar tarp laikotarpių, virÅ¡ijančių 14 kalendorinių dienų, yra pertrauka.Nagrinėjamu atveju, pareiÅ¡kėjai sÅ«naus A.

B. slaugai nedarbingumo pažymėjimas buvo iÅ¡duotas nuo 2017-11-06 iki 2017-11-15 (10 kalendorinių dienų) ir nuo 2017-11-16 iki 2017-11-24 (9 kalendorinėms dienoms), taigi tarp nedarbingumo pažymėjimų sergančio vaiko slaugai iÅ¡davimo nėra nei vienos kalendorinės dienos pertraukos, o ambulatorinė vaiko slaugos trukmė buvo ilgesnė nei 14 kalendorinių dienų be pertraukos. Tai, kad nuo vienuoliktos slaugos dienos (2017-11-16) pareiÅ¡kėjai buvo iÅ¡duotas nedarbingumo pažymėjimas dėl kitos vaiko ligos, o penkioliktÄ slaugos dienÄ pareiÅ¡kėjai buvo tęsiamas nedarbingumo pažymėjimas, o nebuvo iÅ¡duota medicininė pažyma (forma Nr. 094/a), nagrinėjamos bylos kontekste nėra reikÅ¡mingos, nes pareiÅ¡kėjai, ambulatoriÅ¡kai slaugiusiai sergantį iki 14 metų vaikÄ , iÅ¡moka iÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo lėšų mokama ne ilgiau kaip 14 kalendorinių dienų (Ligos ir motinystės socialinio draudimo įstatymo 10 straipsnio 2 dalis).

Aptariamu atveju teisiÅ¡kai nėra reikÅ¡minga, ar slauga buvo motyvuojama ta pačia, ar skirtingomis ligomis, ir kokiu slaugos laikotarpiu jos prasidėjo. Byloje taip pat nenustatyta, kad pareiÅ¡kėjos sÅ«nus, kuriam buvo reikalinga slauga, bÅ«tų sirgęs sunkiomis ligomis, įraÅ¡ytomis į sveikatos apsaugos ministro ir socialinės apsaugos ir darbo ministro patvirtintÄ sÄ raÅ¡Ä , tam, kad atsakovas, spręsdamas dėl ligos iÅ¡mokos skyrimo, bÅ«tų turėjęs vadovautis bylai aktualios redakcijos Taisyklių 57.2 punktu, suteikiančiu teisę iÅ¡duoti elektroninį pažymėjimÄ sergančiam vaikui slaugyti ir ilgesniam laikotarpiui.

Ä®vertinusi iÅ¡dėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad tiek Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Å iaulių skyrius, tiek Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos skundžiamuose sprendimuose faktines aplinkybes vertino ir ginčo santykius reglamentuojančių teisės aktų nuostatas taikė tinkamai, sprendimų turinys iÅ¡ esmės atitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje nustatytus reikalavimus, todėl pripažintina, kad skundžiami sprendimai yra pagrįsti ir teisėti, naikinti juos ir įpareigoti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Å iaulių skyrių skirti ir iÅ¡mokėti E. B. ligos iÅ¡mokÄ už laikinojo nedarbingumo laikotarpį nuo 2017-11-20 iki 2017-11-24 nėra teisinio pagrindo.

PareiÅ¡kėjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTÄ® 88 straipsnio 1 punktas).Teismo pareiga pagrįsti priimtÄ sprendimÄ neturėtų bÅ«ti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (žr. Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimÄ byloje van de Hurk v. Netherlands). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartÄ pažymėjęs, kad teismas neprivalo pasisakyti dėl kiekvieno byloje pateikto argumento, o vertindamas įrodymus teismas gali daryti jais pagrįstas apibendrinančias motyvuotas iÅ¡vadas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011-09-12 nutartį administracinėje byloje Nr. A146-2685/2011).

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teisėjų kolegija n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kėjos E. B. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per vienÄ mėnesį nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus.

Teisėjai                                                             Jarūnė Sedalienė                                                                          Laisvutė Kartanaitė                                                                          Žanas Kubeckas