Legislator Case Law & Legislation
589eaa34-e74b-47df-b203-df58eb8caf13 AI generated

589eaa34-e74b-47df-b203-df58eb8caf13 · Palangos miesto apylinkės teismas

Case Number 589eaa34-e74b-47df-b203-df58eb8caf13
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracin? byla Nr Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.1.-365-890/2011Teisminio proceso Nr. 4-10-3-00289-2011-1Procesinio sprendimo kategorija:40.1.2; 52.3;(S) PALANGOS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S2011 m. rugsėjo 26 d.Palanga              Palangos miesto apylinkės teismo teisėja Eglė ŽakevičiÅ«tė, dalyvaujant institucijos, suraÅ¡iusios administracinio teisės pažeidimo protokolÄ Klaipėdos apskrities VMI įgaliotai atstovei L. M., iÅ¡nagrinėjusi R.

Legislator headnote

AI generated

589eaa34-e74b-47df-b203-df58eb8caf13 · Palangos miesto apylinkės teismas: Taip pat Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas pažymėjo, jog administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 413 str. dėl nelegalaus darbo yra traukiami darbdaviai ar jų įgalioti asmenys, kurie leidžia realiai dirbti darbÄ fiziniam asmeniui, esant DK 93 str. nustatytiems darbo sutarties požymiams, nesilaikant darbo sutarties sudarymo taisyklių (DK 99 str.).R. L. tiek su administracinio teisės pažeidimo protokolu, tiek su operatyvaus patikrinimo pažyma supažindintas buvo, tačiau tyrimo metu paaiÅ¡kinimus dėl protokole nurodytų aplinkybių duoti atsisakė (b.l. 6, 9).R.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracin? byla Nr Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.1.-365-890/2011Teisminio proceso Nr. 4-10-3-00289-2011-1Procesinio sprendimo kategorija:40.1.2; 52.3;(S) PALANGOS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S2011 m. rugsėjo 26 d.Palanga              Palangos miesto apylinkės teismo teisėja Eglė ŽakevičiÅ«tė, dalyvaujant institucijos, suraÅ¡iusios administracinio teisės pažeidimo protokolÄ Klaipėdos apskrities VMI įgaliotai atstovei L. M., iÅ¡nagrinėjusi R.

L., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, dirbančio R. L. firmoje ‚Aga“, registruotoje ten pat, administracinio teisės pažeidimo bylÄ ,- n u s t a t ė: 2011-07-14 Klaipėdos apskrities VMI vyresnioji specialistė J. J. surašė R. L. administracinio teisės pažeidimo protokolÄ pagal Lietuvos Respublikos ATPK 413 str. 1 d. už tai, kad jis, bÅ«damas R. L. firmos „Aga“ savininku, leido dirbti T. K. pardavėju, prekiaujant firmos produkcija (saldžių kukurÅ«zų pakuotėmis „Chrustik“) ant Å¡aligatvio, prie namo, esančio (duomenys neskelbtini), Palangoje, nesudaręs su juo raÅ¡ytinės darbo sutarties. 2011-07-01 T.

K. su įmonės savininku R. L. aptarė darbo sÄ lygas, laikÄ ir darbo užmokestį bei su įmonės savininku sutarė, jog dirbs pardavėju septynias dienas per savaitę nuo 11 val. iki 19 val., sutartas darbo užmokestis 30 Lt, nuo 100 Lt parduotos produkcijos sumos. 2011-07-01 T. K. nesudaręs raÅ¡ytinės darbo sutarties minėtoje firmoje dirbo pardavėjo pareigose nuo 11 val. R. L. pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso 98 str., 99 str. 2 d., 3 d. nuostatas.Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo teismo posėdyje nedalyvavo, apie teismo posėdį jam buvo praneÅ¡ta (b.l. 28), todėl teismas bylÄ nagrinėjo administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant.Vadovaujantis Darbo kodekso 98 str., nelegaliu darbu laikomas darbas esant Å¡io Kodekso 93 str. nustatytiems darbo sutarties požymiams, dirbamas nesudarius darbo sutarties.

LR DK 93 str. įtvirtinantis darbo sutarties sÄ vokÄ , nustato esminius jos požymius, t.y. darbo sutartis yra darbuotojo ir darbdavio susitarimas, kuriuo darbuotojo įsipareigoja dirbti tam tikros profesijos, specialybės, kvalifikacijos darbÄ ar eiti tam tikras pareigas, paklusti darbovietėje nustatytai tvarkai ir darbdavio įsipareigojimas suteikti sutartyje nustatytÄ darbÄ , mokėti aptartÄ darbo užmokestį ir užtikrinti darbo sÄ lygas, nustatytas darbo įstatymuose. Esminiai DK 93 straipsnyje nustatyti darbo sutarties požymiai, reikÅ¡mingi asmens veikÄ kvalifikuojant pagal ATPK 413 straipsnį, yra Å¡ie: darbas turi bÅ«ti dirbamas darbdaviui ir fiziniam asmeniui susitarus, asmuo dirba tam tikros profesijos, specialybės, kvalifikacijos darbÄ arba eina tam tikras pareigas, asmuo dirba paklusdamas darbovietėje nustatytai darbo tvarkai, asmuo dirba atlygintinai.

Taip pat Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas pažymėjo, jog administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 413 str. dėl nelegalaus darbo yra traukiami darbdaviai ar jų įgalioti asmenys, kurie leidžia realiai dirbti darbÄ fiziniam asmeniui, esant DK 93 str. nustatytiems darbo sutarties požymiams, nesilaikant darbo sutarties sudarymo taisyklių (DK 99 str.).R. L. tiek su administracinio teisės pažeidimo protokolu, tiek su operatyvaus patikrinimo pažyma supažindintas buvo, tačiau tyrimo metu paaiÅ¡kinimus dėl protokole nurodytų aplinkybių duoti atsisakė (b.l. 6, 9).R.

L. kaltė padarius pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 413 str. 1 d., įrodyta byloje surinktais raÅ¡ytiniais įrodymais – administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l. 5-6), tarnybiniu praneÅ¡imu, iÅ¡ kurio matyti, jog R. L. atvyko į Klaipėdos apskrities VMI, kur pateikęs asmens tapatybės dokumentÄ , buvo tinkamai supažindintas su administracinio teisės pažeidimo protokolu bei operatyvaus patikrinimo pažyma, tačiau juos pasiraÅ¡yti ir antrÄ jį egzempliorių pasiimti atsisakė (b.l. 7).

IÅ¡ SODROS duomenų bazėje esančių duomenų matyti, jog T. K. tik nuo 2011-07-08 dirba UAB „Chrustik“, iki tol Å¡eÅ¡erius metus oficialiai nedirbo, o R. L. nuo 2010-07-01 yra individualios įmonės savininkas – jo vardu registruota R. L. firma „Aga“ (b.l. 8). T. K. 2011-07-01 paaiÅ¡kinime nurodyta, jog jis 2011-07-01, 11 val. susitarė su įmonės direktoriumi R. L. dirbti įmonėje pardavėjo pareigose ir pradėjo dirbti nuo 11 val., direktorius jam davė prekinį vežimėlį su firmos užraÅ¡u „Chrustik“, kuriame prikrautÄ kukurÅ«zų lazdelių, supakuotų dėžutėse, vežimėliu prekiavo paplÅ«dimyje iki 15.30 val., pardavė produkcijos už 15 Lt, su direktoriumi sutarė dirbti nuo 11 val. iki 19 val., 7 d. per savaitę, sutarė dėl atlyginimo, kad jam mokės procentÄ nuo parduotos produkcijos, t.y. 30 Lt nuo 100 Lt, Å¡iandien jo pirma darbo diena, dar nėra įdarbintas (b.l. 10). 2011-07-13 Operatyvaus patikrinimo pažyma (b.l. 9).

Savo 2011-07-01 paaiÅ¡kinime V. K. nurodė R. L. įmonėje pradėjęs dirbti operatyvaus patikrinimo dienÄ , t.y. 2011-07-01, paaiÅ¡kino, jog dirba pardavėju, dirba pirmÄ dienÄ dar nėra įdarbintas. 2011-07-01 Operatyvaus patikrinimo pažymoje nurodoma, kad R. L. firmos „Aga“ patikrinimas pradėtas 2011-07-01 15.30 val., nustatyta, kad Å¡i įmonė nuo 2011-04-01 turi likviduojamos įmonės statusÄ , įmonėje nuo 2010-06-30, iÅ¡skyrus įmonės savininkÄ R. L., įdarbintų darbuotojų nėra.

Patikrinimo metu prie namo, esančio (duomenys neskelbtini), Palangoje, T. K. su vežimėliu, ant kurio buvo reklaminis užraÅ¡as „Chrustik“, prekiavo saldžių kukurÅ«zų lazdelių Chrustik“ pakuotėmis, ant kurių užraÅ¡ytas gamintojo pavadinimas – R. L. firma „Aga“. Patikrinimo metu T. K. darbuotojo pažymėjimo nepateikė, nurodė jog įmonėje dirba nuo 2011-07-01, 11 val. pardavėju, su įmonės savininku R. L. aptaręs darbo sÄ lygas, bet nesudaręs raÅ¡ytinės darbo sutarties (b.l. 9).Skirdamas administracinę nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į tai, kad R.

L. administracinėn atsakomybėn traukiamas pirmÄ kartÄ , jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, atsižvelgtina ir į tai, kad pažeidimas truko neilgÄ laiko tarpÄ , pažeidimo faktas nustatytas pirmÄ jÄ T. K. nelegalaus darbo dienÄ , į nelegalaus darbo mastÄ â€“ įmonėje nelegaliai dirbo tik vienas asmuo, į įmonės statusÄ â€“ Å¡iuo metu likviduojama, todėl įvertinęs visas aplinkybes, teismas pažeidėjui skiria minimaliÄ ATPK 413 str. 1d. sankcijoje numatytÄ baudÄ .

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286-287 straipsniais, n u t a r i a : R. L. pripažinti kaltu padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 413 str. 1d., ir paskirti jam 3000 Lt dydžio baudÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Klaipėdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per Palangos miesto apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                                                             Eglė ŽakevičiÅ«tė