596f7764-5247-4796-b80e-cb35845f99a4 · RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedirn u s t a t Ä:IeÅ¡kovas pateiktame ieÅ¡kinyje nurodÄ ir teismo posÄdyje 2014 01 06 jo atstovÄ paaiÅ¡kino, kad 2011-10-10 tarp Å¡alių buvo sudaryta pirkimo-pardavimo iÅ¡simokÄtinai sutartis, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo perduoti atsakovui A. K. naudotÄ automobilį Opel Sintra, valstyb.Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), pagaminimo metai 1998, o atsakovas įsipareigojo priimti nurodytÄ daiktÄ ir atsiskaityti už jį. Sutartimi Å¡alys susitarÄ, kad nuosavybÄ Ä¯ daiktÄ atsakovui pereina pilnai sumokÄjus visÄ daikto kainÄ ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas, susitarta perduodamo automobilio kaina - 7 500 Lt (Sutarties 4 punktas), iÅ¡ kurių 2000 Lt sudarÄ pradinÄ  įmoka, o likusiÄ kainÄ atsakovas turÄjo sumokÄti ieÅ¡kovui lygiomis dalimis per 12 mÄnesių, taip pat mokÄdamas 24 proc. metinių palÅ«kanų nuo nesumokÄtos sumos (Sutarties 5-6 punktai).Sutarties 9 punkte nurodyta, kad atsakovui vÄluojant laiku sumokÄti daugiau kaip 1500 Lt, ieÅ¡kovas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti Sutartį, atsiimti iÅ¡ atsakovo jam perduotÄ automobilį. Pagal sutartį atsakovas prievolÄ turÄjo įvykdyti iki 2012-10-10, taÄiau atsakovas nei iki nurodytos datos nei vÄliau prievolÄs neįvykdÄ.
Legislator headnote
AI generated596f7764-5247-4796-b80e-cb35845f99a4 · RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas pateiktÄ reikalavimÄ grindžia atsakovo prievolių pagal sudarytÄ 2011 10 10 pirkimo-pardavimo iÅ¡simokÄtinai sutartį nevykdymu, t.y. sutartimi susitartų mokÄti įmokų, palÅ«kanų už perduotÄ automobilį, nemokÄjimu, todÄl tarp Å¡alių esant prievoliniams santykiams, prievolÄs pagal daikto iÅ¡sipirkimo pardavimo sutartį nevykdymui taikytinos CK normos, reglamentuojanÄios daiktų pirkimÄ âpardavimÄ iÅ¡simokÄtinai, t.y. CK 6.411-6.416 straipsniai.IeÅ¡kovas pateikÄ teismui raÅ¡ytinius įrodymus ir jo atstovÄ teisme 2014 01 06 nurodÄ, kad  bÅ«tent teismo posÄdžio metu pateiktas dokumentas rodo atsiskaitymo bÅ«klÄ atsakovo A.
Full text
CivilinÄ byla Nr.2-35-233/2014Teisminio proceso Nr.2-37-3-01081-2013-1Procesinio sprendimo kategorija (S) 45.8;116.4(N)ROKIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. sausio 10 d.RokiÅ¡kis RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena StulgienÄ, sekretoriaujant Larisai Vizbarienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âAsistusâ atstovei adv. padÄjÄjai Loretai VaiÄaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl įpareigojimo perduoti daiktÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âAsistusâ ieÅ¡kinį, atsakovas A.
K. irn u s t a t Ä:IeÅ¡kovas pateiktame ieÅ¡kinyje nurodÄ ir teismo posÄdyje 2014 01 06 jo atstovÄ paaiÅ¡kino, kad 2011-10-10 tarp Å¡alių buvo sudaryta pirkimo-pardavimo iÅ¡simokÄtinai sutartis, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo perduoti atsakovui A. K. naudotÄ automobilį Opel Sintra, valstyb.Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), pagaminimo metai 1998, o atsakovas įsipareigojo priimti nurodytÄ daiktÄ ir atsiskaityti už jį. Sutartimi Å¡alys susitarÄ, kad nuosavybÄ Ä¯ daiktÄ atsakovui pereina pilnai sumokÄjus visÄ daikto kainÄ ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas, susitarta perduodamo automobilio kaina - 7 500 Lt (Sutarties 4 punktas), iÅ¡ kurių 2000 Lt sudarÄ pradinÄ  įmoka, o likusiÄ kainÄ atsakovas turÄjo sumokÄti ieÅ¡kovui lygiomis dalimis per 12 mÄnesių, taip pat mokÄdamas 24 proc. metinių palÅ«kanų nuo nesumokÄtos sumos (Sutarties 5-6 punktai).Sutarties 9 punkte nurodyta, kad atsakovui vÄluojant laiku sumokÄti daugiau kaip 1500 Lt, ieÅ¡kovas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti Sutartį, atsiimti iÅ¡ atsakovo jam perduotÄ automobilį. Pagal sutartį atsakovas prievolÄ turÄjo įvykdyti iki 2012-10-10, taÄiau atsakovas nei iki nurodytos datos nei vÄliau prievolÄs neįvykdÄ.
Atsakovo skolÄ sudaranti nesumokÄtų įmokų suma 3354,33 Lt ir 916 Lt sutartinių palÅ«kanų. Nurodo, kad neatsiskaitydamas už jam sutartimi perduotÄ automobilį, atsakovas iÅ¡ esmÄs pažeidÄ sutartį, tuo tarpu ieÅ¡kovas sutarties įsipareigojimus įvykdÄ, automobilį perdavÄ atsakovui pagal Transporto priemonÄs perdavimo-priÄmimo aktÄ , o atsakovas dÄl perduoto daikto trÅ«kumų ieÅ¡kovui pretenzijų nepareiÅ¡kÄ. Atsakovui nevykdant sutartinių įsipareigojimų, ieÅ¡kovas 2013-06-28 atsakovui įteikÄ praneÅ¡imÄ dÄl sutarties nutraukimo, kuriame nurodÄ neįvykdytos prievolÄs dydį, terminÄ , per kurį turi įvykdyti prievolÄ - 2 darbo dienas, todÄl sutartį laiko nutraukta po 30 dienų po to kai buvo praneÅ¡ta atsakovui apie sutarties nutraukimÄ raÅ¡tu (CK 6.218 str.), t.y. nuo 2013-08-09.
Atsakovas į 2013-06-25 praneÅ¡imÄ nepateikÄ jokio atsikirtimo, jam perduoto automobilio negrÄ Å¾ino. Pagal sutarties 2 punktÄ nuosavybÄ Ä¯ automobilį atsakovui pereina pilnai sumokÄjus automobilio kainÄ ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas. Kadangi iki Å¡iol atsakovas nÄra atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu, automobilis nuosavybÄs teise priklauso ieÅ¡kovui. PraÅ¡o vadovaujantis CK 4.95str., įpareigoti atsakovÄ perduoti ieÅ¡kovui UAB âAsistusâ automobilį Opel Sintra, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), pagaminimo metai 1998 bei priteisti ieÅ¡kovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 750 Lt advokato pagalbai apmokÄti ir 144,30 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio.Atsakovas teismo nustatytu terminu atsiliepimo į pateiktÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ, į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo datÄ , vietÄ ir laikÄ informuotas pasiraÅ¡ytinai (b.l.47).Pateiktas ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Nors ieÅ¡kovas pateiktame ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad reikalavimÄ teikia dÄl daikto iÅ¡reikalavimo iÅ¡ svetimo neteisÄto valdymo vadovaudamasis CK 4.95 straipsniu, taÄiau įvertinus teisminio nagrinÄjimo metu surinktus įrodymus matyti, kad Å¡alis siejo prievoliniai santykiai, t.y. ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodyta ir prie ieÅ¡kinio pateikta 2011-10-10 tarp Å¡alių buvo sudaryta pirkimo-pardavimo iÅ¡simokÄtinai sutartis (b.l.5-6), todÄl ieÅ¡kovo nurodoma pažeista nuosavybÄs teisÄ turi bÅ«ti ginama prievolinių teisinių santykių gynimo bÅ«dais.
IeÅ¡kovas pateiktÄ reikalavimÄ grindžia atsakovo prievolių pagal sudarytÄ 2011 10 10 pirkimo-pardavimo iÅ¡simokÄtinai sutartį nevykdymu, t.y. sutartimi susitartų mokÄti įmokų, palÅ«kanų už perduotÄ automobilį, nemokÄjimu, todÄl tarp Å¡alių esant prievoliniams santykiams, prievolÄs pagal daikto iÅ¡sipirkimo pardavimo sutartį nevykdymui taikytinos CK normos, reglamentuojanÄios daiktų pirkimÄ âpardavimÄ iÅ¡simokÄtinai, t.y. CK 6.411-6.416 straipsniai.IeÅ¡kovas pateikÄ teismui raÅ¡ytinius įrodymus ir jo atstovÄ teisme 2014 01 06 nurodÄ, kad  bÅ«tent teismo posÄdžio metu pateiktas dokumentas rodo atsiskaitymo bÅ«klÄ atsakovo A.
K. su ieÅ¡kovu (b.l.51), pateiktame teismui ankstesniame dokumente, kurį teismas yra gavÄs 2014 01 02, buvusi padaryta techninÄ klaida, taÄiau tai nekeiÄia atsakovo įsipareigojimų ieÅ¡kovui pagal sutartį, dydžio. IeÅ¡kovo pateikti raÅ¡ytiniai duomenys apie atsakovo prievolÄs vykdymÄ ieÅ¡kovui rodo, jog atsakovas nesilaikÄ sutarties priede Nr.1(b.l.49) numatytų įsipareigojimų ieÅ¡kovui priede nurodytais terminais ir dydžiais mokÄti ieÅ¡kovui už jo pirktÄ iÅ¡simokÄtinai automobilį, mokant ir susitarto dydžio palÅ«kanas.CK 6.414 straipsnyje nurodyta, kad tuomet, kai pirkÄjas nesilaiko sutartyje nustatytų periodinių įmokų mokÄjimo terminų, o nuosavybÄs teisÄs į daiktÄ iÅ¡lieka pardavÄjui, pardavÄjas turi teisÄ pareikalauti sumokÄti visÄ kainÄ iÅ¡ karto arba atsiimti parduotÄ daiktÄ .
Taip pat nurodyta, kad tuo atveju, kai pirkÄjas yra sumokÄjÄs daugiau kaip pusÄ daiktų kainos, pardavÄjas neturi teisÄs reikalauti grÄ Å¾inti daiktus, jeigu sutartis nenumato ko kita.IÅ¡ aukÅ¡Äiau nurodytos 2011-10-10 tarp Å¡alių buvo sudarytos pirkimo-pardavimo iÅ¡simokÄtinai sutarties matyti, kad Å¡alys susitarÄ, kad nuosavybÄ Ä¯ daiktÄ atsakovui pereina pilnai sumokÄjus visÄ daikto kainÄ ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas (sutarties 2 punktas), o pirkÄjui vÄluojant laiku sumokÄti daugiau kaip 1500 Lt, pardavÄjas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį ir atsiimti iÅ¡ atsakovo jam perduotÄ automobilį (sutarties 9 punktas). MinÄtos sutarties nuostatos rodo, jog Å¡alys sutartimi susitarÄ dÄl kitokių galimų pasekmių, pirkÄjui nevykdant sutarties ir laiku nemokant įmokų, nei nurodyta CK 6.414 str.1 dalyje.Pagal VÄ®âRegitraâ duomenų bazÄs duomenis (b.l.22) matyti, kad automobilio Opel Sintra, valstyb.Nr. (duomenys neskelbtini) savininku yra įregistruotas ieÅ¡kovas, o atsakovas A.
K. yra įregistruotas tik jo naudotoju.IeÅ¡kovas pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus, kad praneÅ¡Ä Ä¯statymo nustatyta tvarka atsakovui, apie sutarties nutraukimÄ , jam nevykdant sutartinių įsipareigojimų (b.l.9-11). Nors atsakovas pirmo parengiamojo teismo posÄdžio metu ir nurodÄ, kad jo manymu yra skolÄ ieÅ¡kovui sumokÄjÄs, taÄiau teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį, įrodymų, paneigianÄių ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes, nepateikÄ. Įvertinus teisminio nagrinÄjimo metu surinktų įrodymų visetÄ , pateiktas ieÅ¡kinys laikytinas pagrįstu ir tenkintinas.Atsakovas A.
K. ne vÄliau kaip per 5 dienas nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos įpareigotinas perduoti ieÅ¡kovui UAB âAsistusâ, atstovaujamam direktoriaus A. Z., ieÅ¡kovo buveinÄs adresu-(duomenys neskelbtini) automobilį Opel Sintra, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), pagaminimo metai -1998, automobilio registracijos liudijimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), techninÄs apžiÅ«ros talonÄ ir privalomojo civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutarties liudijimo kopijÄ , automobilio perdavimo metu suraÅ¡ant transporto priemonÄs perdavimo-priÄmimo grÄ Å¾inimo aktÄ Â (CK 414str.1d., CPK 271str.).Priteistina iÅ¡ atsakovo A.
K. ieÅ¡kovui UAB âAsistusâ 225 Lt jo sumokÄto žyminio mokesÄio (b.l.38-40) ir 750 Lt turÄtų atstovavimo iÅ¡laidų( b.l.56-57; CPK 93str.1d.).Priteistina iÅ¡ atsakovo A. K. 20,20Lt teismo turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei ( CPK 88str.1d.3p.).Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir Lietuvos Respublikos CPK 259, 263-265, 270str.teismasn u s p r e n d ž i a :ieÅ¡kovo UAB âAsistusâ ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Ä®pareigoti atsakovÄ Â A.
K., a.k(duomenys neskelbtini) ne vÄliau kaip per 5 dienas nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, perduoti ieÅ¡kovui UAB âAsistusâ (kodas 300820446), atstovaujamam direktoriaus A. Z., ieÅ¡kovo buveinÄs adresu-(duomenys neskelbtini), automobilį Opel Sintra, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), pagaminimo metai -1998, automobilio registracijos liudijimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), techninÄs apžiÅ«ros talonÄ ir privalomojo civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutarties liudijimo kopijÄ , automobilio perdavimo metu suraÅ¡ant transporto priemonÄs perdavimo-priÄmimo grÄ Å¾inimo aktÄ .
Priteisti iÅ¡ atsakovo A. K. ieÅ¡kovui UAB âAsistusâ 975 Lt ieÅ¡kovo turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovo A. K. 20,20 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (įmokos kodas 5660), valstybei.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka PanevÄžio apygardos teismui per RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                    Irena StulgienÄ