58aaf41b-e812-4a91-a17d-5d2bd2d1ba0f · Mažeikių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ ., jo atstovui advokato padÄjÄjui R. M., kaltinamajam Ž. S., kaltinamojo gynÄjai advokatei L. Ž.,           vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje            Ž. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini)., Pakruojo r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, aukÅ¡tojo neuniversitetinio iÅ¡silavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), vedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d.         Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a tÂ Ä :
Legislator headnote
AI generated58aaf41b-e812-4a91-a17d-5d2bd2d1ba0f · Mažeikių rajono apylinkÄs teismas: DÄl kaltinamojo veiksmų ji patyrÄ didžiulį dvasinį sukrÄtimÄ , todÄl praÅ¡o priteisti 2000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimui. Ä® neturtinÄ 2000 Lt žalÄ Ä¯eina tai, kad kaltinamasis jam sukÄlÄ fizinį skausmÄ , jis buvo priverstas nutraukti darbÄ anksÄiau laiko ir iÅ¡vykti iÅ¡ Vokietijos į LietuvÄ , turÄjo papildomų iÅ¡laidų kelionei mikroautobusu iÅ¡ Vokietijos į LietuvÄ apmokÄti, pasijuto labai pažemintas darbdavio, bendradarbių akyse, taip pat sutuoktinÄs ir savo mažameÄio vaiko atžvilgiu.
Full text
Lkl;ââ                                                                                   Baudžiamoji byla Nr. PK-31-721/2012                                                      Proceso Nr. 1-29-3-00034-2011-6                                                                                                      Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.2.4.8.2.; 2.3.6.4.2.;2.3.6.4.4.; 2.1.15.1.2.;                                                                           MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gegužÄs 22 d.Mažeikiai            Mažeikių rajono apylinkÄs teismas, pirmininkaujant teisÄjai Nadeždai Kiubienei, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei JÅ«ratei Svobutienei, dalyvaujant nukentÄjusiajam ir privaÄiam kaltintojui A.
Å ., jo atstovui advokato padÄjÄjui R. M., kaltinamajam Ž. S., kaltinamojo gynÄjai advokatei L. Ž.,           vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje            Ž. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini)., Pakruojo r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, aukÅ¡tojo neuniversitetinio iÅ¡silavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), vedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d.         Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a tÂ Ä :
                     Ž. S. buvo kaltinamas tuo, kad jis pavartodamas fizinį smurtÄ nežymiai sutrikdÄ sveikatÄ nuketÄjusiajam A. Å ., o bÅ«tent 2011 m. liepos 16 d., apie 20.30 val. V. F. Respublikoje Peini miesto priemiestyje Vohrum 31228, gyvenamojo namo, esanÄio Kirchvordener str. 9, kambaryje, be jokios priežasties, tyÄia sugriebÄ nukentÄjusiajam už kaklo ir pastÅ«mÄ, dÄl ko Å¡is pargriuvo tarp kambaryje buvusios spintos ir lovos bei gulinÄiam ranka sudavÄ ne mažiau trijų smÅ«gių į galvÄ bei ne mažiau penkių smÅ«gių kojomis į deÅ¡inÄ krÅ«tinÄs pusÄ, padarydamas A.
Å . galvos sumuÅ¡imÄ su poodinÄmis kraujosruvomis virÅ¡ugalvio deÅ¡inÄje pusÄje, deÅ¡inÄs ausies kauÅ¡elyje, poodinÄs kraujosruvos kairiojo žasto, kairiojo dilbio srityse, deÅ¡inÄs mentÄs projekcijoje, krÅ«tinÄs lÄ stos deÅ¡iniajame nugariniame pavirÅ¡iuje, krÅ«tinÄs lÄ stos deÅ¡iniajame Å¡oniniame pavirÅ¡iuje, dÄl ko nežymiai buvo strikdyta pastarojo sveikata.          Privatus kaltintojas ir nukentÄjusysis A. Å . jo veikÄ kvalifikavo pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį.         Ž.
S., apklaustas teismo posÄdžio metu, dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad 2011 m. liepos mÄnesį jis gyveno ir dirbo Vokietijoje UAB âHeadexâ iÅ¡nuomotame bute. Tuo metu buvo sugedÄs jo automobilis ir 2011-07-16, iÅ¡eigine dienÄ , jis kieme remontavo automobilį. Jam į pagalbÄ buvo atvykÄ bendradarbiai iÅ¡ kito namo, esanÄio K. S. 9, Vohrume, kur gyveno ir A. Å .. Automobilio sutaisyti nepavyko, kolegos pasiÅ«lÄ važiuoti pas juos į namus alaus atsigerti.
Apie 19-20 val. nuvyko į VohrumÄ ir susirinko ten esanÄiame kieme. Kadangi tokiuose visuose susitikimuose dalyvaudavo ir A. Å . ir jo kambario draugas A. E., nusprendÄ juos irgi pakviesti. Jis ir kolegos D. C., T. B., M. Å ., E. V. nuÄjo į jų kambarį, norÄjo juos pakviesti į kiemÄ . Kambaryje A. Å . ir A. E. gÄrÄ alkoholinį gÄrimÄ . Jiems pasiÅ«lÄ iÅ¡eiti į kiemÄ ir kartu atsigerti alaus. Ar ArÅ«nas, ar Algis tada atsakÄ âGerai, mes ateisime vÄliauâ. Jis su kolegomis grįžo vÄl į kiemelį.
Neužilgo pas juos atÄjo A. Å . kambario draugas A., o A. neatÄjo. Paklausus kodÄl neatÄjo A. Å ., ArÅ«nas pasakÄ, kad jis nenori, blogai jauÄiasi, jam kaip ir užtenka. Tada jis, D. C. ir M. Å . nuÄjo paklausti A. kas atsitiko. Kambaryje rado A. Å . gulintį lovoje, bet nemiegantį. Jis paklausÄ A. kas atsitiko. Algis kažkÄ sumurmÄjo gulÄdamas lovoje ir atsistojo. Jo paklausÄ âGal kokios problemos yra, ar kas ne taip?â. AtsistojÄs A. sugriebÄ jam už kaklo ir pradÄjo smaugti.
Tada jis jį nuo savÄs atstÅ«mÄ ir viskas. A. Å . nesudavÄ ne vieno smÅ«gio. Jis tiesiog nukrito į tarpÄ tarp lovos ir spintos. Kambaryje buvÄ D. C. ir M. Å . ji suÄmÄ už rankų ir liepÄ eiti lauk iÅ¡ kambario. Kambaryje jie buvo ne ilgiau penkių minuÄių ir iÅ¡Äjo, likusį vakarÄ su bendradarbiais praleido lauke. Jis iÅ¡Äjo ir tÄ vakarÄ pas A. Å . nebuvo grįžÄs. Ryte, atÄjÄs į bendrÄ virtuvÄ, kur buvo tie patys namo gyventojai, A. Å . sakÄ, kad kreipsis į teismÄ dÄl tų sumuÅ¡imų, kurių jis jam nepadarÄ.
KitÄ dienÄ A. Å . buvo darbe, dirbo visÄ dienÄ . Jei tokie jam buvo padaryti jo nurodyti sumuÅ¡imai jam bÅ«tų tikrai sunku dirbti, nes darbas yra fizinis.             Teisiamajame posÄdyje nukentÄjusysis A. Å . parodÄ, kad 2011 m. liepos 16 d. apie 20.30 val. jis miegojo savo lovoje kambaryje, kuris buvo iÅ¡nuomotas UAB âHeadexâ V. P. miesto priemiestyje Vohrum, adresu K. S.
9. Po pietų su savo kambarioku A. E. pagamino valgyti ir iÅ¡gÄrÄ dviese 0,5 litro brendžio butelį. Apie 20.30 val. į jo kambarį atÄjo Ž. S. ir D. C.. Ž. S. priÄjo prie jo lovos ir pasakÄ :âTu turi problemų, tu per daug kalbiâ. Jis atsikÄlÄ iÅ¡ lovos ir pasakÄ kad nenori su juo turÄti jokių problemų, geriau eis parÅ«kyti. Einant pro Ž., Å¡is stvÄrÄ jam už kaklo, pastÅ«mÄ ir jis parkrito į tarpÄ tarp kaimyno lovos ir spintos. Jis kniÅ«bÅ¡Äias nukrito į siaurÄ tarpelį tarp lovos ir spintos.
Ž. S. pradÄjo muÅ¡ti jį. IÅ¡ karto sudavÄ 3-5 smÅ«gius rankomis į galvÄ , jis užsidengÄ galvÄ , kad nesužalotų veido, o Ž.spyrÄ 5-6 kartus į nugarÄ , ir dar alkÅ«ne per stuburÄ sudavÄ ir iÅ¡Äjo iÅ¡ kambario. Po kokių 5-10 minuÄių Ž. S. atÄjo vÄl ir pasakÄ, kad jis dar per mažai gavo, dar reikia jį pamokyti. Jis pasakÄ Å½., kad jam labai skauda galvÄ ir Å¡is iÅ¡Äjo iÅ¡ kambario. Kitos dienos ryte jis įÄjo į virtuvÄ pasidaryti pusryÄių, ten sÄdÄjo Ž.
S. ir i kiti bendradarbiai, gal kokie aÅ¡tuoni žmones. Jis Ž. S. pasakÄ, kad kreipsis teismÄ dÄl sumuÅ¡imo ir iÅ¡Äjo iÅ¡ virtuvÄs. Ž. S. atÄjo iÅ¡ paskos į jo kambarį ir pasakÄ, jei pamÄgins kreiptis į teismÄ , jį susiras Lietuvoje ir pakas po žeme. Jis tada paskambino brigadininko padÄjÄjui, jis atvažiavo ir iÅ¡siveÅ¾Ä jį į kitÄ namÄ , kur gyveno jis pats, kad nebekiltų konfliktų, o Ž. S. atleido iÅ¡ darbo. Tai buvo sekmadienį. Pirmadienį ryte jis dar Äjo į darbÄ skaudanÄia galva, dirbo lengvesnį darbÄ , o antradienį iÅ¡važiavo namo į LietuvÄ . 2011 m. liepos 21 d. nuvyko į Gargždų policijos komisariatÄ , paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ , nuvyko į KlaipÄdos miesto teismo medicinos ekspertinį skyrių pas ekspertÄ .
DÄl kaltinamojo veiksmų ji patyrÄ didžiulį dvasinį sukrÄtimÄ , todÄl praÅ¡o priteisti 2000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimui. Ä® neturtinÄ 2000 Lt žalÄ Ä¯eina tai, kad kaltinamasis jam sukÄlÄ fizinį skausmÄ , jis buvo priverstas nutraukti darbÄ anksÄiau laiko ir iÅ¡vykti iÅ¡ Vokietijos į LietuvÄ , turÄjo papildomų iÅ¡laidų kelionei mikroautobusu iÅ¡ Vokietijos į LietuvÄ apmokÄti, pasijuto labai pažemintas darbdavio, bendradarbių akyse, taip pat sutuoktinÄs ir savo mažameÄio vaiko atžvilgiu.
Liudytojas M. Å . teisme parodÄ, kad 2011-07-16 važiavo su bendradarbiais T. B., E., kurio pavardÄs neprisimena, pas Ž. S. tvarkyti automobilį. Kadangi reikÄjo užsisakyti dar dalių, automobilį jie nesuremontavo. Tada pasiÅ«lÄ Å½. važiuoti pas juos į namus atsigerti alaus. Visi iÅ¡važiavo į jų namus, pakeliui nusipirko deÅ¡relių. Kieme pradÄjo kepti deÅ¡reles. Kadangi tame paÄiame name gyveno ir A. Å . bei A. E., nusprendÄ juos pasikviesti į savo kompanijÄ , jis, T., Ž. ir E.nuÄjo į jų kambarį ir paklausÄ gal jie norÄtų prie jų prisijungti.
A. su A. sakÄ, kad ateis vÄliau. Visi grįžo atgal į kiemÄ , kur gÄrÄ alų. Pas juos atÄjo A. E., o A. nepasirodÄ. Tada jis, Ž., D. C. ir E. nuÄjo vÄl į jo kambarį ir paklausÄ ar ateis pas juos. Kiek suprato, A. nelabai norÄjo, jis gulÄjo lovoje. Ž. paklausÄ jo âKas tau, A.nepatinka?â. Tada A., nieko nelaukÄs, atsistojo ir puolÄ jį, griebÄ Å½. už kaklo. Ž. pastÅ«mÄ jį nuo savÄs ir A. nukrito tarp spintos ir lovos. A. atsistojÄs vÄl puolÄ, vÄl bandÄ griebti Ž., Å¡is vÄl jį atstÅ«mÄ nuo savÄs ir A. antrÄ kartÄ griuvo.
Tada jis liepÄ Å½. iÅ¡eiti lauk iÅ¡ kambario apsiraminti. Ž. iÅ¡Äjo, nieko nelaukÄ iÅ¡Äjo iÅ¡ kambario lauk jis ir E. Paskui Ž. visÄ laikÄ buvo kieme ir jie buvo visi kartu. A., krisdamas gal ir galÄjo susitrenkti galvÄ , nes krito tarp lovos ir spintos, ten mažas tarpas. KitÄ dienÄ visi sÄdÄjo bendroje virtuvÄje, atÄjo į virtuvÄ A. ir pasakÄ, kad kreipsis į teismÄ . Jis nelabai patikÄjo kad A. rimtai Å¡neka, nusprendÄ, kad jis juokauja. Bet pasirodo, jis grįžÄs į LietuvÄ , kreipÄsi į teismÄ .
Ž. kakle irgi buvo mÄlynių, jis Ž. dar buvo sakÄs, kad ir jis pasiimtų abdukcijÄ . Bet Ž. netikÄjo, kad A. gali kreiptis kažkur dÄl to įvykio. A. Äjo į darbÄ pirmadienį, dirbo pilnÄ darbo dienÄ . Jis jį matÄ ir jis neatrodÄ labai negaluojantis. O ar buvo antradienį darbe neprisimena. A. dirbo kaip niekur nieko įprastÄ darbÄ . Sveikata A. tikrai nesiskundÄ, bent jau jam. TÄ dienÄ jie vienas Å¡alia kito dirbo, apie tÄ Ä¯vykį daugiau su juo nekalbÄjo.Liudytojas T. B. teisme parodÄ, kad 2011 m. liepos 16 d., jis su bendradarbiais E., M., D.pasisiÅ«lÄ Å½.
S. padÄti sutvarkyti sugedusį automobilį. Kadangi automobilio nepavyko suremontuoti, nusprendÄ atsigerti alaus ir iÅ¡sikepti deÅ¡relių. Ž. gyveno atskirai nuo kitų bendradarbių, todÄl jam pasiÅ«lÄ vykti kartu pas juos į namus. GrÄ¯Å¾Ä ruoÅ¡Äsi kepti deÅ¡reles, o kadangi jų name gyveno dar A. Å . ir A., nuÄjo juos pasikviesti. Äjo jis, M. ir E. A. su A. savo kambaryje gÄrÄ brendį, sakÄ ateis vÄliau. Jie grįžo atgal, po kiek laiko pas juos į kiemÄ atÄjo A. Å . kambariokas A., sakÄ, jog A.
Å . nenori eiti. Kažkiek pasÄdÄjo ir Ž. S., M. Å . ir D. C. nuÄjo vÄl pas jį, jo pasikviesti. Jis kartu neÄjo ir kas ten vyko, nežino. Ž., M. ir D. grįžo į kiemÄ , visi toliau sÄdÄjo, gÄrÄ alų.2011-07-21 pareiÅ¡kimu A. Å . kreipÄsi į KlaipÄdos apskrities VPK KlaipÄdos rajono PK praneÅ¡damas, jog 2011-07-16 apie 20.30 val. Vokietijoje, kur dirbo pagal sutartį su įdarbinimo agentÅ«ra UAB ,,Headexâ, jis buvo sumuÅ¡tas bendradarbio Ž. S. ( b. l. 4-5). 2011-07-22 KlaipÄdos apskrities VPK KlaipÄdos rajono PK tyrÄjos nutarimu buvo atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl A.
Å . sužalojimo ( galimai jam padaryto nežymaus sveikatos sutrikdymo) bei jam buvo pasiÅ«lyta kreiptis į teismÄ privataus kaltinimo tvarka ( b. l.9). IÅ¡ 2011-07-21 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos KlaipÄdos skyriaus Specialisto iÅ¡vados Nr. G 1088/11(03) matyti, kad A. Å . padaryti Å¡ie sužalojimai - galvos sumuÅ¡imas su poodinÄmis kraujosruvomis virÅ¡ugalvio deÅ¡inÄje, deÅ¡inÄs ausies kauÅ¡elyje, poodinÄs kraujosruvos kairiojo žasto, kairiojo dilbio srityse, deÅ¡inÄs mentÄs projekcijoje, krÅ«tinÄs lÄ stos deÅ¡iniajame nugariniame pavirÅ¡iuje, krÅ«tinÄs lÄ stos deÅ¡iniajame Å¡oniniame pavirÅ¡iuje.
Sužalojimai įgauti paveikus kietais bukais daiktais - daugumoje sumuÅ¡ant, smulkios poodinÄs kraujosruvos rankose, galimai, stipriai suspaudus pirÅ¡tų galais. Sužalojimai padaryti maždaug prieÅ¡ 4-5 paras iki objektyvios apžiÅ«ros, galimai ir A. Å . nurodytu laiku , t.y. 2011- 07-16 paros antroje pusÄje. DÄl Å¡ių sužalojimų A. Å . padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas ( b. l. 10-11).Pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1d. atsako asmuo, kuris muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ fizinį skausmÄ ar nežymiai sužalojo žmogų (alternatyvios pasekmÄs).
Å i nusikaltimo sudÄtis yra materiali, t.y. reikalaujanti įrodyti tam tikro dydžio â nežymaus sveikatos sutrikdymo ar fizinio skausmo sukÄlimo â padarinių kilimÄ . Baudžiamoji atsakomybÄ pagal BK 140 straipsnį iÅ¡kyla tais atvejais, kai jame numatytos veikos padaromos tyÄia. Å ių veikų pobÅ«dis, jų padarymo bÅ«das, padariniai suponuoja iÅ¡vadÄ , kad nukentÄjusiojo muÅ¡imas ar kitoks smurtavimas, sukÄlÄs jam nežymų sveikatos sutrikdymÄ (BK 140 straipsnio 1 dalis), padaromas tiesiogine tyÄia.
Toks kaltininko â pakaltinamo asmens â elgesys jau pats savaime rodo, kad kaltininkas supranta savo veiksmų pavojingumÄ , numato jų padarinius â nukentÄjusiajam sukeliamÄ fizinį skausmÄ â ir nori taip elgtis bei sukelti minÄtus padarinius nukentÄjusiajam. Kaltininkas, muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas ir dÄl to nukentÄjusįjį sužalojÄs ar trumpam susargdinÄs, tokias veikas gali padaryti ir tiesiogine, ir netiesiogine tyÄia. Vadinasi, kaltininkas minÄtais atvejais nukentÄjusiojo sužalojimo ar trumpo jo susargdinimo gali ir nenorÄti, bet sÄ moningai leisti jiems kilti.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, duomenys apie A.
Å . patirtÄ fizinį smurtÄ buvo užfiksuoti ne iÅ¡ karto po įvykio, o praÄjus penkioms dienoms po įvykio, t. y. 2011-07-21. Policijos medžiagoje Nr. 68-AT-00341-11, nustatyta, kad A. Å . 2011-07-21 kreipÄsi į policijÄ ir buvo priimtas nutarimas atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , kadangi veikoje buvo požymių nusikaltimo, numatyto BK 140 str. 1 d. TÄ paÄiÄ dienÄ buvo atlikta ir teismo medicinos specialisto apžiÅ«ra. Specialisto iÅ¡vada Nr. G 1088/11 (03) nustatyta, kad A. Å . teismo medicinos specialistui paaiÅ¡kino, jog 2011-07-16 apie 21.20 val.
Vokietijoje, Peini m., Kirchvordener str. 9, jį sumuÅ¡Ä bendradarbis Ž. S., muÅ¡Ä rankomis, spardÄ kojomis, į medicinos įstaigÄ nesikreipÄ. Kaip matyti nukentÄjusysis iÅ¡ karto po įvykio dÄl patirtų sužalojimų pats nei į medikus, nei į policijos pareigÅ«nus Vokietijoje nesikreipÄ.           Teisme apklaustas nukentÄjusysis analogiÅ¡kai dÄstÄ Ä¯vykio aplinkybes ir parodÄ, kad atÄjÄs į jo kambarį Ž. S. pradÄjo jam priekaiÅ¡tauti dÄl nebÅ«tų dalykų, sugriebÄ už kaklo ir pastÅ«mÄ Ä¯ tarpÄ tarp lovos ir spintos.
Jam pargriuvus, sudavÄ smÅ«gius į įvairias kÅ«no vietas rankomis ir kojomis.Kaltinamasis Ž. S. teisme neigÄ tyÄia sudavÄs smÅ«gius A. Å ., parodÄ, jog paÄiam kaltinamajam suÄmus jam už kaklo ir taip sukÄlus fizinį skausmÄ , šį nuo savÄs pastÅ«mÄ, nuo ko A. Å . nukrito į siaurÄ tarpÄ tarp lovos ir spintos bei iÅ¡ tiesų, atsitrenkÄs į Å¡iuos daiktus, galÄjo susižaloti. Jis neturÄjo priežasties pirmasis suduoti A. Å ., nes atÄjo jį kviesti kartu su kitais bendradarbiais gerti alų.
AnalogiÅ¡kus parodymus teisme davÄ liudytojas M. Å ., kuris patvirtino, jog pirmas kaltinamÄ jį Ž. S., kuris atÄjo į nukentÄjusiojo kambarį, kad šį pakviesti į kiemÄ iÅ¡gerti kartu alaus, už kaklo suÄmÄ nukentÄjusysis A. Å ., o Ž. S., gindamasis nuo jo veiksmų, atstÅ«mÄ jį nuo savÄs, dÄl ko A. Å . parkrito į siaurÄ tarpÄ tarp lovos ir spintos. Liudytojas parodÄ taip pat, kad Ž. S. nesudavÄ A. Å . smÅ«gių, nes jis su kambaryje buvusiu D. C. šį iÅ¡sivedÄ iÅ¡ kambario, kad daugiau nukentÄjusysis ir kaltinamasis nekonfliktuotų.Tai, jog tarp nukentÄjusiojo ir kaltinamojo įvyko susistumdymas patvirtina ir nukentÄjusysis ir kaltinamasis ir teisme apklaustas liudytojas M.
Å .. Ä®vertinus Å¡iuos parodymus galima teigti, kad konfliktinÄ situacija buvo iÅ¡provokuota paties nukentÄjusiojo, kuris galimai pasijuto įžeistas, kad į jo kambarį atÄjo bendradarbiai ir Ž. S. bandÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti kodÄl Å¡is nenori dalyvauti jų kompanijoje. Teismas neturi pagrindo netikÄti liudytojo M. Å . parodymais dÄl to, kad bÅ«tent A. Å . pirmas, atsikÄlÄs iÅ¡ lovos, suÄmÄ Å½. S. už kaklo, dÄl Å¡is jį pastÅ«mÄ. Kad A. Å . patyrÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ patvirtina byloje esanti ValstybinÄs Teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos KlaipÄdos skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. G 1088/11 (03), iÅ¡ kurios matyti, kokie sužalojimai buvo padaryti A.
Å . (b.l. 10), taÄiau byloje nÄra tiksliai nustatytas Å¡ių sužalojimų padarymo mechanizmas. Teismo medicinos specialistas iÅ¡ nukentÄjusiojo paaiÅ¡kinimų konstatavo įvykio aplinkybes bei patirtus sužalojimus, o dÄl Å¡ių paaiÅ¡kinimų ir sužalojimo aplinkybių įvykio dalyvių paaiÅ¡kinimuose yra esminiai prieÅ¡taravimai. IÅ¡tyrÄs bylos medžiagos duomenis teismas daro iÅ¡vada, kad objektyvių duomenų, galinÄių patvirtinti, kad nukentÄjusysis A. Å . buvo sumuÅ¡tas ir jam padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas yra bÅ«tent Ž.
S. tyÄia suduotų smÅ«gių tiesioginÄ pasekmÄ, nÄra. Ä®vertinus nukentÄjusiojo sužalojimų lokalizacijÄ ( visi sužalojimai padaryti deÅ¡inÄje kÅ«no dalyje) - galvos sumuÅ¡imas su poodinÄmis kraujosruvomis virÅ¡ugalvio deÅ¡inÄje pusÄje, deÅ¡inÄs ausies kauÅ¡elyje, deÅ¡inÄs mentÄs projekcijoje, krÅ«tinÄs lÄ stos deÅ¡iniajame nugariniame pavirÅ¡iuje, krÅ«tinÄs lÄ stos deÅ¡iniajame Å¡oniniame pavirÅ¡iuje, negalima atmesti tikimybÄs, jog jie galÄjo bÅ«ti padaryti nukentÄjusiajam parkritus pastÅ«mimo pasÄkoje atsitrenkiant į kambaryje buvusius daiktus.
Ž. S. veiksmai, kuriais jis pastÅ«mÄ A. Å ., nuo ko nukentÄjusysis nukrito ir susižalojo, nelaikytini tyÄiniais. Teismo medicinos specialisto iÅ¡vadoje konstatuota taip pat, jog sužalojimai padaryti paveikus kietais bukais daiktais, kas taip pat neatmeta galimybÄs susidaužti į kambaryje buvusius daiktus, o poodinÄs kraujosruvos rankose galimai padarytos stipriai suspaudus pirÅ¡tų galais ir jie galÄjo atsirasti Ž. S. nustumiant nukentÄjusijį nuo savÄs. Taigi, teismo nuomone, Ž. S. veikoje nÄra subjektyviųjų nusikalstamos veikos požymių, t.y. tyÄios.
A. Å . buvo sužalotas ne tyÄiniais, o neatsargiais Ž. S. veiksmais, kuomet jis galimai nekoordinuotais judesiais, bandydamas iÅ¡silaisvinti nukentÄjusiajam suÄmus jam už kaklo, pastÅ«mÄ pastarÄ jį, nuo ko nukentÄjusysis nukrito ir nežymiai susižalojo. Be to, kaip matyti iÅ¡ paties nukentÄjusiojo A. Å . parodymų, į kambarį pas jį buvo atÄjÄs Ž. S. su D. C. kuris ,,stovÄjo už Ž. S. nugaros, o Ž. S. muÅ¡Ä mane. Gal ten kokį smÅ«gį pridÄjo ir D. C., bet aÅ¡ to nepastebÄjauâ ( b. l. 62), ,,D.
C. prisidÄjo prie jo žodžių âTu dar mažai gavaiâ ( b. l. 62 ), ,,D. C. nemaÄiau, nes jis buvo už nugaros. Bet pagal jo tuos žodžius, galbÅ«t jis ir sudavÄ manâ ( b. l. 62 ). IÅ¡ Å¡ių parodymų seka, jog jis aiÅ¡kindamas, kad jam smÅ«gius sudavÄ kaltinamasis, pats abejoja ar iÅ¡ tiesu vienas Ž. S. jam sudavÄ smÅ«gius, ar, anot jo, tai galÄjo padaryti ir D. C., kurio atžvilgiu jis nepraÅ¡Ä iÅ¡kelti baudžiamÄ jÄ bylÄ , nurodydamas, jog Å¡is jo kitÄ dienÄ atsipraÅ¡Ä.
          BK 2 straipsnio 4 dalyje nustatyta, jog pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ atsako tas asmuo, kurio padaryta veika atitinka baudžiamojo įstatymo numatytÄ nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudÄtį. Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, o teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ bei kitas svarbias bylos aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimo Nr. 40 âDÄl teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojanÄias nuosprendžio suraÅ¡ymÄ â 3.1.8 punktas).
Nekaltumo prezumpcijos principas yra įtvirtintas Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str. 2 d., nustatant, kad kiekvienas žmogus, kaltinamas nusikaltimo padarymu, laikomas nekaltu tol, kol jo kaltumas neįrodytas pagal įstatymÄ . Lietuvos Respublikos Konstitucijoje nurodyta, kad asmuo laikomas nekaltu, kol jo kaltumas neįrodytas įstatymo nustatyta tvarka ir pripažintas įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu (31 str.). Nekaltumo, principas reikalauja, kad kaltintojas pateiktų neginÄijamus kaltumo įrodymus, o abejonÄs, tarnautų kaltinamojo naudai.            NagrinÄjant bylÄ teisme nepavyko paÅ¡alinti abejonių dÄl nukentÄjusiojo pareiÅ¡kime, parodymuose nurodytų aplinkybių dÄl jam padaryto nežymaus sveikatos sutrikdymo, kurioms esant bÅ«tų galima pripažinti Ž.
S. kaltÄ Ä¯vykdžius nusikaltimÄ . Kaltinimas Ž. S. pagrįstas tik subjektyviu nukentÄjusiojo aplinkybių interpretavimu. NukentÄjusiojo aiÅ¡kinimas apie įvykio aplinkybes prieÅ¡tarauja kitoms teismo nustatytoms aplinkybÄms, o bÅ«tent, kaltinamojo ir liudytojo paaiÅ¡kinimams. Teismo medicinos specialisto iÅ¡vada taip pat nepatvirtina neginÄijamai nukentÄjusiojo duotų parodymų apie jam padaryto sužalojimo aplinkybes. Ä®vertinus visų aukÅ¡Äiau aptartų įrodymų visetÄ , darytina iÅ¡vada, kad kaltinamasis Ž.
S. jam inkriminuojamo nusikaltimo nepadarÄ. Nesant byloje įrodymų, kad kaltinamasis Ž. S. tyÄia sukÄlÄ nukentÄjusiajam kaltinime nurodytÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ dÄl pareikÅ¡to kaltinimo jis iÅ¡teisintinas.                      Sutinkamai su Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 3 d. 2 p., nukentÄjusiojo A. Å . civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo paliekamas nenagrinÄtas, nes Ž. S. veiksmuose nÄra nusikaltimo, numatyto LR BK 140 str. 1 d., sudÄties.
           Ž. S. iÅ¡teisinus, kaip neįrodžius jo kaltÄs, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 1 d., jis neturi pareigos atlyginti nukentÄjusiajam A. Å . jo patirtų advokato atstovavimo iÅ¡laidų (750Lt), kurias nukentÄjusysis patyrÄ dÄl jo atstovavimo teisme.          Kaltinamojo Ž. S. gynÄja pateikÄ teismui pinigų priÄmimo kvitÄ (1000 Lt), papraÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ nukentÄjusiojo A. Å . 1000 litų. Å iÄ sumÄ kaltinamasis sumokÄjo savo gynÄjai už gynybÄ ir atstovavimÄ .
LR BPK 105 str. 6 d. nustatyta, kad kai kaltinamasis iÅ¡teisintas baudžiamojoje byloje, pradÄtoje pagal nukentÄjusiojo pareiÅ¡kimÄ , teismas turi teisÄ nusprÄsti, kad visas proceso iÅ¡laidas ar jų dalį apmoka asmuo, pagal kurio pareiÅ¡kimÄ buvo pradÄtas procesas. GynÄjos praÅ¡ymas pagrįstas į bylÄ pateiktu pinigų priÄmimo kvitu, įvertinus bylos sudÄtingumÄ ir apimtį, teisinÄs pagalbos teikimo trukmÄ ir advokatÄs veiksmų kiekį bei mastÄ , iÅ¡laidos advokatÄs paslaugoms apmokÄti pripažintinos proceso iÅ¡laidomis ir sutinkamai su LR BPK 104 str. 2 d., priteistinos iÅ¡ nukentÄjusiojo ir privataus kaltintojo A.
Å ..                      Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299 straipsniais, 301-305, 307 straipsniais, teismas n u s p r e n d Ä :          Ž. S. iÅ¡ nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, iÅ¡teisinti nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.            NukentÄjusiojo A. Å . civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo palikti nenagrinÄtÄ .
                Ž. S. atstovavimo teisme iÅ¡laidas â 1000 litų â pripažinti proceso iÅ¡laidomis ir priteisti jas iÅ¡ A. Å ..                 Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti apeliacine tvarka skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per nuosprendį priÄmusį Mažeikių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                    Nadežda KiubienÄ               Â