Legislator Case Law & Legislation
597aeb5a-4687-451e-8a78-ddac84f34a97 AI generated

597aeb5a-4687-451e-8a78-ddac84f34a97 · Biržų rajono apylinkės teismas

Case Number 597aeb5a-4687-451e-8a78-ddac84f34a97
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

ir              Nustatė:                          IeÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1000 Lt neturtinės žalos bei bylinėjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 72 Lt žyminis mokestis ir 500 Lt iÅ¡laidos už advokato padėjėjo teisinę pagalbÄ .             IÅ¡ atsakovo įstatymo nustatyta tvarka ir be pateisinamos priežasties nustatytu terminu nebuvo gautas atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Kadangi yra ieÅ¡kovės praÅ¡ymas, priimamas sprendimas už akių (LR CPK 142 str. 4 d., 285 str. 1,6 d.).             IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.             Byloje esančia medžiaga nustatyta, kad 2012-06-06 d. apie 1900 val.

Legislator headnote

AI generated

597aeb5a-4687-451e-8a78-ddac84f34a97 · Biržų rajono apylinkės teismas: T. Biržų r., (duomenys neskelbtini) kaime, atviroje vietoje necenzÅ«riniais žodžiais iÅ¡plÅ«do L. P., tokiais veiksmais demonstruodamas nepagarbÄ L. P. bei aplinkiniams ir tuo įvykdė pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 174 str. (b.l. 18). 2012-06-20 d. D. T. pagal LR ATPK 174 str. buvo nubaustas 100 Lt bauda (b.l. 19). PrieÅ¡ingų Å¡iems duomenų atsakovas teismui nepateikė. IeÅ¡kovė atsakovo veiksmais, kuriuos įstatymai draudžia atlikti, buvo įžeista. IeÅ¡kovės ieÅ¡kinyje nurodytomis aplinkybėmis (iÅ¡ atsakovo jokių prieÅ¡taravimų bei prieÅ¡ingų Å¡iems įrodymų negauta) nustatyta, kad ji dėl to, jog atsakovas jÄ atviroje vietoje, girdint ir matant D.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2-98-434/2013Teisminio proceso Nr. 2-15-3-00022-2013-1Procesinio sprendimo kategorija: 44.2.4.2; 99; 116.5. (S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. vasario 8 d. Biržai         Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Nida Solovjovienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ dėl neturtinės žalos atlyginimo bei bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo pagal ieÅ¡kovės L. P. ieÅ¡kinį atsakovui D.

T. ir              Nustatė:                          IeÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1000 Lt neturtinės žalos bei bylinėjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 72 Lt žyminis mokestis ir 500 Lt iÅ¡laidos už advokato padėjėjo teisinę pagalbÄ .             IÅ¡ atsakovo įstatymo nustatyta tvarka ir be pateisinamos priežasties nustatytu terminu nebuvo gautas atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Kadangi yra ieÅ¡kovės praÅ¡ymas, priimamas sprendimas už akių (LR CPK 142 str. 4 d., 285 str. 1,6 d.).             IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.             Byloje esančia medžiaga nustatyta, kad 2012-06-06 d. apie 1900 val.

D. T. Biržų r., (duomenys neskelbtini) kaime, atviroje vietoje necenzÅ«riniais žodžiais iÅ¡plÅ«do L. P., tokiais veiksmais demonstruodamas nepagarbÄ L. P. bei aplinkiniams ir tuo įvykdė pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 174 str. (b.l. 18). 2012-06-20 d. D. T. pagal LR ATPK 174 str. buvo nubaustas 100 Lt bauda (b.l. 19). PrieÅ¡ingų Å¡iems duomenų atsakovas teismui nepateikė. IeÅ¡kovė atsakovo veiksmais, kuriuos įstatymai draudžia atlikti, buvo įžeista. IeÅ¡kovės ieÅ¡kinyje nurodytomis aplinkybėmis (iÅ¡ atsakovo jokių prieÅ¡taravimų bei prieÅ¡ingų Å¡iems įrodymų negauta) nustatyta, kad ji dėl to, jog atsakovas jÄ atviroje vietoje, girdint ir matant D.

O. S., iÅ¡plÅ«do necenzÅ«riniais žodžiais, neabejotinai patyrė dvasinius iÅ¡gyvenimus, pažeminimÄ . Kadangi dėl atsakovo neteisėtų veiksmų atsakovė patyrė dvasinius iÅ¡gyvenimus, pažeminimÄ , todėl atsakovas turi atlyginti jai padarytÄ neturtinę žalÄ . LR CK 6.250 str. 2 d. reglamentuoja, kad neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl neteisėtų veiksmų, kuriuos įstatymai draudžia atlikti. Asmeniui padarytos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimas yra vienas iÅ¡ Konstitucijos įtvirtintų principų (Konstitucijos 30 straipsnio 2 dalis).

Pagal kasacinio teismo praktikÄ , jeigu neturtinės žalos atlyginimo kaip konstitucinio principo neužtikrina galiojantys įstatymai, tai tiesiogiai reikia remtis konstitucinėmis žalos atlyginimo nuostatomis. Ta aplinkybė, kad galiojant Konstitucijai įstatyme nenustatyta neturtinės žalos atlyginimo, nėra pagrindas iÅ¡vadai, kad neturtinės žalos atlyginimas įstatymais nebuvo nustatytas. Kai žala atsirado galiojant Konstitucijai, tai tiesiogiai turi bÅ«ti taikomos Konstitucijos nuostatos.(Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2007 m. sausio mėn. 30 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-26/2007; 2010 m. lapkričio 30 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-490/2010, Kauno apygardos 2012-12-21 d. nutartis civilinėje byloje Nr.2A-2178-413/2012).

             Nustatant ieÅ¡kovei padarytos neturtinės žalos dydį atsižvelgiama į tai, kad atsakovas žalÄ padarė neteisėtais tyčiniais veiksmais, dėl ko buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn, t.y. jo kaltę, į tai, jog neteisėtais veiksmais nepadaryta turtinės žalos, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo bei protingumo kriterijus. Todėl, esant visoms Å¡ioms byloje nustatytoms aplinkybėms, ieÅ¡kovės ieÅ¡kinys dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinamas iÅ¡ dalies, nustatant jos dydį 600 Lt (LR CK 6.250 str. 2 d.).             IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos 572 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 72 Lt žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.) ir 500 Lt iÅ¡laidos už advokato padėjėjo teisinę pagalbÄ (CPK 88 str. 1 d. 6 p.; 98 str.).

             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285 - 286 str., teismas                          Nusprendžia:              IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo D. T. (a.k. (duomenys neskelbtini) Å¡eÅ¡is Å¡imtus litų padarytai neturtinei žalai atlyginti bei penkis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt du litus bylinėjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei L. P. (a.k. (duomenys neskelbtini)              Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 d. nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti Biržų rajono apylinkės teismui pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo peržiÅ«rėjimo.

             IeÅ¡kovė per 30 d. nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Panevėžio apygardos teismui per Biržų rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                Nida Solovjovienė