Legislator Case Law & Legislation
592b910d-58e0-42e1-bd77-4fa51f3633c3 AI generated

592b910d-58e0-42e1-bd77-4fa51f3633c3 · Marijampolės apylinkės teismas

Case Number 592b910d-58e0-42e1-bd77-4fa51f3633c3
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Uždaroji akcinė bendrovė „VA Projektai“ įsipareigoja sumokėti P. L. pavedimu į banko sÄ skaitÄ 8 000 Eur (aÅ¡tuonis tÅ«kstančius eurų) kompensacijÄ Å¾emiau nurodytu grafiku: 1.1.4 000 Eur (keturi tÅ«kstančiai eurų) ne vėliau kaip iki 2020 m. vasario 28 d. 1.2. Likusi kompensacijos dalis 4 000 Eur (keturi tÅ«kstančiai eurų) mokama sekančiai: 1.2.1. 1 000 Eur (vienas tÅ«kstantis eurų) ne vėliau kaip iki 2020 m. kovo 31 d.; 1.2.2. 1 000 Eur (vienas tÅ«kstantis eurų) ne vėliau kaip iki 2020 m. balandžio 30 d.; 1.2.3. 1 000 Eur (vienas tÅ«kstantis eurų) ne vėliau kaip iki 2020 m. gegužės 31 d.; 1.2.4. 1 000 Eur (vienas tÅ«kstantis eurų) ne vėliau kaip iki 2020 m. birželio 30 d.

Legislator headnote

AI generated

592b910d-58e0-42e1-bd77-4fa51f3633c3 · Marijampolės apylinkės teismas: L. pavedimu į banko sÄ skaitÄ 8 000 Eur (aÅ¡tuonis tÅ«kstančius eurų) kompensacijÄ Å¾emiau nurodytu grafiku: 1.1.4 000 Eur (keturi tÅ«kstančiai eurų) ne vėliau kaip iki 2020 m. vasario 28 d. 1.2. Likusi kompensacijos dalis 4 000 Eur (keturi tÅ«kstančiai eurų) mokama sekančiai: 1.2.1. 1 000 Eur (vienas tÅ«kstantis eurų) ne vėliau kaip iki 2020 m. kovo 31 d.; 1.2.2. 1 000 Eur (vienas tÅ«kstantis eurų) ne vėliau kaip iki 2020 m. balandžio 30 d.; 1.2.3. 1 000 Eur (vienas tÅ«kstantis eurų) ne vėliau kaip iki 2020 m. gegužės 31 d.; 1.2.4. 1 000 Eur (vienas tÅ«kstantis eurų) ne vėliau kaip iki 2020 m. birželio 30 d.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2SP-1703-829/2020 Teisminio proceso Nr. 2-40-3-00132-2020-9 Procesinio sprendimo kategorija 3.4.5.20 (S) MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2020 m. vasario 19 d. Å akiai Marijampolės apylinkės teismo Å akių rÅ«mų teisėja Loreta MasevičiÅ«tė, teismo posėdyje supaprastinto raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjų uždarosios akcinės bendrovė „VA projektai“ ir P. L. praÅ¡ymÄ dėl taikos sutarties patvirtinimo. Teismas nustatė: pareiÅ¡kėjai uždaroji akcinė bendrovė „VA projektai“ ir P. L., siekdami taikiai iÅ¡spręsti kilusį ginÄÄ bei užkirsti keliÄ teisminiam ginčui kilti ateityje, kreipėsi į teismÄ su praÅ¡ymu patvirtinti jų 2019 m. lapkričio 29 d. pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį.

PraÅ¡ymas tenkintinas. Taikos sutartimi Å¡alys užkerta keliÄ kilti teisminiam ginčui ateityje (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983 straipsnis). Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kėjai, sudarydami taikos sutartį, iÅ¡reiÅ¡kė abiejų Å¡alių suderintÄ valiÄ , pareiÅ¡kėjų sudaryta taikos sutartis atitinka jų interesus, neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnio 2 dalis), byloje nenustatyta aplinkybių, dėl kurių pateikta taikos sutartis negalėtų bÅ«ti teismo patvirtinta, todėl ji tvirtintina.

Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio sprendimo (res judicata) galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis CK 6.985 straipsniu, CPK 579–582 straipsniais, nutaria: PraÅ¡ymÄ tenkinti. Patvirtinti taikos sutartį tarp pareiÅ¡kėjų uždarosios akcinės bendrovės „VA projektai“, juridinio asmens kodas 300632387, ir P. L., gimusio (duomenys neskelbtini), tokiomis sÄ lygomis: „Atsižvelgdamos į tai, kad: (A) Uždaroji akcinė bendrovė „VA Projektai“ suteikė netinkamos kokybės langų gamybos bei montavimo paslaugas P. L., P. L. 2019 m. balandžio 1 d. kreipėsi į Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybÄ su praÅ¡ymu, reg.

Nr. (duomenys neskelbtini) dėl netinkamos ne maisto prekių (paslaugų) kokybės; (B) Siekdamos iÅ¡vengti tolesnių laiko sÄ naudų ir bylinėjimosi iÅ¡laidų, Å alys siekia iÅ¡spęsti jų ginÄÄ , susijusį su netinkamos kokybės prekių (paslaugų) suteikimu ir kylančias iÅ¡ Å¡io ginčo teisines pasekmes, taikiai bei geranoriÅ¡kai, sudarydamos Å¡iÄ taikos sutartį ir prisiimdamos joje įtvirtintus įsipareigojimus, Å alys susitaria:

1. Uždaroji akcinė bendrovė „VA Projektai“ įsipareigoja sumokėti P. L. pavedimu į banko sÄ skaitÄ 8 000 Eur (aÅ¡tuonis tÅ«kstančius eurų) kompensacijÄ Å¾emiau nurodytu grafiku: 1.1.4 000 Eur (keturi tÅ«kstančiai eurų) ne vėliau kaip iki 2020 m. vasario 28 d. 1.2. Likusi kompensacijos dalis 4 000 Eur (keturi tÅ«kstančiai eurų) mokama sekančiai: 1.2.1. 1 000 Eur (vienas tÅ«kstantis eurų) ne vėliau kaip iki 2020 m. kovo 31 d.; 1.2.2. 1 000 Eur (vienas tÅ«kstantis eurų) ne vėliau kaip iki 2020 m. balandžio 30 d.; 1.2.3. 1 000 Eur (vienas tÅ«kstantis eurų) ne vėliau kaip iki 2020 m. gegužės 31 d.; 1.2.4. 1 000 Eur (vienas tÅ«kstantis eurų) ne vėliau kaip iki 2020 m. birželio 30 d.

2. Uždarajai akcinei bendrovei „VA Projektai“ laiku sumokėjus 1 punkte nurodytas sumas, Šalys jokių pretenzijų viena kitai neturės ir jų nereikš ateityje.

3. Praleidus 1 punkte nurodytų mokėjimo terminų (bent vieno) įvykdymÄ bus laikoma, kad visi 1 punkte nurodyti terminai yra suėję ir uždaroji akcinė bendrovė „VA Projektai“ privalo sumokėti visÄ likusiÄ kompensacijos sumÄ nedelsiant. P. L. įgys teisę kreiptis į teismÄ dėl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo visai likusiai sumai bei netesyboms.

4. Už l punkte numatytų mokėjimo terminų praleidimÄ taikomos 0,05 proc. netesybos nuo visos kompensacijos vertės už kiekvienÄ vėluojamÄ sumokėti dienÄ .

5. Kiekvienos Šalies patirtas bylinėjimosi išlaidas Šalys susitaria paskirstyti taip, kad kiekviena Šalis pati padengia (apmoka) ir prisiima sau visas jos pačios patirtas bylinėjimosi išlaidas (advokatų ir teisininkų honorarus ir kitas) ir nereikalauja jų iš jokios kitos Šalies.

6. Å alys patvirtina, kad jos žino ir supranta taikos sutarties sudarymo ir teismo nutarties įsiteisėjimo teisines pasekmes, numatytas Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnyje ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 straipsnio 3 ir 5 punktuose, 294 straipsnio 2 dalyje. Å alys pareiÅ¡kia ir patvirtina, jog žino ir supranta, kad patvirtinta teismo nutartimi, Å¡iai nutarčiai įsiteisėjus, Å¡i taikos sutartis visoms Å alims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ir bus priverstinai vykdytinas dokumentas.

7. Å alys praÅ¡o teismo priimti ir patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį teismo nutartimi.

8. Å alys patvirtina, kad Å¡i taikos sutartis sudaryta laisva Å alių valia, be jokio spaudimo, prievartos ar apgaulės, taikos sutarties Å alys visiÅ¡kai sutinka su Å¡ios taikos sutarties sÄ lygomis, jas supranta ir, kaip atitinkančias visų Å alių interesus, įsipareigoja jų nepažeisti ir laikytis.? 9. Å iai taikos sutarčiai, iÅ¡ jos kylantiems ar su ja susijusiems teisiniams santykiams yra taikoma (įskaitant klausimus dėl Å¡ios taikos sutarties sudarymo, galiojimo, negaliojimo, vykdymo, nutraukimo ir atsisakymo) Lietuvos Respublikos teisė ir Å¡i taikos sutartis yra aiÅ¡kinama vadovaujantis Lietuvos Respublikos teise.

10. Å i taikos sutartis yra sudaryta 4 (keturiais) vienodÄ teisinę galiÄ turinčiais egzemplioriais, iÅ¡ kurių po 1 (vienÄ ) pateikiama kiekvienai Å¡ios Sutarties Å¡aliai, teismui ir Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai. Patvirtindamos tai, kas aukščiau iÅ¡dėstyta, Å alys sudarė Å¡iÄ taikos sutartį aukščiau nurodytÄ dienÄ â€œ. Teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinis vykdytinas dokumentas, jos Å¡alims turintis galutinio teismo sprendimo galiÄ . Nutartis neskundžiama ir įsigalioja priėmimo dienÄ . Teisėja Loreta MasevičiÅ«tė