589b4faf-8bea-4f2d-b07d-d00bcea0383e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNUOSPRENDISBaudžiamoji byla Nr. 1-2209-111/2013Teisminio proceso Nr. 1-18-1-00516-2013-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2., 1.2.14.1.3., 2.10.1.4. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. liepos 1 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Jonas Ivanauskas, iÅ¡nagrinÄjÄs prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, ir susipažinÄs su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje R. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄ, profesinio iÅ¡silavinimo, nedirbanti, registruota darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), teista: 2012-09-28 Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 1 d.- 3 mÄn. viešųjų darbų, įpareigojant neatlyginamai dirbti po 30 val. per mÄn. visuomenÄs labui,kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated589b4faf-8bea-4f2d-b07d-d00bcea0383e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Ä® kainas nežiÅ«rÄjo, nes labai skubÄjo. Äjo link kasų ir praÄjo pro kraÅ¡tinÄ kasÄ nesusimokÄjusi. Nors kasoje sÄdÄjo kasininkÄ ir aptarnavo žmonÄs, ji praÄjo pro minÄtÄ kasÄ ir jÄ iÅ¡ karto sustabdÄ apsaugos darbuotojas. Jis pakvietÄ jÄ Ä¯ apsaugos kambarį, kuriame liepÄ iÅ¡dÄti visas prekes, turÄtas rankinÄje. Ji iÅ¡krovÄ pavogtas prekes, taÄiau rankinÄje buvo daug jos asmeninių daiktų bei maišų ir net nepastebÄjo, kaip liko neiÅ¡trauktas kremas âNiveaâ ir rutulinis dezodorantas âDoveâ.
Full text
NUOSPRENDISBaudžiamoji byla Nr. 1-2209-111/2013Teisminio proceso Nr. 1-18-1-00516-2013-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2., 1.2.14.1.3., 2.10.1.4. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. liepos 1 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Jonas Ivanauskas, iÅ¡nagrinÄjÄs prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, ir susipažinÄs su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje R. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄ, profesinio iÅ¡silavinimo, nedirbanti, registruota darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), teista: 2012-09-28 Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 1 d.- 3 mÄn. viešųjų darbų, įpareigojant neatlyginamai dirbti po 30 val. per mÄn. visuomenÄs labui,kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., n u s t a t Ä :
Kaltinamoji R. Z. pasikÄsino pagrobti nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: ji, 2013-04-15 apie 15.00 val., turÄdama tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , bÅ«dama UAB NORFOS MAŽMENA parduotuvÄje âNORFAâ, esanÄioje JustiniÅ¡kių g. 12, Vilniuje, iÅ¡ parfumerijos skyriaus nuo lentynų paÄmÄ 2 vnt. skutimosi peiliukų âGilleteâ, 1 vnt. vertÄ 8.99 Lt, bendros 17.98 Lt vertÄs, kremÄ âBio Plantionâ, 17.99 Lt vertÄs, kremÄ âEko kareâ, 19.59 Lt vertÄs, 2 vnt. dezodorantų âOld Spiceâ, 1 vnt. vertÄ 12.49 Lt, bendros 24.98 Lt vertÄs, 2 vnt. dezodorantų âGilleteâ, 1 vnt. vertÄ 12.49 Lt, bendros 24.98 Lt vertÄs, 2 vnt. dezodorantų âRexonaâ, 1 vnt. vertÄ 10.19 Lt, bendros 20.38 Lt vertÄs, dezodorantÄ âRexonaâ, 11.69 Lt vertÄs, kremÄ âNiveaâ, 11.49 Lt vertÄs, dezodorantÄ âDoveâ, 11.69 Lt vertÄs, ir susidÄjusi į savo rankinÄ, nesumokÄjusi už prekes jomis neÅ¡ina pasiÅ¡alino iÅ¡ prekybos salÄs, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl priežasÄių, nepriklausanÄių nuo jos valios, kadangi buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo už parduotuvÄje esanÄių kasų, ir tokiu bÅ«du pasikÄsino pagrobti 160.77 Lt vertÄs svetimÄ , UAB NORFOS MAŽMENA priklausantį nedidelÄs vertÄs turtÄ .Å iais savo veiksmais R.
Z. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d.Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamoji R. Z. parodÄ, kad įtarimo esmÄ suprato, savo kaltÄ pripažįsta pilnai. 2013-03-15 apie 15.00 val. ji Äjo į parduotuvÄ âNorfaâ, adresu JustiniÅ¡kių g. 12, Vilniuje, su tikslu pavogti kokių nors prekių, kad parduotų, nes yra niekur nedirbanti ir neturi iÅ¡ ko iÅ¡gyventi. Darbo neturi dÄl sveikatos, turi nugaroje iÅ¡varžas bei pažeisti rankos nervai. TurÄjo invalidumÄ , taÄiau neseniai jį âuždarÄâ.
Gauna paÅ¡alpÄ 350 Lt, iÅ¡ Å¡ių pinigų pragyventi negali. Ä®Äjus į parduotuvÄ, pro įÄjimo vartelius, ji prekybos krepÅ¡io ar prekybos vežimÄlio neÄmÄ, tiesiog praÄjo ir ramiai vaikÅ¡Äiojo parduotuvÄs salÄje bei apžiÅ«rinÄjo prekes. NuÄjus į parfumerijos skyrių, ji apsidairÄ, ar nÄra vaizdo stebÄjimo kamerų, pamaÄius, kad nÄra stebima, bent jau kamerų nematÄ, priÄjo prie vienos lentynos ir pravÄrus savo rankinÄ pradÄjo krauti dezodorantus, kremus bei skutimosi peiliukus, t.y. visas prekes nurodytas praneÅ¡ime apie įtarimÄ .
Ä® kainas nežiÅ«rÄjo, nes labai skubÄjo. Äjo link kasų ir praÄjo pro kraÅ¡tinÄ kasÄ nesusimokÄjusi. Nors kasoje sÄdÄjo kasininkÄ ir aptarnavo žmonÄs, ji praÄjo pro minÄtÄ kasÄ ir jÄ iÅ¡ karto sustabdÄ apsaugos darbuotojas. Jis pakvietÄ jÄ Ä¯ apsaugos kambarį, kuriame liepÄ iÅ¡dÄti visas prekes, turÄtas rankinÄje. Ji iÅ¡krovÄ pavogtas prekes, taÄiau rankinÄje buvo daug jos asmeninių daiktų bei maišų ir net nepastebÄjo, kaip liko neiÅ¡trauktas kremas âNiveaâ ir rutulinis dezodorantas âDoveâ.
Ä® parduotuvÄ buvo iÅ¡kviesti pareigÅ«nai, kurie jÄ pristatÄ Ä¯ 5 policijos komisariatÄ . Atlikus papildomÄ patikrÄ pas jÄ rankinÄje rado minÄtÄ kremÄ âNiveaâ bei dezodorantÄ âDoveâ. Å ios prekÄs pas jÄ liko tikrai per neapsižiÅ«rÄjimÄ . Jų nuslÄpti tikrai neketino. DÄl vagystÄs labai gailisi, pasižada nevogti. Stengsis iÅ¡gyventi iÅ¡ papildomo uždarbio, ji moka siÅ«ti, tai kartais gauna užsakymų (b.l. 26).Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas J.
J. parodÄ, kad jis dirba apsaugos darbuotoju UAB âNorfos mažmenaâ parduotuvÄje âNorfaâ, esanÄioje Vilniuje, JustiniÅ¡kių g. 12. 2013-03-15 dirbant minÄtoje parduotuvÄje, apie 14.52 val. vaizdo stebÄjimo kamerų monitoriuje pamatÄ, kad moteris apsirengusi rudos spalvos striukÄ ir juodomis kelnÄmis, su kepure ir juoda didele taÅ¡e, kosmetikos skyriuje, prie lentynų, priÄjusi pradÄjo krauti prekes į juodos spalvos taÅ¡Ä, kuriÄ buvo užsidÄjusi ant peties. Susikrovusi prekes į taÅ¡Ä, ji iÅ¡Äjo už kasų, kur jis jÄ sulaikÄ ir nuvedÄ Ä¯ apsaugos pastÄ .
Tuo pat metu stebÄdamas kamerų monitorius pastebÄjo dar vienÄ moteriÅ¡kÄ kraunanÄiÄ prekes į taÅ¡Ä tame paÄiame skyriuje. Jis pristatÄ moteriÅ¡kÄ Ä¯ apsaugos postÄ . Ji parodÄ jam savo dokumentÄ , kuriame buvo jos asmens duomenys t.y. R. Z. Pas jÄ taÅ¡Äje buvo pavogtos prekÄs (kosmetika ir higienos reikmenys nurodyti pareiÅ¡kime), kurių vertÄ 137 litai 59 ct. (b.l. 17).Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja L. Å . parodÄ, kad 2013-03-15 15.15 val. patruliuojant kartu su vyr. patruliu N. R. ir patruliu P. P. iÅ¡ VPK OVS gavo praneÅ¡imÄ , kad parduotuvÄje âNorfaâ, JustiniÅ¡kių g. 12, Vilniuje, sulaikytas vagis.
AtvykÄ minÄtu adresu, juos pasitiko apsaugos darbuotojas M. J. Pagal pateiktÄ parduotuvÄs âNorfaâ pareiÅ¡kimÄ , sulaikÄ R. Z., gim. (duomenys neskelbtini) (iÅ¡ jos žodžių) ir pristatÄ Ä¯ 5 PK tolimesniam aplinkybių aiÅ¡kinimuisi. MinÄtai pilietei parduotuvÄje krata atlikta nebuvo. R. Z. savo kaltÄ vogus kosmetines higienos priemones pripažino, teigÄ, kad norÄjo pavogtas prekes parduoti, kadangi niekur nedirba ir neturi pinigų pragyventi (b.l. 19).IÅ¡dÄstytais faktiniais duomenimis ir kitais byloje surinktais įrodymais yra nustatyta, kad kaltinamoji R.
Z. savo veiksmais padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d.Kaltinamosios R. Z. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad ji pilnai prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ , nuoÅ¡irdžiai gailisi. Jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustato.Civilinis ieÅ¡kinys Å¡ioje baudžiamojoje byloje nepareikÅ¡tas.Už Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ baudžiamasis įstatymas numato galimybÄ skirti laisvÄs apribojimo bausmÄ. Teismas, atsižvelgÄs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams, mano, jog procesas gali bÅ«ti baigiamas priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ .
Kaltinamoji R. Z. sutinka, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. DÄl prokurorÄs siÅ«lomos skirti 4 mÄn. laisvÄs apribojimo bausmÄs R. Z. pareiÅ¡kÄ, kad su siÅ«loma bausme sutinka, taÄiau esant galimybei praÅ¡o bausmÄ sumažinti (b.l. 68).IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir atsižvelgÄs į tai, kad R. Z. anksÄiau yra teista, bausta administracine tvarka, psichikos sveikatos centre nesigydÄ, psichiatrijos ligoninÄje gydÄsi, į priklausomybÄs ligų centro įskaitÄ neįraÅ¡yta, taip pat atsižvelgÄs į jos atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai, kad nÄra nustatyta jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajai laisvÄs apribojimo bausmÄ su įpareigojimu neatlygintinai per 4 (keturis) mÄnesius iÅ¡dirbti 40 (keturiasdeÅ¡imt) valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos ar kitose valstybinÄse ar nevalstybinÄse įstaigose bei organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ir kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.R.
Z. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus â naikintina.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas n u s p r e n d ž i a: R. Z. pripažinti kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti jai laisvÄs apribojimÄ 4 mÄnesiams, įpareigojant per 4 mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 40 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus panaikinti.
IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajai, kad jis nesutikdama su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo gavimo dienos turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudama surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinÄs galios. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ teismo posÄdyje pagal kaltinamosios gautÄ praÅ¡ymÄ , teismas nÄra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y. iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jÄ kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) ar dydžio bausmÄ, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Å ia teise kaltinamajai nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas įstatymais nustatyta tvarka.Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄjas             Jonas Ivanauskas