58a20d69-a91c-4ffe-bc3e-48acc08be60b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus miesto savivaldybÄs administracija, H. K., I. G., E. V., V. Å ., A. R., A. Å ., I. Å ., R. L., J. N., T. M., R. M., E. R., J. R., J. M., E. M., J. Å ., J. J., R. S., L. M., P. V. Å ., A. D., Z. P., M. Ž., M. S., V. B., ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ kreipsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį tikslino ir praÅ¡Ä panaikinti 2012 m. liepos 30 d. susitarimÄ âDÄl 2007 m. balandžio 20 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties Nr. N01/2007-465 dalinio pakeitimoâ.
Legislator headnote
AI generated58a20d69-a91c-4ffe-bc3e-48acc08be60b · Vilniaus apygardos teismas: NurodÄ, kad atskirasis skundas paduodamas dÄl to, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. rugsÄjo 19 d. nutartimi neiÅ¡sprendÄ Å¡alių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimo. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 5. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. spalio 4 d. nutartimi atskirÄ jį skundÄ atsisakÄ priimti, konstatavÄs, jog atskirasis skundas iÅ¡ esmÄs yra tapatus praÅ¡ymui dÄl papildomo sprendimo priÄmimo, kurį teismas nutarÄ sprÄsti bylÄ iÅ¡nagrinÄjus apeliacinÄs instancijos teisme.
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-3016-275/2018 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-38336-2014-9 Procesinio sprendimo kategorija: 3.3.2.3.; 3.1.11.5.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 27 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ KutrienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto UAB âSKR Balticâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 4 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti atskirÄ jį skundÄ , civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs S. D. ieÅ¡kinį atsakovams UAB âSKR Balticâ ir Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, tretieji asmenys:
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija, H. K., I. G., E. V., V. Å ., A. R., A. Å ., I. Å ., R. L., J. N., T. M., R. M., E. R., J. R., J. M., E. M., J. Å ., J. J., R. S., L. M., P. V. Å ., A. D., Z. P., M. Ž., M. S., V. B., ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ kreipsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį tikslino ir praÅ¡Ä panaikinti 2012 m. liepos 30 d. susitarimÄ âDÄl 2007 m. balandžio 20 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties Nr. N01/2007-465 dalinio pakeitimoâ.
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. rugsÄjo 19 d. nutartimi civilinÄ bylÄ nutraukÄ nustatÄs, jog Vilniaus miesto apylinkÄs teismas iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. 2-432-600/2016, pagal ieÅ¡kovo GeneralinÄs prokuratÅ«ros prokuroro, ginanÄio vieÅ¡Ä jį interesÄ , ieÅ¡kinį atsakovams Nacionalinei žemÄs tarnybai, UAB âSKR Balticâ, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai, Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai dÄl valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties pripažinimo negaliojanÄia, statybÄ leidžianÄių dokumentų panaikinimo, statinių nugriovimo, tretieji asmenys VÄ® Registrų centras, J.
J., S. D., H. K., I. G., E. V., V. Å ., A. R., A. Å ., I. Å ., R. L., J. N., T. M., E. R., J. R., J. M., J. Å ., R. S., M. Å ., V. B., M. S., M. Ž., Z. P., A. D., L. M., D. V., J. V., P. V., V. R., T. R., T. Å ., M. V., G. Ä., A. T., K. S., P. S., E. T., J. Z., M. K., T. N., J. N., L. C., M. P. ir L. M.. PažymÄjo, jog minÄtoje byloje ieÅ¡kiniu buvo praÅ¡oma pripažinti negaliojanÄiu 2012 m. liepos 30 d. SusitarimÄ dÄl 2007 m. balandžio 20 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties Nr. NO 1/2007-465 dalinio pakeitimo ir pripažinti 2007 m. balandžio 20 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties Nr. NO 1/2007-465 dÄl 0, 0673 ha žemÄs tÄstinumÄ ir kt. reikalavimai, kurie yra tapatÅ«s ieÅ¡kovÄs reiÅ¡kiamiems Å¡ioje byloje.
IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatÄ, jog ieÅ¡kiniai yra tapatÅ«s, kadangi byloje dalyvaujanÄios Å¡alys yra tos paÄios (tik jų procesinÄ padÄtis skiriasi), ieÅ¡kinių dalykas yra tas pats (pripažinti negaliojanÄiu 2012 m. liepos 30 d. SusitarimÄ dÄl 2007 m. balandžio 20 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties Nr. NO 1/2007-465 dalinio pakeitimo), ieÅ¡kinių pagrindas yra tas pats. NurodÄ, jog nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄ reikÅ¡dama reikalavimÄ dÄl to paties dalyko, iÅ¡ esmÄs siekia, kad tas pats ginÄas bÅ«tų iÅ¡sprÄstas kitaip, nei tÄ padarÄ sprendimÄ priÄmÄs teismas.
Ä®siteisÄjusiam teismo sprendimui įgijus res judicata galiÄ , teismas konstatavo, jog pakartotinis tapataus ginÄo nagrinÄjimas negalimas. 3. 2018 m. rugsÄjo 24 d. teisme buvo gautas atsakovo UAB âSKR Balticâ praÅ¡ymas priimti byloje papildomÄ sprendimÄ dÄl atsakovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovo UAB âSKR Balticâ naudai Å¡ioje byloje patirtas 3 050,46 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, jog teismas nutraukÄs civilinÄ bylÄ , neiÅ¡sprendÄ Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimo, nors jas pagrindžiantys dokumentai buvo pateikti. 4. 2018 m. rugsÄjo 27 d. teisme gautas atsakovo UAB âSKR Balticâ atskirasis skundas dÄl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. rugsÄjo 19 d. nutarties, kuriame praÅ¡oma iÅ¡sprÄsti atsakovo 2018 m. rugsÄjo 4 d. pateiktÄ praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimoâ tenkinti minÄtÄ praÅ¡ymÄ ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovo naudai Å¡ioje byloje jo patirtas 3 050,46 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad atskirasis skundas paduodamas dÄl to, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. rugsÄjo 19 d. nutartimi neiÅ¡sprendÄ Å¡alių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimo. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 5. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. spalio 4 d. nutartimi atskirÄ jį skundÄ atsisakÄ priimti, konstatavÄs, jog atskirasis skundas iÅ¡ esmÄs yra tapatus praÅ¡ymui dÄl papildomo sprendimo priÄmimo, kurį teismas nutarÄ sprÄsti bylÄ iÅ¡nagrinÄjus apeliacinÄs instancijos teisme.
NurodÄ, kad atsakovas pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o iÅ¡sprÄsti bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimÄ . PažymÄjo, jog iÅ¡ skundo matyti, jog atsakovas iÅ¡ esmÄs nepraÅ¡o panaikinti nutarties, kuria byla nutraukta, tik praÅ¡o priteisti jam jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PastebÄjo, jog 2018-09-26 ieÅ¡kovÄ patikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o 2018-09-19 nutartį panaikinti. Å is skundas yra priimtas ir bus siunÄiamas į apeliacinÄs instancijos teismÄ . Atsakovas 2018-09-24 pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo ir praÅ¡Ä priteisti jam bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Teismas 2018-09-27 rezoliucija nutarÄ praÅ¡ymÄ sprÄsti bylai grįžus iÅ¡ Vilniaus apygardos teismo. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai 6. Apeliantas UAB âSKR Balticâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 4 d. nutarties ir praÅ¡o jÄ panaikinti bei klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs- priimti atsakovo UAB âSKR Balticâ atskirÄ jį skundÄ . Nurodo, kad apeliacinÄs instancijos teismui suteikta teisÄ pakeisti pirmosios instancijos teismo nutartį.
DÄl to, jeigu pirmosios instancijos teismas nesuprato atsakovo atskirojo skundo motyvų ar reikalavimų, teismas turÄjo teisÄ priimti nutartį dÄl trÅ«kumų Å¡alinimo, taÄiau tai nesuteikia teisÄs teismui atsisakyti priimti atskirojo skundo.
7. Byloje dalyvaujantys asmenys atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas.
8. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas ar pagrįstai pirmosios instancijos teismas atsisakÄ priimti atsakovo atskirÄ jį skundÄ , konstatavÄs, jog jis yra tapatus byloje esanÄiam praÅ¡ymui dÄl papildomo sprendimo priÄmimo.
9. Bylos duomenimis nustatyta, jog nagrinÄjama civilinÄ byla 2018 m. rugsÄjo 19 d. nutartimi buvo nutraukta LR CPK 293 str. 3 p. pagrindu, t. y. kai paaiÅ¡kÄja, jog yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu. Po minÄtos nutarties priÄmimo, 2018 m. rugsÄjo 24 d. teisme buvo gautas atsakovo praÅ¡ymas priimti byloje papildomÄ sprendimÄ ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistinų 3 050,46 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidų, nurodant, jog teismas nutraukÄs bylÄ , neiÅ¡sprendÄ Å¡alių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Byloje esanÄia medžiaga nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ S. D. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. rugsÄjo 19 d. nutarties, o 2018 m. rugsÄjo 27 d. buvo priimta rezoliucija, kuria nusprÄsta, jog Å¡is atsakovo praÅ¡ymas buvo sprendžiamas bylai grįžus iÅ¡ apeliacinÄs instancijos teismo. TÄ paÄiÄ dienÄ atsakovas pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. rugsÄjo 19 d. nutarties, kuriuo nepraÅ¡o Å¡ios nutarties panaikinti, taÄiau tik iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų nagrinÄjant bylÄ pirmos instancijos teisme.
Pirmosios instancijos teismas atsisakÄ Å¡Ä¯ skundÄ priimti, konstatavÄs, jog atsakovas neskundžia paties nutarties, kuria civilinÄ byla nutraukta, taip pat, jog jis yra analogiÅ¡kas byloje esanÄiam atsakovo praÅ¡ymui dÄl papildomo sprendimo byloje priÄmimo.
10. ApeliacinÄs instancijos teismas susipažinÄs su byloje esanÄia medžiaga, įvertinÄs apelianto atskirojo skundo argumentus, sprendžia, jog nagrinÄjamu atveju Vilniaus miesto apylinkÄs teismas atsisakydamas priimti atskirÄ jį skundÄ , pažeidÄ civilinį procesÄ reglamentuojanÄias procesines teisÄs normas, todÄl skundžiama nutartis naikintina ir atsakovo atskirojo skundo dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. rugsÄjo 19 d. nutarties priÄmimo klausimas perduotinas sprÄsti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo.
11. CPK 5 straipsnyje nustatyta, jog kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymo saugomas interesas. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 1.138 straipsnyje numatyti civilinių teisių gynimo bÅ«dai įgyvendinami civilinio proceso normų reglamentuota tvarka. CPK 111â114 straipsniuose nustatyti bendrieji reikalavimai dalyvaujanÄių byloje asmenų pateikiamų procesinių dokumentų formai ir turiniui.
12. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas atsisakÄ priimti atsakovo atskirÄ jį skundÄ , konstatavÄs, jog jis yra tapatus praÅ¡ymui dÄl papildomo sprendimo priÄmimo, kuris į bylÄ buvo pateiktas anksÄiau. Su tokia teismo pozicija, apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka ir pažymi, jog tuo atveju, jei teismas atsakovo pateiktÄ dokumentÄ vertino, kaip atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. rugsÄjo 19 d. nutarties ir manÄ, jog pateiktas dokumentas neatitiko atskirajam skundui įstatymo keliamų reikalavimų, pirmosios instancijos teismas turÄjo ne atsisakyti priimti atskirÄ jį skundÄ , bet nustatyti terminÄ jo trÅ«kumams paÅ¡alinti, sudarant galimybÄ atsakovui iÅ¡taisyti teismo nustatytus trÅ«kumus (LR CPK 115 straipsnio 2 dalis).
Tuo atveju, jei teismas vertino, kad atsakovo pateiktas dokumentas laikytinas ne atskiruoju skundu, o praÅ¡ymu dÄl papildomo sprendimo byloje priÄmimo, jis turÄjo bÅ«ti priimtas į bylÄ ir vertinamas kartu su jau byloje esanÄiu atsakovo praÅ¡ymu dÄl papildomo sprendimo priÄmimo, kuris turÄjo bÅ«ti iÅ¡nagrinÄtas iki bylos iÅ¡siuntimo į apeliacinÄs instancijos teismÄ .
13. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas neteisingai taikÄ procesines teisÄs normas ir priÄmÄ naikintinÄ nutartį (LR CPK 329 straipsnio 1 dalis), o atsakovo UAB âSKR Balticâ atskirojo skundo priÄmimo klausimas perduotinas pirmos instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (LR CPK 337 straipsnio 3 punktas). Teismas, vadovaudamasis LR CPK 337 str. 1 d. 3 p., n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 4 d. nutartį panaikinti ir atsakovo UAB âSKR Balticâ atskirojo skundo dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. rugsÄjo 19 d. nutarties priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui sprÄsti iÅ¡ naujo. TeisÄja DanutÄ KutrienÄ