593db02b-49f0-4e2f-bdca-a658a5711382 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedApeliacinÄs instancijos teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄja uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âUniversalios valdymo sistemosâ 2020 m. gruodžio 14 d. pateikÄ skundÄ dÄl antstolÄs veiksmų, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti neteisÄtu antstolÄs N. V. 2020 m. lapkriÄio 25 d. patvarkymÄ dÄl įpareigojimo vykdymo tÄsimo Nr. S-20-73-22553 bei šį patvarkymÄ panaikinti.
Legislator headnote
AI generated593db02b-49f0-4e2f-bdca-a658a5711382 · PanevÄžio apygardos teismas: AntstolÄ sprendÄ, kad vykdomojo dokumento pateikimo (2020 m. spalio 2 d.) ir įpareigojimo įvykdyti sprendimo dienÄ (2020 m. spalio 21 d.) minÄtas statinys nuosavybÄs teise priklausÄ pareiÅ¡kÄjai, todÄl, vadovaudamasi 2011 m. balandžio 26 d. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-203/2011, priÄmÄ patvarkymÄ Nr. S-20-73-22553 ir papildomai įpareigojo pareiÅ¡kÄjÄ per 30 dienų paÅ¡alinti pažeidimus. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mai 2021 m. vasario 11 d. nutartimi netenkino pareiÅ¡kÄjos UAB âUniversalios valdymo sistemosâ skundo dÄl antstolÄs N. V. veiksmų.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2S-276-589/2021 Teisminio proceso Nr. 2-30-3-00652-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.5.1; 3.3.1.18.1; 3.3.2.3; 3.3.2.5 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 12 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rita DambrauskaitÄ apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âUniversalios valdymo sistemosâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mų 2021 m. vasario 11 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2YT-371-1093/2021 pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âUniversalios valdymo sistemosâ skundÄ dÄl antstolÄs N. V. veiksmų, suinteresuoti asmenys â ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLokemaâ.
ApeliacinÄs instancijos teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄja uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âUniversalios valdymo sistemosâ 2020 m. gruodžio 14 d. pateikÄ skundÄ dÄl antstolÄs veiksmų, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti neteisÄtu antstolÄs N. V. 2020 m. lapkriÄio 25 d. patvarkymÄ dÄl įpareigojimo vykdymo tÄsimo Nr. S-20-73-22553 bei šį patvarkymÄ panaikinti.
2. Skunde nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja pagal 2004 m. kovo 4 d. Pirkimo-pardavimo sutartį, įsigijo statinį â žuvies perdirbimo cechÄ (toliau â ir statinys), unikaliu Nr. (duomenys nesklebtini), esantį (duomenys nesklebtini). 2008 m. balandžio 7 d. sudarÄ ValstybinÄs žemÄs sklypo, kuriame yra minÄtas statinys, nuomos sutartį. TaÄiau praÄjus ekonominei krizei, pareiÅ¡kÄja nebeturÄjo intereso statinio naudoti, todÄl nutarÄ parduoti jį UAB âLokemaâ. PareiÅ¡kÄja informavo naujÄ jÄ pirkÄjÄ , kad statinys yra avarinÄs bÅ«klÄs, apie visas su tuo susijusias rizikas ir dÄl to mokamÄ statinio kainÄ , o UAB âLokemaâ praneÅ¡Ä, kad ketina suremontuoti ir pritaikyti statinį ir žemÄs sklypÄ savo Å«kinei veiklai vykdyti.
PareiÅ¡kÄja pirkimo-pardavimo sandoriui sudaryti atliko paruoÅ¡iamuosius veiksmus: 2020 m. spalio 12 d. praÅ¡ymu kreipÄsi į NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ dÄl sutikimo perleisti valstybinÄs žemÄs nuomos teisÄ Ä¯ sklypÄ , kuriame stovi statinys, ir 2020 m. spalio 21 d. toks sutikimas buvo iÅ¡duotas; UAB âLokemaâ pateikÄ, o Å¡i apmokÄjo 2020 m. spalio 16 d. pateiktÄ avansinÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . 2020 m. spalio 28 d. tarp pareiÅ¡kÄjos ir UAB âLokemaâ buvo sudaryta Pastato â žuvies perdirbimo cecho pirkimo-pardavimo sutartis, notarinio registro Nr. 3080, tuo paÄiu buvo perleistos nuomininko teisÄs į sklypÄ , ant kurio yra statinys.
AntstolÄ 2020 m. spalio 21 d. siuntÄ pareiÅ¡kÄjai Ä®pareigojimÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ Nr. S-20-73-19 su nurodymu per 30 dienų nuo jo gavimo dienos įrengti statinio aptvÄrimÄ , sutvarkyti įÄjimų į statinį laikinÄ uždarymÄ ir kt. PareiÅ¡kÄja 2020 m. lapkriÄio 16 d. raÅ¡tu informavo antstolÄ, kad įpareigojimo nebegali objektyviai įvykdyti ir jį turi įvykdyti naujoji statinio savininkÄ ir sklypo valdytoja â UAB âLokemaâ. TaÄiau 2020 m. lapkriÄio 25 d. antstolÄ pateikÄ pareiÅ¡kÄjai PatvarkymÄ dÄl įpareigojimo vykdymo tÄsimo Nr. S-20-73-22553, pakartotinai įpareigodama atlikti veiksmus, kadangi vykdomojo dokumento pateikimo dienÄ (2020 m. spalio 2 d.) ir įpareigojimo dienÄ (2020 m. spalio 21 d.) pareiÅ¡kÄja buvo statinio savininkÄ.
Tokį antstolÄs patvarkymÄ pareiÅ¡kÄja laiko neteisÄtu.
3. PažymÄjo, kad 2020 m. lapkriÄio 16 d. antstolei pateiktame raÅ¡te pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä pakeisti jÄ (skolininkÄ) kitu asmeniui â naujÄ ja statinio savininke ir sklypo valdytoja UAB âLokemaâ. AntstolÄ patvarkymu turÄjo iÅ¡sprÄsti vykdymo proceso Å¡alies (skolininkÄs) pakeitimo klausimÄ , taÄiau ji priÄmÄ patvarkymÄ , kuriuo pareiÅ¡kÄja buvo pakartotinai įpareigota atlikti statinio sutvarkymo darbus. TodÄl antstolÄ priÄmÄ visai kitokio pobÅ«džio patvarkymÄ , nei ji buvo įpareigota priimti pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 596 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ tvarkÄ .
AntstolÄs patvarkymas nepagrįstai pateiktas vykdyti pareiÅ¡kÄjai, kadangi ji nebeturi nei teisÄs, nei pareigos atlikti patvarkyme nurodytų veiksmų, nes nuo 2020 m spalio 28 d. sutartimi UAB âLokemaâ perleistas ne tik statinys, nuomos (valdymo ir naudojimo) teisÄ Ä¯ sklypÄ , bet ir visi su statiniu, sklypo nuoma susijÄ Ä¯sipareigojimai bei rizikos, įskaitant ir pareigÄ Ä¯vykdyti įpareigojimÄ , be to, pareiÅ¡kÄja neturi teisÄs patekti į minÄtÄ sklypÄ , juolab atlikti bet kokius veiksmus svetimoje nuosavybÄje.
NÄra jokių kliÅ«Äių vykdomÄ jį dokumentÄ Ä¯vykdyti statinio savininkei UAB âLokemaâ, kadangi patvarkyme suformuluoti įpareigojimai nÄra asmeninio pobÅ«džio. PareiÅ¡kÄja negali bÅ«ti laikoma skolininke ne tik materialine, bet ir procesine (vykdymo veiksmų) prasme. Vykdomojoje byloje esantys faktiniai duomenys patvirtina, kad po statinio nuosavybÄs perleidimo fakto, pareiÅ¡kÄjos vykdymo proceso Å¡alies padÄtis pasikeitÄ, todÄl ji nebegali bÅ«ti laikoma skolininke vykdymo procese ir antstolÄs patvarkyme pareiÅ¡kÄja nepagrįstai įpareigota atlikti patvarkyme nurodytus veiksmus.
DÄl visų Å¡ių priežasÄių patvarkymas turÄtų bÅ«ti pripažintinas neteisÄtu.
4. AntstolÄ N. V. 2020 m. gruodžio 21 d. patvarkymu Nr. S-20-73-24472 UAB âUniversalios valdymo sistemosâ skundo netenkino ir persiuntÄ Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mams. NurodÄ, kad antstolÄs kontoroje vykdoma vykdomoji byla Nr. 0073/20/01305 pagal ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie aplinkos ministerijos teisÄs departamento PrivalomÄ jį nurodymÄ Nr. PN-143, iÅ¡duotÄ 2020 m. vasario 6 d., kuriuo nusprÄsta įpareigoti pareiÅ¡kÄjÄ UAB âUniversalios valdymo sistemosâ paÅ¡alinti pažeidimus, t. y. organizuoti darbus, užtikrinanÄius žmonių saugÄ ir nelaimingų atsitikimų prevencijÄ pastato, esanÄio (duomenys nesklebtini), teritorijoje:
įrengti aptvÄrimÄ , sutvarkyti įÄjimų į statinį laikinÄ uždarymÄ , atvirų požeminių Å¡ulinių uždengimÄ , įspÄjamųjų ženklų pastatymÄ ir kitų saugos priemonių atlikimÄ , tuo užtikrinant aplinkos apsaugÄ bei greta gyvenanÄių, dirbanÄių ir judanÄių žmonių apsaugÄ nuo keliamo pavojaus, sutvarkyti galimai statybinių atliekų likuÄius. AntstolÄ 2020 m. spalio 21 d. priÄmÄ PatvarkymÄ Nr. S-20-73-19689, kuriuo įpareigojo pareiÅ¡kÄjÄ per 30 dienų paÅ¡alinti aukÅ¡Äiau minÄtus pažeidimus. 2020 m. lapkriÄio 16 d. antstolÄs kontoroje gautas pareiÅ¡kÄjos praneÅ¡imas, kuriuo ji buvo informuota, kad 2020 m. spalio 28 d. pasikeitÄ statinio savininkas.
AntstolÄ sprendÄ, kad vykdomojo dokumento pateikimo (2020 m. spalio 2 d.) ir įpareigojimo įvykdyti sprendimo dienÄ (2020 m. spalio 21 d.) minÄtas statinys nuosavybÄs teise priklausÄ pareiÅ¡kÄjai, todÄl, vadovaudamasi 2011 m. balandžio 26 d. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-203/2011, priÄmÄ patvarkymÄ Nr. S-20-73-22553 ir papildomai įpareigojo pareiÅ¡kÄjÄ per 30 dienų paÅ¡alinti pažeidimus. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mai 2021 m. vasario 11 d. nutartimi netenkino pareiÅ¡kÄjos UAB âUniversalios valdymo sistemosâ skundo dÄl antstolÄs N. V. veiksmų.
6. Teismas nustatÄ, kad UAB âUniversalios valdymo sistemosâ iÅ¡ tiesų 2020 m. lapkriÄio 16 d. kreipÄsi į antstolÄ dÄl įpareigojimo vykdyti sprendimÄ , taÄiau antstolei buvo pateikta lakoniÅ¡ka informacija apie sudarytÄ tarp pareiÅ¡kÄjos ir UAB âLokemaâ 2020 m. spalio 28 d. pirkimo pardavimo sutartį, kurios pagrindu aptariamÄ statinį įsigijo UAB âLokemaâ. Jokio praÅ¡ymo, kaip teigÄ pareiÅ¡kÄja savo skunde, pakeisti skolininkÄ kitu asmeniu â naujÄ ja statinio savininke ir sklypo valdytoja UAB âLokemaâ, nebuvo, nors tokiÄ teisÄ â antstolÄs praÅ¡yti pakeisti vykdymo proceso Å¡alį dÄl procesinių teisių perÄmimo, pareiÅ¡kÄja turÄjo (CPK 596 straipsnio 1 dalis).
Duomenų apie tai, kad pareiÅ¡kÄja bÅ«tų tinkamai kreipusis į antstolÄ su minÄtu praÅ¡ymu, byloje nepateikta. TodÄl antstolÄ, priimdama patvarkymÄ , pagrįstai vadovavosi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 26 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-203/2011, kur konstatuota, kad pasikeitus nuosavybÄs teisÄs turÄtojui, teisių perÄmimas vykdymo procese, numatytas CPK 596 straipsnyje, neįvyksta, vykdymo proceso Å¡alys iÅ¡lieka tos paÄios.
7. AtsižvelgÄs į aukÅ¡Äiau nurodytÄ , teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog antstolÄ, priimdama ginÄijamÄ 2020 m. lapkriÄio 25 d. patvarkymÄ , pagrįstai laikÄ pareiÅ¡kÄjÄ UAB âUniversalios valdymo sistemosâ skolininke, kuriai prievolÄ Ä¯vykdyti įpareigojimÄ paÅ¡alinti pažeidimus statinio, esanÄio (duomenys nesklebtini), teritorijoje, net ir faktiÅ¡kai pasikeitus statinio savininkei, savaime neiÅ¡nyksta. PareiÅ¡kÄja, kaip įpareigojimo vykdytoja, privalo paÅ¡alinti pažeidimus, nes statinys ir žemÄs sklypas UAB âLokemaâ buvo perleistas po 2020 m. spalio 21 d.
Privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus suraÅ¡ymo. Esant nustatytoms aplinkybÄms, sutiko su antstole, kad vien tai, jog pareiÅ¡kÄja perleido šį turtÄ kitam asmeniui, neatleidžia jos nuo Privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus įvykdymo, nes, prieÅ¡ingu atveju, bÅ«tų pažeistas įpareigojimo privalomumo principas ir sudaroma galimybÄ Å¡alims piktnaudžiauti savo teisÄmis. PareiÅ¡kÄja nustatytais terminais neskundÄ nei 2020 m. vasario 6 d. Inspekcijos privalomojo nurodymo, 2020 m. rugsÄjo 14 d. faktinių duomenų patikrinimo aktų, nei antstolÄs 2020 m. spalio 21 d.
įpareigojimo įvykdyti sprendimÄ , nors bylos duomenimis jau buvo aiÅ¡ku, kad ginÄo statinys bus parduotas ir keisis savininkai. Toks pareiÅ¡kÄjos elgesys vykdymo procese laikytinas pasyviu ir, kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų, ypaÄ UAB âLokemaâ atsiliepimo, įpareigojimo įvykdymas nÄra neįmanomas ar bÅ«tų kitokiu bÅ«du apsunkintas.
8. Teismas pažymÄjo, kad nors UAB âLokemaâ atsiliepime nurodÄ, kad įvykdÄ antstolÄs 2020 m. spalio 21 įpareigojimÄ Nr. S-20-73-19 ir pridÄjo tai patvirtinanÄias fotonuotraukas, taÄiau UAB âLokemaâ atsiliepimas buvo iÅ¡siųstas Inspekcijai ir antstolei N. V., duomenų apie tai, kad vykdomoji byla užbaigta, priÄmus antstolei patvarkymÄ ir vykdomasis dokumentas grÄ Å¾intas Institucijai, kaip visiÅ¡kai įvykdytas, kaip to reikalauja įstatymas, teismui nÄra pateikta.
9. Teismas, iÅ¡tyrÄs esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, konstatavo, kad antstolÄ pagrįstai priÄmÄ 2020 m. lapkriÄio 25 d. patvarkymÄ dÄl įpareigojimo vykdymo tÄsimo Nr. S-20-73-22553, todÄl nÄra pagrindo jo naikinti. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai 10. Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄja UAB âUniversalios valdymo sistemosâ praÅ¡o Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mų 2021 m. vasario 11 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â tenkinti pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl antstolÄs N. V. veiksmų.
11. ApeliantÄs nuomone, nutartis yra teisiÅ¡kai nepagrįsta, teismas netinkamai kvalifikavo pareiÅ¡kÄjos ir antstolÄs veiksmus. AplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjos praÅ¡yme tiesiogiai nebuvo nurodytas žodis âpraÅ¡omeâ ar pan., nereiÅ¡kia, kad pareiÅ¡kÄjos 2020 m. lapkriÄio 16 d. raÅ¡tas nelaikytinas praÅ¡ymu pakeisti skolininke kitu asmeniu pagal CPK 596 straipsnio 1 dalies nuostatÄ . Jei pareiÅ¡kÄjos minÄtas kreipimasis į antstolÄ iÅ¡ tiesų bÅ«tų laikomas tik informacinio pobÅ«džio, dÄl tokio pareiÅ¡kÄjos veiksmo antstolÄ neturÄtų nei teisÄs, nei pareigos priimti patvarkymo.
TodÄl prieÅ¡ingai, nei nutartyje nurodÄ teismas, aptartos vykdomosios bylos aplinkybÄs liudija, kad pareiÅ¡kÄja pagal CPK 596 straipsnio 1 dalies nuostatas kreipÄsi į antstolÄ su praÅ¡ymu pakeisti jÄ kitu asmeniu ir pateikÄ tai pagrindžianÄius įrodymus. Teismas, ignoruodamas Å¡ias aplinkybes, priÄmÄ nepagrįstÄ nutartį, dÄl ko egzistuoja pagrindas jÄ panaikinti.
12. ApeliantÄ taip pat mano, kad teismas nutartyje nepagrįstai konstatavo, jog nagrinÄjamu atveju pasikeitus statinio savininkui ir sklypo valdytojui, antstolei nebuvo pagrindo pakeisti pareiÅ¡kÄjÄ (skolininke) kitu asmeniu (suinteresuotu asmeniu UAB âLokemaâ). Teismas ignoravo esminÄ aplinkybÄ, kad 2020 m. spalio 28 d. Pirkimo-pardavimo sutartimi suinteresuotam asmeniui perleistas ne tik statinys â žuvies perdirbimo cechas, nuomos (valdymo ir naudojimo) teisÄ Ä¯ valstybinÄs žemÄs sklypÄ , kuriame yra statinys, bet ir visi su statiniu, sklypo valdymu susijÄ Ä¯sipareigojimai, taigi ir pareiga įvykdyti antstolÄs 2020 m. spalio 21 d.
Ä®pareigojimÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ Nr. S-20-73-19. Suinteresuotas asmuo nuo 2020 m. spalio 28 d. Pirkimo-pardavimo sutarties pasiraÅ¡ymo dienos tapo ne tik pilnateisiu statinio savininku bei sklypo valdytoju, bet sutartimi laisva valia perÄmÄ visas pareiÅ¡kÄjos, kaip buvusis statinio savininkÄs ir sklypo valdytojos (vykdymo proceso prasme â skolininkÄs), teises ir pareigas, įskaitant susijusias su Ä®pareigojimo vykdymu. DÄl nurodytų priežasÄių pareiÅ¡kÄja nuo 2020 m. spalio 28 d. nebeturÄjo nei teisÄs, nei pareigos įvykdyti Ä®pareigojimÄ , susijusį su svetimu turtu.
Å i sutartis yra galiojanti, nenuginÄyta, todÄl darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju yra įvykÄs pradinÄs skolininkÄs (pareiÅ¡kÄjos) materialiųjų subjektinių teisių ir pareigų perleidimas kitam asmeniui (suinteresuotam asmeniui). O įvykus pareiÅ¡kÄjos, kaip pradinÄs turto ir teisių savininkÄs (skolininkÄs), materialinių subjektinių teisių ir pareigų perÄmimui, antstolÄ turÄjo pagrindÄ taikyti CPK 596 straipsnio 1 dalies nuostatÄ ir vykdomojoje byloje jÄ pakeisti nauju skolininku â suinteresuotu asmeniu, priimant patvarkymÄ dÄl teisių perÄmimo vykdymo procese.
13. ApeliantÄ pažymi, kad pareiÅ¡kÄja neturi nei teisÄs, nei galimybÄs įvykdyti Ä®pareigojimo, kadangi ji nuo 2020 m. spalio 28 d. objektyviai nebegali daryti fizinÄs ir / ar teisinÄs įtakos statiniui ir sklypui, nes nÄra jų savininkÄ, valdytoja ar naudotoja. PareiÅ¡kÄja taip pat nÄra statinio statytoja, statinio statybos valdytoja, taip pat turto saugotoja (administratorÄ), o įstatymas negali asmens įpareigoti atlikti neįmanomų dalykų (lex non cogit ad impossibilia).
14. ApeliantÄs nuomone, teismas nutartyje visiÅ¡kai ignoravo, pareiÅ¡kÄjos skunde dÄl antstolÄs veiksmų nurodytas aplinkybes, jog antstolÄs patvarkyme minÄtos kasacinÄs bylos Nr. 3K-3-203/2011 ir nagrinÄjamos vykdomosios bylos (ginÄo) aplinkybÄs (ratio decidenti) iÅ¡ esmÄs nesutampa.
15. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ antstolÄ N. V. praÅ¡o palikti skundžiamÄ nutartį nepakeistÄ .
16. AntstolÄ pažymi, kad praÅ¡ymo antstolei, kaip teigia pareiÅ¡kÄja savo skunde, pakeisti skolininkÄ kitu asmeniu â naujÄ ja statinio savininke ir sklypo valdytoja UAB âLokemaâ, nebuvo pateiktas antstolei, nors tokiÄ teisÄ â antstolÄs praÅ¡yti pakeisti vykdymo procese Å¡alį dÄl procesinių teisių perÄmimo pareiÅ¡kÄja turÄjo, remiantis CPK 596 straipsnio 1 dalimi. Be to, vykdomojo dokumento pateikimo (2020 m. spalio 2 d.) ir įpareigojimo įvykdyti sprendimo dienai (2020 m. spalio 21 d.) pastatas â žuvies perdirbimo cechas nuosavybÄs teise priklausÄ pareiÅ¡kÄjai.
17. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos praÅ¡o apeliantÄs UAB âUniversalios valdymo sistemosâ atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
18. Nurodo, kad Inspekcija vykdomojoje byloje Nr. 0073/20/01305 visÄ laikÄ UAB âUniversalios valdymo sistemosâ laikÄ ir laiko skolininke, kuriai yra prievolÄ Ä¯vykdyti galiojantį vykdomÄ jį dokumentÄ â 2020 m. vasario 6 d. PrivalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. PN â 143. Inspekcija jokių apeliantÄs skunde nurodytų aplinkybių dÄl tariamo pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo dÄl proceso Å¡alies skolininko pakeitimo nepripažino, o tiesiog teisÄs aktų nustatyta tvarka teismui pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ UAB âUniversalios valdymo sistemosâ skundÄ âDÄl antstolÄs N. V. veiksmųâ, kuriame iÅ¡dÄstÄ savo pozicijÄ ir kategoriÅ¡kai nesutiko su pareiÅ¡kÄjo minÄtu skundu.
19. Mano, kad skolininkÄ nebuvo pateikusi tinkamo praÅ¡ymo pagal CPK 596 straipsnio 1 dalį dÄl skolininko pakeitimo vykdymo procese, todÄl antstolÄ, priimdama patvarkymÄ , pagrįstai vadovavosi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 26 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-203/2011. UAB âUniversalios valdymo sistemosâ buvo įpareigota įvykdyti Inspekcijos 2020 m. vasario 6 d. PrivalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. PN-143 dar iki statinio ir sklypo valdytojo pasikeitimo ir Å¡ias aplinkybes gerai žinojo.
ApeliacinÄs instancijos teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 20. CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis (CPK 338 straipsnis).
21. Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria netenkintas skundas dÄl antstolÄs veiksmų, pagrįstumo ir teisÄtumo patikrinimas pagal atskirojo skundo argumentus. AbsoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų, pagrindo peržengti atskirÄ jame skunde nustatytas bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
22. IÅ¡ vykdomosios bylos Nr. 0073/20/01305 duomenų nustatyta, jog antstolÄs N. V. kontoroje 2020 m. spalio 8 d. pradÄtas vykdyti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2020 m. vasario 6 d. suraÅ¡ytas Privalomasis nurodymas paÅ¡alinti pažeidimus Nr. PN-143, t. y. nurodymas UAB âUniversalios valdymo sistemosâ iki 2020 m. gegužÄs 31 d. organizuoti darbus, užtikrinanÄius žmonių saugÄ ir nelaimingų atsitikimų prevencijÄ pastato, kuris nuosavybÄs teise priklauso UAB âUniversalios valdymo sistemosâ, esanÄio (duomenys nesklebtini), teritorijoje:
įrengti aptvÄrimÄ , sutvarkyti įÄjimų į statinį laikinÄ uždarymÄ , atvirų požeminių Å¡ulinių uždengimÄ , įspÄjamųjų ženklų pastatymÄ ir kitų saugos priemonių atlikimÄ , tuo užtikrinant aplinkos apsaugÄ bei greta gyvenanÄių, dirbanÄių ir judanÄių žmonių apsaugÄ nuo keliamo pavojaus, sutvarkyti galimai statybinių atliekų likuÄius. Inspekcija, atsižvelgdama į UAB âUniversalios valdymo sistemosâ praÅ¡ymÄ , terminÄ privalomajam nurodymui įvykdyti pratÄsÄ iki 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d.
IÅ¡ 2020 m. rugsÄjo 14 d. Inspekcijos suraÅ¡yto Faktinių duomenų patikrinimo vietoje akto Nr. FAK-1890 ir Privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus įvykdymo patikrinimo akto Nr. RE-322 matyti, kad 2020 m. vasario 6 d. Privalomajame nurodyme nurodytų reikalavimų UAB âUniversalios valdymo sistemosâ neįvykdÄ, todÄl Inspekcija 2020 m. spalio 2 d. kreipÄsi į antstolÄ dÄl priverstinio Privalomojo nurodymo vykdymo. 2020 m. spalio 21 d. antstolÄ suraÅ¡Ä Ä®pareigojimÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ Nr. S-20-73-19689, kuriuo UAB âUniversalios valdymo sistemosâ įpareigojo per 30 dienų nuo laiÅ¡ko gavimo dienos paÅ¡alinti PrivalomÄ jame nurodyme nurodytus pažeidimus.
TaÄiau Å¡io įpareigojimo UAB âUniversalios valdymo sistemosâ neįvykdÄ bei 2020 m. lapkriÄio 16 d. antstolÄ informavo, kad 2020 m. spalio 28 d. Pastato â žuvies perdirbimo cecho pirkimo-pardavimo sutartimi statinį, esantį (duomenys nesklebtini), pardavÄ UAB âLokemaâ, todÄl ji nebeturi galimybÄs įvykdyti įpareigojimo, o jį turi įvykdyti naujoji pastato savininkÄ UAB âLokemaâ. AntstolÄ 2020 m. lapkriÄio 25 d. priÄmÄ PatvarkymÄ dÄl įpareigojimo vykdymo tÄsimo, kuriuo UAB âUniversalios valdymo sistemosâ įpareigojo per 30 dienų nuo laiÅ¡ko gavimo dienos paÅ¡alinti aukÅ¡Äiau minÄtus pažeidimus.
Ten pat antstolÄ nurodÄ, kad vykdomojo dokumento pateikimo dienai (2020 m. spalio 2 d.) ir įpareigojimo įvykdyti sprendimo dienai (2020 m. spalio 21 d.) statinys, esantis (duomenys nesklebtini), nuosavybÄs teise priklausÄ UAB âUniversalios valdymo sistemosâ, todÄl ji turinti įvykdyti įpareigojimÄ . DÄl minÄto patvarkymo UAB âUniversalios valdymo sistemosâ pateikÄ antstolei skundÄ , taÄiau nei antstolÄ, nei pirmosios instancijos teismas jo netenkino. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad antstolÄ, priimdama ginÄijamÄ 2020 m. lapkriÄio 25 d. patvarkymÄ , pagrįstai laikÄ pareiÅ¡kÄjÄ UAB âUniversalios valdymo sistemosâ skolininke, kuriai prievolÄ Ä¯vykdyti įpareigojimÄ paÅ¡alinti pažeidimus statinio, esanÄio (duomenys nesklebtini), teritorijoje, net ir faktiÅ¡kai pasikeitus statinio savininkui, savaime neiÅ¡nyksta, todÄl nÄra pagrindo jo naikinti.
23. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs į bylÄ pateiktų įrodymų visumÄ bei procesinius Å¡alių dokumentus, atskirojo skundo bei atsiliepimų į jį teisinius argumentus, sprendžia, kad skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, nes priimta tinkamai nustaÄius bylos faktines aplinkybes ir padarius pagrįstas iÅ¡vadas, tinkamai pritaikius ir iÅ¡aiÅ¡kinus teisÄs normas (CPK 185 straipsnis, 263 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis ir argumentais, kurių pagrindu skundas dÄl antstolio veiksmų netenkintas, todÄl visų jų iÅ¡samiai nekartoja ir pasisako tik dÄl esminių atskirojo skundo argumentų.
24. ApeliantÄ UAB âUniversalios valdymo sistemosâ atskirÄ jame skunde nurodo, jog 2020 m. lapkriÄio 16 d. praÅ¡ymu informavo antstolÄ, be kita ko, nurodydama, kad antstolÄs įpareigojimo nebegali objektyviai įvykdyti ir jį turi įvykdyti naujoji statinio savininkÄ ir sklypo valdytoja â UAB âLokemaâ. Anot apeliantÄs, toks kreipimasis į antstolÄ, atsižvelgiant į teisingumo ir protingumo principus, turÄjo bÅ«ti kvalifikuotas kaip praÅ¡ymas pakeisti skolininkÄ vykdomojoje byloje.
ApeliantÄ atskirÄ jame skunde taip pat nurodo, jog pirmosios instancijos teismas nutartyje nepagrįstai konstatavo, jog nagrinÄjamu atveju pasikeitus statinio ir sklypo valdytojui, antstolei nebuvo pagrindo pakeisti pareiÅ¡kÄjÄ (skolininkÄ) kitu asmeniu (suinteresuotu asmeniu UAB âLokemaâ), taip pat nepagrįstai konstatavo, kad antstolÄ, priimdama skundžiamÄ patvarkymÄ , turÄjo pagrindÄ remtis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 26 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-203/2011 pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais.
ApeliacinÄs instancijos teismas su nurodytais apeliantÄs argumentais neturi pagrindo sutikti.
25. CPK 596 straipsnio, reglamentuojanÄio teisių perÄmimÄ vykdymo procese, 1 dalis numato, kad antstolis savo iniciatyva, vykdymo proceso Å¡alių ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu per septynias darbo dienas nuo praÅ¡ymo gavimo dienos patvarkymu iÅ¡sprendžia vykdymo proceso Å¡alies pakeitimo klausimÄ . Antstolio patvarkymas pakeisti arba atsisakymas pakeisti vykdymo procese iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkÄlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais gali bÅ«ti skundžiamas CPK nustatyta tvarka. Apie vykdymo proceso Å¡alies pakeitimÄ antstolis praneÅ¡a vykdomÄ jį dokumentÄ iÅ¡davusiai institucijai ir vykdymo proceso Å¡alims Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatyta tvarka.
26. AtsižvelgÄs į nurodytÄ teisinį reguliavimÄ , įvertinÄs UAB âUniversalios valdymo sistemosâ antstolei pateikto 2020 m. lapkriÄio 16 d. raÅ¡to Nr. S20/67 âDÄl įpareigojimo vykdyti sprendimÄ Nr. S-20-73-19â turinį, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog apeliantÄ antstolei nebuvo pateikusi tinkamo praÅ¡ymo pagal minÄto CPK 596 straipsnio 1 dalies nuostatas dÄl skolininko pakeitimo vykdymo procese, prie minÄto raÅ¡to antstolei nebuvo pateikta jokių sutartinių įsipareigojimų ir kitų pareigų perÄmimÄ Ä¯rodanÄių dokumentų, raÅ¡to rezoliucinÄje dalyje apeliantÄ nebuvo suformulavusi praÅ¡ymo sprÄsti vykdymo proceso Å¡alies pakeitimo klausimo.
TodÄl pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs Å¡ias faktines aplinkybÄs, pagrįstai konstatavo, jog antstolÄ, priimdama patvarkymÄ , pagrįstai vadovavosi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 26 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-203/2011, kur konstatuota, kad pasikeitus nuosavybÄs teisÄs turÄtojui, teisių perÄmimas vykdymo procese, numatytas CPK 596 straipsnyje, neįvyksta, vykdymo proceso Å¡alys iÅ¡lieka tos paÄios. Nors minÄtos kasacinÄs bylos ir nagrinÄjamos bylos faktinÄs aplinkybÄs (ratio decidenti) iÅ¡ esmÄs nesutampa, taÄiau, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, kasacinio teismo pateikti iÅ¡aiÅ¡kinimai aktualÅ«s ir Å¡iame vykdymo procese susidariusiai situacijai.
27. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi kad Å¡iuo atveju Privalomasis nurodymas paÅ¡alinti pažeidimus, t. y. nurodymas iki 2020 m. gegužÄs 31 d. organizuoti darbus, užtikrinanÄius žmonių saugÄ ir nelaimingų atsitikimų prevencijÄ pastato â žuvies perdirbimo cecho teritorijoje suraÅ¡ytas apeliantei 2020 m. vasario 6 d., kaip pastato savininkei. Apeliantei nevykdant įpareigojimo, Privalomasis nurodymas 2020 m. spalio 8 d. priimtas vykdyti antstolÄs N. V. kontoroje. 2020 m. spalio 21 d. apeliantÄ Ä¯pareigota įvykdyti sprendimÄ .
Tuo tarpu aptariamas pastatas Pastato â žuvies perdirbimo cecho pirkimo-pardavimo sutartimi parduotas UAB âLokemaâ tik 2020 m. spalio 28 d. Taigi, priverstinis vykdymo procesas pradÄtas dar iki pastato, kurio teritorijoje apeliantÄ buvo įpareigota paÅ¡alinti pažeidimus, pardavimo UAB âLokemaâ. Esant tokioms aplinkybÄms ir atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytus kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, darytina iÅ¡vada, kad aplinkybÄ, jog statinio nuosavybÄs teisÄs turÄtojas pasikeitÄ po Privalomojo nurodymo suraÅ¡ymo ir prasidÄjus priverstinio vykdymo procesui, nepaÅ¡alina apeliantÄs atsakomybÄs ir neatleidžia jos nuo reikalavimo paÅ¡alinti pažeidimus vykdymo.
PaÅ¡alinti PrivalomÄ jame nurodyme nurodytus pažeidimus, t. y. organizuoti darbus, užtikrinanÄius žmonių saugÄ ir nelaimingų atsitikimų prevencijÄ pastato â žuvies perdirbimo cecho teritorijoje, privalo subjektas, kuriam suraÅ¡ytas administracinis aktas, įpareigojantis paÅ¡alinti pažeidimÄ , ir kuris faktiÅ¡kai pripažintas atlikÄs teisÄs aktų reikalavimus pažeidžianÄius veiksmus, t. y. Å¡iuo atveju apeliantÄ. PrieÅ¡ingai aiÅ¡kinant, bÅ«tų pažeistas įpareigojimo privalomumo principas ir sudaroma galimybÄ Å¡alims piktnaudžiauti savo teisÄmis.
28. Apibendrindamas nurodytus argumentus ir motyvus, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad atskirojo skundo argumentai neteikia pagrindo pripažinti, jog pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas skundÄ dÄl antstolio veiksmų bei vertindamas Å¡io skundo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes, netinkamai taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias skolininko pakeitimo vykdymo procese taisykles, todÄl pirmosios instancijos teismo nutarties naikinti ar keisti atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo. TodÄl atskirasis skundas atmestinas, o skundžiama nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 331 straipsnis).
29. Kiti neaptarti atskirojo skundo argumentai yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi ir nesudarantys pagrindo naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ teismo nutartį. Teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas skundÄ apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto procesinio sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r i a: Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mų 2021 m. vasario 11 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Å i PanevÄžio apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja Rita DambrauskaitÄ