595ea9f3-bc59-4edb-b382-c0dc398b012c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-3160-893/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-30565-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 10 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Dainius Grizickas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro ŽydrÅ«no KatkeviÄiaus pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinÄs su baudžiamÄ ja byla, kurioje S. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nevedÄs, nedirbantis, neteistas,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 2 dalį, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated595ea9f3-bc59-4edb-b382-c0dc398b012c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: J. parodÄ, kad S. J. yra jo sÅ«nus. 2017 m. birželio mÄnesį, tiksliai dienos neprisimena, vakarop, buvo namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), sÄdÄjo savo kambaryje ir žiÅ«rÄjo televizorių. Namuose dar buvo jo žmona V. J. ir sÅ«nus S. J.. GirdÄjo, kad žmona su sÅ«numi, bÅ«dami kitame kambaryje, barasi. Žmona priekaiÅ¡tavo sÅ«nui, kad jis nedirba, vartoja alkoholį, sÅ«nus kažkÄ jai atsikirsdavo, abu garsiai Å¡aukÄ. Po kiek laiko pas juos į namus atvažiavo policija.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr. 1-3160-893/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-30565-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 10 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Dainius Grizickas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro ŽydrÅ«no KatkeviÄiaus pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinÄs su baudžiamÄ ja byla, kurioje S. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nevedÄs, nedirbantis, neteistas,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 2 dalį, n u s t a t Ä :
S. J. sukÄlÄ fizinį skausmÄ Å¡eimos nariui: jis 2017 m. birželio 16 d., apie 18.00 val., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini) tyÄia abiem rankom suÄmÄs savo motinai V. J. už peÄių, ne mažiau kaip du kartus papurtÄ nukentÄjusiÄ jÄ , tuo sukeldamas V. J. fizinį skausmÄ .Å iais veiksmais S. J. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje.Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas S. J. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, paaiÅ¡kino, kad labai gailisi dÄl padaryto nusikaltimo.
ParodÄ, kad kad 2017 m. birželio 16 d., vakare, bute, adresu (duomenys neskelbtini), buvo jis, jo motina V. J. ir tÄvas A. V. J. Jis su tÄvu pas jį (S. J.) kambaryje iÅ¡gÄrinÄjo. Jis norÄjo iÅ¡eiti ir dar nusipirkti alkoholio, jam einant link durų pro mamÄ , ji pradÄjo jam priekaiÅ¡tauti dÄl gÄrimo, tarp jų kilo žodinis konfliktas. Jis supykÄs priÄjo prie mamos, abiem rankom paÄmÄ jai už peÄių ir gal kokius du kartus papurtÄ, kad pastaroji paliktų jį ramybÄje. Mama pasakÄ, kad dabar jam bus blogai.
Jis iÅ¡Äjo ir matÄ, kad mama su telefonu lipo laiptais į apaÄiÄ . Suprato, kad ji kvieÄia policijÄ . Mama pastoviai grasina, jog jei jis nenustos gerti, ji jam kvies policijÄ . DÄl to, kad savo veiksmais sukÄlÄ mamai fizinį skausmÄ , labai gailisi. Namuose sudÄtinga gyventi, nes mama nuolat dÄl visko priekaiÅ¡tauja, nors jos ir praÅ¡o to nedaryti. Problemų dÄl alkoholio, jo nuomone, neturi, taÄiau kartais vartoja alkoholį (b. l. 50, 53, 58).Kaltinamojo S. J. kaltÄ padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , be jo paties prisipažinimo, patvirtina ir kita ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga.Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentÄjusioji V.
J. parodÄ, kad 2017 m. birželio 16 d., apie 18.00 val., ji buvo namuose, adresu (duomenys neskelbtini) ir virtuvÄje žiÅ«rÄjo televizorių. Ä® virtuvÄ atÄjo jos sÅ«nus S. J., kuris Å¡ildÄ maistÄ . Å ildydamas maistÄ pradÄjo jÄ vadinti įvairiais necenzÅ«riniais žodžiais, buvo vartojÄs alkoholinius gÄrimus, juos vartojo jau kelias dienas. Po to sÅ«nus priÄjo prie jos ir abiem rankomis sugriebÄ už peÄių, uždÄjÄs rankas iÅ¡ virÅ¡aus ant peÄių, arÄiau kaklo, papurtÄ kelis kartus, gal kokius du - tris kartus, bet tiksliai neprisimena.
Ji jautÄ fizinį skausmÄ , baimÄ. Jokių sužalojimų jai nepadarÄ, į medikus nesikreipÄ, pas teismo medicinos ekspertus nevyks. SÅ«nus keletÄ kartų papurtÄs jÄ , paleido. Tuomet ji nubÄgo į savo kambarį ir užsirakino (b. l. 19, 22).IÅ¡ V. J. 2017 m. birželio 16 d. pareiÅ¡kimo matyti, kad j 2017 m. birželio 16 d. jos sÅ«nus S. J., bÅ«damas neblaivus, pradÄjo jÄ Ä¯Å¾eidinÄti, tarp jų kilo konfliktas ir sÅ«nus jÄ papurtÄ (b. l. 1).Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas A.
V. J. parodÄ, kad S. J. yra jo sÅ«nus. 2017 m. birželio mÄnesį, tiksliai dienos neprisimena, vakarop, buvo namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), sÄdÄjo savo kambaryje ir žiÅ«rÄjo televizorių. Namuose dar buvo jo žmona V. J. ir sÅ«nus S. J.. GirdÄjo, kad žmona su sÅ«numi, bÅ«dami kitame kambaryje, barasi. Žmona priekaiÅ¡tavo sÅ«nui, kad jis nedirba, vartoja alkoholį, sÅ«nus kažkÄ jai atsikirsdavo, abu garsiai Å¡aukÄ. Po kiek laiko pas juos į namus atvažiavo policija.
Policijos pareigÅ«nus tikriausiai iÅ¡kvietÄ Å¾mona. PareigÅ«nai užÄjo ir pas jį, paklausÄ pavardÄs ir daugiau nieko neklausinÄjo. MatÄ, kad žmona raÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ , o jis iÅ¡Äjo į parduotuvÄ. Kai grįžo namo, su žmona nekalbÄjo, o sÅ«naus namuose nebuvo. Tik kitÄ dienÄ , kai sÅ«nus S. grįžo, paklausÄ jo, kas Äia įvyko, o pastarasis atsakÄ, kad pakratÄ mamÄ už peÄių. Daugiau apie šį incidentÄ nieko pasakyti negali, nes jo nematÄ, girdÄjo tik barnį.
Kartais jis su sÅ«numi S. iÅ¡geria alkoholio, bet negirtuokliauja kiekvienÄ dienÄ . Susidoroti su jo žmona nei jis, nei sÅ«nus negrasina (b. l. 25).Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas policijos pareigÅ«nas R. K. parodÄ, kad 2017 m. birželio 16 d., apie 18.09 val., patruliuodami su vyriausiuoju patruliu D. V., gavo praneÅ¡imÄ , kad adresu (duomenys neskelbtini), praneÅ¡Äjos vyras ir sÅ«nus vartoja alkoholį, sÅ«nus agresyvus, purtÄ jÄ , kojomis spardÄ duris. PareigÅ«nams atvykus nurodytu adresu, prie laiptinÄs juos pasitiko praneÅ¡Äja V.
J., kuri paaiÅ¡kino, kad jos sÅ«nus ir vyras niekur nedirba, abu vartoja alkoholį ir trukdo jai ilsÄtis. Kartu su praneÅ¡Äja užÄjus į butÄ , viename iÅ¡ kambarių buvo praneÅ¡Äjos vyras, kuris buvo akivaizdžiai neblaivus, bet elgÄsi labai ramiai. Jo paklausus, kodÄl jis triukÅ¡mauja, jis atsakÄ, kad niekas Äia netriukÅ¡mauja, o bute daugiau žmonių nebuvo. V. J. paaiÅ¡kino, kad sÅ«nus greiÄiausiai iÅ¡Äjo į parduotuvÄ alaus. PradÄjus su praneÅ¡Äja aiÅ¡kintis įvykio aplinkybes, ji pasakÄ, kad įvyko žodinis konfliktas dÄl to, kad jie pastoviai geria (b. l. 29).
IÅ¡ Bendrojo pagalbos centro duomenų matyti, kad 2017 m. birželio 16 d. , 18.07 val., gautas praneÅ¡imas apie tai, kad praneÅ¡Äjos vyras ir sÅ«nus vartoja alkoholį, praneÅ¡Äjos sÅ«nus yra agresyvus, jÄ purtÄ, kojomis spardÄ duris (b. l. 2).IÅ¡ 2017 m. birželio 19 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad 2017 m. birželio 19 d. buvo apžiÅ«rÄtas butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 10-13).Å ie byloje surinkti ir iÅ¡tirti duomenys visiÅ¡kai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitÄ , todÄl teismas juos pripažįsta įrodymais.
Ä®vertinus Å¡iuos įrodymus ir jų pagrindu nustatytas aplinkybes konstatuotina, kad kaltinamasis S. J. padarÄ jam inkriminuotÄ nusikaltimÄ . Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nurodÄ jos padarymo aplinkybes. Jo parodymai tyrimo metu nebuvo paneigti, jie visiÅ¡kai sutampa su nukentÄjusiosios V. J., liudytojų A. V. J. ir R. K. parodymais, nurodytas aplinkybes taip pat patvirtina Bendrojo pagalbos centro, įvykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuoti duomenys.
Teismas konstatuoja, kad Å¡ių byloje esanÄių įrodymų visiÅ¡kai pakanka iÅ¡vadai, jog S. J. 2017 m. birželio 16 d., apie 18.00 val., bÅ«damas bute, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini) tyÄia abiem rankom suÄmÄs savo motinai V. J. už peÄių, ne mažiau kaip du kartus papurtÄ nukentÄjusiÄ jÄ , tuo sukeldamas V. J. fizinį skausmÄ .IÅ¡ byloje esanÄių kaltinamojo S. J. asmens duomenų (b. l.
30) matyti, kad V. J. yra kaltinamojo motina, o tai sudaro pagrindÄ kaltinamojo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ kvalifikuoti kaip padarytÄ prieÅ¡ Å¡eimos narį. S. J. padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį kaip baigtas nesunkus nusikaltimas, o prokuroro pareiÅ¡kimas dÄl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 419 straipsnio reikalavimus. Kaltinamasis S. J. neprieÅ¡tarauja, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu.Skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumÄ (padarytas nesunkus, tyÄinis nusikaltimas prieÅ¡ Å¡eimos narį), padarymo aplinkybes, į nustatytÄ kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ - prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į tai, kad kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esanÄius duomenis, charakterizuojanÄius kaltinamÄ jį S. J. â neteistas (b. l. 31, 32), administracine tvarka nebaustas (b. l. 33), Vilniaus priklausomybÄs ligų centre negydytas (b. l. 42), VšĮ RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje, Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydÄ (b. l. 40).Atsižvelgdamas į Å¡ias nusikalstamÄ veikÄ ir kaltinamÄ jį charakterizuojanÄias aplinkybes teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmÄs paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytÄ nusikaltimÄ paskyrus įstatymo sankcijoje numatytÄ ir prokuroro siÅ«lomÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ .
Teismo vertinimu, prokuroro siÅ«lomas bausmÄs laikotarpis â 9 mÄnesiai - Å¡iuo konkreÄiu atveju yra protingas ir proporcingas, todÄl mažinti ar didinti jį pagrindo nÄra. Prokuroro siÅ«lomi įpareigojimai ânevartoti alkoholio ir narkotinių bei psichotropinių medžiagų, nuo 22.00 val. iki 6.00 val. bÅ«ti namuose, dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei įpareigojimas kaltinamajam dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, gali padaryti teigiamÄ Ä¯takÄ kaltinamojo elgesiui ateityje, siekiant iÅ¡vengti smurtavimo tiek apskritai, tiek prieÅ¡ artimÄ giminaitį ar Å¡eimos narį.Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis pilnai pripažino savo kaltÄ, S. J. skirtina bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu (BK 641 straipsnis).
Kaltinamajam S. J. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonÄ âperiodiÅ¡kas registravimasis policijos įstaigoje (b. l. 55) â paliktina nepakeista iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo. Civilinis ieÅ¡kinys Å¡ioje baudžiamojoje byloje nepareikÅ¡tas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas, n u s p r e n d ž i a : S. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 9 (devynių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant jį bausmÄs vykdymo laikotarpiu nevartoti alkoholio ir narkotinių bei psichotropinių medžiagų, nuo 22.00 val. iki 6.00 val. bÅ«ti namuose, dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 dalimi, paskirtÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir S. J. paskirti galutinÄ 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant jį bausmÄs vykdymo laikotarpiu nevartoti alkoholio ir narkotinių bei psichotropinių medžiagų, nuo 22.00 val. iki 6.00 val. bÅ«ti namuose, dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 1 dalies 9 punktu, paskirti S. J.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 722 straipsnyje numatytÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ ir įpareigoti jį Å¡eÅ¡is mÄnesius (terminÄ skaiÄiuojant nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo) dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.Kaltinamajam skirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ âperiodiÅ¡kÄ registravimÄ si policijos įstaigoje, palikti nepakeistÄ iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo. IÅ¡aiÅ¡kinti S. J., kad:1. Nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisÄ per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.2.
Padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinÄs galios.3. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ teismo posÄdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ , teismas nÄra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) ar dydžio bausmÄ, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.5.
Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.6. Asmenys, nuteisti laisvÄs apribojimo bausme, privalo:1) be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus. TeisÄjas                                                                         Dainius Grizickas