593ac636-e498-456c-b014-32e235acc0db · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.11.â1178-295/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-17448-2015-3Procesinio sprendimo kategorija: 2.12.1.1.; 2.14.5.(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKÄSTEISMAS N U T A R I M A S 2016 m. sausio 22 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Valdas BugeleviÄius,sekretoriaujant Laimai Avižienytei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. B.,administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atstovui advokatui Mykolui GirdiuÅ¡ui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs V.
Legislator headnote
AI generated593ac636-e498-456c-b014-32e235acc0db · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Jie ginÄijosi, gulintysis vÄliau bandÄ suduoti kitam vyrui, todÄl ji su porininku panaudojo kovinių imtynių veiksmus ir surakino jį. Tada kito jaunuolio paklausÄ, kas kvietÄ policijÄ ir Å¡is pripažino, jog jis pats iÅ¡kvietÄ. PapraÅ¡ius pateikti asmens dokumentÄ , Å¡is nuÄjo į namus tam, kad atneÅ¡tų, taÄiau negrįžo. Tuo metu į laukÄ iÅ¡Äjo V. B., kuri pradÄjo rÄkti. E. M. papraÅ¡Ä jo nusiraminti ir paaiÅ¡kinti, kas nutiko. V. B. Å¡aukÄ, kad policijos pareigÅ«nai nemoka dirbti, nieko nedaro, juos reikia iÅ¡varyti iÅ¡ darbo.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.11.â1178-295/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-17448-2015-3Procesinio sprendimo kategorija: 2.12.1.1.; 2.14.5.(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKÄSTEISMAS N U T A R I M A S 2016 m. sausio 22 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Valdas BugeleviÄius,sekretoriaujant Laimai Avižienytei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. B.,administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atstovui advokatui Mykolui GirdiuÅ¡ui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs V.
B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusios (duomenys neskelbtini), nurodanÄios gyvenamÄ jÄ vietÄ adresu (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,n u s t a t Ä :V. B. 2015 m. lapkriÄio 12 d. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau ir â ATPK) 187 straipsnio 1 dalį už pasiprieÅ¡inimÄ policijos pareigÅ«nams ir pagal ATPK 187 straipsnio 2 dalį už policijos pareigÅ«nų garbÄs ir orumo įžeidimÄ dÄl to, kad 2015 m. lapkriÄio 12 d., apie 17 val. 51 min., V.
B., vieÅ¡oje vietoje, Vilniuje, (duomenys neskelbtini), įžeidinÄjo policijos pareigÅ«nus įžeidžianÄiais žodžiais (debilai, durniai), pasiprieÅ¡ino policijos pareigÅ«nams (mosikavo rankomis, stumdÄsi). Teismo posÄdžio metu V. B. savo kaltÄs iÅ¡ esmÄs nepripažino. PaaiÅ¡kino, kad įvykio dienÄ , atbÄgÄs namo sÅ«nus, papraÅ¡Ä savo paso ir nurodÄ, kad atvyko policijos pareigÅ«nai, nes jis juos iÅ¡kvietÄ. Ji nusprendÄ nueiti į laukÄ ir iÅ¡siaiÅ¡kinti, kas nutiko ir dÄl ko atvyko policijos pareigÅ«nai.
IÅ¡Äjusi į laukÄ , ji buvo susinervinusi, kadangi sÅ«nus policijos pareigÅ«nus iÅ¡kvietÄ melagingai ir bandÄ tai paaiÅ¡kinti policijos pareigÅ«nams. Kadangi ji buvo susinervinusi, jos tonas galÄjo bÅ«ti suirzÄs. Tai nepatiko atvykusiai policijos pareigÅ«nei ir Å¡i pradÄjo su grubiai Å¡nekÄti. Kadangi atvykusi pareigÅ«nÄ buvo jauno amžiaus, ji pasakÄ pareigÅ«nei, jog Å¡i tinka jai į dukras, todÄl ji privalo kalbÄti pagarbiau. Abi susiginÄijo, taÄiau policijos pareigÅ«nÄs atžvilgiu necenzÅ«rinių žodžių ji nevartojo, rankomis nemosikavo ir nesistumdÄ.
Kitas pareigÅ«nas liepÄ joms nusiraminti, taÄiau jos ir toliau ginÄijosi. Tada ji pareigÅ«nams liepÄ iÅ¡eiti iÅ¡ jos teritorijos. Po to policijos pareigÅ«nai papurÅ¡kÄ jai dujų į akis, užlauÅ¾Ä rankas, sudavÄ per kojas ir, paguldÄ ant žemÄs, surakino antrankiais bei įsodino į tarnybinį automobilį. Pasekmes ji jauÄia iki Å¡iol, dÄl jų veiksmų yra pradÄti patikrinimai. Ji mano, kad tuo metu, kai policijos pareigÅ«nai jos atžvilgiu panaudojo dujų balionÄlį, ji galÄjo pavartoti žodį âdurniaiâ, taÄiau ne todÄl, jog siekÄ juos įžeisti, o dÄl fizinÄs jÄgos naudojimo jos atžvilgiu.
PraÅ¡o administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ jos atžvilgiu nutraukti. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atstovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad įvykio metu policijos pareigÅ«nai netinkamai vykdÄ savo pareigas, nenuramino V. B., neįvertino jos psichinÄs ir emocinÄs bÅ«senos ir, matydami jÄ susijaudinusiÄ , panaudojo spec. priemones. NagrinÄjant Å¡iÄ bylÄ turi bÅ«ti įvertinta, ar V. B. turÄjo tyÄiÄ Ä¯Å¾eisti policijos pareigÅ«nų garbÄ ir orumÄ , kadangi necenzÅ«riniai žodžiai buvo pavartoti po spec. priemonių panaudojimo.
Ji necenzÅ«rinius žodžius iÅ¡sakÄ ne tam, kad įžeistų pareigÅ«nus, o dÄl to, kad prieÅ¡ jÄ buvo panaudotos spec. priemonÄs. Ji vertino policijos pareigÅ«nų veiksmus, kurie patys savo veiksmais sudarÄ konfliktinÄ situacijÄ . Atstovas atkreipÄ dÄmesį ir į tai, kad policijos pareigÅ«nai yra įpareigoti sprÄsti konfliktines situacijas ir turi labiau toleruoti konfliktų metu asmenų iÅ¡sakomus žodžius, kadangi jie ne visada skirti tam, kad įžeistų policijos pareigÅ«nų garbÄ ir orumÄ .
Atstovo nuomone, mosikavimas rankomis neturÄtų bÅ«ti vertinamas kaip pasiprieÅ¡inimas. PraÅ¡o administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ jo atstovaujamosios atžvilgiu nutraukti, nesant pažeidimų sudÄties. Apklausta teismo posÄdžio metu liudytoja E. M. parodÄ, kad yra policijos pareigÅ«nÄ. PaaiÅ¡kino, kad buvo gautas praneÅ¡imas, jog praneÅ¡Äjo nurodytu adresu yra nepageidaujamas asmuo, kuris muÅ¡asi. Nuvykus į vietÄ , ant žemÄs gulÄjo stambesnis vyras, o Å¡alia jo klÅ«pÄjo smulkesnis.
Jie ginÄijosi, gulintysis vÄliau bandÄ suduoti kitam vyrui, todÄl ji su porininku panaudojo kovinių imtynių veiksmus ir surakino jį. Tada kito jaunuolio paklausÄ, kas kvietÄ policijÄ ir Å¡is pripažino, jog jis pats iÅ¡kvietÄ. PapraÅ¡ius pateikti asmens dokumentÄ , Å¡is nuÄjo į namus tam, kad atneÅ¡tų, taÄiau negrįžo. Tuo metu į laukÄ iÅ¡Äjo V. B., kuri pradÄjo rÄkti. E. M. papraÅ¡Ä jo nusiraminti ir paaiÅ¡kinti, kas nutiko. V. B. Å¡aukÄ, kad policijos pareigÅ«nai nemoka dirbti, nieko nedaro, juos reikia iÅ¡varyti iÅ¡ darbo.
Dar kartÄ ji papraÅ¡Ä V. B. nusiraminti ir paaiÅ¡kinti, kas nutiko. Tada V. B. pradÄjo jÄ Ä¯Å¾eidinÄti, pasakÄ, kad ji yra âsnarglÄâ, tinkanti jai į dukras, pastÅ«mÄ ranka. Tuo metu jos kolega griebÄ V. B. už rankos, paguldÄ ant žemÄs. V. B. pradÄjo spardytis, muistytis, todÄl jie panaudojo spec. priemonÄ â dujas. V. B. buvo uždÄti antrankiai ir ji nuvesta į tarnybinį automobilį. Vedama į automobilį, ji rÄkÄ, stumdÄsi, vadino juos necenzÅ«riniais žodžiais.
Liudytoju apklaustas policijos pareigÅ«nas A. N. parodÄ, jog buvo gautas praneÅ¡imas, kad pas praneÅ¡ÄjÄ yra atÄjÄs agresyvus pažįstamas, kuris muÅ¡asi. NuvykÄs su porininke į vietÄ , pamatÄ du jaunuolius. Ä®vertinus jų elgesį, kilo įtarimas, kad tai buvo melagingas praneÅ¡imas. TaÄiau vienas jaunuolių vartojo necenzÅ«rinius žodžius. Jo papraÅ¡Ä nusiraminti, taÄiau Å¡is nepaklausÄ, todÄl prieÅ¡ jį panaudojo spec. priemones â antrankius. Tada papraÅ¡Ä praneÅ¡ÄjÄ prisistatyti, o Å¡is nurodÄ, jog nueis namo ir atneÅ¡ savo asmens dokumentus, bet iÅ¡ namų negrįžo.
Ä® laukÄ iÅ¡Äjo moteris, kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo V. B., ir iÅ¡ toli pradÄjo rÄkti, kad policijos pareigÅ«nai nieko nedirba, kad ji juos atleis. KolegÄ papraÅ¡Ä V. B. nusiraminti, taÄiau jai nepatiko porininkÄs jaunas amžius. V. B. iÅ¡vadino jÄ âsnargleâ, pastÅ«mÄ jÄ , todÄl buvo panaudota fizinÄ jÄga ir V. B. buvo paguldyta ant žemÄs, jai užlaužtos rankos ir uždÄti antrankiai. V. B. toliau prieÅ¡inosi, nevykdÄ reikalavimo nusiraminti, todÄl jos atžvilgiu panaudojo spec. priemones â dujas.
Ji buvo sulaikyta ir pristatyta į policijos komisariatÄ . Apklaustas teismo posÄdžio metu D. B. patvirtino, jog V. B. yra jo motina ir įvykio dienÄ jis iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, o vÄliau, jiems atvykus, nuÄjo pas motinÄ ir praÅ¡Ä, jog Å¡i duotų jam pasÄ . TaÄiau motina paso nedavÄ, o iÅ¡Äjo pati laukÄ pas policijos pareigÅ«nus. Jis girdÄjo lauke rÄkiant, pokalbis tarp policijos pareigÅ«nų ir jo motinos atrodÄ Ä¯temptas. Motina praÅ¡Ä, jog policijos pareigÅ«nai iÅ¡eitų iÅ¡ teritorijos.
Jis negirdÄjo, kad motina policijos pareigÅ«nus vadintų necenzÅ«riniais žodžiais. Kas vyko toliau jis nematÄ, kadangi iÅ¡Äjo pas sesÄ. Administracinio teisÄs pažeidimo byla nutrauktina.Byloje esanÄiuose policijos pareigÅ«nų A. N. ir E. M. tarnybiniuose praneÅ¡imuose užfiksuota, kad 2015 m. lapkriÄio 12 d., apie 17 val. 51 min., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), buvo sulaikyta V. B., kuri vieÅ¡oje vietoje, (duomenys neskelbtini), prie namo, pareigÅ«nus vadino įžeidžianÄiais žodžiais âdebilai, durniaiâ, taip įžeisdama jų garbÄ ir orumÄ , bei grasino juos atleisti iÅ¡ darbo.
PradÄjo mosikuoti rankomis, pastÅ«mÄ pareigÅ«nÄ E. M., todÄl jos atžvilgiu buvo panaudotos dujos, antrankiai ir kovinių imtynių veiksmai. BÅ«dama surakinta ant žemÄs, V. B. toliau vadino juos âdurniais ir debilaisâ (b.l. 4, 5). Byloje esanti alkoholio kiekio matuoklio Å¡aknelÄ patvirtina, kad 2015 m. lapkriÄio 12 d., apie 20 val. 09 min., V. B. buvo blaivi (b.l. 6). Pagal ATPK 187 straipsnio 2 dalį gali bÅ«ti traukiamas asmuo, kuris nevykdÄ teisÄto Å¡iame įstatyme nurodyto pareigÅ«no nurodymo ar reikalavimo, taip pat tas, kuris žodžiu ar kÅ«no gestais, įžeidžianÄiu elgesiu, kibimu ar kitokiu elgesiu įžeidÄ Ä¯statyme nurodyto pareigÅ«no garbÄ ir orumÄ .
Vadinasi, norint patraukti asmenį administracinÄn atsakomybÄn pagal šį straipsnį, turi bÅ«ti nustatytas arba teisÄto policijos pareigÅ«no reikalavimo nevykdymÄ , arba policijos pareigÅ«no garbÄs ir orumo įžeidimas. Nors Å¡ioje administracinio teisÄs pažeidimo byloje V. B. yra inkriminuojamas policijos pareigÅ«nų garbÄs ir orumo įžeidimas, taÄiau bylos nagrinÄjimo metu, nebuvo nustatytas Å¡is pažeidimas. V. B. yra inkriminuojama, jog ji policijos pareigÅ«nų A. N. ir E. M. atžvilgiu vartojo necenzÅ«rinius žodžius âdurniai, debilaiâ.IÅ¡ byloje esanÄių duomenų ir teismo posÄdžio metu duotų parodymų matyti, jog atvykus policijos pareigÅ«nams, V.
B. buvo namuose, kai jos sÅ«nus atbÄgo iÅ¡ lauko ir papraÅ¡Ä savo paso. Kadangi V. B. nesuprato, kas atsitiko, nusprendÄ nueiti į laukÄ ir iÅ¡siaiÅ¡kinti. Buvo susijaudinusi, nes suprato, jog sÅ«nus policijos pareigÅ«nus iÅ¡kvietÄ melagingai. IÅ¡Äjus į laukÄ , tarp jos ir pareigÅ«nų kilo konfliktas, jie susiginÄijo. Pati V. B. pripažino, jog buvo suirzusi, galÄjo kalbÄti piktai, taÄiau neigÄ vartojusi necenzÅ«rinius žodžius. Tai matydami, policijos pareigÅ«nai, teismo vertinimu, nesiÄmÄ priemonių tam, kad nuramintų V.
B., neiÅ¡klausÄ jos, neįvertino jos emocinÄs bÅ«klÄs, be to, patys pasidavÄ emocijoms. Akivaizdu, kad lauke vyko konfliktas, kurio metu galÄjo bÅ«ti kalbama pakeltu tonu, taÄiau policijos pareigÅ«nai, kaip pagrįstai nurodÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atstovas, yra įpratÄ sprÄsti konfliktines situacijas, ir turi reaguoti ramiai. V. B. pripažino konflikto metu vartojusi administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytus žodžius, taÄiau nurodÄ, jog Å¡iuos žodžius ji pasakÄ po to, kai jos atžvilgiu buvo panaudotos spec. priemonÄs. TÄ patvirtino ir teismo posÄdžio metu liudytojais apklausti policijos pareigÅ«nai.
Atsižvelgdamas į Å¡ias aplinkybes, teismas mano, kad V. B. po spec. priemonių jos atžvilgiu panaudojimo pasakyti žodžiai, nurodyti administracinio teisÄs pažeidimo protokole, neturi bÅ«ti suprantami, kaip siekis įžeisti policijos pareigÅ«nų garbÄ ir orumÄ , kadangi Å¡iuo atveju tai buvo jos reakcija į paÄių policijos pareigÅ«nų veiksmus jos atžvilgiu ir susidariusios situacijos įvertinimas, todÄl jos iÅ¡sakyti žodžiai negali bÅ«ti vertinami kaip policijos pareigÅ«nų garbÄs ir orumo įžeidimas ATPK 187 straipsnio 2 dalies prasme.
V. B. taip pat buvo inkriminuota, kad įvykio metu, t.y. 2015 m. lapkriÄio 12 d. 17 val. 51 min., ji pasiprieÅ¡ino policijos pareigÅ«nams, nes â â<...>mosikavo rankomis, stumdÄsiâ, t.y. V. B. dar buvo inkriminuojama, kad ji taip pat padarÄ ir administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 187 straipsnio 1 dalyje. Pagal ATPK 187 straipsnio 1 dalį administracinÄn atsakomybÄn gali bÅ«ti patrauktas asmuo, kuris pasiprieÅ¡ino policijos, VieÅ¡ojo saugumo tarnybos pareigÅ«nui ar policijos rÄmÄjui, einantiems jiems pavestas vieÅ¡osios tvarkos saugojimo pareigas.
Å iame įstatyme numatytas pasiprieÅ¡inimas policijos pareigÅ«nui â tai aktyvÅ«s smurtiniai veiksmai, kuriais trukdoma asmeniui atlikti teisÄtas tarnybines funkcijas, t.y. tyÄiniai kaltininko veiksmai, kuriais jis nori sutrukdyti valstybÄs tarnautojų ar vieÅ¡ojo administravimo subjektų veiklÄ (pagrindinis objektas), kÄsindamasis į Å¡ių asmenų sveikatÄ ar profesinį orumÄ (papildomas objektas). Teismui pateiktoje administracinio teisÄs pažeidimo byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, kad V.
B. savo veiksmais siekÄ sutrukdyti policijos pareigÅ«nų veiklÄ ar aktyviais smurtiniais veiksmais kÄsinosi į jų sveikatÄ , o pasyvÅ«s administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens veiksmai, kuriais ji nevykdÄ teisÄtų policijos pareigÅ«nų reikalavimų ir siekÄ iÅ¡vengti sulaikymo ir administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo, negali bÅ«ti kvalifikuojami kaip pasiprieÅ¡inimas. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje nÄra surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinanÄių V.
B. kaltÄ jai inkriminuojamais administraciniais teisÄs pažeidimais, o visos abejonÄs ir neaiÅ¡kumai, iÅ¡kylantys nagrinÄjant administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , turi bÅ«ti traktuojami administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai, todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, administracinio teisÄs pažeidimo byla pagal požymius administracinių teisÄs pažeidimų, numatytų ATPK 187 straipsnio 1 dalyje ir 187 straipsnio 2 dalyje, V. B. atžvilgiu turi bÅ«ti nutraukta, nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties (ATPK 250 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 250 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 286 ir 287 straipsniais,n u t a r i a :Atsisakyti patraukti V. B. administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 187 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį bei administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ jos atžvilgiu nutraukti, nesant administracinių teisÄs pažeidimų įvykio ir sudÄties.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 3022 â 3025 straipsniuose nustatyta tvarka Vilniaus apygardos teismui.
TeisÄjas                                                                  Valdas BugeleviÄius