5911389b-ff2f-45d8-bbda-62d361eb51a4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo K. Z. skundÄ atsakovei Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos, treÄiasis suinteresuotas asmuo vieÅ¡oji įstaiga âEkoagrosâ dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Legislator headnote
AI generated5911389b-ff2f-45d8-bbda-62d361eb51a4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Z. skundÄ atsakovei Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos, treÄiasis suinteresuotas asmuo vieÅ¡oji įstaiga âEkoagrosâ dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Full text

AdministracinÄ byla Nr. eI3-2565-281/2020
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00549-2020-5
Procesinio sprendimo kategorijos: 29.1.2; 55.1.3
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2020 m. liepos 2 d.
Vilnius
Â
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Tomo Blinstrubio, Mefodijos PovilaitienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Gedimino Užubalio,
raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo K. Z. skundÄ atsakovei Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos, treÄiasis suinteresuotas asmuo vieÅ¡oji įstaiga âEkoagrosâ dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Teismas
n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄjas K. Z. 2020-03-16 teismui pateikÄ patikslintÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡o: 1) panaikinti NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros (toliau â ir NMA) 2020-01-14 sprendimÄ Nr. BR6-3746280 âDÄl skirtos iÅ¡mokos sumosâ dalyje dÄl KompensacinÄs iÅ¡mokos pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2014-2020 metų programos priemonÄ âEkologinis Å«kininkavimasâ iÅ¡mokÄjimo už 1,22 ha plotÄ ir įpareigoti atsakovÄ NMA Å¡ioje dalyje iÅ¡mokÄti KompensacinÄ iÅ¡mokÄ už visÄ VšĮ âEkoagrosâ 2019-07-12 patvirtinamajame dokumente Nr. SER-K-19-00856 sertifikuotÄ plotÄ ; 2) priteisti iÅ¡ atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
PaaiÅ¡kino, kad nesutinka su skundžiamo sprendimo dalimi dÄl kompensacinÄs iÅ¡mokos pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2014-2020 metų programos priemonÄ âEkologinis Å«kininkavimasâ (toliau â ir PriemonÄ) gavimo tik už 1,22 ha plotÄ , kai tuo tarpu deklaruotas ir treÄiojo suinteresuoto asmens VšĮ âEkoagrosâ sertifikuotas plotas sudarÄ 93,93 ha. PareiÅ¡kÄjo 2019-06-05 pateiktoje Paramos už žemÄs Å«kio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiÅ¡koje buvo nustatytas vienintelis neatitikimas â įsÄlio reikalavimų nesilaikymas (per 5 metų laikotarpį neįsÄtas įsÄlis tame paÄiame plote). AtsakovÄ, neturÄdama nei faktinio, nei teisinio pagrindo, nepagrįstai neskyrÄ pareiÅ¡kÄjui paramos pagal PriemonÄ.
GinÄo santykius reglamentuoja ne tik atsakovÄs ginÄijamame sprendime cituojamos Lietuvos kaimo plÄtros 2014-2020 metų programos priemonÄs âEkologinis Å«kininkavimasâ įgyvendinimo taisyklÄs, bet ir Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2000-12-28 įsakymu Nr. 375 patvirtintos Ekologinio žemÄs Å«kio taisyklÄs, kurių taikymÄ pareiÅ¡kÄjo atveju atsakovÄ ignoravo. Nors pagal ginÄijamo sprendimo turinį sprÄstina, kad jeigu pareiÅ¡kÄjas bÅ«tų savo kontroliniuose žemÄs sklypuose bent 1 metus auginÄs minÄtas daugiametes žoles, kompensacinÄ iÅ¡mokÄ jis bÅ«tų gavÄs už visÄ deklaruotÄ ir sertifikuotÄ 93,93 ha plotÄ , taÄiau bÅ«tent pagal Ekologinio žemÄs Å«kio taisyklÄs taisyklių 38 punktÄ , augalai gali bÅ«ti neauginami tuose sertifikavimo įstaigos kontroliuojamuose laukuose, kurie bent vienÄ kartÄ per penkerius metus buvo trÄÅ¡iami organinÄmis trÄ Å¡omis. VšĮ âEkoagrosâ 2019-07-12 EkologinÄs gamybos tikrinimo protokole užfiksavo, kad pagal buhalterinÄs apskaitos dokumentus pareiÅ¡kÄjas savo ekologiniame Å«kyje naudoja organines trÄ Å¡as â mÄÅ¡lÄ , kuris naudotas kontroliniuose žemÄs sklypuose. TodÄl atsakovÄ nepagrįstai atsisakÄ iÅ¡mokÄti kompensacines iÅ¡mokas už tai, kad pareiÅ¡kÄjas, neva, nesilaikÄ Lietuvos kaimo plÄtros 2014-2020 metų programos priemonÄs âEkologinis Å«kininkavimasâ įgyvendinimo taisyklių 26 punkto reikalavimų, nors jam jų ir nereikÄjo laikytis pagal Ekologinio žemÄs Å«kio taisyklių 38 punkto reikalavimus.
PareiÅ¡kÄjo Å«kį kaip ir kiekvienais metais tikrino ir sertifikavo Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos įgaliota tarnyba â VšĮ âEkoagrosâ. Å io vienintelio Lietuvos Respublikoje įgalioto sertifikuoti ekologinius Å«kius subjekto atliktas pareiÅ¡kÄjos ekologinio Å«kio patikrinimas ir iÅ¡duotas patvirtinamasis dokumentas (sertifikatas) patvirtino, kad pareiÅ¡kÄjos Å«kis yra ekologinis ir Å¡iais duomenimis vadovaudamasi atsakovÄ turi iÅ¡mokÄti paramÄ . AtsakovÄ negalÄjo paneigti vienintelÄs Lietuvos Respublikoje veikianÄios ekologinių Å«kių sertifikavimo įstaigos atlikto sertifikavimo ir savavaliÅ¡kai nusprÄsti, kad iÅ¡mokÄ pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ esmÄs turi bÅ«ti atsisakoma iÅ¡mokÄti, nors tam nebuvo jokio įstatyminio ar poįstatyminio pagrindo.
PareiÅ¡kÄjas teismo posÄdyje nedalyvavo, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai.
AtsakovÄ NMA atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ nurodÄ, kad su skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
PaaiÅ¡kino, kad vertinant 2019 m. paraiÅ¡kÄ dalyje laukų nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas nesilaikÄ Lietuvos kaimo plÄtros 2014-2020 metų programos priemonÄs âEkologinis Å«kininkavimasâ įgyvendinimo taisyklių 22.13 papunktyje nurodyto įsipareigojimo â plotuose, kuriuose bent metus auginami prie javų arba javų paÅ¡aro grupių priskiriami augalai kartÄ per įsipareigojimų laikotarpį, privalu auginti augalus, nurodytus 26 punkte, t. y. įsÄti daugiameÄių žolių įsÄlį. Bendras plotas, kuriame nustatytas įsÄlio reikalavimų nesilaikymas 91,78252 ha. Kadangi nustatytas neatitikimo plotas 91,78252 ha pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2014-2020 metų programos priemonÄ âEkologinis Å«kininkavimas. Parama ekologiniam Å«kininkavimui už javusâ , tai parama pagal priemonÄ mokama už 1,2175 ha (93,18 ha (deklaruotas plotas) â 91,78252 ha (plotas, kuriame pareiÅ¡kÄjas nesilaikÄ Ä¯sÄlio reikalavimų) â 0,18 ha (nustatytas netinkamas paramai plotas).
Lietuvos kaimo plÄtros 2014-2020 metų programos priemonÄs âEkologinis Å«kininkavimasâ įgyvendinimo taisyklių 2 priede nurodyti augalai yra susijÄ su paramos mokÄjimu pagal atitinkamas remiamas grupes, tuo tarpu Ekologinio žemÄs Å«kio taisyklių 37 punkte yra nurodyti augalai, kurie turi bÅ«ti auginami, siekiant ekologiÅ¡kai Å«kininkauti (atitikti sÄjomainos bei dirvos gerinimo reikalavimus). MinÄtų įgyvendinimo taisyklių 26 punktas nenurodo, kad įsÄlio reikalavimas laikomas įgyvendintas ir tuose laukuose, kuriuose pareiÅ¡kÄjai arba paramos gavÄjai per įsipareigojimų laikotarpį nors kartÄ naudojo organines trÄ Å¡as, kaip nurodyta Ekologinio žemÄs Å«kio taisyklių 38 punkte. NMA paraiÅ¡kas pagal priemonÄ administruoja tinkamai bei vykdydama jai pavestas funkcijas vadovaujasi kompetentingos institucijos â ŽemÄs Å«kio ministerijos â parengtomis Lietuvos kaimo plÄtros 2014-2020 metų programos priemonÄs âEkologinis Å«kininkavimasâ įgyvendinimo taisyklÄmis. BÅ«tent Å¡iuose taisyklÄse yra nurodytos tinkamumo gauti paramÄ sÄ lygos ir reikalavimai bei įsipareigojimai, kurių privalo laikytis pareiÅ¡kÄjai, siekiantys gauti iÅ¡mokÄ pagal priemonÄ.
Pagal Reglamento (ES) Nr. 1305/2013 nuostatas, už ekologinio Å«kininkavimo metodų, ekologinio Å«kininkavimo reikalavimų ir praktikos tinkamÄ vykdymÄ yra atsakinga VšĮ âEkoagrosâ, kuri sertifikuoja ekologinÄ augalininkystÄ ar gyvulininkystÄ bei vertina sertifikuojamos auginamos produkcijos ar gyvÅ«nų atitiktį teisÄs aktų reikalavimams vadovaudamasi Ekologinio žemÄs Å«kio taisyklÄmis ir Å¡iai institucijai nÄra pavesta funkcija vertinti laukų tinkamumÄ paramai gauti, nes bÅ«tent NMA yra atsakinga už Europos žemÄs Å«kio fondo kaimo plÄtrai priemonių administravimÄ , lÄšų mokÄjimÄ , apskaitÄ ir kontrolÄ, įskaitant ir žemÄs Å«kio naudmenų ir kitų plotų nuotolines patikras.
AtsakovÄs atstovai teismo posÄdyje nedalyvavo, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo VšĮ âEkoagrosâ atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ nurodÄ praÅ¡antis bylÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
PaaiÅ¡kino, kad 2014-04-23 pareiÅ¡kÄjas ir VšĮ âEkoagrosâ sudarÄ sutartį, kurios pagrindu VšĮ âEkoagrosâ atliko pareiÅ¡kÄjo vykdomos ekologinÄs žemÄs Å«kio produktų pirminÄs gamybos veiklos sertifikavimÄ . K. Z. ekologinÄs gamybos Å«kio subjekto kasmetinis patikrinimas atliktas 2019 m. liepos 10-12 d., ekologinÄs gamybos Å«kio plotas 94,11 ha. Patikrinimo metu nustatyta, kad 2019-06-05 Paramos už žemÄs Å«kio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiÅ¡kos duomenys nesutampa â laukai Nr. 1 ir Nr. 2, esantys kontroliniame žemÄs sklype Nr. 044532-5297 deklaruoti, nurodyta, jog juose auga avizos, taÄiau realiai Å¡iuose laukuose auginami grikiai. Pagal buhalterinÄs apskaitos dokumentus nustatyta, kad visuose pareiÅ¡kÄjo ekologinÄs gamybos Å«kio laukuose trÄÅ¡imui naudotas mÄÅ¡las.
TreÄiasis asmuo VšĮ âEkoagrosâ nevertina ir nepriima sprendimų pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2014-2020 metų programos priemones, nes nÄra tam kompetentinga, Å¡ias priemones vertina ir jų įgyvendinimÄ kontroliuoja NMA, todÄl dÄl Å¡ių taisyklių ir kaip jas įgyvendina pareiÅ¡kÄjas, VšĮ âEkoagrosâ pasisakyti negali.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo teismo posÄdyje nedalyvavo, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl NMA 2020-01-14 sprendimo Nr. BR6-3746280 dalies, kuria pareiÅ¡kÄjui kompensacinÄ iÅ¡moka iÅ¡mokÄta už 1,22 ha plotÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo, taip pat pagrindo įpareigoti atsakovÄ NMA Å¡ioje dalyje iÅ¡mokÄti kompensacinÄ iÅ¡mokÄ už visÄ VšĮ âEkoagrosâ 2019-07-12 patvirtinamajame dokumente Nr. SER-K-19-00856 sertifikuotÄ plotÄ .
Teismas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjas 2019-06-05 pateikÄ paramos už žemÄs Å«kio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiÅ¡kÄ (toliau â ir ParaiÅ¡ka), kurioje nurodÄ deklaruotinus plotus (kontrolinius žemÄs sklypus), iÅ¡ viso naudmenų, už kurias praÅ¡oma priteisti iÅ¡mokas plotas â 94,11 ha. PareiÅ¡kÄjas prie skilties âDalyvavimas įgyvendinant Lietuvos kaimo plÄtros programos priemonesâ âEkologinis Å«kininkavimasâ nurodÄ konkreÄius kontrolinius žemÄs sklypus, t. y. plotus už kuriuos praÅ¡oma paramos.
PareiÅ¡kÄjas prie ParaiÅ¡kos pridÄjo VšĮ âEkoagrosâ 2019-07-12 iÅ¡duotÄ patvirtinamÄ jį dokumentÄ , skirtÄ Å«kio subjektui pagal Reglamento (EB) Nr. 834/2007 29 straipsnio 1 dalį, kuriuo sertifikavo, kad pareiÅ¡kÄjo bendrame Å«kio plote â 94,11 ha â auginami augalai â grikiai, žieminiai rugiai, avižos (2018 m. derliaus 12,50 t), grikiai (2018 m. derliaus 16,00 t) â apibrÄžiami kaip ekologiÅ¡ki produktai. Pridedame VšĮ âEkoagrosâ ekologinÄs gamybos tikrinimo protokole užfiksuota, kad kontrolinių žemÄs sklypų, kuriuose pareiÅ¡kÄjas augina žieminius rugius, grikius, avižas, trÄÅ¡imui naudota medžiaga 2018 m. rugsÄjo mÄn.â2019 balandžio mÄn. buvo mÄÅ¡las.
NMA 2020-01-14 priÄmÄ ginÄijamÄ sprendimÄ Nr. BR6-3746280, kuriuo kompensacinÄ iÅ¡mokÄ pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2014-2020 metų programos priemonÄ âEkologinis Å«kininkavimasâ skyrÄ 1,22 ha deklaruotai pareiÅ¡kÄjo naudmenų daliai, už tokį plotÄ skiriama kompensacinÄs iÅ¡mokos suma â 362,49 Eur. NMA ginÄijamÄ sprendimÄ grindÄ argumentu, jog pareiÅ¡kÄjas nesilaikÄ Lietuvos kaimo plÄtros 2014-2020 metų programos priemonÄs âEkologinis Å«kininkavimasâ įgyvendinimo taisyklių 22.13 papunktyje nurodyto įsipareigojimo â per 5 metų įsipareigojimo laikotarpį ne trumpiau nei 1 metus, bet ne ilgiau kaip 2 metus, laukuose privaloma įsÄti žolių įsÄlį. TodÄl paramÄ pagal PriemonÄ už javus paskyrÄ už 1,22 ha plotÄ (93,18 ha (deklaruotas plotas) â 91,78252 ha (plotas, kuriame pareiÅ¡kÄjas nesilaikÄ Ä¯sÄlio reikalavimų) â 0,18 ha (nustatytas netinkamas paramai plotas).
PareiÅ¡kÄjas nesutinka su atsakovÄs ginÄijamame sprendime iÅ¡dÄstyta pozicija, kad pareiÅ¡kÄjas nesilaikÄ Lietuvos kaimo plÄtros 2014-2020 metų programos priemonÄs âEkologinis Å«kininkavimasâ įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų žemÄs Å«kio 2015-04-20 įsakymu Nr. 3D-286 (toliau â ir Ä®gyvendinimo taisyklÄs) 26 punkto reikalavimų, mano, kad tokio Ä®gyvendinimo taisyklių reikalavimo jam ir nereikÄjo laikytis, pagal kito teisÄs akto â Ekologinio žemÄs Å«kio taisyklių, patvirtintų žemÄs Å«kio ministro 2000-12-28 įsakymu Nr. 375 (toliau â ir EŽŪ taisyklÄs) 38 punkto nuostatas.
Pagal Ä®gyvendinimo taisyklių 22.13 papunktį, pareiÅ¡kÄjai ir (arba) paramos gavÄjai įsipareigoja plotuose, kuriuose bent metus auginami prie javų arba javų paÅ¡aro grupių priskiriami augalai kartÄ per įsipareigojimų laikotarpį auginti augalus, nurodytus 26 punkte. Vadovaujantis Ä®gyvendinimo taisyklių 26 punktu, kompensacinÄ iÅ¡moka už daugiameÄių žolių įsÄlį mokama už tuos laukus, kuriuose auginami prie Å¡ios grupÄs priskirti augalai, nurodyti Å¡ių Ä®gyvendino taisyklių 2 priede, arba jame nurodytų daugiameÄių žolių miÅ¡iniai. PareiÅ¡kÄjai arba paramos gavÄjai, kurių laukuose bent metus auginami prie javų arba javų paÅ¡aro grupių priskiriami augalai, per 5 metų įsipareigojimų laikotarpį ne trumpiau nei 1 metus, bet ne ilgiau nei 2 metus, nurodytuose laukuose privalo įsÄti daugiameÄių žolių įsÄlį. Ä®gyvendinimo taisyklių 2 priede nurodyti augalai, kurie laikytini daugiameÄių žolių įsÄliu. Kai nesilaikoma 26 punkte nurodyto reikalavimo, parama einamaisiais metais už tuos laukus neskiriama (Ä®gyvendinimo taisyklių 54.4. papunktis).
Pagal EŽŪ taisyklių 37 punktÄ , sertifikavimo įstaigos kontroliuojamuose laukuose (iÅ¡skyrus daugiameÄių augalų ir vaistažolių laukus bei sertifikuojamus plotus Å¡iltnamiuose) turi bÅ«ti parengta ir įgyvendinama Å¡iam Å«kininkavimo bÅ«dui tinkama sÄjomaina arba augalų kaita, privalomai pasirenkant taikyti vienÄ iÅ¡ nurodytų priemonių (žaliajame pÅ«dyme auginti pupinius augalus arba jų miÅ¡inius su migliniais ir (arba) bastutiniais augalais, taip pat kitus augalus, nurodytus EŽŪ taisyklių 37.2. papunkÄiuose). Pagal EŽU taisyklių 38 punktÄ , Å¡ių taisyklių 37 punkte nurodyti augalai gali bÅ«ti neauginami tuose sertifikavimo įstaigos kontroliuojamuose laukuose, kurie bent vienÄ kartÄ per penkerius metus buvo trÄÅ¡iami organinÄmis trÄ Å¡omis (tirÅ¡tuoju mÄÅ¡lu, pusiau skystuoju mÄÅ¡lu, skystuoju mÄÅ¡lu arba srutomis, kompostu, granuliuotu mÄÅ¡lu, granuliuotomis trÄ Å¡omis, sapropeliu). Bendras minimalus į dirvožemį įterpiamų nurodytų organinių trÄ Å¡Å³ kiekis turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 170 kg/ha per penkerius metus skaiÄiuojant azoto kiekį.
PareiÅ¡kÄjas nagrinÄjamu atveju neginÄija aplinkybÄs, kad jis vienų metų laikotarpį neaugino deklaruotose laukuose, kuriems neskirta kompensacinÄ iÅ¡moka, augalų, nurodytų Ä®gyvendinimo taisyklių 2 priede, taÄiau mano, kad tokių veiksmų ir neturÄjo atlikti, nes trÄÅ¡Ä laukus organinÄmis trÄ Å¡omis pagal EŽŪ taisyklių 38 punktÄ .
Teismas pastebi, kad Ä®gyvendinimo taisyklÄs nustato tinkamumo gauti paramÄ (kompensacinÄ iÅ¡mokÄ ) sÄ lygas ir reikalavimus, o viena iÅ¡ sÄ lygų gauti kompensacinÄ iÅ¡mokÄ yra reikalavimas plotuose, kuriuose bent metus auginami prie javų arba javų paÅ¡aro grupių priskiriami augalai kartÄ per įsipareigojimų laikotarpį auginti augalus, nurodytus 26 punkte. Pagal Ä®gyvendinimo taisyklių 7 punktÄ , pagal priemonÄ âEkologinis Å«kininkavimasâ remiamos veiklos âParama perÄjimui prie ekologinio Å«kininkavimoâ, âParama ekologiniam Å«kininkavimuiâ. Už laukus, kuriuose įgyvendinama priemonÄs veikla âParama ekologiniam Å«kininkavimuiâ mokama kompensacinÄ iÅ¡moka, kurios dydžiai detalizuoti Ä®gyvendinimo taisyklių 48 punkte, o už laukus, kuriuose įgyvendinama priemonÄs veikla âParama perÄjimui prie ekologinio Å«kininkavimoâ mokama kompensacinÄ iÅ¡moka, kurios dydžiai detalizuoti Ä®gyvendinimo taisyklių 47 punkte. Taigi pagal Ä®gyvendinimo taisykles, kompensacinÄ iÅ¡mokama mokama už Ä®gyvendinimo taisyklÄse nustatytų įpareigojimų vykdymÄ , siekiant įgyvendinti PriemonÄs tikslus, o ne už patį faktÄ , kad tam tikras Å«kis ar jame auginama produkcija pripažįstama ir sertifikuota kaip ekologiÅ¡ka.
Tuo tarpu pagal EŽŪ taisyklių 3 punktÄ , Å¡ios taisyklÄs taikomos sertifikavimo įstaigoms, Å«kio subjektams, ketinantiems užsiimti arba užsiimantiems ekologine gamyba visuose gamybos, paruoÅ¡imo ir platinimo etapuose. Å ios taisyklÄs reglamentuoja kodų sertifikavimo įstaigoms suteikimÄ , ekologinÄs gamybos žemÄs Å«kio ir maisto produktų sertifikavimÄ , ekologinÄs gamybos proceso kontrolÄ visais gamybos, paruoÅ¡imo ir platinimo etapais, leistinų naudoti ekologinÄje gamyboje pagalbinių medžiagų naudojimÄ , su ekologine gamyba susijusių leidimų suteikimÄ , ekologiÅ¡kų žemÄs Å«kio ir maisto produktų ženklinimÄ ir mokymų, susijusių su ekologine gamyba, organizavimÄ (EŽŪ taisyklių 2 punktas).
Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad EŽŪ taisyklÄs nustato reikalavimus Å«kiams, gamybos plotams, jų gamybos produktams, kurie yra keliami sertifikuojant tokiÄ gamybÄ kaip ekologinÄ. TodÄl pareiÅ¡kÄjo nurodomos EŽŪ taisyklių 37-38 punktų nuostatos taikomos bÅ«tent Å¡iam tikslui įgyvendinti. TaÄiau nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas siekia gauti kompensacinÄ iÅ¡mokÄ , o ne pripažinti jo Å«kį, gamybos plotÄ ar gamybos produktÄ ekologiniu, tuo tarpu kompensacinÄs iÅ¡mokos gavimo sÄ lygas pagal priemonÄ âEkologinis Å«kininkavimasâ reglamentuoja specialios nuostatos, įtvirtintos ne EŽŪ taisyklÄse, o Ä®gyvendinimo taisyklÄse, kuriomis ir rÄmÄsi NMA priimdama ginÄijamÄ sprendimÄ . Be to, pareiÅ¡kÄja pateikÄ ir Ä®gyvendinimo taisyklių rengÄjos, ŽemÄs Å«kio ministerijos, iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , jog EŽŪ taisyklių 37-38 punktuose nurodomi visi galimi sÄjomainos bÅ«dai sertifikavimo įstaigos kontroliuojamose laukuose, o Ä®gyvendinimo taisyklių 26 punkto nuostatose nurodyti bÅ«tent reikalavimai kompensacinÄms iÅ¡mokoms gauti.
TodÄl teismas atmeta kaip nepagrįstus pareiÅ¡kÄjo teiginius, kad EŽŪ taisyklių 38 punkto įgyvendinimas deklaruotose laukuose, panaikino jo pareigÄ vykdyti reikalavimus, įtvirtintus Ä®gyvendinimo taisyklių 22.13, 26 punktuose. PareiÅ¡kÄjas neginÄija aplinkybÄs, kad jis bent vienų metų laikotarpį neaugino deklaruotose laukuose, kuriems neskirta kompensacinÄ iÅ¡moka, augalų, nurodytų Ä®gyvendinimo taisyklių 2 priede, todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad NMA pagrįstai už plotus, kuriuose nevykdyti Å¡ie įsipareigojimai, neskyrÄ kompensacinÄs iÅ¡mokos. AplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjo deklaruotas plotas buvo sertifikuotas nÄra pagrindas nesilaikyti Ä®gyvendinimo taisyklÄse numatytų įpareigojimų paramos gavÄjui, o be to, nagrinÄjamu atveju ginÄo dÄl deklaruoto ir (ar) sertifikuoto ploto skirtumų, dÄl kurių parama turÄtų bÅ«ti mažinama pagal Ä®gyvendinimo taisyklių 40 punktÄ , nebuvo.
Teismas atmeta kaip nepagrįstus pareiÅ¡kÄjo teiginius, kad pareiÅ¡kÄjo deklaruoti kontroliniai žemÄs sklypai yra sertifikuoti kaip ekologiniai, todÄl atsakovÄ pagal tai (Å¡iais duomenimis vadovaudamasi) iÅ¡moka (turi iÅ¡mokÄti) iÅ¡mokas. Nors pareiÅ¡kÄjas pateikÄ teismui duomenis, kad VšĮ âEkoagrosâ 2019-07-12 iÅ¡davÄ patvirtinamÄ jį dokumentÄ , skirtÄ Å«kio subjektui pagal Reglamento (EB) Nr. 834/2007 29 straipsnio 1 dalį, kuriuo sertifikavo, kad pareiÅ¡kÄjo auginami augalai â grikiai, avižos, žieminiai rugiai apibrÄžiami kaip ekologiÅ¡ki produktai, Å¡i aplinkybÄ nepatvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas įgyvendino reikalavimus, įtvirtintus Ä®gyvendinimo taisyklių 22.13, 26 punktuose. Teismas akcentuoja, kad žemÄs sklypų ar gaminių sertifikavimas kaip ekologiÅ¡kų, pagal Ä®gyvendinimo taisyklių nuostatas nÄra pagrindas kompensacinei iÅ¡mokai gauti, nes tokiai iÅ¡mokai gauti bÅ«tina įgyvendinti teikiant paraiÅ¡kÄ dÄl paramos už žemÄs Å«kio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius prisiimtų įsipareigojimų vykdymÄ , įskaitant ir pareigÄ laukuose, kuriuose bent metus auginami prie javų arba javų paÅ¡aro grupių priskiriami augalai, per 5 metų įsipareigojimų laikotarpį ne trumpiau nei 1 metus, bet ne ilgiau nei 2 metus, įsÄti daugiameÄių žolių įsÄlį.
Teismas nagrinÄjamoje byloje nekvestionuoja pareiÅ¡kÄjo argumentų dÄl VšĮ âEkoagrosâ įgaliojimų sertifikuoti ekologinius Å«kius, taÄiau, kaip ir pats VšĮ âEkoagrosâ pažymi atsiliepime, bÅ«tent atsakovÄ NMA yra paskirta atlikti Europos žemÄs Å«kio fondo kaimo plÄtrai priemonių administravimÄ (VyriausybÄs 2014-07-22 nutarimo Nr. 722 2 punktas), toks pats įpareigojimas NMA įtvirtintas ir žemÄs Å«kio ministro 2015-12-04 įsakymu Nr. 3D-897 patvirtintų Paramos už žemÄs Å«kio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiÅ¡kos ir 2016â2020 metų tiesioginių iÅ¡mokų administravimo bei kontrolÄs taisyklių 105 punkte â už paraiÅ¡kų administravimÄ , administracinÄ patikrÄ , patikrÄ vietoje ir nuotolinÄ patikrÄ , paramos dydžio apskaiÄiavimÄ ir iÅ¡mokÄjimÄ paramos gavÄjams, lÄšų apskaitÄ , ataskaitų teikimÄ atsako NMA. BÅ«tent NMA administruoja ir PriemonÄ (Ä®gyvendinimo taisyklių 35 punktas).
Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjo ginÄijama NMA 2020-01-14 sprendimo Nr. BR6-3746280 dalis dÄl kompensacinÄs iÅ¡mokos už 1,22 ha plotÄ iÅ¡mokÄjimo priimta tinkamai įvertinus faktines bylos aplinkybes ir taikytinas teisÄs aktų nuostatas, todÄl jo naikinti nei pareiÅ¡kÄjo nurodomais, nei kitais motyvais teismas neturi pagrindo. Kadangi ginÄijama sprendimo dalimi pareiÅ¡kÄjui pagrįstai skirta kompensacinÄ iÅ¡moka už 1,22 ha deklaruoto ploto dalį, teismas neturi pagrindo įpareigoti atsakovÄ NMA Å¡ioje dalyje iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjui KompensacinÄ iÅ¡mokÄ už visÄ VšĮ âEkoagrosâ 2019-07-12 patvirtinamajame dokumente Nr. SER-K-19-00856 sertifikuotÄ plotÄ . TodÄl pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo
PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti jam bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ iÅ¡ atsakovÄs. Vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalimi, proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Kadangi pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas, jis neįgyja teisÄs reikalauti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo, todÄl toks praÅ¡ymas netenkintinas.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teismas
n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo K. Z. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo sprendimo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai
Tomas Blinstrubis
Mefodija PovilaitienÄ
Gediminas Užubalis