596dff37-e9a5-4c42-9b7c-64958d827330 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedZ. S. buvo kaltinamas tuo, kad 2015 m. spalio 24 d. apie 23 val., vykdamas iÅ¡ Baltarusijos Respublikos teritorijos į Lietuvos Respublikos teritorijÄ , vilkiku âRenaultâ, valstybinis Nr. XXXX, su puspriekabe âKroneâ, valstybinis Nr. XXX, paslÄpÄs minÄtoje puspriekabÄje legaliai gabenamame krovinyje, t. y. maiÅ¡uose su saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų granulÄmis, ir tokiu bÅ«du iÅ¡vengdamas muitinÄs kontrolÄs per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ â Å alÄininkų kelio postÄ , esantį PamÅ«rinÄs kaime, GerviÅ¡kių seniÅ«nijoje, Å alÄininkų rajone, gabeno privalomus pateikti muitinei daiktus â 182 000 pakelių cigareÄių âFestâ ir 6 000 pakelių cigareÄių âFest7â be Lietuvos Respublikos banderolių, kurių bendra muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomuosius sumokÄti mokesÄius, virÅ¡ijo 250 MGL dydžio sumÄ ir sudarÄ 445 479 Eur.
Legislator headnote
AI generated596dff37-e9a5-4c42-9b7c-64958d827330 · Lietuvos apeliacinis teismas: Apeliantas atkreipia dÄmesį ir į tai, kad pagal liudytojų parodymus matyti, jog kraunant krovinį, maiÅ¡us užriÅ¡o pats iÅ¡teisintasis. TaÄiau sulaikant krovinį matyti, kad maiÅ¡ai nebuvo užriÅ¡ti. Prokuroro vertinimu, maiÅ¡ai nebuvo užriÅ¡ti dÄl to, kad pakrovus dÄžes su cigaretÄmis, tai buvo padaryti sudÄtinga arba dÄl to, jog bÅ«tų sudarytas klaidingas įspÅ«dis, t. y. kad neužriÅ¡tuose maiÅ¡uose niekas neslepiama. 3.10. Prokuroro vertinimu, Å¡ioje nagrinÄjamoje byloje esantys duomenys, neginÄijamai patvirtina Z.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-361-396/2018 Teisminio proceso Nr. 1-02-4-00107-2015-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.17.1.1; 1.2.17.3 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 17 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs, KÄstuÄio Jucio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Reginos PocienÄs, sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei, dalyvaujant prokurorei JÅ«ratei RadiÅ¡auskienei, gynÄjui advokatui Andžejui Seliavai, iÅ¡teisintajam Z.
S. (Z. S.), vertÄjai Boženai Seniut, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros 3-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro Dainiaus Vilimo apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. balandžio 11 d. nuosprendžio, kuriuo Z. S. (Z. S.) dÄl kaltinimų pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 199 straipsnio 1 dalį, BK 22 straipsnio 1 dalį ir BK 199² straipsnio 1 dalį, iÅ¡teisintas, nepadarius veikų, turinÄių nusikaltimų ar baudžiamųjų nusižengimų požymių.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
1. Z. S. buvo kaltinamas tuo, kad 2015 m. spalio 24 d. apie 23 val., vykdamas iÅ¡ Baltarusijos Respublikos teritorijos į Lietuvos Respublikos teritorijÄ , vilkiku âRenaultâ, valstybinis Nr. XXXX, su puspriekabe âKroneâ, valstybinis Nr. XXX, paslÄpÄs minÄtoje puspriekabÄje legaliai gabenamame krovinyje, t. y. maiÅ¡uose su saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų granulÄmis, ir tokiu bÅ«du iÅ¡vengdamas muitinÄs kontrolÄs per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ â Å alÄininkų kelio postÄ , esantį PamÅ«rinÄs kaime, GerviÅ¡kių seniÅ«nijoje, Å alÄininkų rajone, gabeno privalomus pateikti muitinei daiktus â 182 000 pakelių cigareÄių âFestâ ir 6 000 pakelių cigareÄių âFest7â be Lietuvos Respublikos banderolių, kurių bendra muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomuosius sumokÄti mokesÄius, virÅ¡ijo 250 MGL dydžio sumÄ ir sudarÄ 445 479 Eur.
2. Taip pat Z. S. buvo kaltinamas tuo, kad pažeisdamas nustatytÄ tvarkÄ â Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2004 m. gegužÄs 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų âFiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisykliųâ 2 punkto reikalavimÄ , kuris nustato, jog Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims draudžiama gabenti ir laikyti jiems nuosavybÄs teise priklausanÄiose, pagal nuomos, panaudos sutartį ar kitais pagrindais naudojamose patalpose ir kitose vietose tabako gaminius, nepaženklintus Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiaisiais ženklais â banderolÄmis, taip pat kontrabandinius tabako gaminius; 3 punkto reikalavimÄ , kuris nustato, kad fiziniams asmenims leidžiama laikyti ir gabenti nepaženklintus Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais â banderolÄmis tabako gaminius, jeigu jie laiko įvežtus iÅ¡ kitų valstybių į Lietuvos RespublikÄ tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui nevirÅ¡ija deÅ¡imt pakelių cigareÄių, 2015 m. spalio 24 d. apie 23 val., pasikÄsino laikyti ir gabenti Lietuvos Respublikos teritorijoje nuo Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Å alÄininkų kelio posto, esanÄio PamÅ«rinÄs kaime, GerviÅ¡kių seniÅ«nijoje, Å alÄininkų rajone, iki nenustatytos vietos, iÅ¡ Baltarusijos Respublikos teritorijos į Lietuvos Respublikos teritorijÄ , vilkiku âRenaultâ, valstybinis Nr. XXXX, su puspriekabe âKroneâ, valstybinis Nr. XXX, neteisÄtai, kontrabandos bÅ«du įvežtas bei puspriekabÄje legaliai gabenamame krovinyje, t. y. maiÅ¡uose su saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų granulÄmis paslÄptas akcizais apmokestinamas prekes, t. y. 182 000 pakelių cigareÄių âFestâ ir 6 000 pakelių cigareÄių âFest7â be Lietuvos Respublikos banderolių, kurių bendra muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomuosius sumokÄti mokesÄius, virÅ¡ijo 250 MGL dydžio sumÄ ir buvo 445 479 Eur, taÄiau savo nusikalstamos veikos nepabaigÄ dÄl aplinkybių, nepriklausanÄių nuo jo valios, nes Vilniaus teritorinÄs muitinÄs pareigÅ«nų buvo sulaikytas.
3. Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros 3-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroras Dainius Vilimas apeliaciniame skunde praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2018 m. balandžio 11 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį: 3.1. Z. S. pripažinti kaltu ir nuteisti pagal BK 199 straipsnio 1 dalį, BK 22 straipsnio 1 dalį, paskiriant 450 MGL dydžio baudÄ ; pagal BK 199² straipsnio 1 dalį, paskiriant 500 MGL dydžio baudÄ . Vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir Z.
S. paskirti subendrintÄ bausmÄ â 500 MGL dydžio baudÄ . Vadovaujantis BK 65 straipsniu, BK 66 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 140 straipsnio 9 dalimi, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo ir kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ nuo 2015 m. spalio 24 d. iki 2015 m. lapkriÄio 17 d., ir Z. S. paskirti galutinÄ bausmÄ â 450 MGL (16 947 Eur) dydžio baudÄ . IÅ¡ Z. S. iÅ¡ieÅ¡koti konfiskuotino turto â vilkiko âRenaultâ bei puspriekabÄs âKroneâ vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ â 34 020 Eur.
IÅ¡ Z. S. priteisti sulaikytų cigareÄių saugojimo ir sunaikinimo bei transporto priemonių transportavimo ir saugojimo iÅ¡laidas. 3.2. Apeliaciniame skunde prokuroras nurodo, kad pirmosios instancijos teismas priimdamas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, pažeidÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 straipsnio nuostatas, nes netinkamai, Å¡aliÅ¡kai įvertino baudžiamoje byloje esanÄius įrodymus, jų tiesiogiai neiÅ¡tyrÄ, nepaÅ¡alino prieÅ¡taravimų, abejonių tarp esminių bylos aplinkybių, neįvertino reikÅ¡mingų bylos duomenų visumos, todÄl netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ . 3.3.
Prokuroro vertinimu, pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje rÄmÄsi tik iÅ¡teisintojo Z. S. parodymais, t. y. kad nežinojo apie legaliai gabenamame krovinyje paslÄptas cigaretes bei prielaidomis, t. y. jog iÅ¡teisintasis negalÄjo vienas pakrauti cigareÄių, nedalyvaujant krovinio užsakovui. 3.4. Skunde atkreipiamas dÄmesys į tai, kad pirmosios instancijos teismas nevertino liudytojų M. B. (M. B.), A. L. (A. L.), J. E. parodymų, kurie nurodÄ, jog saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų utilizavimo metu pakrauti dÄžes su cigaretÄmis į pakuojamÄ produkcijÄ yra neįmanoma dÄl technologijos, nes vakuuminis vamzdis yra su sraigtais ir smulkinama produkcija sustumiama į pakuotes (maiÅ¡us).
Be to, jei dÄžÄs su cigaretÄmis bÅ«tų pakrautos prieÅ¡ pakuojant produkcijÄ , cigaretes sugadintų presas. Liudytojai patvirtino ir tÄ aplinkybÄ, kad transporto priemonių vairuotojas Z. S. dalyvavo sveriant maiÅ¡us bei pats davÄ nurodymus kur reikia krauti prekes. Taip pat, vairuotojas mato kas yra maiÅ¡uose, nes pats asmeniÅ¡kai užriÅ¡a kiekvienÄ maiÅ¡Ä ir uždengia puspriekabÄ tentu, todÄl į krovinį padÄti paÅ¡alinius daiktus be vairuotojo žinios yra neįmanoma. 3.5. Prokuroro vertinimu, bÅ«tina atsižvelgti ir į tÄ aplinkybÄ, kad puspriekabÄs gale sukrauti maiÅ¡ai buvo be cigareÄių.
Akivaizdu, kad tokiu bÅ«du buvo siekiama, jog patikrinimo metu atidarius puspriekabÄs duris, nebÅ«tų iÅ¡ karto rastos dÄžÄs su cigaretÄmis. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina 2015 m. spalio 27 d. apžiÅ«ros protokolas bei liudytojo D. L. (D. L.) parodymai. 3.6. Prokuroras skunde nurodo ir tai, kad pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog rastos cigaretÄs buvo su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, o ne su Rusijos Federacijos akcizo ženklais. Apelianto vertinimu, akivaizdu, kad Å¡ios cigaretÄs buvo pakrautos ir paslÄptos ne Rusijos Federacijoje, o bÅ«tent Baltarusijos Respublikoje. 3.7.
Prokuroro nuomone, gabenamame krovinyje cigaretes paslÄpti galÄjo pats Z. S. arba jam dalyvaujant. Å iÄ aplinkybÄ iÅ¡ esmÄs patvirtina ir paties iÅ¡teisintojo parodymai, kurių metu teigÄ, kad vykdamas per Baltarusijos RespublikÄ niekur nestojo ir transporto priemonÄs niekam nebuvo perdavÄs. 3.8. Skunde prokuroras kritikuoja skundžiama nuosprendį ir pažymi, kad nebÅ«tina kelti maiÅ¡o, siekiant iÅ¡ jo iÅ¡pilti dalį granulių ir paslÄpti cigaretes. Be to, neatmetama galimybÄ, kad Z. S. galÄjo naudotis ir specialia pakrovimo priemone, galimai padedant kitiems asmenims, kuriems nebuvo pareikÅ¡ti įtarimai Å¡ioje nagrinÄjamoje byloje. 3.9.
Apeliantas atkreipia dÄmesį ir į tai, kad pagal liudytojų parodymus matyti, jog kraunant krovinį, maiÅ¡us užriÅ¡o pats iÅ¡teisintasis. TaÄiau sulaikant krovinį matyti, kad maiÅ¡ai nebuvo užriÅ¡ti. Prokuroro vertinimu, maiÅ¡ai nebuvo užriÅ¡ti dÄl to, kad pakrovus dÄžes su cigaretÄmis, tai buvo padaryti sudÄtinga arba dÄl to, jog bÅ«tų sudarytas klaidingas įspÅ«dis, t. y. kad neužriÅ¡tuose maiÅ¡uose niekas neslepiama. 3.10. Prokuroro vertinimu, Å¡ioje nagrinÄjamoje byloje esantys duomenys, neginÄijamai patvirtina Z.
S. kaltÄ padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas. Atkreipiamas dÄmesys ir į tai, kad iÅ¡teisintasis praeityje buvo teistas už analogiÅ¡kas nusikalstamas veikas, todÄl akivaizdu, jog yra linkÄs į tokio pobÅ«džio nusikalstamas veikas.
4. Apeliacinio proceso metu prokurorÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ tenkinti. IÅ¡teisintasis Z. S. ir jo gynÄjas praÅ¡o prokuroro apeliacinį skundÄ atmesti.
5. Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokuroro Dainiaus Vilimo apeliacinis skundas atmetamas (BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). 5.1. Apeliacinio teismo teisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo visas bylos aplinkybes, nepažeisdamas BPK 20 straipsnio reikalavimų, įvertino įrodymus ir remdamasis BPK 303 straipsnio 5 dalies nuostatomis, pagrįstai priÄmÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. Vilniaus apygardos teismas tinkamai įvertino byloje surinktus ir tiesiogiai teisme iÅ¡tirtus įrodymus, padarÄ motyvuotas iÅ¡vadas bei teisingai pritaikÄ baudžiamojo ir baudžiamojo proceso normas.
Å ioje baudžiamojoje byloje esminių Baudžiamojo proceso kodekso pažeidimų dÄl įrodymo vertinimo ir veikos kvalifikacijos nenustatyta. PažymÄtina, kad teismo baigiamasis aktas gali bÅ«ti grindžiamas tik patikimais įrodymais. Duomenys, kurių patikimumas kelia abejonių, ir Å¡ių abejonių nÄra galimybÄs paÅ¡alinti, atliekant kitus BPK numatytus veiksmus, įrodymais nepripažįstami. 5.2. Apeliaciniame skunde prokuroras nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, iÅ¡teisindamas Z. S. dÄl kaltinimų pagal BK 199 straipsnio 1 dalį, BK 22 straipsnio 1 dalį, BK 1992 straipsnio 1 dalį, netinkamai, Å¡aliÅ¡kai įvertino baudžiamoje byloje esanÄius įrodymus, jų tiesiogiai neiÅ¡tyrÄ, nepaÅ¡alino prieÅ¡taravimų, abejonių tarp esminių bylos aplinkybių, neįvertino reikÅ¡mingų bylos duomenų visumos, todÄl netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ . 5.3.
Kaip matyti iÅ¡ apeliacinio skundo turinio, prokuroras teismo Å¡aliÅ¡kumÄ sieja su netinkamu įrodymų vertinimu ir įstatymo taikymu. PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 2 dalyje ir Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta asmens, kaltinamo padarius nusikaltimÄ , teisÄ, jog jo bylÄ vieÅ¡ai ir teisingai iÅ¡nagrinÄtų nepriklausomas ir neÅ¡aliÅ¡kas teismas. Akivaizdu, kad teismo neÅ¡aliÅ¡kumo reikalavimas yra ir vienas iÅ¡ asmenų konstitucinÄs teisÄs į teisingÄ teismÄ sudÄtinių dalių.
Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismo neÅ¡aliÅ¡kumo reikalavimas turi du aspektus. Pirma, teismas turi bÅ«ti subjektyviai neÅ¡aliÅ¡kas, t. y. nÄ vienas teisÄjas negali turÄti asmeninio iÅ¡ankstinio nusistatymo ar bÅ«ti tendencingas. Antra, teismas turi bÅ«ti neÅ¡aliÅ¡kas objektyviÄ ja prasme, t. y. turi pateikti pakankamas garantijas, paÅ¡alinanÄias bet kokiÄ abejonÄ dÄl galimo teismo Å¡aliÅ¡kumo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-414/2010; EŽTT 2000 m. spalio 10 d. sprendimas byloje Daktaras prieÅ¡ LietuvÄ , peticijos Nr. 42095/98; 2009 m. spalio 15 d. sprendimas byloje Micallef prieÅ¡ MaltÄ , peticijos Nr. 17056/06).
Å aliÅ¡ku turÄtų bÅ«ti pripažįstamas teismas, kai bylÄ iÅ¡nagrinÄjo teisÄjas, negalÄjÄs dalyvauti procese dÄl BPK 58 straipsnyje iÅ¡vardytų priežasÄių. BPK 58 straipsnio 1 dalies 4 punkte nurodyta, kad teisÄjas negali dalyvauti procese, jeigu proceso dalyviai nurodo kitas aplinkybes, kelianÄias pagrįstų abejonių teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumu. 5.3.1. NagrinÄjamoje byloje nÄra jokių duomenų, kad pirmosios instancijos teismas turÄjo iÅ¡ankstinÄ nuomonÄ apie Z. S. kaltumÄ ir / ar nekaltumÄ , ar tokiÄ nuomonÄ galÄjo susidaryti proceso metu.
Vertinant objektyviuosius ir subjektyviuosius aspektus, byloje nÄra jokių duomenų, kurie galÄtų rodyti teisÄjo asmeninį tendencingumÄ , kelianÄių abejonių dÄl jo Å¡aliÅ¡kumo. Prokuroro apeliaciniame skunde nurodyti argumentai dÄl teismo Å¡aliÅ¡kumo yra nepagrįsti ir deklaratyvÅ«s, todÄl atmestini. 5.4. PažymÄtina, kad baudžiamojoje teisÄje vertinant žmogaus poelgį kaip nusikalstamÄ ar nenusikalstamÄ naudojamas nusikalstamos veikos sudÄties modelis. Nusikalstamos veikos sudÄtis â tai baudžiamajame įstatyme numatytų objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių, kurie apibÅ«dina pavojingÄ veikÄ kaip tam tikrÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , visuma (BK 2 straipsnio 4 dalis).
Remiantis Å¡iuo modeliu, norint padaryti iÅ¡vadÄ apie nusikalstamÄ ar nenusikalstamÄ veikos pobÅ«dį, bÅ«tina nustatyti nusikalstamos veikos sudÄtį kaltininko veikoje, tai yra faktÄ , kad asmens poelgiui yra bÅ«dingi visi baudžiamajame įstatyme numatytos ir draudžiamos veikos požymiai. BK 2 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ atsako tik tas asmuo, kurio veika atitinka BK numatytÄ nusikalstamos veikos sudÄtį. Taip pat svarbu pažymÄti, kad apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, nes sprendžiant baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ , bÅ«tina vadovautis in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs ir neaiÅ¡kumai, kurių negali bÅ«ti, t. y. nÄra galimybÄs jų paÅ¡alinti, turi bÅ«ti aiÅ¡kinami baudžiamojon atsakomybÄn traukiamų asmenų naudai. 5.4.1.
Be to, BPK 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta, kad teisÄjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Teismo vidinis įsitikinimas privalo turÄti objektyvų pagrindÄ , t. y. jis turi bÅ«ti pagrįstas visų byloje esanÄių duomenų patikrinimu, palyginimu, prieÅ¡taravimų paÅ¡alinimu ir savo sprendimų argumentavimu. Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ , įrodymai turi bÅ«ti tik teisÄtais bÅ«dais gauti duomenys, kuriuos galima patikrinti baudžiamojo proceso įstatyme nurodytais proceso veiksmais (BPK 20 straipsnio 1, 4 dalys).
Duomenys tikrinami atliekant BPK nurodytus proceso veiksmus, taip pat tarpusavyje lyginant duomenis, gautus iÅ¡ skirtingų Å¡altinių. Viena svarbiausių įrodymų vertinimo sÄ lygų yra ir ta, kad turi bÅ«ti vertinamas tiek kiekvienas įrodymas atskirai, tiek įrodymų visuma, ir nei vienas įrodymas iÅ¡ anksto nÄra svarbesnis už kitÄ , nepriklausomai nuo įrodymų Å¡altinio. Be to, visų įrodymų, t. y. pirminių ir iÅ¡vestinių, tiesioginių ir netiesioginių visuma, turi sudaryti logikos dÄsniams neprieÅ¡taraujanÄiÄ grandinÄ. 5.5.
Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad teismas, siekdamas objektyviai, iÅ¡samiai iÅ¡tirti visas bylos aplinkybes ir nustatyti byloje tiesÄ , turi įgaliojimus ir pats atlikti proceso veiksmus arba pavesti veiksmus atlikti tam tikroms institucijoms, t. y. teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta (Konstitucinio Teismo 2006 m. sausio 16 d. nutarimas). IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad prokuroras kaltinimÄ Z. S. pagal BK 199 straipsnio 1 dalį ir BK 22 straipsnio 1 dalį, BK 1992 straipsnio 1 dalį, grindžia rastomis cigaretÄmis ir teoriniais samprotavimais.
TeisÄjų kolegija, atlikusi papildomÄ Ä¯rodymų tyrimÄ bei įvertinusi surinktų įrodymų visumÄ , nesutinka su prokuroro skundo argumentais ir konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas BPK 20 straipsnio nuostatų nepažeidÄ.
6. Vilniaus apygardos teismas Z. S. pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, BK 1992 straipsnio 1 dalį ir BK 199 straipsnio 1 dalį iÅ¡teisino, kaip nepadariusį veikų, turinÄių nusikaltimų ar baudžiamųjų nusižengimų požymių. Pirmosios instancijos teismas skundžiamajame nuosprendyje konstatavo, kad byloje surinktų įrodymų nepakanka Z. S. kaltei pagrįsti dÄl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo. Apygardos teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad įrodinÄjimo procese lemiamÄ reikÅ¡mÄ turi ne vienos rūšies įrodymai, o jų visuma bei jų tarpusavio loginis ryÅ¡ys. 6.1.
Remiantis bylos medžiaga matyti, kad iÅ¡teisintasis Z. S. viso proceso metu nuosekliai neigÄ, jog žinojo apie maiÅ¡uose su saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tais paslÄptas dÄžes su cigaretÄmis. Nustatyta ir tai, kad Å¡io krovinio (saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų granulių) užsakovas buvo Lenkijos pilietis, t. y. liudytojas D. T., kuris krovinio vežÄjÄ â įmonÄ âM. T.â, surado internetinÄje biržoje, o krovinio vežimo sutartį sudarÄ naudodamasis internetu. Liudytojas D. T. su iÅ¡teisintuoju Z.
S. tiesiogiai nebendravo ir susitikÄs nebuvo (1 t., b. l. 173, 178). 6.1.1. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad 2015 m. spalio 21 d. Z. S. vilkiku âRenaultâ, valstybinis Nr. XXXX, su puspriekabe âKroneâ, valstybinis Nr. XXX, atvažiavo į V. C., Rusijoje, kur turÄjo bÅ«ti pakrautos saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų granulÄs. KitÄ dienÄ , darbininkai specialiu krautuvu į jo vairuojamÄ vilkikÄ , pakrovÄ 22 vnt. maiÅ¡us (vieno maiÅ¡o svoris sudarÄ apie vienÄ tonÄ ), o jis (iÅ¡teisintasis) tik kontroliavo pakrovimo darbus, t. y. nurodinÄjo, kur ir kaip juos statyti, kad neapvirstų, bei sutvirtino diržais.
Z. S. nurodÄ, kad nematÄ, kaip saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų granulÄs buvo pilamos į maiÅ¡us, nes tai buvo atliekama kitoje (ne pakrovimo) vietoje. Be to, pakrovimo metu maiÅ¡ai nebuvo užriÅ¡ti, todÄl puspriekabÄje iÅ¡ virÅ¡aus matÄ, kad maiÅ¡ai buvo pripildyti saulÄgrÄ Å¾Å³ granulÄmis. Taip pat matÄ, kad maiÅ¡ai buvo sveriami, o jų svoris buvo įraÅ¡ytas važtaraÅ¡tyje, visi maiÅ¡ai vizualiai atrodÄ vienodi. Baltarusijos pasienyje muitinÄs pareigÅ«nai krovinį patikrino, taÄiau jokių pažeidimų nenustatÄ.
Po to Lietuvos Respublikos pasienyje muitinÄs pareigÅ«nai automobilį nukreipÄ Ä¯ rentgenÄ , kurio metu maiÅ¡uose tarp saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų granulių surado paslÄptas dÄžes su cigaretÄmis, kurios buvo su BaltarusiÅ¡komis banderolÄmis. Apeliacinio proceso metu iÅ¡teisintasis Z. S. papildomai paaiÅ¡kino, kad nuo maišų su saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų granulÄmis pakrovimo į jo vairuojamÄ vilkikÄ Rusijoje, iki sulaikymo Lietuvos Respublikos pasienyje ir cigareÄių suradimo, niekam kitam automobilio nebuvo perdavÄs, taÄiau negali paaiÅ¡kinti, kokiu bÅ«du ir kada, Å¡ios cigaretÄs atsirado minÄtuose maiÅ¡uose.
IÅ¡teisintojo nuomone, cigaretÄs galÄjo bÅ«ti paslÄptos maišų užpildymo metu, t. y. V. C., Rusijoje (t. 3, b. l. 128â130). 6.1.2. IÅ¡ liudytojų M. B. (M. B.), A. L. (A. L.), J. E. (E. E.) parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, kurie buvo gauti vykdant teisinÄs pagalbos sutartį tarp Lietuvos Respublikos ir Rusijos Federacijos, matyti, kad saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų utilizavimo metu, pakrauti dÄžes su cigaretÄmis į pakuojamÄ produkcijÄ neįmanoma, nes vakuuminis vamzdis yra su sraigtais ir smulkinama produkcija sustumiama į pakuotes (maiÅ¡us).
TodÄl, jei dÄžÄs su cigaretÄmis bÅ«tų pakrautos prieÅ¡ pakuojant produkcijÄ , presas sugadintų cigaretes. Be to, vairuotojas Z. S. (iÅ¡teisintasis) dalyvavo sveriant maiÅ¡us bei pats davÄ nurodymus, kur juos reikia padÄti puspriekabÄje. Be to, Z. S. matÄ, kas yra maiÅ¡uose, nes pats asmeniÅ¡kai užriÅ¡o kiekvienÄ maiÅ¡Ä ir uždengÄ puspriekabÄ tentu, todÄl į krovinį padÄti paÅ¡alinius daiktus be jo (iÅ¡teisintojo) žinios, bÅ«tų neįmanoma (t. 1, b. l. 130â139; t. 3, b. l. 76â79, 84â87).
TaÄiau atkreiptinas dÄmesys į tai, kad Å¡ių liudytojų parodymai iÅ¡ esmÄs patvirtina iÅ¡teisintojo Z. S. parodymus apie tai, jog jis (iÅ¡teisintasis) maišų užpildymo saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų granulÄmis procese nedalyvavo, tik reguliavo jau pripiltų maišų pakrovimÄ Ä¯ puspriekabÄ, t. y. vertino puspriekabÄs aÅ¡ių apkrovimÄ , jų sutvirtinimÄ , dalyvavo sveriant maiÅ¡us. Bylos medžiagoje nÄra jokių duomenų, kokia technologija iÅ¡ tikrųjų buvo naudojama užpildant maiÅ¡us saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų granulÄmis.
Liudytojų M. B., A. L. ir J. E. parodymai apie tai, kad vakuuminis vamzdis yra su sraigtais ir smulkinama produkcija sustumiama į pakuotes (maiÅ¡us), todÄl proceso metu cigaretÄs bÅ«tų sugadintos, niekuo nepagrįsti ir laikomi nepatikimais. IÅ¡ byloje esanÄių fotonuotraukų matyti, kad saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų granulÄs maišų virÅ¡uje nÄra pažeistos ar sutrupÄjusios (susmulkintos) (t. 1, b. l. 27â36, 45â54). Be to, iÅ¡ liudytojų D. L., O. G. ir D. S. parodymų matyti, kad vizualiai apžiÅ«rint maiÅ¡us su saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų granulÄmis, nustatyti ar įtarti, jog juose gali bÅ«ti paslÄptos dÄžÄs su cigaretÄmis, neįmanoma. 6.1.3.
Prokuroras skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog rastos cigaretÄs buvo su Baltarusijos Respublikos, o ne su Rusijos Federacijos banderolÄmis. Apelianto vertinimu, tai įrodo, kad cigaretÄs buvo pakrautos ir paslÄptos ne Rusijos Federacijoje, o Baltarusijos Respublikoje. Be to, cigaretes galÄjo paslÄpti pats Z. S. arba jam dalyvaujant, nes nebÅ«tina kelti maiÅ¡o, siekiant iÅ¡ jo iÅ¡pilti dalį granulių ir paslÄpti cigaretes. Nurodo, kad Z. S. galÄjo naudotis ir specialia pakrovimo priemone, galimai padedant tyrimo metu nenustatytiems asmenims. 6.1.3.1.
TeisÄjų kolegijos nuomone, prokuroro apeliaciniame skunde nurodyti motyvai yra tik prielaidos, kurios nepagrįstos jokiais objektyviais duomenimis. IÅ¡ liudytojo O. G. parodymų ir apžiÅ«ros protokolo turinio matyti, kad pareigÅ«nai dÄžes su cigaretÄmis, kurios buvo paslÄptos maiÅ¡uose su saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų granulÄmis, iÅ¡iminÄjo maiÅ¡uose iÅ¡pjovus skylÄ. Liudytojas O. G. apeliacinio proceso metu patvirtino, kad saulÄgrÄ Å¾Å³ granulÄs maišų Å¡onuose ir apaÄioje buvo nepažeistos (nebuvo susmulkintos), taÄiau tik paÄmus į rankas ir patrynus arba joms byrant iÅ¡ maišų, granulÄs sutrupÄdavo (1 t., b. l. 45â52).
Byloje surinkta medžiaga nustatyta, kad maiÅ¡ai su saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų granulÄmis svÄrÄ 21 820 kg, t. y. vienas maiÅ¡as svÄrÄ apie tonÄ (1 t., b. l. 37â39). IÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu suraÅ¡yto sulaikymo protokolo matyti, kad saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų granulių svoris (be cigareÄių) yra 11 810 kg (1 t., b. l. 54). TaÄiau bylos nagrinÄjimo metu, nÄra galimybių patikrinti, koks buvo tikrasis (realus) saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų granulių svoris iÅ¡ karto po jų pakrovimo gamykloje, esanÄioje V.
C., Rusijoje, nes Lietuvoje rastos paslÄptos dÄžÄs su cigaretÄmis atskirai nebuvo sveriamos. Kaip matyti iÅ¡ Z. S. parodymų, jis pats maišų ant svarstyklių nekÄlÄ ir nematÄ, koks buvo maišų su saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tais tikrasis svoris. Tuo tarpu, liudytojų M. B., A. L. ir J. E. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui vykdant teisinÄs pagalbos sutartį, dÄl krovinio svorio nÄra patikimi ir įtikinami, nes važtaraÅ¡tyje svoris galÄjo bÅ«ti tyÄia nurodytas neteisingai.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, Z. S. veiksmai dÄl neįsitikinto pakrauto krovinio svorio, gali bÅ«ti vertinami kaip aplaidumas, taÄiau nelaikomi nusikalstamais. Kita vertus, bylos medžiagoje nÄra jokių duomenų, kad iÅ¡teisintasis (pvz.: iÅ¡pilant iÅ¡ maišų saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų granules, prapjaunant maiÅ¡us ar pan.) privalÄjo įsitikinti, jog maiÅ¡uose su saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų granulÄmis nÄra paslÄptos dÄžÄs su kontrabandinÄmis cigaretÄmis. Be to atkreiptinas dÄmesys į tai, kad iÅ¡teisintasis tokius paÄius krovinius per Lietuvos valstybÄs sienÄ veÅ¾Ä ir anksÄiau, taÄiau jokių pažeidimų nebuvo nustatyta. 6.1.3.2.
Be to, bylos medžiagoje nÄra jokių duomenų, kad Z. S. vairuojamo ir Lietuvos Respublikos pasienyje sulaikyto vilkiko âRenaultâ puspriekabÄje esanÄios plombos buvo pažeistos. TodÄl, padarius iÅ¡vadÄ , kad cigareÄių dÄžes paslÄpÄ Z. S. kitoje vietoje, t. y. jau iÅ¡vykÄs iÅ¡ gamyklos V. C., Rusijoje, bÅ«tų tik prielaida, kuri prieÅ¡tarautų liudytojo O. G. parodymams ir apžiÅ«ros protokole užfiksuotiems duomenims apie tai, jog maiÅ¡uose saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų granulÄs buvo nepažeistos (nesutrupÄjusios).
Akivaizdu, kad slepiant dÄžes su cigaretÄmis kitoje vietoje (ne gamykloje), reikÄtų perkrauti kiek mažiau nei pusÄ saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų granulių svorio, kurio metu jos (granulÄs) bÅ«tų pakeitusios formÄ , t. y. sutrupÄjusios (susmulkintos). TodÄl teisÄjų kolegija konstatuoja, kad dÄžÄs su cigaretÄmis buvo paslÄptos saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų maiÅ¡uose pakrovimo vietoje, t. y. gamykloje V. C., Rusijoje, iÅ¡teisintajam Z. S. apie tai nieko nežinant. Vien tik tai, kad cigaretÄs buvo su Baltarusijos Respublikos, o ne su Rusijos Federacijos banderolÄmis, neįrodo, jog jos buvo pakrautos (paslÄptos) Baltarusijos Respublikoje ar kitoje vietoje. 6.1.3.3.
IÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu Z. S. pareikÅ¡to įtarimo ir kaltinimo pirmosios instancijos teisme matyti, kad iÅ¡teisintajam nÄra inkriminuota aplinkybÄ, jog nusikalstamas veikas padarÄ veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis. PažymÄtina, kad pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ bendrininkavimas yra ypatinga tyÄinÄs nusikalstamos veikos padarymo forma, kai veika padaroma bendromis kelių asmenų pastangomis (BK 24 straipsnio 1 dalis). Pagrindžiant kaltininko baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už bendrininkavimÄ darant konkreÄios rūšies nusikalstamÄ veikÄ , turi bÅ«ti konstatuota bendrininkavimo objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visuma (bendrininkavimo sudÄtis), numatyta atitinkamose BK 24, 25 straipsnių nuostatose.
TaÄiau bylos medžiagoje nÄra jokių įtikinamų duomenų, kad Z. S. jam inkriminuotas nusikalstamas veikas padarÄ kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis arba cigaretes maiÅ¡uose paslÄpÄ naudodamas specialiÄ technikÄ . IÅ¡ liudytojo D. T. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad apie cigareÄių kontrabandÄ jam nÄra žinoma (1 t., b. l. 172â177, 180â184). Ikiteisminio tyrimo metu D. T. įtarimai dÄl bendrininkavimo Å¡io nusikaltimo padaryme nebuvo pareikÅ¡ti.
TodÄl prokuroro apeliaciniame skunde nurodyti argumentai dÄl galimai kitų asmenų dalyvavimo Å¡io nusikaltimo padaryme arba naudojant specialiÄ technikÄ , laikomi kaip prielaidos, kurios nepagrįstos objektyviais bylos duomenimis. 6.2. Pagal BK 1992 straipsnio 1 dalį, baudžiamoji atsakomybÄ kyla tam, kas pažeisdamas nustatytÄ tvarkÄ Ä¯gijo, laikÄ, gabeno, siuntÄ, naudojo ar realizavo akcizais apmokestinamas prekes, kurių vertÄ virÅ¡ija 250 MGL dydžio sumÄ . Å is nusikaltimas gali bÅ«ti padaromas alternatyviais veiksmais, t. y.
įgijimu, laikymu, gabenimu, siuntimu, naudojimu ar realizavimu akcizais apmokestinamų prekių. Nusikaltimo objektyviosios pusÄs realizavimui pakanka, kad bÅ«tų atliktas bet kuris vienas Å¡io straipsnio dispozicijoje numatytų veiksmų. Å io nusikaltimo subjektyviam požymiui â kaltei â bÅ«dinga tiesioginÄ tyÄia, t. y. kaltininkas suvokia, kad jis pažeidžia teisÄs aktuose nustatytÄ akcizais apmokestinamų prekių įgijimo, laikymo, gabenimo, siuntimo ar realizavimo tvarkÄ ir nori taip veikti.
Tuo tarpu, pasekmÄs, kaltininko tikslai ir motyvai nÄra bÅ«tinieji įstatymo numatyti Å¡ios nusikaltimo sudÄties požymiai, todÄl jų nustatinÄjimas nÄra privalomas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-217/2013; Nr. 2K-398-511/2015). PasikÄsinimas padaryti nusikalstamÄ veikÄ (BK 22 straipsnio 1 dalis), apibrÄžtas kaip tyÄinis veikimas ar neveikimas, kuriais tiesiogiai pradedamas daryti nusikaltimas ar baudžiamasis nusižengimas, jeigu veika nebuvo baigta dÄl nuo kaltininko valios nepriklausanÄių aplinkybių. 6.3.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi liudytojų D. L., O. G. ir D. S. parodymais, transporto priemonÄs sulaikymo ir daiktų apžiÅ«ros protokolais, daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡ioje nagrinÄjamoje byloje nÄra jokių duomenų, kurie leistų daryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , jog bÅ«tent Z. S. cigaretes paslÄpÄ legaliai vežamame krovinyje arba bent bendrais bruožais suprato ar galÄjo suprasti, jog maiÅ¡uose su saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų granulÄmis yra paslÄptos cigaretÄs su BaltarusiÅ¡komis banderolÄmis.
Be to, bylos medžiagoje nesant kitų įtikinamų įrodymų apie Z. S. nusikalstamus veiksmus, nÄra galimybÄs sprÄsti, ar puspriekabÄs gale rasti maiÅ¡ai su saulÄgrÄ Å¾Å³ lukÅ¡tų granulÄmis be dÄžių su cigaretÄmis buvo pakrauti, siekiant tyÄia nukreipti pasienieÄių dÄmesį dÄl tikrinimo procedÅ«ros iÅ¡vengimo, ar tai buvo tik atsitiktinumas. Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad nagrinÄjamoje byloje nesurinkta pakankamai neabejotinų įrodymų iÅ¡ skirtingų Å¡altinių, kurie leistų teismui daryti vienareikÅ¡mÄ ir kategoriÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , jog Z.
S. kaltinime nurodytu laiku ir aplinkybÄmis, disponavo kontrabandinÄmis cigaretÄmis. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis visuotinai pripažintu principu, pagal kurį visos abejonÄs vertinamos kaltinamojo naudai (in dubio pro reo), taip pat draudimu motyvuoti apkaltinamÄ jį nuosprendį prielaidomis, konstatuoja, kad Z. S. Å¡ioje baudžiamojoje byloje pagrįstai priimtas iÅ¡teisinamasis nuosprendis, kurio naikinti prokuroro apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra teisinio pagrindo. 6.4.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 2 dalies, Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio ir BPK 44 straipsnio 6 dalies nuostatose įtvirtinta nekaltumo prezumpcija, o BK 2 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad asmuo atsako pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ tik tuo atveju, jeigu yra kaltas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ . Tai reiÅ¡kia, kad kaltininko kaltÄ baudžiamojoje teisÄje nÄra preziumuojama, o turi bÅ«ti nustatoma dÄl kiekvienos nusikalstamos veikos.
KasacinÄs instancijos teismas savo nutartyse yra ne kartÄ konstatavÄs, kad kaltu dÄl nusikalstamos veikos padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-476/2013, Nr. 2K-529/2013; Nr. 2K-455/2014; Nr. 2K-368-942/2016). 6.5. Prokuroras apeliaciniame skunde praÅ¡o iÅ¡ Z. S. iÅ¡ieÅ¡koti konfiskuotino turto â vilkiko âRenaultâ bei puspriekabÄs âKroneâ vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ â 4 020 Eur bei priteisti sulaikytų cigareÄių saugojimo, sunaikinimo bei transporto priemonių transportavimo ir saugojimo iÅ¡laidas.
TaÄiau atsižvelgiant į tai, kad apeliacinis skundas netenkintinas, Å¡is prokuroro praÅ¡ymas atmetamas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros 3-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro Dainiaus Vilimo apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai Jolanta ÄepukÄnienÄ KÄstutis Jucys Regina PocienÄ