587ce30e-8eb5-4e4f-b19f-2c1cc9464b24 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs R. I. ieÅ¡kinį atsakovui T. K. dÄl nepilnameÄio vaiko pavardÄs pakeitimo be tÄvo sutikimo, iÅ¡vadÄ duodanÄios institucijos â Kauno rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius ir Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius. Teismas n u s t a t Ä : I. IeÅ¡kovÄs reikalavimai ir argumentai IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o pakeisti nepilnameÄio sÅ«naus G.
Legislator headnote
AI generated587ce30e-8eb5-4e4f-b19f-2c1cc9464b24 · Kauno apylinkÄs teismas: Remiantis aptartu teisiniu reglamentavimu, darytina iÅ¡vada, kad, kaip ir suteikiant vaikui pavardÄ, taip ir jÄ keiÄiant, turi bÅ«ti tÄvų bendras sutarimas (Taisyklių 12 punktas). Jeigu dÄl vaiko pavardÄs pakeitimo į civilinÄs metrikacijos įstaigÄ kreipiasi vienas iÅ¡ tÄvų, reikalinga pateikti kito iÅ¡ tÄvų raÅ¡ytinį sutikimÄ . TaisyklÄse įtvirtinta viena iÅ¡imtis, kada kito tÄvo sutikimo nereikia, t. y. kai jam įsiteisÄjusiu teismo sprendimu laikinai ar neterminuotai yra apribota tÄvų valdžia.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1932-947/2018Teisminio proceso Nr. 2-69-3-18875-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.4.4.1; 3.1.7.4; 3.1.7.8; 3.2.6.1; 3.2.6.11(S) Kauno apyLINKÄs teismas S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. vasario 8 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Asta ŽeromskytÄ - StanienÄ,sekretoriaujant Kamilei Trainei,dalyvaujant ieÅ¡kovei R. I. ir jos atstovei advokatei Gitanai Butrimienei, iÅ¡vadÄ duodanÄios institucijos Kauno rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei Z.
S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs R. I. ieÅ¡kinį atsakovui T. K. dÄl nepilnameÄio vaiko pavardÄs pakeitimo be tÄvo sutikimo, iÅ¡vadÄ duodanÄios institucijos â Kauno rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius ir Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius. Teismas n u s t a t Ä : I. IeÅ¡kovÄs reikalavimai ir argumentai IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o pakeisti nepilnameÄio sÅ«naus G.
K. pavardÄ iÅ¡ âK.â į âI.â be atsakovo T. K. sutikimo (el. b. l. 1-4).IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad su atsakovu susipažino 2005 â 2006 metais. Jiems gyvenant kartu     (duomenys neskelbtini) gimÄ sÅ«nus G. K.. Atsakovas nedirbo, Å¡eimÄ iÅ¡laikÄ ieÅ¡kovÄ iÅ¡ motinystÄs paÅ¡alpos, finansiÅ¡kai padÄdavo ieÅ¡kovÄs tÄvai. Vaikui suÄjus 1 metams ir 10 mÄnesių, ieÅ¡kovÄs ir atsakovo santykiai nutrÅ«ko, ieÅ¡kovÄ su sÅ«numi iÅ¡sikÄlÄ iÅ¡ bendrų su atsakovu namų, pradÄjo gyventi kartu su savo tÄvais.
Nuo to laiko ieÅ¡kovÄ ir sÅ«nus su atsakovu nebendrauja, vaikas tÄvo daugiau nÄra matÄs, atsakovas sÅ«nui iÅ¡laikymo neteikÄ ir iki Å¡iol neteikia, vaikas taip pat nebendrauja ir su atsakovo giminaiÄiais. SÅ«nus biologinio tÄvo nepažįsta, tarp vaiko ir jo biologinio tÄvo nÄra jokio ryÅ¡io, jie vienas kito nepažįsta, todÄl vaikas, ieÅ¡kovÄs tvirtinimu, save identifikuoja kaip âI.â Å¡eimos narį, o turima pavardÄ âK.â neatspindi jo ryÅ¡io su mama ir jos Å¡eima.
DÄl to, kad skiriasi mamos ir sÅ«naus pavardÄs, vaikas, ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimu, yra Å¡iek tiek sutrikÄs, jam sunku paaiÅ¡kinti savo ir mamos pavardžių skyrimosi priežastis. PavardÄ âK.â vaikui nekelia jokių asociacijų su Å¡ia pavarde turinÄiu biologiniu tÄvu ir kitais artimaisiais giminaiÄiais, nes su jais vaikas nÄra pažįstamas. DÄl pavardžių skirtumo problemų kyla ieÅ¡kovei keliaujant kartu su sÅ«numi. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į atsakovÄ dÄl sutikimo pakeisti sÅ«naus pavardÄ geranoriÅ¡kai be teismo proceso, taÄiau atsakovas į šį pasiÅ«lymÄ neatsiliepÄ (el. b. l. 6).
Teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄ ir jos atstovÄ ieÅ¡kinį palaikÄ, papildomai nurodÄ, kad ji ir jos sÅ«nus gyvena kartu su ieÅ¡kovÄs draugu V. T.. PareiÅ¡kÄja turi dar vienÄ vaikÄ â dukrÄ L. T.. II. Atsakovo atsiliepimas ir iÅ¡vadas duodanÄių institucijų argumentai Atsakovui apie teismo posÄdį praneÅ¡ta tinkamai. Nepavykus įteikti procesinių dokumentų atsakovui ieÅ¡kinyje nurodytu adresu, taip pat nesant duomenų apie atsakovo darbovietÄ, iÅ¡naudojus visas procesinių dokumentų įteikimo galimybes, procesiniai dokumentai įteikti ir apie teismo posÄdį atsakovui praneÅ¡ta Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnyje nustatyta tvarka (el. b. l. 36-37).
Atsiliepimo per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovas nepateikÄ, į teismo posÄdį neatvyko.Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo, gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant (el. b. 21). Skyriaus nuomone, ieÅ¡kovÄ, norÄdama pakeisti sÅ«naus pavardÄ be tÄvo sutikimo, turÄtų kreiptis į teismÄ dÄl tÄvo valdžios apribojimo. Kauno rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius pateikÄ iÅ¡vadÄ (el. b. l. 22-23), teismo posÄdyje institucijos atstovÄ paaiÅ¡kino, kad yra pagrindas ieÅ¡kinį patenkinti.
Institucijos atstovÄ pažymÄjo, kad vaiko biologinis tÄvas vaiku nesirÅ«pina, iÅ¡laikymo neteikia, vaiko auklÄjimu rÅ«pinasi tik motina ir jos sugyventinis V. T., kurį G. K. vadina savo ir jaunesniosios sesers L. T. tÄÄiu. Skyriaus nuomone, egzistuoja faktinis ir teisinis pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti ir vaiko interesų labui pakeisti vaiko pavardÄ. Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkinamas. III. Teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Vaiko vardo (pavardÄs) pakeitimo klausimas reglamentuojamas CK 3.167 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad vaiko vardo ir pavardÄs pakeitimo pagrindus ir tvarkÄ nustato teisingumo ministras.
Teisingumo ministro 2016 m. gruodžio 28 d. įsakymu Nr. 1R-333 patvirtintų Asmens vardo ir pavardÄs keitimo taisyklių (toliau â TaisyklÄs) III skyriuje įtvirtintas jaunesnio kaip 16 metų nepilnameÄio vaiko vardo ir pavardÄs keitimas. Remiantis Å¡io skyriaus 12 punkto nuostatomis, jaunesnio kaip 16 metų nepilnameÄio vaiko pavardÄ keiÄiama bendru tÄvų sutarimu ir iÅ¡vardijami konkretÅ«s atvejai, į kokias pavardes ir (ar) jos formas turima vaiko pavardÄ gali bÅ«ti keiÄiama (Taisyklių 12.1.-12.5. punktai).
Taisyklių 25 punkte įtvirtinta, kad kai keiÄiamas jaunesnio kaip 16 metų nepilnameÄio vaiko vardas ir (ar) pavardÄ, kartu su Å¡ių Taisyklių 19 punkte nurodytais dokumentais civilinÄs metrikacijos įstaigai turi bÅ«ti pateikiamas kito iÅ¡ turimų tÄvų raÅ¡ytinis sutikimas ir vaiko, jeigu jam yra suÄjÄ 10 metų, raÅ¡ytinis sutikimas. Kito iÅ¡ turimų tÄvų raÅ¡ytinio sutikimo pateikti nereikia, jeigu jam įsiteisÄjusiu teismo sprendimu laikinai ar neterminuotai yra apribota tÄvų valdžia.
Remiantis aptartu teisiniu reglamentavimu, darytina iÅ¡vada, kad, kaip ir suteikiant vaikui pavardÄ, taip ir jÄ keiÄiant, turi bÅ«ti tÄvų bendras sutarimas (Taisyklių 12 punktas). Jeigu dÄl vaiko pavardÄs pakeitimo į civilinÄs metrikacijos įstaigÄ kreipiasi vienas iÅ¡ tÄvų, reikalinga pateikti kito iÅ¡ tÄvų raÅ¡ytinį sutikimÄ . TaisyklÄse įtvirtinta viena iÅ¡imtis, kada kito tÄvo sutikimo nereikia, t. y. kai jam įsiteisÄjusiu teismo sprendimu laikinai ar neterminuotai yra apribota tÄvų valdžia.
Kartu teismas pažymi, kad netgi Å¡i iÅ¡imtis nÄra besÄ lyginis pagrindas civilinÄs metrikacijos įstaigai tenkinti praÅ¡ymÄ pakeisti vaiko pavardÄ be tÄvo sutikimo, nes, kilus abejonių, ar vaiko vardo pavardÄs pakeitimas atitinka geriausius vaiko interesus, civilinÄs metrikacijos įstaiga turi kreiptis į valstybinÄ vaiko teisių apsaugos institucijÄ dÄl iÅ¡vados, kurioje įvertinama vaiko pavardÄs pakeitimo atitiktis vaiko interesams, gavimo (Taisyklių 25 punktas). Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad neteismine tvarka pakeisti vaiko pavardÄ be kito tÄvo raÅ¡ytinio sutikimo galima tik iÅ¡imtiniais atvejais (kai laikinai ar neterminuotai apribota tÄvų valdžia) ir tik nustaÄius, kad pavardÄs pakeitimas atitinka geriausius vaiko interesus.
PažymÄtina, kad nei Civiliniame kodekse, nei Civilinio proceso kodekse, nei kituose teisÄs aktuose neįtvirtinta nuostatų, reglamentuojanÄių galimybÄ kreiptis į teismÄ su reikalavimu leisti pakeisti vaiko pavardÄ be tÄvo sutikimo, kai nÄra TaisyklÄse įtvirtintų pagrindų, arba tuo atveju, kai civilinÄs metrikacijos įstaiga atsisako tenkinti praÅ¡ymÄ pakeisti vaiko pavardÄ be tÄvo sutikimo (pvz., nutarusi, kad vaiko pavardÄs pakeitimas neatitinka geriausių jo interesų). Teismo vertinimu, vadovaujantis prioritetinÄs vaiko teisių apsaugos ir gynimo principu (Vaiko teisių konvencijos 3 straipsnio 1 dalis, CK 3.3 straipsnio 1 dalis, Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 4 straipsnio 1 punktas), įpareigojanÄio visus klausimus sprÄsti, atsižvelgiant į vaiko interesus, darytina iÅ¡vada, jog vien tuo pagrindu, kad neįtvirtinta konkretaus teisinio reguliavimo, atsisakant nagrinÄti reikalavimus teisme dÄl vaiko pavardÄs be kito tÄvo sutikimo pakeitimo, nesant kitų tokios teisÄs įgyvendinimo (gynybos) bÅ«dų (kai iÅ¡naudotos galimybÄs ar nÄra pagrindų pakeisti vaiko pavardÄ ikiteismine tvarka), gali bÅ«ti pažeidžiami vaiko interesai.
DÄl to teismas sprendžia, kad (kai nÄra TaisyklÄse nustatytų pagrindų ar civilinÄs metrikacijos įstaiga atsisako tenkinti praÅ¡ymÄ pakeisti vaiko pavardÄ be kito tÄvo sutikimo) ieÅ¡kinys dÄl leidimo pakeisti vaiko pavardÄ be kito tÄvo sutikimo pareikÅ¡tinas ir nagrinÄtinas teisme, vadovaujantis bendruoju teisÄs kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos principu (CPK 5 straipsnio 1 dalis), ginÄo teisenos tvarka (CPK XIV skyrius âGinÄo teisenaâ) ir priimant dÄl ginÄo teismo sprendimÄ (CPK 259 straipsnis).Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovei R.
I. (duomenys neskelbtini) gimÄ sÅ«nus G. K., vaiko tÄvas gimimo liudijime įraÅ¡ytas atsakovas T. K.. IeÅ¡kovÄs ir atsakovo sÅ«nui suteikta tÄvo pavardÄ âK.â. Å alys santuokos nebuvo sudariusios. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o pakeisti nepilnameÄio vaiko G. K. pavardÄ be jo tÄvo sutikimo į motinos pavardÄ â âI.â. IeÅ¡kovÄ kaip pagrindÄ pakeisti sÅ«nui pavardÄ nurodÄ Å¡iuos argumentus: atsakovo ir Å¡alių vaiko niekada nesiejo socialinis, emocinis, dvasinis ryÅ¡is; nepilnameÄio vaiko pavardÄ neatspindi jo individualumo, ryÅ¡io su motina; vaikui nebendraujant su tÄvu, pradÄjus lankyti mokyklÄ , skirtinga nei motinos pavardÄ vaikui sukelia psichologinių problemų, kurios ilgainiui gali tik didÄti.
PažymÄtina, kad Å¡ios kategorijos bylose bÅ«tina vadovautis tiek tarptautinÄje, tiek nacionalinÄje teisÄje įtvirtintu prioritetinÄs vaiko teisių apsaugos ir gynimo principu, pagal kurį imantis bet kokių veiksmų, susijusių su vaiku, jo teisÄmis ir interesais svarbiausia yra tai, kad kiekvienas atliekamas veiksmas ar priimamas sprendimas atitiktų vaiko interesus (Jungtinių Tautų vaiko teisių konvencijos (toliau â Konvencija) 3 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 3.3 straipsnis, Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 4 straipsnio 1 punktas).
Be to, teismas, sprÄsdamas ginÄÄ dÄl vaiko pavardÄs pakeitimo, turi atsižvelgti į Konvencijos 8 straipsnio nustatytÄ valstybÄs pareigÄ užtikrinti vaiko teisÄ Ä¯ savo identiÅ¡kumo iÅ¡saugojimÄ . PažymÄtina, kad vaiko pavardÄs keitimas neatitiktų jo interesų, nebent tai yra aiÅ¡kiai pagrįsta pasikeitusiomis faktinÄmis aplinkybÄmis, pavyzdžiui, jeigu pavardÄ pakeiÄia motina (tÄvas), kurio pavardÄ vaikui suteikta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2002 m. rugsÄjo 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1003/2002).Vaiko pavardÄs suteikimo principines nuostatas reglamentuoja CK 3.167 straipsnis, numatantis, kad tuo atveju, kai tÄvų pavardÄs skirtingos, vaikui tÄvų susitarimu suteikiama tÄvo ar motinos pavardÄ arba dviguba pavardÄ, sudaryta iÅ¡ tÄvo ir motinos pavardžių.
TÄvui ir motinai nesusitarus dÄl vaiko pavardÄs, vaikui pavardÄ suteikiama teismo nutartimi (CK 3.167 straipsnio 2 dalis). Vaiko vardo ir pavardÄs pakeitimo pagrindus ir tvarkÄ nustato teisingumo ministras (CK 3.167 straipsnio 4 dalis).Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2016 m. gruodžio 28 d. įsakymo Nr. 1R-333 âDÄl asmens vardo ir pavardÄs keitimo taisyklių patvirtinimoâ (toliau â Ä®sakymas) 4 dalis numato, kad pasirinktas vardas ir (ar) pavardÄ, į kurį keiÄiamas turimas vardas ir (ar) pavardÄ, turi atitikti pareiÅ¡kÄjo lytį, neprieÅ¡tarauti gerai moralei ir Lietuvos Respublikos vieÅ¡ajai tvarkai, o kai keiÄiamas nepilnameÄio vaiko vardas ir (ar) pavardÄ, â taip pat ir geriausiems vaiko interesams.IÅ¡ bylos aplinkybių matyti, kad nuo vaiko gimimo tÄvu gimimo liudijime yra įraÅ¡ytas T.
K.. IÅ¡ karto po gimimo vaikui buvo suteikta tÄvo pavardÄ. Sprendimas suteikti vaikui tÄvo pavardÄ buvo priimtas abipusiu ieÅ¡kovÄs R. I. ir atsakovo T. K. susitarimu. Nepaisant Å¡ios aplinkybÄs, byloje nustatyta, kad tÄvo ryÅ¡ys su nepilnameÄiu vaiku nesusiformavo. IeÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimu, kuriuo netikÄti teismas neturi pagrindo, atsakovas neteikÄ ir iki Å¡iol neteikia nepilnameÄiui vaikui iÅ¡laikymo, atsakovas visiÅ¡kai nesirÅ«pina vaiko auklÄjimu, ugdymu, nesidomi jo pasiekimais, sveikata, vaikas nepažįsta nei savo biologinio tÄvo, nei kiti giminaiÄių iÅ¡ tÄvo pusÄs (senelių, tetų, dÄdžių ir pan.).
IÅ¡ ieÅ¡kovÄs žodinių paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ su sÅ«numi pastaruosius septynerius metus gyvena su ieÅ¡kovÄs draugu V. T., jiems (duomenys neskelbtini) gimÄ dukra L. T.. Kauno rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovui G. K. 2017 m. rugsÄjo 27 d. nurodÄ, kad jis gyvena kartu su mama, seserimi ir tÄÄiu V. T., kuris, vaiko paaiÅ¡kinimu, Å¡iuo metu yra laikinai iÅ¡vykÄs ir kurio jis yra labai pasiilgÄs, laukia jo sugrįžtant. 2018 m. sausio 17 d.
Å¡alių nepilnametis sÅ«nus Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kÄ norÄ turÄti tokiÄ paÄiÄ pavardÄ, kokiÄ turi jo motina R. I.. Vaikas biologinio tÄvo nepažįsta, atsakovas paskutinį kartÄ matÄ sÅ«nų, kai jam buvo 1 metai ir 10 mÄnesių, tarp jų nÄra jokio ryÅ¡io, jie vienas kito nepažįsta. Nepaisant to, kad vaikas ilgÄ laikÄ augo turÄdamas tÄvo pavardÄ, pradÄjo lankyti mokyklÄ , taÄiau aplinkybÄs apie tai, kad tarp vaiko ir biologinio tÄvo socialinis ryÅ¡ys niekada nebuvo užsimezgÄs, konstatuotina, kad egzistuoja bÅ«tinybÄ vaiko interesų labui pakeisti nepilnameÄio vaiko pavardÄ Ä¯ motinos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. sausio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-9/2007).
PavardÄs pakeitimas, teismo vertinimu, negali neigiamai paveikti vaiko socializacijos, nes vaikui jo turima pavardÄ nekelia jokių asociacijų su jo biologine kilme iÅ¡ tÄvo pusÄs.IeÅ¡kovÄs reikalavimui neprieÅ¡taravo ir iÅ¡vadÄ byloje duodanti institucija. Kauno rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovÄ teismo posÄdyje nurodÄ, kad vaiko biologinis tÄvas (atsakovas) vaiku nesirÅ«pina, iÅ¡laikymo neteikia, vaiko auklÄjimu rÅ«pinasi tik motina ir jos sugyventinis V.
T..Byloje nÄra duomenų, paneigianÄių ieÅ¡kovÄs teiginius, kad jos sÅ«nus G. K. biologinio tÄvo nepažįsta ir kad tarp vaiko, jo biologinio tÄvo ir kitų artimųjų giminaiÄių iÅ¡ tÄvo pusÄs nÄra jokio ryÅ¡io. Esant Å¡ioms faktinÄms aplinkybÄms, teismo įsitikinimu, ypatingai svarbu apginti G. K. interesÄ neiÅ¡siskirti savo pavarde iÅ¡ Å¡eimos, Å¡iuo atveju mamos ir jos giminÄs, užtikrinti Å¡io vaiko teises į Å¡eimos ryÅ¡ius. Biologiniam vaiko tÄvui visiÅ¡kai nedalyvaujant vaiko auklÄjime, su vaiku nebendraujant, tarp tÄvo ir sÅ«naus neužsimezgÄ socialinis, emocinis ir dvasinis ryÅ¡ys.
Sau artimais žmonÄmis vaikas nurodo tik motinÄ (ieÅ¡kovÄ), seserį L. T. ir âtÄÄiuâ įvardijamÄ V. T. (ieÅ¡kovÄs sugyventinį).Teismas pažymi, jog Jungtinių Tautų vaiko teisių konvencijos 12 straipsnyje nurodyta, kad vaikui bÅ«tinai turi bÅ«ti suteikiama galimybÄ bÅ«ti iÅ¡klausytam bet kokio su juo susijusio teisminio nagrinÄjimo metu nepriklausomai nuo jo amžiaus, svarbu, kad vaikas sugebÄtų suformuluoti savo pažiÅ«ras. Pagal Konvencijos 12 straipsnio 2 dalį, vaiko pažiÅ«ros su juo susijusiu klausimu gali bÅ«ti iÅ¡siaiÅ¡kintos teisminio nagrinÄjimo metu tiesiogiai per atstovÄ ar atitinkamÄ institucijÄ , nacionalinių įstatymų nustatyta tvarka.
Konvencijos 12 straipsnio 1 dalyje atkreipiamas dÄmesys į tai, kad vaiko pažiÅ«roms, atsižvelgiant į jo amžių ir brandumÄ , turi bÅ«ti skiriama daug dÄmesio. CK 3.177 straipsnyje taip pat įtvirtinta nuostata, kad teismas, nagrinÄdamas ginÄus dÄl vaikų, privalo iÅ¡klausyti vaikÄ , sugebantį iÅ¡reikÅ¡ti savo pažiÅ«ras, ir iÅ¡siaiÅ¡kinti vaiko norus. Taigi tiek nacionaliniai, tiek tarptautiniai teisÄs aktai įtvirtina nuostatÄ , kad, sprendžiant ginÄus dÄl vaikų, bÅ«tina iÅ¡siaiÅ¡kinti vaiko pažiÅ«ras ir norus su juo susijusiu klausimu, nepriklausomai nuo vaiko amžiaus, svarbu, kad vaikas sugebÄtų suformuluoti savo pažiÅ«ras.
Ä®statymų leidÄjas įtvirtina vaiko teisÄ dalyvauti priimant sprendimÄ , nurodydamas, kad priimant sprendimÄ bÅ«tina atsižvelgti į vaiko nuomonÄ (CPK 380 straipsnio 1 dalis), taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad galutinį sprendimÄ priima vaikas. NagrinÄjamu atveju nepilnametis vaikas G. K. buvo iÅ¡klausytas, bÅ«damas beveik 10 metų amžiaus sugebÄjo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ti savo nuomonÄ dÄl pavardÄs keitimo.Nustatytų faktinių aplinkybių visetas sudaro pagrindÄ konstatuoti bÅ«tinybÄ pakeisti nepilnameÄio vaiko turimÄ pavardÄ Ä¯ motinos turimÄ pavardÄ tuo tikslu, kad bÅ«tų apsaugotas vaiko interesas jaustis pilnaverÄiu savo Å¡eimos nariu.
Vaiko pavardÄs pakeitimu siekiama apginti iÅ¡imtinai vaiko interesus, nes Å¡eimoje yra svarbÅ«s jo interesai turÄti tokiÄ pavardÄ, kaip ir jo motinos.Akcentuotina, kad pakeitus nepilnameÄio vaiko G. K. pavardÄ bus iÅ¡saugotas jo identiÅ¡kumas, t. y. biologinio tÄvo pavardÄ liks įraÅ¡yta vaiko gimimo liudijime, vaikas turÄs galimybÄ Å¾inoti biologinio tÄvo duomenis (tÄvo vardas, pavardÄ, asmens kodas). Leidimas be tÄvo sutikimo pakeisti vaiko pavardÄ netrukdys vaiko biologiniam tÄvui â atsakovui â apsaugoti vaiko teisÄ Å¾inoti, kad vaikas yra kilÄs iÅ¡ jo giminÄs. Be to atsakovui iÅ¡lieka visos asmeninÄs turtines ir neturtines teises dÄl vaiko (CK 3.170 straipsnio 1 dalis), jam nÄra apribojamos tÄvystÄs teisÄs ir pan.Å aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovÄ byloje sumokÄjo 75,00 Eur žyminį mokestį, kuris, ieÅ¡kinį patenkinus, priteisiamas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei.Teismas Å¡ioje byloje turÄjo 4,17 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu (įteikimu), kurios, ieÅ¡kinį patenkinus, priteisiamos iÅ¡ atsakovo valstybei (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 268, 270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti.Pakeisti nepilnameÄio vaiko G.
K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pavardÄ iÅ¡ âK.â į âI.â be atsakovo T. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) sutikimo. Priteisti ieÅ¡kovei R. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo T. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 75,00 Eur (septyniasdeÅ¡imt penkių eurų) žyminį mokestį.Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo T. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 4,17 Eur (keturių eurų 17 ct) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidas (Å¡i suma turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660).Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄja                                                                 Asta ŽeromskytÄ â StanienÄ