59646463-16ca-4dab-9e72-cbfa0b7d2823 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl depozito grÄ Å¾inimo ir atsakovo A. B. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui UAB âTransovitaâ dÄl nuostolių priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âTransovitaâ teismui pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovo A. B. priteisti 188,25 Eur pervesto depozito, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodo, kad 2014 m. vasario 28 dienÄ UAB âTransovitaâ ir A.
Legislator headnote
AI generated59646463-16ca-4dab-9e72-cbfa0b7d2823 · Å iaulių apylinkÄs teismas: IÅ¡ Å¡ios sumos, jei prireiks, bus dengiami įsiskolinimai, remonto darbai ir t.t. Jei to neprireiks, depozitas bus grÄ Å¾inamas tÄ paÄiÄ dienÄ , kai bus pasiraÅ¡ytas priÄmimo â perdavimo aktas, pasibaigus nuomos sutarÄiai. 2015-09-04 įspÄjimu atsakovas paragino ieÅ¡kovÄ sutvarkyti nurodytus trÅ«kumus. 2015-09-04 ieÅ¡kovas nurodÄ, kad savo lÄÅ¡omis pakeitÄ naujÄ garažo vartų segmentÄ , o dÄl kitų atsakovo sugadinimų nesutiko. 2015-09-18 įspÄjimu atsakovas papraÅ¡Ä grÄ Å¾inti patalpų raktus, nurodydamas, kad ieÅ¡kovui nepaÅ¡alinus patalpų trÅ«kumų, atsakovas juos tvarkys savo lÄÅ¡omis ir pateiks iÅ¡laidas apmokÄti ieÅ¡kovui.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-250-650/2016Teisminio proceso Nr. 2-70-3-07999-2015-4 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.10.5.1; (S) 3.2.6.1 Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsÄjo 23 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Alma JurgelienÄ, sekretoriaujant Daivai Girdenienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âTransovitaâ atstovei V. U., ieÅ¡kovo atstovui advokatui M. R.,atsakovui A. B., atsakovo atstovei advokatei Donatai MotiejÅ«nei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âTransovitaâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
B. dÄl depozito grÄ Å¾inimo ir atsakovo A. B. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui UAB âTransovitaâ dÄl nuostolių priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âTransovitaâ teismui pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovo A. B. priteisti 188,25 Eur pervesto depozito, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodo, kad 2014 m. vasario 28 dienÄ UAB âTransovitaâ ir A.
B., sudarÄ Nuomos sutartį dÄl negyvenamųjų patalpų, adresu (duomenys neskelbtini), kurių unikalus Nr.  (duomenys neskelbtini) (nuomojamo pastato dalies indeksas: XXX, 3 patalpa, 102,31 kv.m.; lB2/p 30, 31, 32 patalpos, 25,96 kv. m.) toliau tekste - Patalpos). Pagal Sutarties 3.2.9. punktÄ IeÅ¡kovas sumokÄjo atsakovui 188,25 eurų depozitÄ , kuris buvo laikomas kaip užtikrinimo priemonÄ, kad ieÅ¡kovui netinkamai vykdant sutartį. Sutarties galiojimo terminas baigÄsi 2015-08-31. Å alys taip pat susitarÄ, kad 2015 m. rugsÄjo 1 dienÄ 17 val. (IeÅ¡kovas siÅ«lÄ 12 val., taÄiau Å¡is laikas netiko atsakovui) įvyks patalpų perdavimas-priÄmimas.
IeÅ¡kovas apie tokį perdavimÄ ir siÅ«lomÄ jo datÄ nurodÄ atsakovui raÅ¡tu, pateikdamas elektroniniu paÅ¡tu PraneÅ¡imÄ . Å iame praneÅ¡ime buvo nurodyta, kad patalpos yra perduodamos tvarkingos, t.y. sutvarkytos, iÅ¡valytos, net pakeista apgadinta garažo vartų dalis - vienas vartų segmentas (pakeistas nauju). Perdavimo - priÄmimo metu (2015-09-01) atsakovas buvo atvykÄs į Patalpas kur dalyvavo IeÅ¡kovo atstovÄ direktorÄ V. U. ir vadybininkas O. U., atsakovas patalpas apžiÅ«rÄjo, nepateikÄ jokių pastabų ir/ar pretenzijų, taÄiau nurodÄ, kad neatsispausdino patalpų priÄmimo- perdavimo akto, todÄl paÄmÄs iÅ¡ IeÅ¡kovo raktus, papraÅ¡Ä, kad IeÅ¡kovas pats atvyktų rytoj, t.y. 2015-09-02 dienÄ pas jį, kai atsakovas jau bus atsiuntÄs ieÅ¡kovui paskutinÄ sÄ skaitÄ už komunalinius patarnavimus ir kai ji bus apmokÄta.
SÄ skaitÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovas gavo tik 2015-09-03 dienÄ elektroniniu paÅ¡tu, ir ji nedelsiant buvo apmokÄta ieÅ¡kovo. Nuo Å¡io momento Atsakovas realiai perÄmÄ patalpas iÅ¡ IeÅ¡kovo, atsiÄmÄ raktus ir tuÅ¡Äias bei tvarkingas patalpas. Po tokio faktinio patalpų perÄmimo atsakovas dingo ir vietoj patalpų perdavimo-priÄmimo akto, pateikÄ IeÅ¡kovui visiÅ¡kai nepagrįstÄ 2015-09-04 diena datuotÄ Ä¯spÄjimÄ su reikalavimais, nesusijusiais su Sutarties objektu. Atsakovui buvo pateiktas atsakymas ir pareikalauta pervesti depozito lÄÅ¡as į IeÅ¡kovo sÄ skaitÄ .
Å io reikalavimo atsakovas neįvykdÄ, todÄl IeÅ¡kovas kreipÄsi į atstovÄ advokatÄ , kuris pateikÄ atsakovui du raÅ¡tus, į kuriuos atsakymas negautas. 2015-10-02 dienÄ atsakovas atsiuntÄ ieÅ¡kovui PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ už komunalines paslaugas, neva, IeÅ¡kovo gautas Patalpose, kurių nuomos santykiai yra realiai, faktiÅ¡kai nutrÅ«kÄ ir į kurias patekti IeÅ¡kovas negali, nes yra perdavÄs atsakovui patalpas ir jų raktus. Atsakovas piktnaudžiauja savo teisÄmis, sÄ moningai nevykdo SutartinÄs pareigos pasibaigus sutarties terminui grÄ Å¾inti sumokÄtÄ depozitÄ IeÅ¡kovui (Sutarties 3.2.9. punktas). 2014-03-01 dienos Patalpų perdavimo priÄmimo akte (toliau tekste - Aktas), Jokių specifinių ar iÅ¡skirtinių patalpų (jų dalių) kokybÄs reikalavimų Akte nÄra nurodyta.
Å iame Akte paminÄta, kad âpatalpų stovis yra gerasâ. Akte nurodoma, kad âelektros įvadas, rozetÄs, jungikliai, Å¡viestuvai ir apskaitos priemonÄs (skaitikliai) tvarkingi ir atitinka saugumo technikos reikalavimusâ. Akte nurodyta, kad âpatalpose nÄra jokių akivaizdžių trÅ«kumų, jos yra tvarkingosâ. Kaip galima suprasti iÅ¡ Atsakovo raÅ¡tų, jis iÅ¡ esmÄs sutinka, kad âpatalpose nÄra jokių akivaizdžių trÅ«kumų ir jos yra tvarkingosâ, nes jo raÅ¡tuose nÄra nurodyta nÄ vieno konkretaus ir akivaizdaus patalpų trÅ«kumo, o tai reiÅ¡kia, kad visos atsakovo raÅ¡tuose nurodytos pretenzijos, susijusios su perduodamų patalpų kokybÄs trÅ«kumų Å¡alinimu, yra neteisÄtas ir nepagrįstas atsakovo bandymas IeÅ¡kovo sÄ skaita pasigerinti atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄio turto bÅ«klÄ (1-5 b.l.).Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovai palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus, praÅ¡Ä jį tenkinti procesiniuose dokumentuose nurodytais argumentais bei pateiktų byloje raÅ¡ytinių įrodymų pagrindu.Atsiliepime į ieÅ¡kinį (42-43 b.l.) atsakovas A.
B. nurodÄ, kad neginÄijama ieÅ¡kovo nurodyta aplinkybÄ, kad Å¡alys susitiko perduoti - perimti iÅ¡nuomotas patalpas, taÄiau melagingi ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodyti teiginiai, kad patalpų perdavimas neįvyko, neva tai atsakovui neatsispausdinus patalpų priÄmimo - perdavimo akto. Patalpų priÄmimo - perdavimo aktui netaikomi ypatingi reikalavimai, todÄl, jei patalpų stovis bÅ«tų buvÄs geras, Å¡alys tokį aktÄ bÅ«tų galÄjusios pasiraÅ¡yti vietoje ant paprasto popieriaus lapo. TaÄiau aktas pasiraÅ¡ytas nebuvo, nes atsakovas pastebÄjo trÅ«kumus, kuriuos pareikalavo ieÅ¡kovÄ paÅ¡alinti, o bÅ«tent: sutvarkyti garažo vartus (nors ieÅ¡kovas teigia juos tvarkÄs, taÄiau iÅ¡kvietus specialistus, paaiÅ¡kÄjo, kad vartai nebesutvarkomi), taip pat sutvarkyti varvantį vandens skaitiklį bei iÅ¡verstÄ stulpÄ , sulaužytÄ kanalizacijos Å¡ulinį.
Å iems veiksmams atlikti ieÅ¡kovui buvo reikalingi raktai, todÄl atsakovas jų nepasiÄmÄ (prieÅ¡ingai nei nurodo ieÅ¡kovas). Atsižvelgiant į tai, kad patalpų priÄmimo â perdavimo aktas nebuvo pasiraÅ¡ytas, nes buvo nustatyti aukÅ¡Äiau nurodyti patalpų defektai ir jie iki Å¡iol nepaÅ¡alinti, todÄl ieÅ¡kovas toliau privalo mokÄti nuomos mokestį ir atsakovas pagrįstai ir teisÄtai negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovo sumokÄto depozito.Atsakovas A. B. byloje pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âTransovitaâ priteisti nuostolius dÄl sugadinto atsakovo turto (iÅ¡skaiÄiavus ieÅ¡kovo sumokÄtÄ depozitÄ ), viso: 3396,37 Eur, priteisti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (56-58 b.l.).
Nurodo, kad pasibaigus 2014-02-28 sudarytos nuomos sutarÄiai, Å¡alys susitiko 2015-09-01 siekdamos perduoti-priimti iÅ¡nuomotas patalpas, taÄiau aktas nebuvo pasiraÅ¡ytas, nes atsakovas pastebÄjo trÅ«kumus, kuriuos pareikalavo ieÅ¡kovo paÅ¡alinti: sutvarkyti garažo vartus, varvantį vandens skaitiklį, bei iÅ¡verstÄ stulpÄ ir sulaužytÄ kanalizacijos Å¡ulinį. Šalių pasiraÅ¡ytos sutarties 3.2.5 punkte Å¡alys numatÄ, kad nuomininkas įsipareigoja grÄ Å¾inti patalpas, suraÅ¡ant priÄmimo â perdavimo aktÄ , tvarkingas.
Nuomininkui sugadinus ar sulaužius patalpose atskiras patalpų dalis, t.y. (langai, durys, pakeliami vartai) ar patalpų įrangÄ , t.y. (Å¡viestuvai, elektros ir vandens skaitliukai, vandentiekio įvadai, radiatoriai, el. instaliacija, prieÅ¡gaisrinÄ ir apsaugos signalizacija), tai nuomininkas privalo savo lÄÅ¡omis suremontuoti ar pakeisti sugadintas ar sulaužytas patalpų dalis ar įrangÄ naujomis. Nuomotojas turi teisÄ nepasiraÅ¡yti Å¡io akto, jei bus nepaÅ¡alinti patalpų defektai, sugadinimai, susidarÄ dÄl nuomininko kaltÄs, kol patalpos bus sutvarkytos iki stovio, kurio buvo perduodant patalpas užfiksuotas perdavimo â priÄmimo akte.
Už tÄ laikÄ , kol patalpos bus tvarkomos, iki kol bus pasiraÅ¡ytas priÄmimo â perdavimo aktas, nuomininkas moka nuomos mokestį. Taip pat nuomotojas turi teisÄ nepasiraÅ¡yti priÄmimo â perdavimo akto iki kol patalpos ir teritorija nebus pilnai atlaisvintos nuo nuomininko daiktų, prekių, Å¡iukÅ¡lių ir t.t., t.y. už tÄ laikotarpį, kol patalpos nebus pilnai atlaisvintos, nuomininkas privalÄs mokÄti nuomÄ nepriklausomai nuo to, kad nuomos terminas yra pasibaigÄs. Sutarties 3.2.9. p. nustatyta, kad depozitas bus nuomotojo žinioje visÄ nuomos sutarties laikotarpį.
IÅ¡ Å¡ios sumos, jei prireiks, bus dengiami įsiskolinimai, remonto darbai ir t.t. Jei to neprireiks, depozitas bus grÄ Å¾inamas tÄ paÄiÄ dienÄ , kai bus pasiraÅ¡ytas priÄmimo â perdavimo aktas, pasibaigus nuomos sutarÄiai. 2015-09-04 įspÄjimu atsakovas paragino ieÅ¡kovÄ sutvarkyti nurodytus trÅ«kumus. 2015-09-04 ieÅ¡kovas nurodÄ, kad savo lÄÅ¡omis pakeitÄ naujÄ garažo vartų segmentÄ , o dÄl kitų atsakovo sugadinimų nesutiko. 2015-09-18 įspÄjimu atsakovas papraÅ¡Ä grÄ Å¾inti patalpų raktus, nurodydamas, kad ieÅ¡kovui nepaÅ¡alinus patalpų trÅ«kumų, atsakovas juos tvarkys savo lÄÅ¡omis ir pateiks iÅ¡laidas apmokÄti ieÅ¡kovui.
IeÅ¡kovas buvo įspÄtas, kad raktų negrÄ Å¾inus, bus kvieÄiami specialistai patalpoms atrakinti. 2015-10-01 iÅ¡kviestas âSOS raktų servisasâ darbuotojas spynai atrakinti ir antstolÄ E. R. faktinių aplinkybių konstatavimui. Faktinių aplinkybių konstatavimo protokole nurodyta, kad vartų duris buvo galima atrakinti tik užkiÅ¡us atsuktuvÄ . Ä®Äjus į patalpÄ , nustatyta, kad iÅ¡ vamzdyno laÅ¡a vanduo, signalizacija neveikÄ, garažo vartų karkasas vietomis sulūžÄs, spynos apdailoje nÄra varžtų.
Baigus apžiÅ«rÄ , buvo pakeistas spynos užraktas. Lauke matÄsi, kad Å¡ulinio žiedas yra skilÄs ar sudaužytas, Å¡alia matÄsi sunkiasvorÄs maÅ¡inos provÄža, taip pat iÅ¡verstas tvoros stulpas. IeÅ¡kovui paÄiam nepaÅ¡alinus Å¡ių trÅ«kumų, atsakovui susidarÄ Å¡ie nuostoliai: atsakovas negali iÅ¡nuomoti netvarkingų patalpų, todÄl nuo 2015-09-01 patiria nuostolius dÄl negaunamo nuomos mokesÄio, todÄl atsakovas jau patyrÄ 600,00 Eur nuostolį (už 2015 metų rugsÄjo â lapkriÄio mÄnesius).
IÅ¡kvietus specialistus paaiÅ¡kÄjo, kad garažo vartų sutvarkyti negalima, nes tokio tipo vartų segmentų ir komplektuojanÄių dalių nebegalima gauti, o pagal atsakovo ir UAB âAgnitusâ pasiraÅ¡ytÄ sutartį dÄl naujų vartų pagaminimo ir montavimo darbų kaina â 2515,42 Eur. Sulaužyto kanalizacijos Å¡ulinio tvarkymo sÄ mata â 261,07 Eur. Atsakovas savo lÄÅ¡omis sutvarkÄ varvantį vamzdynÄ ir už tai sumokÄjo 60,50 Eur. Už patalpų signalizacijos kodo atstatymo darbus sumokÄjo â 36,30 Eur, antstolei už faktinių aplinkybių konstatavimÄ sumokÄjo â 50,00 Eur, už patalpos spynos atrakinimÄ ir keitimÄ â 41,87 Eur, už komunalines paslaugas â 19,45 Eur.
Viso nuostoliai sudaro 3584,62 Eur. AtÄmus ieÅ¡kovo sumokÄtÄ depozitÄ (188,25 Eur) praÅ¡o priteisti 3396,37 Eur.PosÄdžio metu atsakovas ir jo atstovÄ advokatÄ praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kinį ir tenkinti prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus. IeÅ¡kovo ieÅ¡kinys ir atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinis tenkintini iÅ¡ dalies. IÅ¡ byloje teiktų Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimų, raÅ¡ytinių duomenų matyti, kad 2014-02-28 atsakovas ir ieÅ¡kovas sudarÄ nuomos sutartį, pagal kuriÄ atsakovas A. B. iÅ¡nuomojo ieÅ¡kovui UAB âTransovitaâ patalpas (paskirtis â gamybos, pramonÄs), esanÄias (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (nuomojamo pastato dalies indeksas:
XXX, 3 patalpa, 102,31 kv.m.; lB2/p 30, 31, 32 patalpos, 25,96 kv. m.). Sutarties 2.2 punkte Å¡alys nustatÄ, kad sutartis sudaroma vieneriems metams nuo 2014-03-01 iki 2015-02-28 (8-9 b.l.). 2014-03-01 patalpų priÄmimo â perdavimo akte nurodyta, kad perduodamų patalpų stovis yra geras. Elektros įvadas, rozetÄs, jungtukai, Å¡viestuvai ir apskaitos priemonÄs (skaitikliai) tvarkingi ir atitinka saugumo technikos reikalavimus. Patalpose nÄra jokių akivaizdžių trÅ«kumų, jos yra tvarkingos. Už prieÅ¡gaisrinÄ apsaugÄ ir elektros Å«kį atsako Nuomininkas (99 b.l.). 2014-02-28 Å¡alys pasiraÅ¡Ä patalpų nuomos sutarties papildymÄ , kuriuo aptarta patalpų nuomos kaina, papildomi mokesÄiai ir kiti įkainiai (11 b.l.). 2015-09-01 ieÅ¡kovas praneÅ¡ime nurodÄ, kad pasibaigus nuomos sutarÄiai norintis grÄ Å¾inti patalpas.
Apgadinti garažo vartai yra sutvarkyti, pakeista nauja garažo vartų segmento dalis, praÅ¡oma atsakovo atvykti patalpų apžiÅ«rai 2015-09-01, 12 val. (15 b.l.). IeÅ¡kovas 2015-09-03 atsakovui skirtame praneÅ¡ime nurodÄ, kad 2015-09-01 patalpos buvo apžiÅ«rÄtos ir atsakovas pretenzijų perdavimo metu neturÄjo, pateiktas reikalavimas grÄ Å¾inti depozitÄ (14 b.l.). 2015-09-04 raÅ¡ytiniu įspÄjimu atsakovas A. B. ieÅ¡kovui praneÅ¡Ä, kad priimti patalpų negalintis, nes patalpos yra netvarkingos: sulaužyti â nesutvarkyti garažo vartai, netvarkingas vandens įvadas â laÅ¡a vanduo, neperduotas signalizacijos valdymo kodas, teritorijoje prie ieÅ¡kovo automobilio stovÄjimo vietos kliudytas ir iÅ¡verstas stulpas, teritorijoje prieÅ¡ ieÅ¡kovo naudojamus garažo vartus buvo pažeistas kanalizacijos- vandentiekio Å¡ulinys (12 b.l.). 2015-09-04 atsakyme į įspÄjimÄ ieÅ¡kovas nurodÄ, kad 2015-09-01 patalpų apžiÅ«ros metu pretenzijų nebuvo.
PriÄmimo â perdavimo metu vartai veikÄ, durys darinÄjos, spyna rakinosi. Nuomos sutarties metu atsakovo darbininkai nupjovÄ radiatorius, nuÄmÄ vienÄ kranÄ , kitÄ sulaužÄ, dÄl to laÅ¡Äjo vanduo, taÄiau atsakovas į praÅ¡ymus sutvarkyti šį trÅ«kumÄ nereagavo. PasiraÅ¡ant nuomos sutartį signalizacijos valdymo kodas ieÅ¡kovui nebuvo suteiktas, todÄl ieÅ¡kovas ja nesinaudojo. Teritorija naudojasi daugiau nuomininkų, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad bÅ«tent ieÅ¡kovas iÅ¡vertÄ stulpÄ ir pažeidÄ kanalizacijos â vandentiekio vamzdį (17 b.l.). 2015-09-04 atsakyme atsakovas A.
B. nurodÄ, kad nesant ieÅ¡kovo valios iÅ¡taisyti trÅ«kumus, atsakovas priverstas samdyti įmones ir iÅ¡taisyti trÅ«kumus savo lÄÅ¡omis ir vÄliau pateikti sÄ skaitas ieÅ¡kovui. NurodÄ, kad depozitas bus grÄ Å¾intas tik atlikus visus remonto ir tvarkymo darbus. Tik pabaigus darbus, bus laikoma, kad patalpų nuoma yra pasibaigusi (18 b.l.). Atsakovas A. B. pateikÄ UAB âAgnitusâ raÅ¡tÄ , kuriame nurodoma, kad nurodytų vartų sutvarkyti UAB âAgnitusâ negalintys ir siÅ«lo įsigyti naujus vartus (60 b.l.). 2015-11-04 atsakovas su UAB âAgnitusâ sudarÄ rangos sutartį, pagal kuriÄ bÅ«tų nupirkti ir sumontuoti pramoniniai Termo vartai, sutarties prekių ir darbų vertÄ â 2515,42 Eur (61-63 b.l.).
Pateikta 2015-11-05 rangos sutartis Nr. 78 su UAB âStrektÄâ dÄl bendrastatybinių darbų, Å¡ulinio tvarkymo (duomenys neskelbtini). Darbų vertÄ â 261,07 Eur (64 b.l.). 2015 m. lapkriÄio mÄn. atliktų darbų akte A001 užfiksuotas atsakovo užsakytas vandentiekio įvado remontas. Darbų vertÄ â 60,50 Eur (67 b.l.). 2015-11-05 PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje Nr. ERA75 nurodyta, kad atliktų apsauginÄs signalizacijos kodo nustatymo darbų patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini) vertÄ - 36,30 Eur (69 b.l.).
Atsakovas taip pat pateikÄ 2015-10-02 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. AS581 19,46 Eur sumai, iÅ¡raÅ¡ytÄ ieÅ¡kovui UAB âTransavitaâ už komunalinius patarnavimus (71 b.l.), kuriuos 2015-11-04 apmokÄjo pats atsakovas A. B. (72 b.l.). 2015-10-01 prekių (paslaugų) pirkimo â pardavimo kvite nurodyta, kad avarinio durų atrakinimo darbų vertÄ 30,00 Eur (74 b.l.). 2015-10-01 sÄ skaitoje faktÅ«roje serija SPL Nr. 1838 užfiksuota spynos vertÄ â 11,87 Eur (115 b.l.). Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau tekste - CPK) 185 straipsnyje reglamentuota, kad teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų tyrimo ir vertinimo pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Kasacinis teismas ne kartÄ savo nutartyse yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
Kiekviena Å¡alis turi naÅ¡tÄ Ä¯rodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ir atsikirtimų pagrindu. Pagal bendrÄ sias teisÄs normas negyvenamosios patalpos nuomos sutarties esmÄ â nuomotojo įsipareigojimas suteikti už mokestį patalpÄ nuomininkui laikinai valdyti ir naudoti, o nuomininko â įsipareigojimas naudotis Å¡ia patalpa pagal paskirtį ir mokÄti nuomos mokestį ir, pasibaigus nuomos sutarties terminui, grÄ Å¾inti nuomotojui daiktÄ tokios bÅ«klÄs, kokios gavo, atsižvelgiant į normalų nusidÄvÄjimÄ , arba sutartyje sulygtos bÅ«klÄs. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau tekste - CK) 6.189 straipsnio 1 dalyje nustatytas sutarties privalomumo ir vykdymo principas reiÅ¡kia, kad Å¡alys privalo laikytis sutarties sÄ lygų ir jas tinkamai vykdyti.
PagrindinÄ nuomotojo pareiga â perduoti nuomininkui sutarties sÄ lygas ir daikto paskirtį atitinkanÄios bÅ«klÄs daiktÄ . Å ios nuomotojo pareigos vykdymas prasideda įsigaliojus sutarÄiai ir iÅ¡lieka visÄ nuomos sutarties terminÄ (CK 6.483 straipsnio 1 dalis).CK 6.500 straipsnyje nustatyta: jeigu nuomininkas pablogina iÅ¡sinuomotÄ daiktÄ , jis privalo nuomotojui atlyginti dÄl pabloginimo atsiradusius nuostolius, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai įrodo, kad daiktas pablogÄjo ne dÄl jo kaltÄs. Ä®statyme įvardytas iÅ¡sinuomoto daikto pabloginimas reiÅ¡kia daikto vertÄs sumažÄjimÄ arba daikto funkcionalumo dalies netekimÄ , dÄl kurių tolesnis daikto naudojimas pagal paskirtį netenka savo turÄtos iki pabloginimo ekonominÄs vertÄs. Jeigu daikto bÅ«klÄ pablogÄja dÄl jo natÅ«ralaus susidÄvÄjimo arba dÄl jo normalaus naudojimo laikantis nuomos sutarties sÄ lygų, tai tokiais atvejais nuomininkas neprivalo atlyginti atsiradusių nuostolių nuomotojui, nebent sutartyje bÅ«tų nustatyta kitaip (CK 6.499 straipsnio 1 dalis).
Nuomininko atsakomybÄ už iÅ¡sinuomoto daikto bÅ«klÄs pablogÄjimÄ paprastai kyla tais atvejais, kai daikto vertÄ sumažÄja arba daiktas netenka dalies savo funkcionalumo dÄl sutarties sÄ lygų nesilaikymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2016 m. vasario 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-38-378/2016). CK 6.247 str. numatyta, kad atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susijÄ su veiksmais (veikimu, neveikimu), nulÄmusiais skolininko civilinÄ atsakomybÄ tokiu bÅ«du, kad nuostoliai pagal jų ir civilinÄs atsakomybÄs prigimtį gali bÅ«ti laikomi skolininko veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu.IÅ¡ Å¡alių pasiraÅ¡ytos 2014-02-28 negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties matyti, kad 3.2.5 punkte Å¡alys aptarÄ, jog nuomininkas turi pareigÄ grÄ Å¾inti patalpas, suraÅ¡ant perdavimo â priÄmimo aktÄ , tvarkingas (t.y. ne blogesniame stovyje nei užfiksuota perdavimo â priÄmimo akte, pasiraÅ¡ant nuomos sutartį).
Teismas atkreipia dÄmesį, kad 2014-03-01 patalpų perdavimo â priÄmimo akte, kuris pasiraÅ¡ytas prasidedant nuomos santykiams, nuomojamų patalpų bÅ«klÄ detaliai tarp Å¡alių neaptariama. Jame bendrai konstatuota, kad patalpų stovis yra geras, elektros įvadas, rozetÄs, jungtukai, Å¡viestuvai ir apskaitos priemonÄs (skaitikliai) tvarkingi ir atitinka saugumo technikos reikalavimus, patalpose nÄra jokių akivaizdžių trÅ«kumų, jos yra tvarkingos. Å is perdavimo â priÄmimo aktas yra pasiraÅ¡ytas abiejų Å¡alių.
Prie Å¡io akto nebuvo padaryta fotonuotraukų, kurios leistų teismui vizualiai įvertinti perduodamų patalpų bÅ«klÄ nuomos sutarties pradžioje. Atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kiniu iÅ¡ ieÅ¡kovo reikalauja priteisti Å¡iuos nuostolius: 600,00 Eur nuostolį dÄl negaunamo nuomos mokesÄio (už 2015 metų rugsÄjo â lapkriÄio mÄnesius); naujų vartų pagaminimo ir montavimo darbų kaina â 2515,42 Eur; sulaužyto kanalizacijos Å¡ulinio tvarkymo sÄ mata â 261,07 Eur; be to atsakovas savo lÄÅ¡omis sutvarkÄ varvantį vamzdynÄ ir už tai sumokÄjo 60,50 Eur; už patalpų signalizacijos kodo atstatymo darbus sumokÄjo â 36,30 Eur; antstolei už faktinių aplinkybių konstatavimÄ sumokÄjo â 50,00 Eur; už patalpos spynos atrakinimÄ ir keitimÄ â 41,87 Eur, už komunalines paslaugas â 19,45 Eur.
Viso nuostoliai sudaro 3584,62 Eur. AtÄmus ieÅ¡kovo sumokÄtÄ depozitÄ (188,25 Eur) ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 3396,37 Eur.IeÅ¡kovas (nuomininkas) nuo pat pradžių aiÅ¡kiai nesutiko su atsakovo įvardintais patalpų trÅ«kumais, laikÄsi pozicijos, kad patalpos yra tinkamos bÅ«klÄs ir paÅ¡alinti trÅ«kumai, kuriuos atsakovas A. B. nurodÄ 2015-08-20 praneÅ¡ime (146 b.l.), t.y. garažo vartų sugadinimas. Atkreiptinas dÄmesys, kad Å¡iame atsakovo (nuomotojo) raÅ¡te nÄra įvardinta daugiau trÅ«kumų, kurie vÄliau buvo nurodyti 2015-09-04 atsakovo raÅ¡te (net dÄl aiÅ¡kiai matomų lauko aplinkos trÅ«kumų, tokių kaip iÅ¡verstas stulpas ir kanalizacijos Å¡ulinio apgadinimas).Konstatuotina, tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl negyvenamųjų patalpų raktų perdavimo fakto, dÄl ko atsakovas reikalauja 41,87 Eur už avarinį spynos atrakinimÄ ir naujos įdÄjimÄ .
Teismas konstatuoja, kad byloje nÄra tiesioginių įrodymų, patvirtinanÄių patalpų raktų perdavimo faktÄ , todÄl teismas Å¡iuo atveju atsižvelgia ir vertina Å¡alių elgesį patalpų perdavimo â priÄmimo metu ir po jo. Teismas mano, kad vien suinteresuotų bylos baigtimi ieÅ¡kovo direktorÄs V. U. paaiÅ¡kinimais bei liudytojo O. U. ( direktorÄs sutuoktinio) parodymais apie raktų perdavimo momentÄ 2015-09-01 negalima nustatyti tokios faktinÄs aplinkybÄs. Atsakovas aplinkybÄ, kad raktai nebuvo jam perduoti įrodinÄja teiginiais, kad nustaÄius perduotinų patalpų trÅ«kumus 2016-09-01, natÅ«ralu, kad raktai liko pas ieÅ¡kovÄ , kad Å¡iek trÅ«kumai bÅ«tų paÅ¡alinti.
Teismas sutinka su atsakovo argumentais, kad jam nebuvo pagrindo perimti iÅ¡ ieÅ¡kovo raktus, nes atsakovas siekÄ nustatytų patalpų trÅ«kumų iÅ¡taisymo. IÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų matyti, kad patalpų priÄmimo â perdavimo dienÄ iÅ¡siskyrÄ ieÅ¡kovo ir atsakovo nuomonÄs dÄl patalpų bÅ«klÄs. Pozicijos, kad ieÅ¡kovas turÄtų iÅ¡taisyti patalpų trÅ«kumus, atsakovas laikÄsi nuosekliai viso proceso metu ir teismas vertina, kad raktų palikimas ieÅ¡kovui atitinka logiÅ¡kÄ veiksmų eigÄ .
Atsakovas taip pat pateikÄ duomenis, kad į patalpas pateko tik 2015-10-01, pasitelkÄs spynų atrakinimo specialistus. 2015-10-01 antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokole taip pat užfiksuota, kad atsakovas A. B. Å¡ių patalpų raktų neturÄjo. Å alių pradiniame susiraÅ¡inÄjime ieÅ¡kovas nurodÄ, kad nuomos laikotarpiu pats keitÄ spynÄ , dÄl ko manytina, kad atsakovas neturÄjo ir patalpų atsarginių raktų. Be to, teismas vertina, kad atsakovui turint patalpų raktus, jam nebÅ«tų buvÄ jokio tikslo į patalpas pateikti avariniu bÅ«du iÅ¡ardant durų spynÄ , keiÄiant jos Å¡erdį.
Å ios aplinkybÄs leidžia teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad 2015-09-01 dienÄ patalpų raktai atsakovui vis dÄl to nebuvo perduoti, dÄl ko atsakovas patalpų spynÄ atrakinti pasitelkus spynų atrakinimo specialistus ir pakeisti spynÄ nauja. Atsižvelgiant į tai, atsakovo praÅ¡omi 41,87 Eur nuostoliai už spynos atrakinimÄ ir naujos spynos įdÄjimÄ laikytini pagrįstais ir priteistini iÅ¡ ieÅ¡kovo. Netenkintinas atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl kanalizacijos Å¡ulinio sutvarkymo lÄšų priteisimo, nes atsakovas neįrodÄ, kad uždengto metaliniu dangÄiu betoninio Å¡ulinio apgadinimas atsirado dÄl ieÅ¡kovo veiksmų. 2014-03-01 patalpų priÄmimo - perdavimo akte nÄra aptarta nuomojamų negyvenamųjų patalpų aplinkos bÅ«klÄ nuomos sutarties pradžioje, todÄl pradinÄs Å¡ulinio bÅ«klÄs įvertinti teismas negali.
Taip pat nuomos sutarties 3.2.1 punktu, ieÅ¡kovas įsipareigojo prižiÅ«rÄti aplinkÄ 10 metrų spinduliu. IeÅ¡kovo teigimu, nuomojamų patalpų kiemu naudojasi ne tik ieÅ¡kovas, bet ir daugiau nuomininkų, atsakovas Å¡ių aplinkybių nepaneigÄ, todÄl teismas negali konstatuoti, kad Å¡ulinio, esanÄio daugiau nei už 10 metrų nuo nuomojamų patalpų kiemo teritorijoje, sugadinimai atsirado bÅ«tent nuomos laikotarpiu ir bÅ«tent dÄl ieÅ¡kovo veiksmų. Teismas atkreipia dÄmesį, kad atsakovas savo paaiÅ¡kinimais nurodÄ aplinkybÄ, kad s matÄ, jog bÅ«tent ieÅ¡kovo transporto priemonÄ (stumiama puspriekabÄ Ä¯ garaÅ¾Ä ) užvažiavo ant to Å¡ulinio, uždengtu metaliniu dangÄiu, po ko ir pastebÄjo betoninio žiedo apgadinimus, taÄiau procese apklaustas liudytojas A.
K. parodÄ kitas aplinkybes, kad bÅ«damas netoliese nuomojamosiose patalpose, jis iÅ¡girdo kažkokį trakÅ¡telÄjimÄ ir iÅ¡ÄjÄs į laukÄ , pastebÄjo nuvažiuojanÄiÄ âfurÄ â, nustumtÄ betoninį kanalizacijos Å¡ulinio dangtį, dÄl to jis nedelsiant paskambino atsakovui ir praneÅ¡Ä apie įvykį; liudytojas teigÄ neįsidÄmÄjÄs transporto priemonÄs, nežino, kam ji priklauso, nebuvo arÄiau priÄjÄs ir apžiÅ«rÄjÄs paties šulinio, nežino, kada tÄ vietÄ apžiÅ«rÄjo pats atsakovas.
Tokių prieÅ¡taringų parodymų pagrindų teismas negali vertinti, kad bÅ«tent nuomos laikotarpiu ieÅ¡kovo transporto priemonÄ bÅ«tų užvažiavusi ant to kanalizacijos Å¡ulinio, nustÅ«musi metalinį dangtį ir taip sÄ lygojusi Å¡ulinio apgadinimus. Neatmestina ir ieÅ¡kovo nurodyta aplinkybÄ, kad kanalizacijos Å¡ulinio betoninis pagrindas galÄjo savaime įtrÅ«kti dÄl ilgalaikio eksploatavimo, natÅ«ralių gamtinių sÄ lygų (drÄgmÄs, Å¡alÄio ir pan.) įtakos betonui.Atmestinas ir prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl signalizacijos kodo atstatymo darbų.
Sudarius patalpų nuomos sutartį ir 2014-03-01 pasiraÅ¡ius priÄmimo â perdavimo aktÄ nebuvo aptarta signalizacijos bÅ«klÄ, kodo perdavimo faktas, ieÅ¡kovas Å¡alių susiraÅ¡inÄjime nurodÄ, kad signalizacijos kodas jiems ir nebuvo perduotas, atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių signalizacijos įrangos ir kodo perdavimÄ ieÅ¡kovui, todÄl nÄra pagrindo priteisti iÅ¡laidas dÄl kodo atstatymo darbų priteisti iÅ¡ nuomininko.          Atsakovas taip pat reikalauja priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo naujų vartų pagaminimo ir montavimo darbų kainÄ â 2515,42 Eur.
Å iam reikalavimui pagrįsti, atsakovas pateikÄ 2015-10-01 antstolÄs faktinių aplinkybių konstatavimo protokolÄ , kuriame užfiksuota, kad garažo vartų karkasas vietomis sulūžÄs, taÄiau nÄra konstatuotas jų neveikimas. Pateiktos fotonuotraukos, kuriose užfiksuotas matomas vartų pažeidimas tiek vartų segmentų sujungimo riba. Atsakovas taip pat pateikÄ UAB âAgitusâ raÅ¡tÄ , adresuotÄ atsakovui, kuriame nurodoma, kad garažo vartų sutvarkyti nebegalima ir siÅ«loma įsigyti naujus vartus.
Pateikta su UAB âAgitusâ sudaryta 2015-11-04 rangos darbų sutartis Nr. 4011041548 ir prekių ir paslaugų specifikacija, iÅ¡ kurių matyti, kad atsakovas užsakÄ naujus TERMO vartus ir jų įrengimo darbus, kurių visa vertÄ 2515,42 Eur. IeÅ¡kovas UAB âTransovitaâ pradiniame Å¡alių susiraÅ¡inÄjime neneigÄ vartų apgadinimo fakto ir nurodÄ, kad pakeistas vienas sugadintas vartų segmentas. Atsakovas tiek atsiliepime į ieÅ¡kinį, tiek prieÅ¡ieÅ¡kinyje teigia, kad vartai sutaisyti nepakankamai gerai ir dÄl likusių defektų (segmento įlenkimo) netinkami naudojimui.
Atsakovo iniciatyva pakviestas liudytojas R. G. savo parodymais taip pat tvirtino, kad tokio segmentų garažų vartai buvo gaminami prieÅ¡ kokius 10 metų, dabar Lietuvoje negaminami ir pakeitimo detalių remontui negalima gauti, normaliam funkcionavimui reikalinga įstatyti naujus vartus. TaÄiau teismas atkreipia dÄmesį, kad iki ieÅ¡kinio pateikimo ir viso bylos nagrinÄjimo metu nauji garažo vartai nebuvo įdÄti. Be to atsakovas A. B. 2015-11-27 sudarÄ nuomos sutartį su nauju nuomininku (116-117 b.l.), ir 2015-11-27 patalpų perdavimo â priÄmimo akte užfiksuota, kad patalpos perduodamos su sunkiai į viršų besidarinÄjanÄiais garažo vartais ir blogai užsidaranÄiomis/ atsidaranÄiomis vartų įÄjimo durimis (142 b.l.).
VÄlgi atsižvelgiant į tai, kad 2014-03-01 perduodant patalpas ieÅ¡kovui (nuomininkui) nebuvo nurodyta pradinÄ garažo vartų bÅ«klÄ, to nebuvo fiksuota ir paÄiam atsakovui įgijus ginÄo patalpas savo nuosavybÄn 2014-02-28 pirkimo- pardavimo sutarties ir perdavimo akto pagrindu (100-109 b.l.) iÅ¡ dÄl ko teismas negali sprÄsti apie nuomininko veiklos laikotarpiu padarytus vartų apgadinimus, į tai, kad Å¡iuo metu yra atsakovo eksploatuojami tie patys garažo vartai, kurie iÅ¡ esmÄs atlieka savo pagrindinÄ funkcijÄ , darytina iÅ¡vada, kad atsakovas neįrodÄ patyrÄs nuostolių dÄl nuomojamų patalpų apgadinimo, dÄl esminių garažo vartų trÅ«kumų ir naujų vartų keitimo bÅ«tinybÄs, todÄl atmestinas prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl Å¡ių nuostolių priteisimo.
          Atsakovas taip pat prieÅ¡ieÅ¡kiniu teigia, kad patyrÄ 60,50 Eur nuostolį už varvanÄio vamzdyno remontÄ ir reikalauja tokius nuostolius atlyginti. Å ios aplinkybÄs užfiksuotos ir antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokole. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas taip pat neneigia aplinkybÄs, kad iÅ¡nuomotose patalpose nuomos laikotarpiu atsirado Å¡is trÅ«kumas, taÄiau Å¡alių susiraÅ¡inÄjime įvardija, kad Å¡iek trÅ«kumai atsirado dÄl paties atsakovo kaltÄs, nes atsakovo darbuotojai nupjovÄ radiatorius, nuÄmÄ vienÄ kranÄ , kitÄ nulauÅ¾Ä ir apie tai atsakovas buvo informuotas ieÅ¡kovo telefonu (17 b.l.).
Å alys teismo posÄdyje taip pat laikÄsi prieÅ¡ingų pozicijų ir kaltino viena kitÄ dÄl kelis mÄnesius laÅ¡anÄio vamzdyno netvarkymo. Konstatuotina, kad vamzdyno pažeidimai atsirado nuomos laikotarpiu, todÄl sprÄstinas klausimas ar Å¡ių trÅ«kumų paÅ¡alinimÄ turi atlyginti nuomininkas. Teismo nuomone, nuomininkas, pastebÄjÄs vamzdyno pažeidimus, dÄl kurių į patalpas skverbiasi vanduo, kad ir nedideliais kiekiais, turÄjo juos iÅ¡taisyti savo lÄÅ¡omis, nes tokiÄ nuomininko pareigÄ numato ir nuomos sutarties 3.2.2. punktas.
IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, kad Å¡ie pažeidimai atsirado dÄl atsakovo (ar jo darbuotojų) veiksmų, nepateikÄ Ä¯rodymų, kad nuomos laikotarpiu bÅ«tų raÅ¡tiÅ¡kai ar elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis kreipÄsis į atsakovÄ dÄl nurodytų trÅ«kumų paÅ¡alinimo, todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas turi atlyginti atsakovui iÅ¡laidas, susidariusias dÄl vamzdyno remonto darbų - 60,50 Eur.        Atsakovas taip pat praÅ¡o priteisti 600,00 Eur nuomos mokestį už 2015 metų rugsÄjo â lapkriÄio mÄnesius ir 19,45 Eur komunalinius mokesÄius už 2015 metų rugsÄjo mÄnesį, remiantis sutarties 3.2.5 punktu.
Atmetus daugumÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų dÄl nuostolių atlyginimo ir tenkinant reikalavimÄ dÄl vamzdyno remonto darbų, netenkintinas ir reikalavimas dÄl Å¡ių nuostolių atlyginimo. Nepaisant aplinkybÄs, kad patalpų raktai faktiÅ¡kai atsakovui nebuvo perduoti 2016-09-01, teismas atkreipia dÄmesį, jog atsakovas visÄ mÄnesį nesiÄmÄ jokių veiksmų, siekdamas patekti į jam priklausanÄias ir ieÅ¡kovo atlaisvintas patalpas. Atsakovas nerodÄ iniciatyvos susigrÄ Å¾inant raktus, nors iÅ¡ Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo galima buvo aiÅ¡kiai suprasti, kad ieÅ¡kovas nurodytų trÅ«kumų nepripažįsta ir neketina taisyti. 2015-09-20 ieÅ¡kovo atstovas atsakovui iÅ¡siuntÄ pretenzijÄ dÄl depozito grÄ Å¾inimo, kur taip pat buvo nurodyta, kad raktai atsakovui yra grÄ Å¾inti (27-29 b.l.).
Atsakovas vÄlgi į jÄ nereagavo, neiÅ¡reiÅ¡kÄ pozicijos dÄl raktų negrÄ Å¾inimo, taÄiau 2016-05-01 dienÄ (praÄjus mÄnesiui nuo abiejų Å¡alių veiksmų apžiÅ«rint perduodamas patalpas) iÅ¡sikvietÄ spynų atrakinimo specialistus ir antstolį, kad bÅ«tų fiksuojamos faktinÄs aplinkybÄs patenkant į patalpas ir fiksuojant jų bÅ«klÄ. Atsakovas visÄ mÄnesį nesiÄmÄ jokių priemonių siekdamas atgauti raktus, kad patektų į patalpas, į tai, kad tik po mÄnesio laikotarpio atsakovas užfiksavo bandymÄ patekti į patalpas, nors patalpos jau buvo faktiÅ¡kai atlaisvintos, ieÅ¡kovo nenaudojamos ir atsakovas galÄjo jomis disponuoti.
NÄra pagrindo konstatuoti, kad smulkus patalpų trÅ«kumas (laÅ¡antis vanduo) lÄmÄ atsakovui negalÄjimÄ naudotis patalpomis, trukdytų jas nuomoti ir suteiktų pagrindÄ taikyti nuomos sutarties 3.2.5 punktÄ , numatanti nuomininkui mokÄti nuomos mokestį tuo laikotarpiu, kuomet nepasiraÅ¡omas patalpų perdavimo- priÄmimo aktas ir Å¡alinami patalpų trÅ«kumai, nes nustatyti patalpų trÅ«kumai laikytini neesminiais ir netrukdantys atsakovui eksploatuoti patalpų pagal jų paskirtį nuo jų perdavimo momento.
Pareigos nuomininkui mokÄti nuomos mokestį už laikotarpį, kuomet nÄra paÅ¡alinti mažareikÅ¡miai trÅ«kumai esant Å¡alių nesutarimui, taÄiau nuomotojas realiai disponuojant atlaisvintomis patalpomis, vertintinas kaip Å¡ios nuomos sutarties nuostatos suabsoliutinimas nuomotojo naudai ir prieÅ¡taraujantis civilinÄje teisÄje taikomiems teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principams. DÄl Å¡ių aplinkybių atmestinas atsakovo reikalavimas dÄl Å¡ių nuostolių priteisimo.Lietuvos Respublikos CK 6.499 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuomininko pareiga, pasibaigus nuomos sutarÄiai, grÄ Å¾inti nuomotojui daiktÄ .
Pasibaigus pastato, statinio ar įrenginio nuomos sutarÄiai, jis turi bÅ«ti grÄ Å¾intas nuomotojui pagal CK 6.535 straipsnio 4 dalį. Bendroji taisyklÄ yra ta, kad nuomininko pareiga grÄ Å¾inti pastatÄ laikoma įvykdyta, kai atitinkamas daiktas faktiÅ¡kai perduodamas nuomotojui arba nuomos sutarties Å¡alys pasiraÅ¡o perdavimoâpriÄmimo aktÄ (CK 6.535 straipsnio 2 dalis). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje, aiÅ¡kinant Å¡iÄ teisÄs normÄ , pažymima, kad nuomotojo atsisakymas priimti nuomininko perduodamÄ daiktÄ nepaneigia daikto perdavimo fakto, o nuomotojo atsisakymas pasiraÅ¡yti patalpų priÄmimoâperdavimo aktÄ po to, kai Å¡ios patalpos buvo faktiÅ¡kai atlaisvintos, neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. lapkriÄio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âColibriâ v.
UAB âStilsenaâ; bylos Nr. 3K-3-493/2007).Tarp Å¡alių nÄra ginÄo, kad bendru sutarimu 2015-08-31 pasibaigus nuomos sutarÄiai, Å¡alys susitiko patalpų apžiÅ«rai ir priÄmimo â perdavimo akto pasiraÅ¡ymui 2015 m. rugsÄjo 1 d. Abi Å¡alys nurodÄ, kad tÄ dienÄ Å¡is aktas nebuvo pasiraÅ¡ytas, taÄiau įvardija skirtingas to priežastis. IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas to nepadarÄ dÄl techninių kliÅ«Äių, nes nebuvo atsispausdinÄs paties akto Å¡ablono, todÄl paÄmÄs raktus, papraÅ¡Ä ieÅ¡kovo atvykti sekanÄiÄ dienÄ .
Atsakovas nurodo, kad nepasiraÅ¡Ä priÄmimo - perdavimo akto, nes buvo pastebÄti patalpų esminiai trÅ«kumai ir tokiu atveju teisÄ nepasiraÅ¡yti priÄmimo â perdavimo akto buvo numatyta nuomos sutarties 3.2.5 punkte.  Įstatymų leidÄjas, nustatydamas nuomininko pareigÄ pasibaigus nuomos sutarÄiai grÄ Å¾inti iÅ¡sinuomotÄ daiktÄ , Å¡ios pareigos įvykdymÄ sieja su faktiÅ¡ku turto perdavimu nuomotojui arba patalpų perdavimoâpriÄmimo akto pasiraÅ¡ymu, taÄiau nÄ vieno iÅ¡ Å¡ių bÅ«dų nesuabsoliutina.
SistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant CK 6.535 straipsnio nuostatas, darytina iÅ¡vada, kad tais atvejais, kai pasibaigus negyvenamųjų patalpų nuomos sutarÄiai nuomininkas faktiÅ¡kai atlaisvina negyvenamÄ sias patalpas turÄdamas tikslÄ jas perduoti nuomotojui, o nuomotojas vengia pasiraÅ¡yti patalpų perdavimoâpriÄmimo aktÄ , pripažintina, jog nuomotojas atsisako priimti patalpas, o nuomininkas savo ruožtu yra tinkamai įvykdÄs CK 6.499 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ pareigÄ grÄ Å¾inti nuomotojui daiktÄ . IÅ¡ esmÄs iÅ¡sinuomoto turto grÄ Å¾inimas reiÅ¡kia nuomotojo galimybÄ toliau naudotis ir disponuoti Å¡iuo turtu savo nuožiÅ«ra, o patalpų perdavimoâpriÄmimo aktas yra vienas iÅ¡ įstatyme nurodytų įrodymų, jog nuomininkas savo pareigÄ yra įvykdÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. lapkriÄio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A.R.
įmonÄ âAnÅ«kÄlisâ v. UAB âSonex groupâ; bylos Nr. 3K-3-487/2008). Å iuo atveju teismas konstatuoja, kad vien faktas, jog atsakovas nesutiko sudaryti ir pasiraÅ¡yti nuomojamų patalpų priÄmimo â perdavimo akto, negali bÅ«ti laikoma, kad patalpos nebuvo faktiÅ¡kai perduotos. Bylos duomenys aiÅ¡kiai patvirtina, kad 2015-09-01 dienÄ , kuomet abi Å¡alys susitiko patalpų apžiÅ«rai, Å¡ios jau buvo atlaisvintos, jose nebuvo jokių ieÅ¡kovui priklausanÄių daiktų ir jos buvo tinkamos perduoti atsakovui.
GrÄ Å¾inamų iÅ¡nuomotų patalpų trÅ«kumai, nors yra Å¡alių nesutarimas dÄl trÅ«kumų apimties, nÄra kliÅ«tis atitinkamÄ turtÄ grÄ Å¾inti (Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. balandžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-65-357/2014). Atsakovo veiksmai, kuomet jis atsisako pasiraÅ¡yti priÄmimo â perdavimo aktÄ dÄl jo įvardintų trÅ«kumų remdamasis 2014-02-28 sutarties 3.2.5 punktu, sukuria situacijÄ , kai net nuomininkui nesutinkat su patalpų trÅ«kumais, ar esant jiems mažareikÅ¡miams, atsakovas gal neapibrÄžtÄ laikÄ atsisakyti pasiraÅ¡yti priÄmimo perdavimo aktÄ , nors patalpos jau faktiÅ¡kai bÅ«na atlaisvintos ir nuomotojas gali jomis disponuoti.
Teismas konstatuoja, kad Å¡iuo atveju nustatyti mažareikÅ¡miai patalpų trÅ«kumai, nelemia negalÄjimo atsakovui Å¡ių patalpų toliau eksploatuoti, todÄl atsakovo atsisakymas pasiraÅ¡yti perdavimo - priÄmimo aktÄ nuomos sutarties 3.2.5 punkto pagrindu, laikytinas nepagrįstu ir laikytina, kad 2015-09-01 dienÄ ieÅ¡kovas perdavÄ negyvenamÄ sias patalpas atsakovui.Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus argumentus, atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinis tenkintinas iÅ¡ dalies, konstatuojant, kad atsakovui turi bÅ«ti atlyginti 102,37 Eur nuostolių pagal sutarties 3.2.9 punktÄ .
IÅ¡ dalies tenkintinas ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys, įpareigojant atsakovÄ ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti tik dalį depozito, iÅ¡skaiÄius iÅ¡ ieÅ¡kovui atsakovo naudai priteistinus nuostolius. DÄl to teismui atlikus piniginių sumų įskaitymus, atsakovui priteisiamÄ 102,37 Eur nuostolių atlyginimÄ Ä¯skaiÄius į ieÅ¡kovui negrÄ Å¾intÄ depozitÄ pagal sutarties 3.2.9 punktÄ , atsakovas turÄtų ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti likusį 85,88 Eur nuomos depozitÄ ir Å¡i suma priteistina iÅ¡ atsakovo. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.210 straipsnio 2 dalį atsakovas taip pat privalo mokÄti ieÅ¡kovui 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ 85,88 Eur sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2015-10-26, iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.CPK 93 straipsnio 2 dalyje numatyta, jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų reikalavimų daliai.
IeÅ¡kovas pateikÄ duomenis, kad patyrÄ 250,00 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų parengimÄ ir atstovavimÄ (162 b.l.), 15,40 Eur iÅ¡laidas už nuotraukas (63 b.l.) ir 20,00 Eur žyminio mokesÄio sumokÄjimo iÅ¡laidas (6, 36 b.l.). Patenkinus ieÅ¡kovo reikalavimÄ 46 proc., jam iÅ¡ atsakovo turÄtų bÅ«ti priteistina 131,28 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo turÄtų bÅ«ti priteistina 257,04 Eur. Atsakovas pateikÄ duomenis, kad patyrÄ 76,00 Eur žyminio mokesÄio sumokÄjimo iÅ¡laidų (59 b.l.), 50,00 Eur iÅ¡laidų antstolei už faktinių aplinkybių konstatavimÄ (75 b.l.) ir 350,00 Eur iÅ¡laidų už procesinių dokumentų parengimÄ ir atstovavimÄ teisme (133 b.l.).
Atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinus apytiksliai 3 proc., iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui turÄtų bÅ«ti priteistina 14,28 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui turÄtų bÅ«ti priteistina 276,83 Eur. IÅ¡ viso ieÅ¡kovas atsakovui turÄtų sumokÄti 271,32 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, atsakovas ieÅ¡kovui 408,11 Eur iÅ¡laidų. Galutinai iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 136,76 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Proceso metu susidarÄ 10,98 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos valstybei.
IeÅ¡kovo ieÅ¡kinį patenkinus 46 proc., prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinus 3 proc., atmetus beveik pusÄ ieÅ¡kovo reikalavimų ir daugumÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų, teismas sprendžia kad procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos abiems Å¡alims paskirstytinos lygiomis dalimis iÅ¡ kiekvienos Å¡alies priteisiant 5,49 Eur valstybÄs naudai.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 260 straipsniu, 263-267 straipsniais, 268-270 straipsniais, 307 straipsnio 1 dalimi, teismasn u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kovo UAB âTransovitaâ ieÅ¡kinį ir atsakovo A. B. prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Ä®skaityti į ieÅ¡kovui UAB âTransovitaâ negrÄ Å¾into 188,25 Eurų nuomos depozitÄ atsakovo A. B. patirtus 102,37 Eur (vieno Å¡imto dviejų eurų 37 centų) nuostolius pagal nuomos sutarties 3.2.9 punktÄ . Priteisti ieÅ¡kovui UAB âTransovitaâ, juridinio asmens kodas 302640169, iÅ¡ atsakovo A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 85,88 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis eurus, 88 centus) negrÄ Å¾into nuomos depozito ir 136,76 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is centus, 76 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âTransovitaâ, juridinio asmens kodas 302640169, valstybÄs naudai 5,49 Eur (penkis eurus, 49 centus) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovo A.
B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybÄs naudai 5,49 (penkis eurus, 49 centus) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų.LikusiÄ ieÅ¡kinio ir prieÅ¡ieÅ¡kinio dalį atmesti.         Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                 Alma JurgelienÄ                                                                                       Â