58fc737b-03fd-4d32-a398-eacf191bd20d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated                         Procesinio sprendimo kategorija 1.2.3.2.3. (S) posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios I. K. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2010 m.
Legislator headnote
AI generated58fc737b-03fd-4d32-a398-eacf191bd20d · Lietuvos apeliacinis teismas: (S) posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios I. K. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2010 m.
Full text
Baudžiamoji byla Nr
                                                                                  Â
   Baudžiamoji byla Nr. 1A-23/2011
                               Â
                                                     Proceso Nr.
1-81-1-00480-2009-4
                                                            Â
                         Procesinio sprendimo kategorija 1.2.3.2.3. (S)
Â
LIETUVOS Apeliacinis teismas
N U T A R T I S Â
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. vasario 28 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus
teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡
kolegijos
pirmininko Valdimaro BavÄjano (praneÅ¡Äjo),
teisÄjų:
Violetos RažinskaitÄs, Lino Å iukÅ¡tos,  Â
sekretoriaujant
Audronei Rasiulienei,
dalyvaujant
prokurorui Arvydui Kuzminskui,
nuteistajai
I. K.,
gynÄjai
Violetai Savickienei,
teismo
posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios I. K. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2010 m.
spalio 25 d. nuosprendžio, kuriuo I. K. pripažinta kalta
ir nuteista pagal Lietuvos
Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 129 str. 2 d. 3 p. laisvÄs atÄmimu devyneriems metams, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.
IÅ¡ I. K. priteista nukentÄjusiajai
A. G. 2000 Lt laidojimo išlaidoms ir 3000 Lt neturtinei
žalai atlyginti bei Valstybinei ligonių kasai 12424 Lt L. V. gydymo
išlaidoms atlyginti.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,
Â
n
u s t a t Ä :
Â
I. K. nuteista
už tai, kad 2009 m. rugpjÅ«Äio 11 d., apie 13 val. 10 min., bÅ«dama apsvaigusi
nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, sugyventinio L. V. namų, esanÄių (duomenys neskelbtini), kambaryje, asmeninio konflikto metu su savo sugyventiniu L. V., tyÄia, vienÄ kartÄ peiliu dÅ«rÄ jam į pilvo sritį, tuo nukentÄjusiajam L. V. padarÄ
kiauryminÄ durtinÄ - pjautinÄ pilvaplÄvÄs ertmÄs žaizdÄ su pilvinÄs aortos, tuÅ¡Äiosios žarnos, gaubtinÄs žarnos pasaito ir žarnų pasaito Å¡aknies sužalojimais, o padaryti sužalojimai komplikavosi vidiniu nukraujavimu į pilvaplÄvÄs ertmÄ, retroperitonine kraujosruva, skersinÄs gaubtinÄs žarnos nusileidžianÄios gaubtinÄs žarnos bei
riestinÄs žarnos nekroze, difuziniu pÅ«lingu pilvaplÄvÄs uždegimu bei
iÅ¡sivysÄiusiu 4 laipsnio Å¡oku, dÄl ko 2009 m rugpjÅ«Äio 24 d., 10 val. 15 min. , (duomenys neskelbtini) reanimacijos skyriuje L. V. mirÄ, t. y. tyÄia nužudÄ savo sugyventinį L. V..
Nuteistoji I.
K. apeliaciniu skundu prašo pakeisti apygardos teismo nuosprendį ir
jos padarytÄ nusikaltimÄ kvalifikuoti kaip padarytÄ esant bÅ«tinajai ginÄiai
arba peržengiant jos ribas bei tai pripažinti jos atsakomybÄ lengvinanÄia
aplinkybe. Taip pat prašo jai taikyti BK 62 str. 1 d., 2 d. 2 p. (skunde
nurodyta, kad 2 d. 2 d.), 5 p. ir 3 d. 1 p. nuostatas ir paskirti kuo Å¡velnesnÄ
bausmÄ.
ApeliantÄ ginÄija liudytojų S. S., D. E. ir A.
T. parodymus, nes, apeliantÄs nuomone, jie yra nenuoseklÅ«s, prieÅ¡taraujantys vieni kitiems ir byloje surinktiems įrodymams. Be to, įvykio metu visi Å¡ie
asmenys buvo labai girti. Specialisto 2009-08-13 iÅ¡vada Nr. G 1145/09 (04) nÄra
pakankamas ir patikimas įrodymas atmesti apeliantÄs parodymus apie tai, kad įvykio metu nukentÄjusysis smurtavo prieÅ¡ jÄ . TodÄl ji mano, kad jos veiksmai gali bÅ«ti
vertinami kaip būtinoji gintis, kuri šioje situacijoje aiškiai neatitiko
kÄsinimo pobÅ«džio.
ApeliantÄ skunde dar kartÄ
nurodo įvykio aplinkybes ir teigia, kad L. V. tuo metu
buvo labai agresyviai nusiteikÄs, todÄl ji suprato, kad gali bÅ«ti iÅ¡ tikrųjų
sumuÅ¡ta ar net nužudyta. Ji nenorÄjo atimti gyvybÄs nukentÄjusiajam, o norÄjo tik apsiginti.
Remdamasi liudytojų A. G., S. I. ir V.
Å . parodymais, ji apibÅ«dina nukentÄjusiojo charakterio savybes ir jo elgesį
bÅ«nant neblaiviu. Be to, L. V. dar 2005 m. buvo jÄ
sumuÅ¡Äs, o paminÄta specialisto iÅ¡vada patvirtina, kad jis smurtavo prieÅ¡ jÄ
dar iki įvykio. PastarÄ jÄ aplinkybÄ ir tai, kad jÄ nukentÄjusysis plÅ«do, patvirtina liudytojai V. Å . ir D. E..
ApeliantÄ yra deÅ¡iniarankÄ, o smÅ«gis buvo suduotas kaire ranka. Tai patvirtina, jog įvykio metu jos suduotas smÅ«gis buvo
spontaniÅ¡ka reakcija į L. V. agresyvumÄ ir suduotÄ smÅ«gį
jai į petį. Sužalojimas buvo padarytas sÄ moningai netaikant į gyvybei itin
pavojingus centrus bei įdurta tik vienÄ kartÄ .
BÅ«dama kambaryje apeliantÄ
peiliu dÅ«rÄ Â L. V. kai Å¡is tiesiogiai smurtavo prieÅ¡ jÄ .
Tuo laiku visi liudytojai buvo virtuvÄje, dÄl to jie tiesiogiai nematÄ Ä¯vykio
aplinkybių. TodÄl teismas nepagrįstai rÄmÄsi girto liudytojo S.
S. parodymais, kurių nepatvirtina jokie kiti bylos duomenys. Šie parodymai
nÄra pakankami svarÅ«s paneigti apeliantÄs teiginį, jog įvykio metu ji gynÄsi
nuo L.V.. Be to, teismo iÅ¡vada, jog peilis apeliantÄs
rankose atsidÅ«rÄ neatsitiktinai, nepagrįsta. TodÄl skunde apeliantÄ teigia, kad byloje surinkti įrodymai patikimai nepaneigia jos teiginių, jog ji L. V.
sužalojo bÅ«dama bÅ«tinosios ginties bÅ«senoje. Tuo paÄiu ji pripažįsta, jog Å¡ioje situacijoje bÅ«tinoji gintis aiÅ¡kiai neatitiko kÄsinimosi pobÅ«džio. Ji buvo neblaivi, kas ir nulÄmÄ tai, kad gynÄsi netinkamu bÅ«du, peržengdama bÅ«tinosios ginties ribas.
Teismas nepagrįstai nenustatÄ
ar L. V. mirtis įvyko nuo apeliantÄs jam padaryto
sužalojimo, ar nuo paties nukentÄjusiojo veiksmų gydymosi metu, ar nuo netinkamo gydymo.
Ji nesutinka su priteistais
civiliniais ieÅ¡kiniais nukentÄjusiajai A. G., nes pastaroji nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių iÅ¡laidų dydžius. ApibÅ«dindama savo asmenybÄ, apeliantÄ mano, kad jai galima taikyti BK 62 str. nuostatas.
 ApeliacinÄs instancijos
teismo posÄdyje dalyvaujanti nuteistoji ir jos gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ patenkinti, o prokuroras â atmesti.
Nuteistosios apeliacinis skundas atmestinas.
Pirmosios instancijos teismas išsamiai ir nešališkai
iÅ¡tyrÄ nusikaltimo padarymo aplinkybes, tinkamai įvertino byloje surinktus
įrodymus ir pagrįstai I. K. nuteisÄ už tyÄinį L. V. nužudymÄ . Apeliacinio skundo argumentai apygardos
teismo iÅ¡vadų dÄl nuteistosios kaltÄs, įrodymų vertinimo bei nusikalstamos
veikos kvalifikavimo nepaneigia.
Apeliaciniame skunde nuteistoji I.
K. neginÄija, kad skundžiamame nuosprendyje nurodytu laiku ir vietoje sudavÄ
smÅ«gį peiliu L. V. į pilvÄ . TaÄiau apeliantÄ teigia, kad taip elgÄsi gindamasi nuo pastarojo puolimo ir kad jos pavartotas smurtas nÄra
priežastiniame ryÅ¡yje su nukentÄjusiojo mirtimi. Å ie apeliantÄs teiginiai
neatitinka faktinių bylos aplinkybių.
Pagal baudžiamojoje teisÄje nusistovÄjusiÄ bÅ«tinosios
ginties ir jos ribų peržengimo sampratÄ bei susiformavusiÄ teismų praktikÄ
būtinosios ginties ribų peržengimo klausimas gali iškilti ir privalo būti
sprendžiamas tik tada, kai nustatoma, jog egzistavo būtinosios ginties
situacija. Tai reiškia, kad nesant šios situacijos, negali būti ir būtinosios
ginties peržengimo.
IlgametÄje teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad nÄra bÅ«tinosios ginties ir jos ribų peržengimo tais atvejais, kai asmuo savo veiksmais
padaro žalÄ kitam asmeniui, nesant pakankamo pagrindo manyti, jog prasidÄjo arba tiesiogiai gresia pavojingas kÄsinimasis (dÄl nepagrįsto įtarumo, baimÄs ir pan.).
KÄsinimasis, nuo kurio galima bÅ«tinoji gintis, turi bÅ«ti pavojingas, realus ir akivaizdus. Pavojingumas
priklauso nuo kÄsinimosi intensyvumo, naudojamų priemonių, užpuoliko ir
besiginanÄiojo jÄgų santykio, galimos žalos dydžio ir pan. KÄsinimosi realumas
konstatuojamas tada, kai kÄsinimasis yra tikras, egzistuoja objektyviai, o ne besiginanÄiojo vaizduotÄje. KÄsinimosi akivaizdumas siejamas su tuo, kad reali žala jau daroma arba jos grÄsmÄ yra visiÅ¡kai aiÅ¡ki. Taip paprastai bÅ«na, kai nukentÄjusieji patiria smÅ«gius, sužalojimus, jie patys ar kiti asmenys mato užpuoliko
iÅ¡sitrauktÄ ginklÄ , girdi aiÅ¡kiai iÅ¡sakomus grasinimus ir pan. PažymÄtina ir
tai, kad teismų praktika orientuojama į tai, jog itin kruopÅ¡Äiai bÅ«tų tiriamos
pavojingo kÄsinimosi pradžia ir pabaiga, nuo kurių priklauso kÄsinimosi
akivaizdumo traktuotÄ. Tais atvejais, kai pagrindo įžvelgti pavojingÄ kÄsinimÄ si apskritai nebuvo, taÄiau asmuo dÄl nepagrįsto
įtarumo vis dÄlto padarÄ Å¾alos kitam asmeniui, nÄra nei bÅ«tinosios ginties, nei jos ribų peržengimo (kasacinÄs bylos Nr. 2K-30/2007, 2K-536/2009, 2K-201/2009).
Taip pat, teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad jei nukentÄjusiojo mirties priežastis buvo kaltininko padarytas sveikatos sutrikdymas, tai atsakomybÄ už žmogaus gyvybÄs atÄmimÄ atsiranda nepriklausomai nuo to, ar nukentÄjusysis mirÄ tuoj po padarytos veikos, ar praÄjus kuriam laikui, taip pat nepriklausomai nuo to, ar jis buvo netinkamai gydomas, ar netinkamai diagnozuoti jo
sužalojimai, ir kad, nesant šių aplinkybių, mirties galbūt buvo galima
išvengti.
Teismo medicinos specialisto išvadoje Nr. M 516/09
(04) nurodyta, kad L. V. mirtis įvyko nuo kiauryminÄs
durtinÄs-pjautinÄs pilvaplÄvÄs ertmÄs žaizdos su pilvinÄs aortos, tuÅ¡Äiosios žarnos, gaubtinÄs žarnos pasaito ir žarnų pasaito Å¡aknies sužalojimais, kurie komplikavosi vidiniu nukraujavimu į pilvaplÄvÄs ertmÄ, retroperitonine kraujosruva, skersinÄs gaubtinÄs žarnos, nusikleidžianÄios gaubtinÄs žarnos bei riestinÄs žarnos nekroze, difuziniu pÅ«lingu pilvaplÄvÄs uždegimu bei iÅ¡sivysÄiusiu 4 laipsnio Å¡oku. PaminÄti sužalojimai
padaryti vienu tiesioginiu trauminiu poveikiu į pilvo sritį aštriu
durianÄiu-pjaunanÄiu įrankiu, galimai apžiÅ«rai pateiktu peiliu, kurio geležtÄs ilgis â 20 cm, aÅ¡menys iÅ¡galÄ sti iÅ¡ abiejų pusių ir geležtÄs abiejuose Å¡onuose priekiniame-viduriniame
treÄdaliuose iki 16 cm nuo smaigalio yra tamsiai rudi sutepimai, o galinis treÄdalis ir rankena sutepti juodu apnaÅ¡u (t. 1, b. l. 85-89). Å ios iÅ¡vados yra
iÅ¡samios, motyvuotos ir kolegijai jokių abejonių nekelianÄios.
Be to, pirmosios instancijos teisme teismo medicinos
specialistas H. D. patvirtino aukÅ¡Äiau paminÄtas iÅ¡vadas
bei iÅ¡samiai atsakÄ Ä¯ proceso dalyvių, tarp jų ir nuteistosios, klausimus (t. 2 , b. l. 74).
Kolegija atkreipia apeliantÄs dÄmesį į tai, kad nukentÄjusiojo mirties priežastis buvo ne jo elgesys po operacijos abstinencinÄs psichozÄs
metu, o nuteistosios padarytas sužalojimas, kuris buvo tiesioginiame
priežastiniame ryÅ¡yje su atsiradusiais padariniais (mirtimi).Â
Liudytojas S. S. parodÄ, kad iÅ¡gertuvių metu kambaryje L. V. konfliktavo su I.
K., kuri atÄjo į virtuvÄ apsiverkusi ir pasakÄ â<...patvarkysiu...>â.
Netrukus ji iÅ¡Äjo iÅ¡ virtuvÄs ir po kiek laiko sugrįžusi bei rankoje laikydama
peilį pasakÄ â<...patvarkiau...>â (t. 1, b. l. 110-112; t. 2, b. l. 85-86).
Liudytojas D. E. parodÄ, kad įvykio metu L. V. plÅ«do I. K., abu nuÄjo į kitÄ kambarį, iÅ¡ kurio netrukus grįžo I. K. sakydama
â<...įdÅ«riau L....>â, â<...prisiviriau koÅ¡Äs...>â, â<...mane tiek iÅ¡vedÄ iÅ¡ kantrybÄs...>â (t. 1, b. l. 114-116; t. 2, b. l. 74-75).
ApeliantÄ skunde teisingai nurodo, kad paminÄti liudytojai ir liudytojas A. T. (t. 1, b. l. 118-120; t. 2, b. l. 76) tiesiogiai nematÄ smurto vartojimo momento, taÄiau Å¡ie liudytojai niekada ir nenurodÄ
tokių duomenų. Byloje nustatyta, kad visi L. V. namuose
įvykio metu buvÄ asmenys, tarp jų ir nuteistoji, buvo apsvaigÄ nuo alkoholio.
TodÄl natÅ«ralu, kad priklausomai nuo iÅ¡gerto alkoholio kiekio ir kitų
individualių savybių jų gebÄjimas įsiminti įvykio aplinkybes yra nevienodas.
TaÄiau jų parodymai dÄl esminių nusikaltimo padarymo aplinkybių sutampa
tarpusavyje ir iÅ¡ dalies â su nuteistosios parodymais. TodÄl pirmosios
instancijos teismas turÄjo teisÄ jais pagrįsti apkaltinamÄ jį nuosprendį.
Kaip ir pati apeliantÄ, taip ir Å¡ie liudytojai bei liudytojai
V. Å . (t. 1, b. l. 108-109; t. 2, b. l. 59) ir S. I. (t. 1, b. l. 106; t. 2, b. l. 39) nukentÄjusįjį apibÅ«dino
kaip nuolat girtaujantį ir sunkaus būdo asmenį. (duomenys neskelbtini) rajono
savivaldybÄs (duomenys neskelbtini) globos namų administracija L. V. apibÅ«dina taip pat neigiamai (t. 1, b. l. 74). IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad L.V. jau buvo oficialiai
įspÄtas dÄl neleistino prieÅ¡ingo visuomenÄs interesams elgesio (dÄl konflikto
su I. K.) (t. 1, b. l. 32-38).
Byloje taip pat yra duomenų, kad L.
V. anksÄiau buvo sužalojÄs apeliantÄ (t. 1, b. l. 148).
Teismo psichiatrijos ekspertizÄs akto iÅ¡vadose
nurodyta, kad nusikaltimo padarymo metu I.K. galÄjo
pilnai teisingai suprasti savo veikos nusikalstamÄ pobÅ«dį ir valdyti savo
veiksmus (t. 1, b. l. 207-210). (duomenys neskelbtini) rajojo
savivaldybÄs administracijos (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijos
administracija nuteistÄ jÄ I. K. apibÅ«dina kaip dažnai
keiÄianÄiÄ sugyventinius ir gyvenamÄ jÄ vietÄ (t. 1, b. l. 181).
Byloje nustatyta, kad kelintÄ parÄ besitÄsianÄių
išgertuvių metu L. V. priekabiavo prie I.
K., plÅ«dosi. Taip pat yra nepaneigtas apeliantÄs tvirtinimas, kad nukentÄjusysis ir kambaryje užsimojo ranka, norÄdamas suduoti jai į veidÄ , taÄiau pataikÄ Ä¯ petį. Tuoj po to I. K. peiliu dÅ«rÄ jam į pilvÄ . Kolegijos
nuomone, paprastai tokios aplinkybÄs galÄtų bÅ«ti vertinamos kaip pradÄtas ar
tiesiogiai gresiantis pavojingas kÄsinimasis į nuteistosios gyvybÄ ar sveikatÄ , sÄ lygojÄs bÅ«tinosios ginties situacijos atsiradimÄ . TaÄiau Å¡ioje konkreÄioje situacijoje tokie
L. V. ir I. K. tarpusavio santykiai, jų charakterių savybÄs ir gyvenimo bÅ«das nebuvo nauja, nežinoma ir (ar) netikÄta aplinkybÄ nei
paÄiai nuteistajai, nei nukentÄjusiajam, nei įvykio metu kartu buvusiems
kitiems asmenims. Ä®vykio dienÄ kilÄs
konfliktas tarp neblaivios nuteistosios (nustatytas 3,51 promilių girtumas (t.
1, b. l. 123)) ir tokios pat bÅ«senos nukentÄjusiojo, I. K. buvo
įprasta, niekuo neiÅ¡siskirianti kasdieninÄ situacija bei tokio gyvenimo bÅ«do
pasekmÄ. Å ios aplinkybÄs bei I. K. prieÅ¡ smÅ«gio peiliu
sudavimÄ ir po jo pasakyti žodžiai â<...patvarkysiu...>â, â<...mane tiek iÅ¡vedÄ iÅ¡ kantrybÄs...>â parodo jos norÄ kerÅ¡tauti ir veikti pagal sÄ moningai
pasirinktÄ elgesio modelį. Toks smurto naudojimo motyvas ir tai, kad nuteistoji į kambarį pas nukentÄjusįjį Äjo turÄdama rankoje peilį, prieÅ¡ tai pareiÅ¡kusi
ketinimÄ âpatvarkytiâ L. V., leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamo įvykio metu nebuvo bÅ«tinosios ginties situacijos. Nesant bÅ«tinosios ginties
situacijos, negalimas ir jos ribų peržengimas. NenustaÄius tokių aplinkybių, I. K. nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip nužudymas, padarytas veikiant tiesiogine neapibrÄžta tyÄia.
Nesant bÅ«tinosios ginties situacijos, nÄra juridinio pagrindo nuteistosios atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažinti tai, kad veika padaryta peržengiant bÅ«tinosios ginties ribas (BK 59 str. 1 d. 9 p.).
Nuteistoji I. K. mano, kad nukentÄjusiajai A. G. nepagrįstai priteistas civilinis ieÅ¡kinys
turtinei ir neturtinei žalai atlyginti. Šis apeliacinio skundo teiginys yra
nepagrįstas, todÄl atmetamas.
Pagal
baudžiamojo proceso įstatymÄ kiekvienas asmuo, pripažintas nukentÄjusiuoju, turi teisÄ reikalauti, kad bÅ«tų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamÄ veikÄ padarÄs
asmuo, taip pat gauti dÄl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimÄ (BPK
44 str. 10 d.).
BPK 109 str.
nurodyta, kad asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs
žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam ar kaltinamajam
arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims
civilinį ieškinį.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinį
kodeksÄ (toliau â CK) neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. NeturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl
nusikaltimo, asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymo
nustatytais atvejais. CK nenustato atlygintinos neturtinÄs žalos minimumo ar
maksimumo â jÄ Ä¯vertinti turi teismas. Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos
dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.250 str.).
NagrinÄjamoje byloje dÄl labai sunkaus
nusikaltimo sukeltų neigiamų ir negrįžtamų padarinių kylanti neturtinÄ Å¾ala
nukentÄjusiajai A. G. padaryta
tyÄiniais nusikalstamais nuteistosios I.K. veiksmais, kuriais atimta gyvybÄ jos (A. G.) broliui. Kolegijai nekyla jokių
abejonių, kad dÄl netikÄtos ir smurtinÄs L. V., su kuriuo nukentÄjusiÄ jÄ siejo glaudÅ«s, artimi, dvasiniai ir emociniai ryÅ¡iai, mirties ji patyrÄ didžiulius dvasinius iÅ¡gyvenimus ir sukrÄtimÄ (t. 1, b. l. 98-99; t. 2, b. l. 58-59), kurie turi bÅ«ti atlyginti.
PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino paminÄtas aplinkybes ir, vadovaujantis
sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principais, teisingai nustatÄ neturtinÄs
žalos dydį bei pagrįstai iÅ¡ nuteistosios priteisÄ skundžiamame nuosprendyje nurodytÄ
piniginÄ satisfakcijÄ (3000 Lt). Baudžiamojo proceso ir (ar) civilinÄs teisÄs
normos, reglamentuojanÄios neturtinÄs žalos dydžio nustatymÄ , nuostatos nepažeistos. Kartu kolegija mano, kad, atsižvelgiant į visuomenÄje esanÄius paproÄius
ir susiklosÄiusias laidojimo tradicijas, nukentÄjusiosios nurodytos jos
patirtos laidojimo iÅ¡laidos (2000 Lt) yra realios ir gyvenimiÅ¡kos. PažymÄtina ir
tai, jog pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ bylose dÄl nusikaltimų žmogaus
gyvybei ir sveikatai toks civilinio ieškinio turtinei ir neturtinei žalai
atlyginti dydis tikrai nÄra per didelis (kasacinÄs bylos Nr. 2K-621/2007, 2K-457/2008, 2K-289/2009).
Be to, iš apeliaciniam teismui pateikto A. G. rašto matyti, kad nuteistoji jau atlygino dalį (1000
Lt) turtinÄs žalos.
Apeliaciniu skundu prašoma nuteistajai
taikyti ir BK 62 str. nuostatas.
Pagal BK 62 str. 1 d., teismas, atsižvelgÄs į visas bylos aplinkybes, gali paskirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ, jeigu, be to, kad kaltininkas prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai
gailisi, nustato, jog nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo pats savo noru atvyko ar
praneÅ¡Ä apie Å¡iÄ veikÄ , taip pat visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atlygino arba paÅ¡alino
padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ . Vadinasi, teismas, vadovaudamasis paminÄto baudžiamojo
įstatymo reikalavimais, kaltininkui paskirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ gali (taÄiau neprivalo) tik nustatÄs nurodytų sÄ lygų bei aplinkybių visumÄ .
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad apie L. V. sužalojimÄ policijos pareigÅ«nams telefonu praneÅ¡Ä
liudytojas S. S. (t. 1, b. l. 49-50, 52, 110-112, 114-116), o I. K. į policijÄ buvo pristatyta pareigÅ«nų (t. 1, b. l. 122). Tuo tarpu asmens atvykimas ar praneÅ¡imas apie nusikalstamos veikos padarymÄ
laikomas savanoriÅ¡ku, kai asmuo tai daro savo noru, o ne verÄiamas objektyvių
aplinkybių. Å ie duomenys rodo, kad Å¡ioje baudžiamojoje byloje nÄra BK 62 str.
1 d. nurodytų sÄ lygų visumos. Taip pat, byloje nÄra visų BK 62 str. 2 d. numatytų
taikymo sÄ lygų, t. y. bent vienos iÅ¡ sÄ lygų, numatytų BK 62 str. 2 d. 1-6
punktuose.
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas I. K. devynerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, BK 41 str., 54 str. 2 d. ir 61 str. reikalavimų nepažeidÄ, t. y. atsižvelgÄ Ä¯ padarytos
nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltininkÄs asmenybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄiÄ (BK 60 str. 1 d. 9 p.) ir dvi lengvinanÄias (BK 59 str. 1 d. 2 ir 6 p.)
aplinkybes bei kitas, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes. Nuteistajai už labai
sunkaus nusikaltimo, sukÄlusio neatstatomas pasekmes, padarymÄ paskirta bausmÄ, kurios dydis artimas minimaliam straipsnio sankcijoje numatytam bausmÄs dydžiui. Å i bausmÄ
jokiu bÅ«du nÄra per griežta ir neprieÅ¡tarauja bausmÄs paskirÄiai bei teisingumo
principui. TodÄl dar labiau jÄ Å¡velninti, kaip to praÅ¡o apeliantÄ, nÄra teisinio pagrindo.
Nuosprendis teisÄtas ir pagrįstas. Tenkinti skundÄ
pagrindo nÄra.
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326
str. 1 d. 1 p.,
n
u t a r i a :Â Â Â
Nuteistosios I. K. apeliacinį
skundÄ atmesti.
Kolegijos
pirmininkas                                                                                   Valdimaras
BavÄjanas
TeisÄjai                                                                                                      Â
Violeta RažinskaitÄ
                                                                                                                  Â
Linas Šiukšta