58f3c106-5a2c-4abb-8a6e-e0db415643b3 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedInstitucijos 2023 m. sausio 17 d. nutarimu Nr. 19-ANR_N-1-2023 S. B. pripažintas kaltu įvykdÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 555 straipsnio 1 dalyje, o bÅ«tent dÄl to, kad 2021 m. lapkriÄio 17 d. (duomenys neskelbtini) virÅ¡ininko pavaduotojas S. B. tarnybinÄje patalpoje â cokoliniame aukÅ¡te esanÄioje salÄje, adresu (duomenys neskelbtini), priskirtoje I-os klasÄs saugumo zonai, organizavo ir vedÄ pokalbį patalpoje, kuri nebuvo įvertinta dÄl fizinÄs apsaugos reikalavimų atitikimo ir kuriai nebuvo iÅ¡duotas pažymÄjimas, patvirtinantis, kad saugumo zonai priskirta patalpa atitinka fizinÄs apsaugos reikalavimus ir joje galima dirbti ar susipažinti su įslaptinta informacija, tuo pažeidÄ Lietuvos Respublikos valstybÄs ir tarnybos paslapÄių įstatymo (toliau â VTPÄ®) 30 straipsnio 3 dalies nuostatas; prieÅ¡ pokalbį neįsitikino, kad patalpa yra patikrinta dÄl apsaugos nuo neteisÄto informacijos fiksavimo ir perdavimo ir jai yra iÅ¡duotas atitinkamas pažymÄjimas, ir tuo pažeidÄ Lietuvos Respublikos valstybÄs ir tarnybos paslapÄių įstatymo 31 straipsnio 7 dalies reikalavimus, Ä®slaptintos informacijos fizinÄs apsaugos reikalavimų ir jų įgyvendinimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2018 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nutarimu Nr. 820, âDÄl valstybÄs ir tarnybos paslapÄių įstatymo įgyvendinimoâ (toliau â ApraÅ¡as), nuostatas; nesilaikÄ posÄdžių ir pasitarimų, kurių metu naudojama įslaptinta informacija, organizavimo ir vykdymo rekomendacijų, patvirtintų Lietuvos Respublikos paslapÄių apsaugos koordinavimo komisijos 2006 m. rugsÄjo 29 d. protokolu Nr. 5 (toliau â Rekomendacijos), 5.4 punkto reikalavimo â užtikrinti, kad į įslaptinto posÄdžio ar pasitarimo vietÄ nebÅ«tų įneÅ¡ami jokie prietaisai, skirti informacijos įraÅ¡ymui ar prietaisai, galintys informacijÄ siųsti elektromagnetinÄmis bangomis. S. B. skirta nuobauda â įspÄjimas.
Legislator headnote
AI generated58f3c106-5a2c-4abb-8a6e-e0db415643b3 · Vilniaus apygardos teismas: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. gegužÄs 19 d. nutartimi S. B. pateiktas skundas dÄl Institucijos 2023 m. sausio 17 d. nutarimo panaikinimo netenkintas. Teismas patikslino Institucijos nutarimÄ iÅ¡ nutarimo paÅ¡alindamas aplinkybÄ dÄl ANK 555 straipsnio 1 dalies, palikdamas tik ANK 555 straipsnį.
Full text
 Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-199-885/2023
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00199-2023-7
Procesinio sprendimo kategorijos: 19.53; 21.11.10
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. liepos 18 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArÅ«nas Bartkus raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens S. B. atstovo advokato Vido Vilko (toliau â ir apeliantas) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. gegužÄs 19 d. nutarties, kuria paliktas nepakeistas ValstybÄs saugumo departamento (toliau â ir Institucija) 2023 m. sausio 17 d. nutarimas Nr. 19-ANR_N-1-2023, o pareiÅ¡kÄjo S. B. skundas buvo netenkintas, panaikinimo ir administracinio nusižengimo teisenos nutraukimo.
Teismas
n u s t a t Ä :
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs
1. Institucijos 2023 m. sausio 17 d. nutarimu Nr. 19-ANR_N-1-2023 S. B. pripažintas kaltu įvykdÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 555 straipsnio 1 dalyje, o bÅ«tent dÄl to, kad 2021 m. lapkriÄio 17 d. (duomenys neskelbtini) virÅ¡ininko pavaduotojas S. B. tarnybinÄje patalpoje â cokoliniame aukÅ¡te esanÄioje salÄje, adresu (duomenys neskelbtini), priskirtoje I-os klasÄs saugumo zonai, organizavo ir vedÄ pokalbį patalpoje, kuri nebuvo įvertinta dÄl fizinÄs apsaugos reikalavimų atitikimo ir kuriai nebuvo iÅ¡duotas pažymÄjimas, patvirtinantis, kad saugumo zonai priskirta patalpa atitinka fizinÄs apsaugos reikalavimus ir joje galima dirbti ar susipažinti su įslaptinta informacija, tuo pažeidÄ Lietuvos Respublikos valstybÄs ir tarnybos paslapÄių įstatymo (toliau â VTPÄ®) 30 straipsnio 3 dalies nuostatas; prieÅ¡ pokalbį neįsitikino, kad patalpa yra patikrinta dÄl apsaugos nuo neteisÄto informacijos fiksavimo ir perdavimo ir jai yra iÅ¡duotas atitinkamas pažymÄjimas, ir tuo pažeidÄ Lietuvos Respublikos valstybÄs ir tarnybos paslapÄių įstatymo 31 straipsnio 7 dalies reikalavimus, Ä®slaptintos informacijos fizinÄs apsaugos reikalavimų ir jų įgyvendinimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2018 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nutarimu Nr. 820, âDÄl valstybÄs ir tarnybos paslapÄių įstatymo įgyvendinimoâ (toliau â ApraÅ¡as), nuostatas; nesilaikÄ posÄdžių ir pasitarimų, kurių metu naudojama įslaptinta informacija, organizavimo ir vykdymo rekomendacijų, patvirtintų Lietuvos Respublikos paslapÄių apsaugos koordinavimo komisijos 2006 m. rugsÄjo 29 d. protokolu Nr. 5 (toliau â Rekomendacijos), 5.4 punkto reikalavimo â užtikrinti, kad į įslaptinto posÄdžio ar pasitarimo vietÄ nebÅ«tų įneÅ¡ami jokie prietaisai, skirti informacijos įraÅ¡ymui ar prietaisai, galintys informacijÄ siųsti elektromagnetinÄmis bangomis. S. B. skirta nuobauda â įspÄjimas.
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. gegužÄs 19 d. nutartimi S. B. pateiktas skundas dÄl Institucijos 2023 m. sausio 17 d. nutarimo panaikinimo netenkintas. Teismas patikslino Institucijos nutarimÄ iÅ¡ nutarimo paÅ¡alindamas aplinkybÄ dÄl ANK 555 straipsnio 1 dalies, palikdamas tik ANK 555 straipsnį.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai bei prašymai
3. Apeliaciniame skunde yra praÅ¡oma pridÄti prie bylos medžiagos 2023 m. gegužÄs 31 d. Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos raÅ¡tÄ Nr. 5-S-12505 ir teisenÄ S. B. atžvilgiu nutraukti. Taip pat praÅ¡oma skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
3.1. Apeliantas pabrÄžia, kad nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas neiÅ¡nagrinÄjo skundo motyvų, jų nevertino, dÄl jų nepasisakÄ, o apsiribojo formaliu Institucijos nurodytų nesutikimo su skundu argumentų perraÅ¡ymų į skundžiamÄ nutartį. Pažymima, kad ApraÅ¡o 45 punkto nuostatos nenumatÄ reikalavimo saugumo zonai priskirtai pasitarimų patalpai, kurioje ir vyko minÄtas pokalbis, turÄti fizinÄs apsaugos reikalavimų atitikties pažymÄjimÄ ; Rekomendacijų 5.4 punkto reikalavimai, vadovaujantis Rekomendacijų patvirtinimo metu galiojusia VTPÄ® 11 straipsnio 7 dalimi, nebuvo privalomi, todÄl S. B. negali bÅ«ti pripažintas juos pažeidÄs; pagal ANK 555 straipsnį teisinÄ atsakomybÄ kyla už tokių teisÄs aktų reikalavimų pažeidimÄ , dÄl kurių galÄjo atsirasti grÄsmÄ tokios įslaptintos informacijos saugumui, o nagrinÄjamu atveju fizinÄs apsaugos reikalavimų atitikties pažymÄjimo nebuvimas patalpose, kuriose vyko pokalbis, niekaip priežastiniu ryÅ¡iu nesusijÄs, nesukÄlÄ ir negalÄjo sukelti grÄsmÄs įslaptintos informacijos atskleidimui. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs nesilaikÄ Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimų, elgÄsi nesuderinamai su teisinio aiÅ¡kumo reikalavimu ir principais, jog administracinio nusižengimo byloje esanÄios aplinkybÄs turi bÅ«ti iÅ¡tiriamos visapusiÅ¡kai ir objektyviai, ir tinkamai neiÅ¡nagrinÄjo skundo, o priimtos nutarties nemotyvavo.
3.2. Akcentuojama, kad S. B. vykdÄ pokalbį tokiose patalpose, kuriose, pagal galiojanÄius teisÄs aktus, galima naudoti įslaptintÄ informacijÄ , žymimÄ slaptumo žyma âVisiÅ¡kai slaptaiâ ar âSlaptaiâ (ApraÅ¡o 44.1 punktas). Administracinio nusižengimo dienÄ ApraÅ¡o 45 punktas nenumatÄ patalpos patikrinimo ir fizinÄs apsaugos reikalavimų atitikties pažymÄjimų. Be to, tai, kad S. B. nepadarÄ jam inkriminuoto administracinio nusižengimo pagrindžia įvykio dienÄ galiojusios ApraÅ¡o 45 punkto ir 45.1 papunkÄio, VTPÄ® 30 straipsnio 3 dalies ir 31 straipsnio 7 dalies nuostatos. Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro virÅ¡ininko 2021 m. rugsÄjo 3 d. įsakymo âDÄl Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro padalinių patalpų, kuriose dirbama su įslaptinta informacija ar tokia informacija saugoma, suskirstymo į saugumo zonasâ Nr. 38-V-110-(1.10-38E) 1.3.1 papunktis bei Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro virÅ¡ininko 2021 m. gegužÄs 20 d. įsakymu Nr. 38-V-78-(1.10-38E) patvirtinto Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro saugumo zonų, kuriose dirbama su įslaptinta informacija ar tokia informacija saugoma, fizinÄs apsaugos procedÅ«rų tvarkos apraÅ¡o 5 punktas įrodo, kad S. B. neturÄjo kompetencijos tikrinti konkreÄių I-os klasÄs saugumo zonai priskirtų patalpų atitikimÄ Ä¯slaptintos informacijos fizinÄs apsaugos ir (ar) apsaugos nuo neteisÄto informacijos fiksavimo ir perdavimo reikalavimams, t. y., S. B. nÄra bei negali bÅ«ti ANK 555 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo subjektu.
3.3. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog kartu su skundu pateiktas Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2023 m. gegužÄs 31 d. raÅ¡tas Nr. 5-S-12505 âDÄl Lietuvos Respublikos valstybÄs saugumo departamento 2023 m. sausio 17 d. nutarimo Nr. 19-ANKN-1-2023 administracinio nusižengimo byloje ROIK 22183621485â patvirtina, kad S. B. nebuvo ir nÄra paskirtas už įslaptintos informacijos apsaugÄ atsakingu ar koordinuojanÄiu įslaptintos informacijos apsaugos reikalavimų vykdymÄ asmeniu. VTPÄ® 13 straipsnyje įtvirtinta, kad už bendrÄ Ä¯slaptintos informacijos, kuria disponuoja paslapÄių subjektas, apsaugos organizavimÄ ir bÅ«klÄ atsako paslapÄių subjekto vadovas. S. B. nÄra paslapÄių subjekto vadovas, todÄl patalpos atitikimo teisÄs aktų keliamiems apsaugos reikalavimams klausimas neįeina į S. B. pareigybių apraÅ¡ymÄ Ä¯einanÄias funkcijas.
3.4. ANK 555 straipsnis reikalauja, kad tiek nutarimÄ suraÅ¡iusi Institucija, tiek apylinkÄs teismas turÄjo nustatyti tai, kad buvo pažeistas toks teisÄs aktų reikalavimas, dÄl kurio pažeidimo galÄjo atsirasti ir atsirado grÄsmÄ Ä¯slaptintos informacijos saugumui. IÅ¡ faktinių aplinkybių galima teigti, kad S. B. pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ vien tik dÄl to, jog organizavo ir vedÄ pokalbį patalpose, kurios įvykio metu neturÄjo patalpų atitikimo reikalavimams pažymÄjimo, taÄiau tokia atsakomybÄ ANK nenumatyta. DÄl to laikytina, kad Å¡iuo atveju turÄjo bÅ«ti vadovaujamasi in dubio pro reo (lot. abejojant â kaltinamojo virÅ¡us) principu ir pripažinta, kad galima grÄsmÄ Ä¯slaptintos informacijos saugumui neįrodyta.
3.5. Apeliantas pažymi, kad teismas neatsakÄ Ä¯ skundo argumentus, jog Rekomendacijų priÄmimo metu teisÄs aktuose nebuvo įtvirtintas Å¡ių Rekomendacijų privalomumo pobÅ«dis. Tuo metu galiojusio VTPÄ® 11 straipsnio 7 dalis numatÄ, kad: âPaslapÄių koordinavimo komisijos priimti sprendimai atliekant Å¡io straipsnio 5 dalies 1-3, 10-13, 15-16 punktuose nustatytas funkcijas, paslapÄių subjektas yra privalomi.â. Rekomendacijos, kurios priimtos VTPÄ® 11 straipsnio 5 dalies 9 punkto pagrindu, kaip įsakmiai nurodyta VTPÄ® 11 straipsnio 7 dalyje â nebuvo ir nÄra privalomos. Po Rekomendacijų priÄmimo ir įsigaliojimo pakeistos VTPÄ® 12 straipsnio 6 dalis, numatanti, jog: âPaslapÄių apsaugos koordinavimo komisijos sprendimai, priimti atliekant Å¡io straipsnio 3 dalyje nurodytas funkcijas, yra privalomi paslapÄių subjektams, tiekÄjamsâ, negali bÅ«ti laiko atžvilgiu taikomos atgal. Skundo argumentai iÅ¡ esmÄs įrodo, kodÄl 2021 m. lapkriÄio 17 d. vykÄs pokalbis nebuvo ir negali bÅ«ti laikomas posÄdžiu ar pasitarimu, kuriam bÅ«tų taikomos Rekomendacijos, taÄiau pirmosios instancijos teismas Å¡ių motyvų nevertino ir dÄl jų skundžiamoje nutartyje nepasisakÄ.
3.6. Apelianto teigimu, pirmiau nurodytus argumentus patvirtina ir byloje esantys 2023 m. kovo 29 d. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos raÅ¡tas, 2023 m. kovo 23 d. Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos raÅ¡tas Nr. 5-S-4952 bei 2023 m. gegužÄs 31 d. raÅ¡tas Nr. 5-S-12505, kuriuose nurodyta, jog pokalbiai, vykdant vidinÄ tarnybinÄ veiklÄ , nÄra ir negali bÅ«ti laikomi posÄdžiais ar pasitarimais, t. y., tokiems pokalbiams Rekomendacijos netaikomos. Pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nesigilino į Rekomendacijų turinį, neanalizavo ir nevertino jų taikymo atribojimo tais atvejais, kai asmuo vykdo savo vidinÄ tarnybinÄ veiklÄ ir organizuoja kriminalinÄs žvalgybos tiesioginÄs kontrolÄs priemones. Vadovaujantis VTPÄ® 2 straipsnio 7 dalimi, kuri galiojo ir S. B. inkriminuojamo administracinio nusižengimo padarymo dienÄ , S. B. nÄra bei negali bÅ«ti pripažįstamas atitinkanÄiu âpaslapÄių subjektoâ statusÄ , kuriems Rekomendacijos yra skirtos, taip pat negali bÅ«ti pripažintas âkolegialia institucijaâ, âtarpžinybine darbo grupeâ ar ârangovu (subrangovu)â. TaÄiau Å¡ių argumentų apylinkÄs teismas nevertino.
3.7. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai įvertino pateikto skundo motyvus deklaratyviais, taÄiau šį teismo argumentÄ paneigia kartu su skundo pateikiamas 2023 m. gegužÄs 31 d. Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos raÅ¡tas Nr. 5-S-12505. Å io raÅ¡to motyvai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog argumentai dÄl Å¡ių Rekomendacijų netaikymo vidinÄje tarnybose veikloje vykdant vidines tarnybines funkcijas yra ne asmeninÄ, ne subjektyvi ar tuo labiau ne gynybinÄ pozicija siekiant iÅ¡vengti atsakomybÄs, o valstybÄs paslapÄių subjektų patvirtinta vidinÄs tarnybos veiklos vykdymo specifika.
3.8. PabrÄžiama, kad atsižvelgiant į ANK 651 straipsnio 4 dalį, nagrinÄjamu atveju žodinis Å¡ios bylos nagrinÄjimas teisme yra bÅ«tinas. Paskyrus žodinį bylos nagrinÄjimÄ apeliacine tvarka, S. B. ir jo atstovas neprieÅ¡tarauja dÄl bylos nagrinÄjimo naudojant informacines bei elektroninių ryÅ¡ių technologijas.
2. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ Institucija praÅ¡o palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. gegužÄs 19 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje nepakeistÄ ir apeliacinio skundo netenkinti.
4.1. Institucija pažymi, kad pokalbio metu buvo padaryti trys esminiai teisÄs aktuose nustatytų reikalavimų pažeidimai: 1) nebuvo užtikrina, kad pokalbis bÅ«tų vedamas nustatyta tvarka įvertintoje bei patalpos atitiktį nustatytiems fizinÄs apsaugos reikalavimams patvirtinantį pažymÄjimÄ turinÄioje patalpoje; 2) patalpa, kurioje vyko pokalbis, nustatyta tvarka nebuvo patikrinta dÄl vaizdÄ ir garsÄ fiksuojanÄių priemonių buvimo joje ir neturÄjo pažymÄjimo, patvirtinanÄio, kad patalpa patikrinta dÄl jos apsaugos nuo neteisÄto informacijos fiksavimo ir perdavimo; 3) nebuvo užtikrinta tai, kad į įslaptinto posÄdžio ar pasitarimo vietÄ nebÅ«tų įneÅ¡ami jokie prietaisai, skirti informacijos įraÅ¡ymui ir prietaisai, galintys informacijÄ siųsti elektromagnetinÄmis bangomis. Netgi vieno iÅ¡ Å¡ių reikalavimų neužtikrinimas sudaro visas prielaidas kilti grÄsmei įslaptintos informacijos saugumui.
4.2. PabrÄžiama ir tai, kad S. B. veika nebuvo vertinama kaip sukÄlusi grÄsmÄ Ä¯slaptintos informacijos atskleidimui, o kaip grÄsmÄ Ä¯slaptintos informacijos saugumui sukelti galinti ar tokiÄ grÄsmÄ sukÄlusi. Neabejotina, kad darbas su įslaptinta informacija patalpose, kurios nÄra patikrintos ir teisÄs aktų nustatyta tvarka patvirtintos kaip atitinkanÄios visus nustatytus fizinÄs apsaugos reikalavimus, laikytinas grÄsmÄ Ä¯slaptintos informacijos saugumui kelianÄiu veiksniu. PažymÄjimo, kuris buvo iÅ¡duotas praÄjus aÅ¡tuoneriems mÄnesiams po pokalbio, nebuvimas reiÅ¡kia, kad pokalbio metu patalpa nebuvo įvertinta dÄl jos atitikties nustatytiems fizinÄs apsaugos reikalavimams.
4.3. Institucija nurodo, kad Rekomendacijos yra skirtos tiek paslapÄių subjektams, tiek ir jiems pavaldžioms įstaigoms ir tiekÄjams (rangovams), o Rekomendacijų reikalavimais siekiama apsaugoti įslaptintÄ informacijÄ , nepriklausomai nuo jos formos. SÄ voka âpokalbisâ arba âpasitarimasâ apelianto aptariamų Rekomendacijų rÄmuose neturi jokios reikÅ¡mÄs, kadangi teisÄs aktuose įtvirtintų nuostatų paskirtis yra užtikrinti įslaptintos informacijos saugumÄ , kai posÄdžiuose, pasitarimuose ar pokalbiuose diskutuojama ar aptariama balsu valstybÄs paslaptį sudaranti informacija. Be to, Rekomendacijos neiÅ¡skiria, kokio pobÅ«džio posÄdžiams ir pasitarimams jos taikomos, ar vidiniams, ar tarpinstituciniams, ar dar kokio kito pobÅ«džio, svarbu tai, kad jomis siekiama papildomos apsaugos taikymo valstybÄs paslaptį sudaranÄiai informacijai. S. B. argumentai dÄl Å¡ių priežasÄių laikytini jo gynybine pozicija.
4.4. Institucija akcentuoja, jog nei Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija, nei Lietuvos kriminalinÄs policijos biuras nÄra įgalioti teikti iÅ¡aiÅ¡kinimus dÄl teisÄs aktų taikymo, dÄl to jų pateikta informacija yra tik Å¡ių institucijų subjektyvi nuomonÄ. Be to, apeliacinio skundo argumentai, kad minÄtos institucijos nesivadovauja Rekomendacijos savo veikloje yra iÅ¡ esmÄs teisÄs aktų nesilaikymo pripažinimas, kas įrodo galimų pažeidimų buvimÄ .
4.5. Nesuprantama, kodÄl S. B. save lygina su paslapÄių subjektu, kolegialia institucija, tarpžinybine darbo grupe ar rangovu (subrangovu), kadangi atsiliepime nurodoma, kuo yra laikomas apeliantas â asmeniu, kurį su paslapÄių subjektu sieja tarnybos ar darbo santykiai ir kuriam suteikta specialioji teisÄ â leidimas dirbti su įslaptinta informacija ir priskiriamos visos su tuo susijusios, įstatyme įtvirtintos, asmens, turinÄio šį leidimÄ , pareigos. Pažymima, kad S. B. turÄjo visas sÄ lygas ir galimybes prieÅ¡ pokalbio vedimÄ suplanuoti, įvertinti bei įgyvendinti visas saugumo užtikrinimo priemones, kad tinkamai apsaugoti įslaptintÄ informacijÄ pokalbio vedimo metu.
4.6. Institucijos nuomone, kiti apeliaciniame skunde dÄstomi argumentai yra laikytini S. B. gynybine pozicija, kuri negali patvirtinti skundžiamos nutarties bei Institucijos nutarimo neteisÄtumo ir nepagrįstumo arba netinkamo teisÄs aktų taikymo.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados
Apeliacinis skundas atmetamas
4. Apeliaciniame skunde nesutinkama su priimtu sprendimu patraukti S. B. administracinÄn atsakomybÄn bei praÅ¡oma administracinÄ teisenÄ jo atžvilgiu nutraukti, todÄl apygardos teismas, neiÅ¡eidamas iÅ¡ apeliacinio skundo ribų, patikrina apylinkÄs teismo priimtos nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 652 straipsnio 1 dalis).
5. ANK 567 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta tai, jog priimant sprendimÄ administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, taip pat kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Kai asmens padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių, administracinio nusižengimo teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta (ANK 591 straipsnio 1 punktas).
DÄl administracinÄs teisenos pagal ANK 555 straipsnį nutraukimo
6. IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, jog apeliantas nesutinka su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. gegužÄs 19 d. nutartimi bei argumentuoja, kad nagrinÄjamu atveju S. B. iÅ¡ esmÄs negali bÅ«ti ANK 555 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo subjektu. ApeliacinÄs instancijos teismas, susipažinÄs su apeliaciniu skundu ir jame pateiktais argumentais bei įvertinÄs teismui pateiktÄ administracinio nusižengimo bylos medžiagÄ , konstatuoja, kad skundžiama teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, priimta tinkamai įvertinus visus bylos iÅ¡sprendimui reikÅ¡mÄs turinÄius duomenis ir vadovaujantis teismų praktika, todÄl nenustatytas joks teisinis ar faktinis pagrindas jÄ naikinti ar keisti.
7. ANK 555 straipsnyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už įslaptintos informacijos apsaugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų pažeidimÄ , sukÄlusį ar galÄjusį sukelti grÄsmÄ Ä¯slaptintos informacijos saugumui.
8. Institucijos 2023 m. sausio 17 d. nutarime papildomai nurodyta, jog S. B. savo veiksmais pažeidÄ ne tik ANK 555 straipsnį, taÄiau ir VTPÄ® 30 straipsnio 3 dalies bei VTPÄ® 31 straipsnio 7 dalies ir Rekomendacijų 5.4 punkto nuostatas.
8.1. VTPÄ® 30 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad su įslaptinta informacija dirbti, susipažinti ar jÄ saugoti galima tik tokiose patalpose, teritorijose ir kitose vietose, kurios yra pripažintos tinkamomis saugoti atitinkama slaptumo žyma pažymÄtÄ Ä¯slaptintÄ informacijÄ ar su ja dirbti.
8.2. VTPÄ® 31 straipsnio 7 dalyje nurodyta, kad vykstant posÄdžiams ir pasitarimams, kurių metu naudojama įslaptinta informacija, žymima slaptumo žyma âVisiÅ¡kai slaptaiâ ar âSlaptaiâ, be Å¡iame straipsnyje nustatytų fizinÄs apsaugos reikalavimų, papildomai taikomos VyriausybÄs nustatytos apsaugos nuo neteisÄto informacijos fiksavimo ir perdavimo priemonÄs. Patalpų, teritorijų ir kitų vietų patikrinimÄ dÄl jų apsaugos nuo neteisÄto informacijos fiksavimo ir perdavimo atlieka Å¡io įstatymo 30 straipsnio 4 dalyje nurodytos institucijos.
8.3. Rekomendacijų 5.4 punkte įtvirtinta, kad atsakingas asmuo privalo užtikrinti, kad be atskiro įslaptinto posÄdžio ar pasitarimo pirmininko ar jo įgalioto asmens leidimo į įslaptinto posÄdžio ar pasitarimo vietÄ nebÅ«tų įneÅ¡ami jokie prietaisai, skirti informacijos įraÅ¡ymui (diktofonai, videokameros, fotoaparatai, MP3 grotuvai ir kt.), ar prietaisai, galintys informacijÄ siųsti elektromagnetinÄmis bangomis (mobilieji telefonai, neÅ¡iojamieji kompiuteriai ir kt.).
9. Apeliaciniame skunde teigiama, kad S. B. negali bÅ«ti traukiamas atsakomybÄn pagal ANK 555 straipsnį, kadangi konkreÄios patalpos atitikimo teisÄs aktų keliamiems apsaugos reikalavimams klausimas neįeina į jo pareigybių apraÅ¡yme nurodytas funkcijas. Nors apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ dalies sutinka su Å¡iais skundo argumentais (dÄl to, jog S. B. nÄra atsakingas už tai, kad atitinkamai patalpai bÅ«tų iÅ¡duotas pažymÄjimas, patvirtinantis, jog saugumo zonai priskirta patalpa atitinka fizinÄs apsaugos reikalavimus), taÄiau neturi pagrindo sutikti su motyvais, jog S. B. veiksmuose nÄra ANK 555 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo sudÄties.
10. NagrinÄjamu atveju nÄra ginÄo dÄl aplinkybÄs, jog 2021 m. lapkriÄio 17 d. S. B. organizavo ir vedÄ pokalbį patalpoje, kuri nebuvo įvertinta dÄl fizinÄs apsaugos reikalavimų atitikimo ir kuriai nebuvo iÅ¡duotas pažymÄjimas, patvirtinantis, kad saugumo zonai priskirta patalpa atitinka fizinÄs apsaugos reikalavimus ir joje galima dirbti ar susipažinti su įslaptinta informacija. Apeliaciniame skunde keliamas klausimas ar S. B. iÅ¡ esmÄs galÄjo žinoti pirmiau nurodytÄ faktÄ ir ar už tai, kad pokalbis buvo organizuojamas ir vedamas tinkamai nepatikrintoje patalpose, atsakingas yra bÅ«tent jis. Å iame kontekste pažymima, kad ANK 555 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo sudÄtis imperatyviai nereikalauja nustatyti neteisÄtų asmens veiksmų padarinius, t. y., pagal ANK 555 straipsnį administracinį atsakomybÄ kyla už veiksmų, dÄl kurių galÄjo atsirasti grÄsmÄ Ä¯slaptintos informacijos saugumui, atlikimÄ .
11. Administracinio nusižengimo bylos medžiaga patvirtina tai, kad S. B. atitinka teisÄs aktų nustatytus reikalavimus, bÅ«tinus iÅ¡duodant leidimÄ dirbti ar susipažinti su įslaptinta informacija, žymima slaptumo žyma âVisiÅ¡kai slaptaiâ (b. l. 32â35), taigi nustatyta, kad leidimÄ dirbti arba susipažinti su įslaptinta informacija S. B. turÄjo. PažymÄtina, kad pareiga iÅ¡manyti teisÄs aktus, reglamentuojanÄius įslaptintos informacijos apsaugÄ ir vykdyti jų reikalavimus tokį leidimÄ turinÄiam asmeniui kyla ne tiesiogiai iÅ¡ darbo santykių, o iÅ¡ fakto, kad jam yra suteikta speciali teisÄ, t. y., leidimas. Kaip reglamentuoja VTPÄ® 21 straipsnio 1 punktas, asmuo, kuriam iÅ¡duotas leidimas dirbti ar susipažinti su įslaptinta informacija arba suteikta teisÄ dirbti ar susipažinti su įslaptinta informacija, žymima slaptumo žyma âRiboto naudojimoâ, privalo iÅ¡manyti teisÄs aktų, reglamentuojanÄių įslaptintos informacijos apsaugÄ , reikalavimus ir juos vykdyti. DÄl to darytina iÅ¡vada, kad pirmiau nurodytus teisÄs akto normose numatytus reikalavimus S. B. privalÄjo vykdyti, kaip paslapÄių subjekto darbuotojas, kuriam buvo suteiktas leidimas dirbti su įslaptinta informacija.
12. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad S. B. nagrinÄjamu atveju iÅ¡ anksto žinojo tai, jog 2021 m. lapkriÄio 17 d. vyksianÄio pokalbio metu bus aptariama informacija, sudaranti valstybÄs ir tarnybos paslaptį. Nors apeliaciniame skunde argumentuojama, kad S. B. neturÄjo pagrindo abejoti Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro virÅ¡ininko įsakymu Nr. 38-V-110-(1.10-38E) pagrįstumu, kadangi iÅ¡ Å¡io įsakymo yra akivaizdžiai matyti, kad patalpa, kurioje vyko nurodytas pokalbis, yra priskirta I-os klasÄs saugumo zonai, t. y., joje galima dirbti su įslaptinta informacija, apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su Å¡iais skundo argumentais. Kaip matyti iÅ¡ pirmiau nurodyto akto turinio (b. l. 50â52), Å¡iuo įsakymu atitinkamos patalpos buvo suskirstytos į konkreÄias saugumo zonas, taÄiau vien tai savaime nepagrindžia fakto, kad be papildomų procedÅ«rų Å¡ios patalpos nuo pat minÄto įsakymo priÄmimo galÄjo bÅ«ti naudojamos darbui su įslaptinta informacija. Tai, kad S. B. manÄ, kad jo pasirinktose patalpose galima dirbti su įslaptinta informacija pagrindžia, jog jis suprato, koks yra aptariamos informacijos pobÅ«dis ir apsaugos ypatumai.
13. DÄl pirmiau nurodytų aplinkybių sprÄstina, jog nors S. B. nebuvo tiesiogiai atsakingas už užtikrinimÄ , kad konkreÄios patalpos yra tinkamos darbui su įslaptinta informacija, atsižvelgiant į jo darbo pobÅ«dį, turimÄ darbo patirtį bei užimamas pareigas, taÄiau darytina iÅ¡vada, kad jis privalÄjo, nusprendÄs organizuoti ir vesti pokalbį konkreÄiose patalpose, įsitikinti, kad jos atitinka teisÄs aktuose nurodytus reikalavimus ir, nustatÄs, kad patalpos neturi pažymÄjimo, patvirtinanÄio, kad saugumo zonoms priskirtos patalpos atitinka įslaptintos informacijos fizinÄs apsaugos reikalavimus, vyksianÄiam pokalbiui pasirinkti kitas patalpas. Å iame kontekste nesutiktina su skundo motyvais, jog aptariamu atveju neįrodyta galima grÄsmÄ Ä¯slaptintos informacijos saugumui, kadangi, kaip yra matyti iÅ¡ skundo nagrinÄjimui pateiktos medžiagos, reali grÄsmÄ Ä¯slaptintos informacijos saugumui ne tik objektyviai egzistavo, taÄiau kilo ir realÅ«s padariniai, t. y., pokalbyje dalyvavÄs asmuo neteisÄtai įsineÅ¡Ä garsÄ fiksuojanÄiÄ Ä¯rangÄ , kuria neteisÄtai padarÄ pokalbio, kurio turinys sudaro valstybÄs ir tarnybos paslaptį, įraÅ¡Ä .
14. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, apeliacinio skundo argumentai, kad S. B. nÄra numatyta kompetencija užtikrinti bendrÄ Ä¯slaptintos informacijos organizavimÄ ir bÅ«klÄ sudaro pagrįstÄ pagrindÄ manyti, jog administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo siekia bet kokiais bÅ«dais iÅ¡vengti jam gresianÄios atsakomybÄs. Sutiktina su iÅ¡vadomis, jog S. B. veiksmai yra vertintini kompleksiÅ¡kai, nustatant, kad bÅ«tent S. B. padaryti įslaptintos informacijos apsaugÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimai sukÄlÄ grÄsmÄ Ä¯slaptintos informacijos saugumui ir dÄl to pokalbio metu dalyvavÄs asmuo įsineÅ¡Ä prietaisÄ ir padarÄ garso įraÅ¡Ä , jį iÅ¡neÅ¡damas iÅ¡ minÄtos patalpos ir vÄliau, netinkamai Å¡iÄ informacijÄ administruodamas, pažeidÄ Ä¯slaptintos informacijos apsaugai keliamus reikalavimus.
15. Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad S. B. nepagrįstai inkriminuoti Rekomendacijų 5.4 punkto pažeidimai, kadangi Å¡is aktas atgal negalioja, o Rekomendacijų priÄmimo metu jos nebuvo privalomos S. B. pareigas užimantiems asmenims. Kaip matyti iÅ¡ Lietuvos Respublikos valstybÄs ir tarnybos paslapÄių įstatymo Nr. VIII-1443 pakeitimo įstatymo, kuris įsigaliojo 2016 m. spalio 1 d., 12 straipsnio 6 dalis nustatÄ, kad âPaslapÄių apsaugos koordinavimo komisijos sprendimai, priimti atliekant Å¡io straipsnio 3 dalyje nurodytas funkcijas, yra privalomi paslapÄių subjektams, tiekÄjamsâ ir Å¡ie pakeitimai įsigaliojo 2016 m. spalio 1 d. PažymÄtina, kad Rekomendacijos PaslapÄių koordinavimo komisijos sprendimais nebuvo panaikintos, o nuostatos dÄl posÄdžių ir pasitarimų, kurių metu naudojama įslaptinta informacija, organizavimo ir vykdymo kaip tik iÅ¡liko ir po 2017 m. birželio 27 d. PaslapÄių koordinavimo komisijos sprendimo Nr. 56-7, kuriuo dalis PaslapÄių koordinavimo komisijos sprendimų, priimtų ankstesniais posÄdžių protokolais, buvo panaikinti. Tuo tarpu, priÄmus naujÄ VTPÄ® redakcijÄ , buvo tik papildomai įtvirtintas rekomendacijų privalomumas paslapÄių subjektams ir tiekÄjams. TodÄl visos galiojusius ir nepanaikintos rekomendacijos tapo privalomos visiems paslapÄių subjektams. DÄl to skundo argumentai, jog S. B. nepagrįstai inkriminuoti Rekomendacijų 5.4 punkto pažeidimai yra atmestini kaip nepagrįsti.
16. Apeliantas skunde taip pat praÅ¡Ä surengti žodinį bylos nagrinÄjimÄ ir bylÄ nagrinÄti panaudojant informacines ir elektroninių ryÅ¡ių technologijas. ANK 651 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad bylos dÄl apeliacinių skundų nagrinÄjamos raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 3 ir 4 dalyse nustatytus atvejus, t. y. kai teismas pripažįsta tai, jog žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas, ar kai yra pateiktas motyvuotas ANK 641 straipsnio 4 dalyje nurodytų asmenų praÅ¡ymas rengti žodinį bylos nagrinÄjimÄ . PabrÄžtina, kad Å¡is praÅ¡ymas teismui nÄra privalomas. Apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs nenurodytos jokios aplinkybÄs, kurios galÄtų pagrįsti bÅ«tinybÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka. Apygardos teismui susipažinus su bylos medžiaga, skundžiama nutartimi, taip pat apeliacinio skundo motyvais, tokio pagrindo nenustatÄ ir apygardos teismas, taigi nagrinÄjamu atveju žodinis bylos nagrinÄjimas nebuvo rengiamas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu,
n u t a r i a :
administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens S. B. atstovo advokato Vido Vilko apeliacinio skundo netenkinti ir palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. gegužÄs 19 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje galioti nepakeistÄ .
Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ .
TeisÄjas ArÅ«nas Bartkus