5893eecf-a2e1-474a-af75-b7f346f979ed · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKauno apylinkÄs teisme 2023 m. liepos 10 d. priimtas antstolÄs Raimondos PauzienÄs pareiÅ¡kimas dÄl tÄstinÄs baudos už kiekvienÄ Ä¯pareigojimo neįvykdymo dienÄ nuo sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akto Nr. S-23-183-23734 suraÅ¡ymo dienos, t. y. nuo 2023 m. birželio 22 d., iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo, iÅ¡ieÅ¡kotojos naudai. Baudos dydį praÅ¡o paskirti teismo nuožiÅ«ra.
Legislator headnote
AI generated5893eecf-a2e1-474a-af75-b7f346f979ed · Kauno apylinkÄs teismas: teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos antstolÄs Raimondos PauzienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos skyrimo už įpareigojimo nevykdymÄ , suinteresuoti asmenys P. M., ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2VP-14536-752/2023
Teisminio proceso Nr. 2-69-3-07540-2023-3
Procesinio sprendimo kategorijos:
3.2.3.2; 3.2.7.2; 3.5.1; 3.5.26.(S)
KAUNO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R T I S
2023 m. lapkriÄio 20 d.
Kaunas
Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Vida AgurkienÄ,
sekretoriaujant Gabrielei Pravdzinskienei,
dalyvaujant suinteresuoto asmens P. M. atstovei advokatei Inai Kurauskienei,
nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjai antstolei Raimondai Pauzienei, suinteresuotam asmeniui P. M., suinteresuoto asmens ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovui,
teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos antstolÄs Raimondos PauzienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos skyrimo už įpareigojimo nevykdymÄ , suinteresuoti asmenys P. M., ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos.
Teismas
n u s t a t Ä :
1. Kauno apylinkÄs teisme 2023 m. liepos 10 d. priimtas antstolÄs Raimondos PauzienÄs pareiÅ¡kimas dÄl tÄstinÄs baudos už kiekvienÄ Ä¯pareigojimo neįvykdymo dienÄ nuo sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akto Nr. S-23-183-23734 suraÅ¡ymo dienos, t. y. nuo 2023 m. birželio 22 d., iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo, iÅ¡ieÅ¡kotojos naudai. Baudos dydį praÅ¡o paskirti teismo nuožiÅ«ra.
1.1. AntstolÄ pareiÅ¡kime nurodÄ, jog 2021 m. liepos 9 d. ValstybÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos (toliau â ir VTPSI) pateikus vykdyti privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. PNSSP-20-200922-00106 (toliau â privalomasis nurodymas), akivaizdžių kliÅ«Äių vykdomajam dokumentui priimti ir vykdymo veiksmams pradÄti nenustatyta, nurodymas priimtas vykdyti, užvesta vykdomoji byla Nr. 0183/21/00815, procesiniai dokumentai iÅ¡siųsti proceso Å¡alių nurodytais elektroninio paÅ¡to adresais. Patikrinimo metu 2021 m. liepos 23 d. 9:00 val. nustatyta, kad privalomasis nurodymas: žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), Kaune (kad. Nr. (duomenys neskelbtini)) daugiabuÄiame gyvenamajame name ((duomenys neskelbtini), Kaunas) iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai perstatytÄ stogo konstrukcijÄ virÅ¡ buto Nr. 3 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), dÄl kurios sumažintas stogo Å¡laitų nuolydis, į padÄtį, kuri užfiksuota 1998 m. rugpjÅ«Äio 12 d. kadastrinių matavimų byloje, t. y. demontuoti naujas medinio karkaso stogo konstrukcijas, kurias įrengus murloto vieta paaukÅ¡tinta apie 2,30 m (ties karnizu buvÄs pastato aukÅ¡tis ~ 3,20 m, po atliktų darbų aukÅ¡tis iki karnizo ~ 5,50 m) ir sutvarkyti statybvietÄ yra neįvykdytas.
1.2. 2021 m. liepos 23 d. buvo suraÅ¡ytas sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas Nr.S-21-183-22137, kuris iÅ¡siųstas proceso Å¡alims jų nurodytais elektroninio paÅ¡to adresais.
1.3. 2021 m. rugpjÅ«Äio 13 d. antstolÄ kreipÄsi į Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus (toliau teismas). Teismas 2022 m. sausio 25 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2VP-61-962/2022 (toliau â 2022-01-25 nutartis) skolininkui skyrÄ 100,00 Eur baudÄ .
1.4. 2022 m. balandžio 22 d. iÅ¡ieÅ¡kotoja kreipÄsi į antstolÄ raÅ¡tu, kuriuo praÅ¡Ä atlikti pakartotinį privalomojo nurodymo įvykdymo patikrinimÄ , o tuo atveju, jei privalomasis nurodymas neįvykdytas, kreiptis į teismÄ dÄl baudos skyrimo. 2022 m. balandžio 22 d. antstolÄ priÄmÄ PatvarkymÄ dÄl įpareigojimo įvykdymo pakartotinio patikrinimo Nr. S-22-183-12181, kuriame nurodÄ, kad privalomojo nurodymo įvykdymo patikrinimas bus atliekamas 2022 m. balandžio 29 d. 10:00 val. 2022 m. balandžio 28 d., skolininko praÅ¡ymu, Patvarkymu dÄl įpareigojimo įvykdymo pakartotinio patikrinimo datos ir laiko pakeitimo Nr. S-22-183-13113, patikrinimo laikas buvo pakeistas į 2022 m. gegužÄs 4 d. 9:00 val. Patikrinimo metu nustatyta, kad įpareigojimas įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ neįvykdytas. 2022 m. gegužÄs 4 d. antstolÄ suraÅ¡Ä Sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktÄ Nr. S-22-183-13931, kurį iÅ¡siuntÄ proceso Å¡alims jų nurodytais elektroninio paÅ¡to adresais. Teismas 2022 m. lapkriÄio 15 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2VP-13340-752/2022 netenkino antstolÄs praÅ¡ymo ir neskyrÄ skolininkui baudos.
1.5. 2023 m. birželio 23 d. iÅ¡ieÅ¡kotoja kreipÄsi į antstolÄ raÅ¡tu, kuriuo praÅ¡Ä atlikti pakartotinį privalomojo nurodymo įvykdymo patikrinimÄ , o tuo atveju, jei privalomasis nurodymas neįvykdytas, kreiptis į teismÄ dÄl baudos skyrimo. 2023 m. birželio 1 d. antstolÄ priÄmÄ PatvarkymÄ dÄl įpareigojimo įvykdymo pakartotinio patikrinimo Nr. S-23-183-21119, kuriame nurodÄ, kad privalomojo nurodymo įvykdymo patikrinimas bus atliekamas 2023 m. birželio 1 d. 10:00 val. Privalomojo nurodymo patikrinime skolininkas nedalyvavo. Skolininkas paaiÅ¡kino antstolei, kad jis neatvyko į patikrinimÄ todÄl, kad jis neperskaitÄ antstolÄs elektroninio laiÅ¡ko, o į antstolÄs paklausimÄ kokiu bÅ«du skolininkui įteikti procesinius dokumentus, skolininkas nurodÄ tÄ patį savo elektroninio paÅ¡to adresÄ , kuriuo jo paties praÅ¡ymu ir anksÄiau buvo siunÄiami visi procesiniai dokumentai. 2023 m. birželio 12 d. antstolÄ priÄmÄ patvarkymÄ dÄl įpareigojimo įvykdymo pakartotinio patikrinimo Nr. S-23-183-22373, kuriame nurodÄ, kad pakartotinis patikrinimas bus atliekamas 2023 m. birželio 22 d. 10:00 val. Patikrinimo metu nustatyta, kad įpareigojimas įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ neįvykdytas. Skolininkas patvirtino ir pripažino, kad privalomasis nurodymas neįvykdytas, nurodydamas, kad neįvykdymo priežastis yra nesutarimas su kaimynais, nes žemÄs sklypo dalį jis iÅ¡sipirko, taÄiau kaimynai nepritaria skolininko atliktiems statybos darbams ir nepasiraÅ¡o reikalingų dokumentų. 2023 m. birželio 22 d. antstolÄ suraÅ¡Ä Sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktÄ Nr. S-23-183-23734, kurį iÅ¡siuntÄ proceso Å¡alims jų nurodytais elektroninio paÅ¡to adresais.
1.6. Antstolei nÄra pateikti dokumentai, patvirtinantys skolininko atliekamus veiksmus, siekiant įvykdyti minÄtÄ Ä¯pareigojimÄ . Skolininkas buvo tinkamai informuotas apie privalomojo nurodymo įvykdymo patikrinimÄ , taÄiau privalomasis nurodymas nÄra įvykdytas, todÄl antstolÄ kreipÄsi į teismÄ dÄl baudos skyrimo skolininkui už privalomojo nurodymo nevykdymÄ .
2. Suinteresuoto asmens VTPSI atstovas atsiliepimu į pareiÅ¡kimÄ praÅ¡Ä iÅ¡sprÄsti privalomojo nurodymo nevykdymo pasekmių taikymo klausimÄ ir skirti skolininkui P. M. periodinÄ CPK 771 straipsnio 6 dalyje numatyto dydžio baudÄ valstybÄs naudai už kiekvienÄ uždelstÄ privalomojo nurodymo vykdymo dienÄ , iki visiÅ¡ko privalomojo nurodymo įvykdymo.
2.1. Suinteresuoto asmens VTPSI atstovas atsiliepimu į pareiÅ¡kimÄ nurodÄ, kad 2020 m. rugpjÅ«Äio 17 d. gauto skundo pagrindu, atliko patikrinimÄ , adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, ir 2020 m. rugsÄjo 10 d. statybos patikrinimo aktu Nr. BIPA-20-200910-00089 nustatÄ, jog žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), Kaune rekonstruojamas daugiabutis gyvenamasis namas ((duomenys neskelbtini), Kaunas) [toliau â pastatas], perstatyta laikanÄioji stogo konstrukcija virÅ¡ buto Nr. 3 sumažinant stogo nuolydį. Buvusio kraigo vietoje sumontuotos naujos medinio karkaso atitvaros, kurių aukÅ¡tis nuo perdangos apie 2,30 m.
Taip padidinant buto Nr. 3 tÅ«rį. Bute Nr. 2A buvusios iÅ¡orinÄs sienos vietoje sumontuotos trys metalinÄs 150 mm x 150 mm kolonos, ant jų 200 mm metalo sija. Statytojas â P. M. [toliau â statytojas ir skolininkas]. Statybos pradžios data statytojo teigimu â 2020 m. rugpjÅ«Äio 25 d. 2020 m. rugsÄjo 10 d. skolininkui suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas Nr. SSA-20-200910-00101 (toliau â savavaliÅ¡kos statybos aktas), 2020 m. rugsÄjo 15 d. - privalomasis nurodymas nevykdyti statinio statybos darbų Nr. PNSD-20-200915-00103 bei 2020 m. rugsÄjo 22 d. privalomasis nurodymas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. PNSSP-20-200922-00106 (toliau â privalomasis nurodymas), kuriuo skolininkÄ Ä¯pareigojo iki 2021 m. kovo 15 d. iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai perstatytÄ stogo konstrukcijÄ virÅ¡ buto Nr. 3 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), dÄl kurios sumažintas stogo Å¡laitų nuolydis, į padÄtį, kuri užfiksuota 1998-08-12 kadastrinių matavimų byloje t. y. demontuoti naujas medinio karkaso stogo konstrukcijas, kurias įrengus murloto vieta paaukÅ¡tinta apie 2,30 m (ties karnizu buvÄs pastato aukÅ¡tis ~ 3,20 m, po atliktų darbų aukÅ¡tis iki karnizo ~ 5,50 m) ir sutvarkyti statybvietÄ.
SavavaliÅ¡kos statybos aktas ir privalomasis nurodymas registruota paÅ¡to siunta 2020 m. spalio 5 d. įteikti statytojui. 2021 m. kovo 25 d. Inspekcija tenkino skolininko praÅ¡ymÄ ir pratÄsÄ privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ iki 2021 m. birželio 15 d. 2021 m. birželio 15 d. Inspekcijos privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktu Nr. PNSSA-20-210621-00114 (toliau â patikrinimo aktas) buvo nustatyta, kad privalomasis nurodymas neįvykdytas, todÄl 2021 m. liepos 8 d. antstolÄs praÅ¡Ä priimti privalomÄ jį nurodymÄ vykdyti priverstinai (užvesta vykdomoji byla Nr. 0183/21/00815).
2.2. AntstolÄ, patikrinusi privalomojo nurodymo įvykdymÄ , 2021 m. liepos 23 d. sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktu Nr. S-21-183-22137 konstatavo, jog privalomasis nurodymas nÄra įvykdytas ir 2021 m. rugpjÅ«Äio 13 d. kreipÄsi į teismÄ dÄl baudos skolininkui už privalomojo nurodymo nevykdymÄ skyrimo. Teismas 2022 m. sausio 25 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2VP-61-962/2022 tenkino antstolÄs pareiÅ¡kimÄ ir skolininkui skyrÄ 100,00 Eur baudÄ . Skolininkui privalomojo nurodymo nevykdant, antstolÄ 2022 m. gegužÄs 4 d. patikrino privalomojo nurodymo įvykdymÄ vietoje ir tos paÄios dienos sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktu Nr. S-22-183-13931 nustaÄiusi, kad privalomasis nurodymas yra neįvykdytas, kreipÄsi į teismÄ dÄl baudos skolininkui už privalomojo nurodymo nevykdymÄ skyrimo. Teismas 2022 m. lapkriÄio 15 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2VP-13340-752/2022 skolininkui pakartotinÄs baudos neskyrÄ. IÅ¡ antstolÄs pareiÅ¡kimo teismui matyti, kad privalomasis nurodymas ir toliau nevykdomas.
2.3. DÄl ilgai trunkanÄio skolininko neveikimo yra akivaizdžiai pažeidžiami iÅ¡ieÅ¡kotojo teisÄti lÅ«kesÄiai dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo per kiek įmanoma trumpesnį laikÄ ir kuo ekonomiÅ¡kiau, nes skolininkui nevykdant privalomojo nurodymo, o teismui taikant nepakankamas, t. y. neskatinanÄias skolininko kaip įmanoma greiÄiau įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ , baudas, iÅ¡ieÅ¡kotojas ir vykdomÄ jį dokumentÄ vykdanti antstolÄ susiduria su situacija, kada skolininkas tampa privilegijuota Å¡alimi, nes paskirtos (arba nepaskirtos) baudos, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos yra neveiksmingos, nemotyvuoja skolininko įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ . Esant tokiai situacijai, Inspekcijos nuomone, yra pagrindas taikyti sankcijÄ , t. y. skirti skolininkui už privalomojo nurodymo nevykdymÄ periodinÄ baudÄ iki visiÅ¡ko privalomojo nurodymo įvykdymo dienos.
3. Suinteresuotas asmuo P. M. atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ ir jo atstovÄ teismo posÄdyje su praÅ¡ymu skirti P. M. baudÄ nesutiko.
3.1. NurodÄ, kad siekdamas pasinaudoti įstatyme įtvirtinta teise įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ , t.y teise teisÄs aktų nustatyta tvarka parengti statinio projektÄ , P. M. kreipÄsi į architektÄ S. M. dÄl projekto parengimo ir dokumentacijos sutvarkymo. Architektas S. M. Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Miesto planavimo ir architektÅ«ros skyriui (toliau â Skyrius) pateikÄ parengtus dokumentus ir 2021 m. gegužÄs 20 d. praÅ¡ymÄ patvirtinti DaugiabuÄio gyvenamojo namo 2A (duomenys neskelbtini), Kaune, rekonstravimo projekto projektinių pasiÅ«lymų rengimo užduotį (savavalinÄs statybos įteisinimui).
Su praÅ¡ymu buvo pateikti: Projektinių pasiÅ«lymų rengimo užduotis, 2021 m. balandžio 12 d. UAB âSKENAâ savavaliÅ¡kai atliktų rekonstrukcijos darbų sÄ naudų ekspertizÄs aktas bei Å¡io akto pagrindu parengtas 2021 m. balandžio 21 d. VšĮ Kauno regiono statybos konsultavimo ir audito centro statinio ekspertizÄs aktas, kuriame apskaiÄiuotas įmokos už savavalinÄs statybos įteisinimÄ dydis, kvitas, patvirtinantis, kad apskaiÄiuota įmoka - 143,22 eurų yra sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ , Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Nekilnojamojo turto skyriaus sutikimas dÄl stogo remonto darbų virÅ¡ buto (duomenys neskelbtini), Kaune, kiti reikalingi dokumentai ir žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) bei namo (duomenys neskelbtini) bendraturÄių sutikimai.
TaÄiau Skyrius 2021 m. birželio 1 d. raÅ¡te nurodÄ daug pastabų ir dokumentų, kuriuos reikia pateikti papildomai. Tarp Skyriaus praÅ¡omų pateikti dokumentų yra: daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkų protokolinis sprendimas dÄl pastato rekonstravimo, palÄpÄs pasidalijimo planas, žemÄs sklypo pasidalijimo, naudojimosi tvarkos planas, visų žemÄs sklypo bendraturÄių raÅ¡ytiniai sutikimai dÄl daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) rekonstravimo. Taigi, Skyrius nurodÄ labai daug reikalaujamų dokumentų, kurių parengimui ir suderinimui su bendraturÄiais arba gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) bendro naudojimo objektų administratoriumi reikia labai daug laiko.
Be to, namo administratorius žodžiu atsisakÄ rengti susirinkimÄ ar organizuoti apklausÄ , kadangi, jo nuomone, darbai jau atlikti, o žemÄs sklypo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), Kaune ir buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), Kaune bendraturtis Kazimieras R. Z. atsisako duoti sutikimÄ savavaliÅ¡kos statybos įteisinimui be jokių argumentų. TodÄl neiÅ¡vengiami teisminiai ginÄai, kurie taip pat gali užsitÄsti. P. M. tikisi, kad sutvarkyti dokumentus jam pavyks per 6-9 mÄnesius
3.2. Taip pat nurodÄ, kad 2020 m. rugsÄjo 10 d. Inspekcija suraÅ¡Ä P. M. savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-20-200910-00101, o jis jau 2020 m. rugsÄjo 14 d. kreipÄsi į Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Nekilnojamojo turto skyrių dÄl sutikimo įteisinti savavalinÄ statybÄ , sutikimÄ gavo tik 2020 m. spalio 15 d., t. y. po 30 dienų. Yra gauti ir kitų žemÄs sklypo ir namo bendro naudojimo objektų bendraturÄių sutikimai, parengta Projektinių pasiÅ«lymų rengimo užduotis, kuriÄ architektas S. M. net du kartus teikÄ suderinimui, bet gavo atsisakymÄ suderinti ir pastabas. Taigi, skolininkas P. M. nÄra pasyvus ir aktyviai siekia atlikti visus veiksmus, kad įsiteisintų savavaliÅ¡kÄ statybÄ , taÄiau kol kas to padaryti nepavyko dÄl priežasÄių, kurios objektyviai nepriklauso nuo P. M. valios.
3.3. Be to, P. M. kreipÄsi į UAB âDarajaâ dÄl žemÄs sklypo pasidalijimo, naudojimosi tvarkos plano parengimo. Parengtas planas 2021 m. spalio 5 d. suderintas su Kauno miesto savivaldybÄs administracija. TaÄiau dÄl asmeniniu priežasÄių P. M. 2022 m. kovo 14 d. teko parduoti jam priklausantį butÄ adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, su 89/946 žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Kaune, dalimi (pirkÄja L. M.). Pasikeitus žemÄs sklypo bendraturÄiams P. M. žemÄs sklypo naudojimosi tvarkos planas tapo nebeaktualus, be to, kaip 3 buto savininkas P. M. neturÄjo žemÄs sklypo dalies ir negalÄjo inicijuoti žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), Kaune, naudojimosi tvarkos nustatymo, kaip to reikalauja Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Miesto planavimo ir architektÅ«ros skyrius. IÅ¡ teismui pateikto NŽT prie ŽŪM Kauno miesto skyriaus 2022-05-27 raÅ¡to Nr. 8SD-2769-(14.8.125 E.) matyti, kad buvo vykdoma valstybinÄs žemÄs pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo procedÅ«ra. Nekilnojamojo turto registro (toliau â NTR) iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad ValstybinÄs žemÄs sklypo dalies pirkimo-pardavimo sutartis su P. M. ir V. M. bei priÄmimo perdavimo aktas sudaryti tik 2023 m. liepos 26 d., o Nekilnojamojo turto registre P. M. ir V. M. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 126/946 dalį žemÄs sklypo įregistruota tik 2023 m. liepos 31 d. Taip pat Å¡is NTR iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad ir vÄl pasikeitÄ 88/946 dalies žemÄs sklypo savininkas â 2023 m. vasario 9 d. L. M. pardavÄ Å¡iÄ Å¾emÄs sklypo dalį R. R.. Taigi P. M. turi pakartotinai inicijuoti žemÄs sklypo naudojimosi ir priskyrimo namams tvarkos nustatymÄ . Taip pat Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Miesto planavimo ir architektÅ«ros skyrius nurodÄ P. M., kad turi bÅ«ti pateiktas palÄpÄs pasidalijimo su bendraturÄiais planas. P. M. užsakÄ kadastrinius matavimus ir patalpos dalių paskaiÄiavimÄ tarp bendraturÄių, tik dÄl nesutarimu su bendraturÄiu K R. Z. dokumentai iki Å¡iol nepasiraÅ¡yti.
4. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 771 straipsnio 6 dalis nustato, kad sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdymo klausimas iÅ¡sprendžiamas teismo posÄdyje. Apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ama iÅ¡ieÅ¡kotojui ir skolininkui, taÄiau jų neatvykimas nekliudo iÅ¡nagrinÄti klausimÄ , kodÄl neįvykdytas sprendimas ar privalomasis nurodymas. Atsižvelgiant į nurodytÄ , pareiÅ¡kimas iÅ¡nagrinÄtas pareiÅ¡kÄjai ir suinteresuotam asmeniui nedalyvaujant.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
pareiškimas atmetamas.
5. IÅ¡ bylos medžiagos ir pateiktos vykdomosios bylos Nr. 0183/22/00815 duomenų nustatyta, kad Inspekcija 2020 m. rugpjÅ«Äio 17 d. gauto skundo pagrindu, atliko patikrinimÄ , adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, ir 2020 m. rugsÄjo 10 d. nustatÄ, jog žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), Kaune rekonstruojamas daugiabutis gyvenamasis namas ((duomenys neskelbtini), Kaunas), perstatyta laikanÄioji stogo konstrukcija virÅ¡ buto Nr. 3 sumažinant stogo nuolydį. Buvusio kraigo vietoje sumontuotos naujos medinio karkaso atitvaros, kurių aukÅ¡tis nuo perdangos apie 2,30 m.
Taip padidinant buto Nr. 3 tÅ«rį bute Nr. 2A buvusios iÅ¡orinÄs sienos vietoje sumontuotos trys metalinÄs 150 mm x 150 mm kolonos, ant jų 200 mm metalo sija. Statytojas â P. M.. Statybos pradžios data statytojo teigimu â 2020 m. rugpjÅ«Äio 25 d. 2020 m. rugsÄjo 10 d. skolininkui suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas Nr. SSA-20-200910-00101 (toliau â savavaliÅ¡kos statybos aktas), 2020 m. rugsÄjo 15 d. - privalomasis nurodymas nevykdyti statinio statybos darbų Nr. PNSD-20-200915-00103 bei 2020 m. rugsÄjo 22 d. privalomasis nurodymas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. PNSSP-20-200922-00106 (toliau â privalomasis nurodymas), kuriuo skolininkÄ Ä¯pareigojo iki 2021 m. kovo 15 d. iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai perstatytÄ stogo konstrukcijÄ virÅ¡ buto Nr. 3 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), dÄl kurios sumažintas stogo Å¡laitų nuolydis, į padÄtį, kuri užfiksuota 1998-08-12 kadastrinių matavimų byloje t. y. demontuoti naujas medinio karkaso stogo konstrukcijas, kurias įrengus murloto vieta paaukÅ¡tinta apie 2,30 m (ties karnizu buvÄs pastato aukÅ¡tis ~ 3,20 m, po atliktų darbų aukÅ¡tis iki karnizo ~ 5,50 m) ir sutvarkyti statybvietÄ.
SavavaliÅ¡kos statybos aktas ir privalomasis nurodymas registruota paÅ¡to siunta 2020 m. spalio 5 d. įteikti statytojui. 2021 m. kovo 25 d. Inspekcija tenkino skolininko praÅ¡ymÄ ir pratÄsÄ privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ iki 2021 m. birželio 15 d. 2021 m. birželio 15 d. Inspekcijos privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktu Nr. PNSSA-20-210621-00114 (toliau â patikrinimo aktas) buvo nustatyta, kad privalomasis nurodymas neįvykdytas, todÄl 2021 m. liepos 8 d. antstolÄs praÅ¡Ä priimti privalomÄ jį nurodymÄ vykdyti priverstinai (užvesta vykdomoji byla Nr. 0183/21/00815).
AntstolÄ, patikrinusi privalomojo nurodymo įvykdymÄ , 2021 m. liepos 23 d. sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktu Nr. S-21-183-22137 konstatavo, jog privalomasis nurodymas nÄra įvykdytas ir 2021 m. rugpjÅ«Äio 13 d. kreipÄsi į teismÄ dÄl baudos skolininkui už privalomojo nurodymo nevykdymÄ skyrimo. Teismas 2022 m. sausio 25 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2VP-61-962/2022 tenkino antstolÄs pareiÅ¡kimÄ ir skolininkui skyrÄ 100,00 Eur baudÄ , taÄiau privalomasis nurodymas ir toliau nebuvo vykdomas.
Skolininkui privalomojo nurodymo nevykdant, antstolÄ 2022 m. gegužÄs 4 d. patikrino privalomojo nurodymo įvykdymÄ vietoje ir nustaÄiusi, kad privalomasis nurodymas yra neįvykdytas, 2022 m. gegužÄs 16 d. pareiÅ¡kimu kreipÄsi į teismÄ . Teismas 2022 m. lapkriÄio 15 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2VP-13340-752/2022 atmetÄ antstolÄs pareiÅ¡kimÄ ir skolininkui baudos už privalomojo įpareigojimo nevykdymÄ neskyrÄ. Skolininkui privalomojo nurodymo nevykdant, antstolÄ 2023 m. birželio 22 d. patikrino privalomojo nurodymo įvykdymÄ vietoje ir nustaÄiusi, kad privalomasis nurodymas yra neįvykdytas, 2023 m. liepos 4 d. pareiÅ¡kimu kreipÄsi į teismÄ .
6. IÅ¡ byloje pateiktų dokumentų nustatyta, kad P. M. praÅ¡ymu architektas S. M. Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Miesto planavimo ir architektÅ«ros skyriui (toliau â Skyrius) pateikÄ parengtus dokumentus ir 2021 m. gegužÄs 20 d. praÅ¡ymÄ patvirtinti DaugiabuÄio gyvenamojo namo 2A (duomenys neskelbtini), Kaune, rekonstravimo projekto projektinių pasiÅ«lymų rengimo užduotį (savavalinÄs statybos įteisinimui). Su praÅ¡ymu buvo pateikti: Projektinių pasiÅ«lymų rengimo užduotis, 2021-04-12 UAB âSKENAâ savavaliÅ¡kai atliktų rekonstrukcijos darbų sÄ naudų ekspertizÄs aktas bei Å¡io akto pagrindu parengtas 2021-04-21 VšĮ Kauno regiono statybos konsultavimo ir audito centro statinio ekspertizÄs aktas, kuriame apskaiÄiuotas įmokos už savavalinÄs statybos įteisinimÄ dydis, kvitas, patvirtinantis, kad apskaiÄiuota įmoka - 143,22 eurų yra sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ , Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Nekilnojamojo turto skyriaus sutikimas dÄl stogo remonto darbų virÅ¡ buto (duomenys neskelbtini), Kaune, kiti dokumentai ir žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) bei namo (duomenys neskelbtini) bendraturÄių sutikimai. Skyrius 2021 m. birželio 1 d. raÅ¡te nurodÄ pastabas ir pareikalavo pateikti papildomus dokumentus, tame tarpe: daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkų protokolinį sprendimÄ dÄl pastato rekonstravimo, palÄpÄs pasidalijimo planÄ , žemÄs sklypo pasidalijimo, naudojimosi tvarkos planÄ , visų žemÄs sklypo bendraturÄių raÅ¡ytinius sutikimus dÄl daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) rekonstravimo. Å ių reikalaujamų dokumentų parengimui ir suderinimui su bendraturÄiais neabejotinai reikia daug laiko.
7. IÅ¡ pateiktų įrodymų matyti, kad P. M. kreipÄsi į UAB âDarajaâ dÄl žemÄs sklypo pasidalijimo, naudojimosi tvarkos plano parengimo. Parengtas planas 2021 m. spalio 5 d. suderintas su Kauno miesto savivaldybÄs administracija. TaÄiau 2022 m. kovo 14 d. P. M. pardavus jam priklausantį butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, su 89/946 žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Kaune, dalimi (pirkÄja L. M.) ir pasikeitus žemÄs sklypo bendraturÄiams, parengtas žemÄs sklypo naudojimosi tvarkos planas tapo nebeaktualus, be to, kaip 3 buto savininkas P. M. neturÄjo žemÄs sklypo dalies, todÄl negalÄjo inicijuoti žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), Kaune, naudojimosi tvarkos nustatymo, kaip to reikalavo Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Miesto planavimo ir architektÅ«ros skyrius. IÅ¡ teismui pateikto NŽT prie ŽŪM Kauno miesto skyriaus 2022-05-27 raÅ¡to Nr. 8SD-2769-(14.8.125 E.) matyti, kad buvo vykdoma valstybinÄs žemÄs pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo procedÅ«ra. Nekilnojamojo turto registro (toliau â NTR) iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad su P. M. ir V. M. 2023 m. liepos 26 d. buvo sudaryta žemÄs sklypo dalies (126/946) pirkimo-pardavimo sutartis bei priÄmimo perdavimo aktas, o Nekilnojamojo turto registre P. M. ir V. M. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ minÄtÄ Å¾emÄs sklypo dalį įregistruota tik 2023 m. liepos 31 d. Be to, kaip matyti iÅ¡ NTR iÅ¡raÅ¡o, 2023 m. vasario 9 d. L. M. pardavÄ 89/946 žemÄs sklypo dalis R. R.. TodÄl pilnai tikÄtini P. M. paaiÅ¡kinimai, kad vÄl pasikeitus žemÄs sklypo savininkui, jis turi pakartotinai inicijuoti žemÄs sklypo naudojimosi ir priskyrimo namams tvarkos nustatymÄ . Be to, kaip nurodÄ Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Miesto planavimo ir architektÅ«ros skyrius, P. M. taip pat turi pateikti palÄpÄs pasidalijimo su bendraturÄiais planÄ . P. M. užsakÄ kadastrinius matavimus ir patalpos dalių paskaiÄiavimÄ tarp bendraturÄių. TaÄiau suinteresuoto asmens paaiÅ¡kinimu, kyla nesutarimų su vienu iÅ¡ bendraturÄių, todÄl minÄti dokumentai iki Å¡iol nepasiraÅ¡yti.
8. CPK 771 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad jeigu sprendime yra nurodytos sprendimo neįvykdymo pasekmÄs, numatytos CPK 273 straipsnyje, arba jeigu privalomajame nurodyme yra nurodytos jo neįvykdymo pasekmÄs, suraÅ¡ytas aktas perduodamas antstolio kontoros buveinÄs vietos apylinkÄs teismui, o Å¡is priima nutartį taikyti sprendime arba privalomajame nurodyme nurodytas pasekmes, kadangi skolininkas neatliko tam tikrų veiksmų. Jeigu per teismo nustatytÄ terminÄ neįvykdytas sprendimas, įpareigojÄs skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, kuriuos gali atlikti arba nutraukti tiktai pats skolininkas, ar sprendimas, įpareigojÄs paÅ¡alinti statybos pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus padarinius, arba jeigu per nustatytÄ terminÄ neįvykdytas privalomasis nurodymas ar nevykdomas privalomasis nurodymas, kurio įvykdymo terminas nenustatytas, suraÅ¡ytÄ aktÄ antstolis perduoda antstolio kontoros buveinÄs vietos apylinkÄs teismui (CPK 771 straipsnio 6 dalis). Teismas, nustatÄs, kad skolininkas sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdÄ, gali jam skirti iki trijų Å¡imtų eurų baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ arba privalomÄ jį nurodymÄ dienÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai (CPK 771 straipsnio 6 dalis).
9. Pagal įstatymÄ teismas turi teisÄ, bet neprivalo skirti baudÄ skolininkui, įvertinÄs priežastis, dÄl kurios neįvykdytas vykdomasis dokumentas. CPK 771 straipsnio 6 dalies normos negalima interpretuoti formaliai, nesiremiant teisingumo ir protingumo principais, neatsižvelgiant į baudos skyrimo tikslus bei paskirtį, neįvertinus kitų individualių bylos aplinkybių. Teismas turi atsižvelgti į ginÄo Å¡alių teisinių santykių prigimtį, kilusius padarinius dÄl teismo sprendimo ar kito vykdomojo dokumento neįvykdymo, jų poveikį iÅ¡ieÅ¡kotojo ir visuomenÄs interesams, kokioms vertybÄms ir kokias teisines pasekmes sukÄlÄ vykdomojo dokumento nevykdymas, kaip tai paveikÄ skolininko ir iÅ¡ieÅ¡kotojo turtinius interesus ir kitas svarbias aplinkybes (KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. gruodžio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2S-1405-513/2020). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (toliau â LAT) yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog priimant nutartį CPK 771 straipsnio 6 dalies nustatyta tvarka, iÅ¡nagrinÄjamos aplinkybÄs, ar sprendimas (ne)įvykdytas, taip pat patikrinama, ar nÄra aplinkybių, kurios sudarytų pagrindÄ atleisti skolininkÄ nuo paskirtos baudos ar kitokių neįvykdymo pasekmių taikymo (LAT 2019 m. lapkriÄio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-315-684/2019). CPK 771 straipsnio 6 dalies formuluotÄ ir kasacinio teismo Å¡ios teisÄs normos aiÅ¡kinimo ir taikymo praktika leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog CPK 771 straipsnio nustatyta tvarka bauda skolininkui už sprendimų, įpareigojanÄių atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, ir privalomųjų nurodymų neįvykdymÄ teismo skiriama kaltÄs pagrindu. Tenkinti antstolio pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos skyrimo skolininkui tokiu atveju teismas turÄtų tik nustatÄs, kad sprendimas, įpareigojantis skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, ar privalomasis nurodymas neįvykdytas dÄl skolininko kaltÄs, t. y. nÄra objektyvių priežasÄių, nepriklausanÄių nuo skolininko, lemianÄių tokį neįvykdymÄ (LAT 2021 m. sausio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-168-695/2021).
10. NagrinÄjamu atveju nustatyta, jog suinteresuotas asmuo P. M. ÄmÄsi aktyvių veiksmų, tam kad įvykdytų privalomÄ jį nurodymÄ ir pasinaudotų įstatyme įtvirtinta teise įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ . Pagal aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes teismas sprendžia, jog savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimas vyksta atliekant aktyvius veiksmus ne vÄliau kaip nuo 2020 m. rugsÄjo 14 d. ir užtruko ne dÄl P. M. kaltų veiksmų, bet dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių â pasikeitusių nekilnojamojo turto savininkų, bÅ«tinybÄs iÅ¡ naujo inicijuoti žemÄs sklypo naudojimosi ir priskyrimo namams tvarkos apraÅ¡Ä , projektinių pasiÅ«lymų parengimo ir derinimo.
11. Remiantis formuojama kasacinio teismo praktika, kai yra sprendžiamas klausimas dÄl CPK 771 straipsnyje nustatytų privalomojo nurodymo neįvykdymo padarinių taikymo, visų pirma turi bÅ«ti nustatytas tokio nurodymo neįvykdymo faktas bei neįvykdymo priežastys, o pagrindÄ skirti baudÄ už privalomojo nurodymo dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo neįvykdymÄ galima konstatuoti tik tuo atveju, jeigu asmuo sÄ moningai nevykdo privalomojo nurodymo â nepaÅ¡alina savavaliÅ¡kos statybos padarinių privalomajame nurodyme nurodytu bÅ«du (LAT 2021 m. birželio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-204-378/2021).
Byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad privalomasis nurodymas nebuvo laiku įvykdytas, ir nÄra įvykdytas iki Å¡iol. Formuodamas teismų praktikÄ dÄl CPK 771 straipsnio taikymo, kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad už sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymÄ CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatyta bauda atlieka kompensavimo funkcijÄ , nes skiriama iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai kaip satisfakcija dÄl laiku neįvykdytos prievolÄs. Kartu tokia bauda skatina skolininkÄ Ä¯vykdyti prievolÄ (LAT 2009 m. spalio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-454/2009; 2012 m. lapkriÄio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-513/2012; 2013 m. rugsÄjo 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-437/2013).
Baudos skyrimo tikslas â paskatinti skolininkÄ vykdyti antstolio reikalavimÄ , o ne jį nubausti, todÄl teismas, svarstydamas baudos dydį už tÄstinį pažeidimÄ (nevykdymÄ ), gali modeliuoti, kaip veiksmingai nustatomas baudos dydis padÄtų paskatinti operatyviau vykdyti antstolio reikalavimÄ . Skirti skolininkui baudÄ už teismo sprendimo ar privalomojo nurodymo vadovaujantis CPK 771 straipsnio 6 dalimi neįvykdymÄ yra teismo teisÄ, o ne pareiga. Jeigu asmuo imasi aktyvių veiksmų statybÄ leidžianÄiam dokumentui gauti, taÄiau dÄl nuo jo nepriklausanÄių priežasÄių statybÄ leidžianÄio dokumento gavimo procedÅ«ros užtrunka, tai Å¡is užtrukimas pagal TPSVPÄ® 14 straipsnio 5 dalį pripažįstamas svarbia priežastimi pratÄsti terminÄ .
AnalogiÅ¡kai Å¡ios aplinkybÄs vertintinos ir sprendžiant dÄl privalomojo nurodymo neįvykdymo ir skolininko kaltÄs baudos skyrimo kontekste â jeigu asmuo laiku ÄmÄsi aktyvių veiksmų statybÄ leidžianÄiam dokumentui gauti, taÄiau dÄl nuo jo nepriklausanÄių priežasÄių statybÄ leidžianÄio dokumento gavimo procedÅ«ros užtrunka, nÄra pagrindo skirti tokiam asmeniui baudÄ už privalomojo nurodymo neįvykdymÄ , remiantis vien procedÅ«riniu pažeidimu, kad jis laiku nesikreipÄ dÄl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratÄsimo.
PagrindÄ skirti baudÄ už privalomojo nurodymo dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo neįvykdymÄ galima konstatuoti tik tuo atveju, jeigu asmuo sÄ moningai nevykdo privalomojo nurodymo â nepaÅ¡alina savavaliÅ¡kos statybos padarinių â ir nesiima veiksmų statybÄ leidžianÄiam dokumentui gauti (LAT 2021 m. sausio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-168-695/2021).
12. Ä®vertinus tai, kad taikomos baudos tikslas yra ne bausti, o skatinti skolininkÄ per kuo trumpesnį terminÄ Ä¯vykdyti įpareigojimÄ , taip pat atsižvelgiant į tai, kad skolininkas visÄ laikÄ (nuo 2020 m. rugsÄjo 14 d.) dÄjo pastangas tam, kad bÅ«tų gauti privalomajam nurodymui įvykdyti bÅ«tini dokumentai, kad privalomasis nurodymas bÅ«tų įvykdytas, teismas sprendžia, jog privalomojo nurodymo įvykdymas užtruko ne dÄl nuo suinteresuoto asmens P. M. priklausanÄių aplinkybių ir tai, kad privalomasis nurodymas neįvykdytas iki Å¡iol, tame nÄra suinteresuoto asmens P. M. kaltÄs. NenustaÄius, jog skolininkas sÄ moningai vilkino privalomojo nurodymo vykdymÄ , teismas sprendžia, kad baudos skyrimas, nors sprendimas dar nÄra įvykdytas, neatitiktų teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų, todÄl praÅ¡ymo skirti baudÄ P. M. netenkina.
13. Pagal pažymÄ apie iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, teismas patyrÄ 13,28 Eur tokių iÅ¡laidų. Jeigu ieÅ¡kinys atmestas, bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ieÅ¡komos į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo, kuris nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo neatleistas (CPK 96 straipsnio 2 dalis). Kadangi Å¡iuo atveju antstolÄ nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų atleista pagal įstatymÄ (CPK 83 straipsnio 1 dalies 16 punktas, 593 straipsnis), minÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ jos nepriteistinos.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290â291, 771 straipsniais,
n u t a r i a :
netenkinti pareiÅ¡kÄjos antstolÄs Raimondos PauzienÄs pareiÅ¡kimo dÄl baudos skyrimo už įpareigojimo nevykdymÄ vykdomojoje byloje Nr. 0183/21/00815.
Nutarties patvirtintas kopijas siųsti byloje dalyvaujantiems asmenims.
Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄja Vida AgurkienÄ