Legislator Case Law & Legislation
586b596f-7224-4e4e-8479-4981c0f66cae AI generated

586b596f-7224-4e4e-8479-4981c0f66cae · Kėdainių rajono apylinkės teismas

Case Number 586b596f-7224-4e4e-8479-4981c0f66cae
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

dėl įsiskolinimo priteisimo ir n u s t a t ė : ieÅ¡kovas pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 156,39 Eur negrÄ Å¾intos skolos (kredito), 45,37 Eur palÅ«kanų, 140,75 Eur delspinigių, 34,71 Eur už raginimus, 23,17 Eur baudos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir byloje sumokėtÄ Å¾yminį mokestį. Jeigu byloje nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti 2016-09-21 vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, CPK 130 str. numatyta tvarka, per nustatytÄ 14 dienų nuo įteikimo dienos terminÄ atsakovė nepateikė atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todėl, esant ieÅ¡kovės praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d., 262 str. 2 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡tyrus ir formaliai įvertinus byloje esančius įrodymus nustatyta, kad 2010-07-01 pradinis kreditorius UAB „Ferratum“ ir atsakovė J.

Legislator headnote

AI generated

586b596f-7224-4e4e-8479-4981c0f66cae · Kėdainių rajono apylinkės teismas: Už laikotarpį nuo 2010-08-30 iki 2016-06-17 ieÅ¡kovas, remdamasis CK 6.210 straipsnio 1 dalimi, paskaičiavo atsakovei 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, iÅ¡ viso 45,37 Eur, kurias praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės. Nustačius, kad atsakovė praleido prievolės grÄ Å¾inti paskolÄ Ä¯vykdymo terminÄ ir gautos paskolos iki Å¡iol negrÄ Å¾ino, Å¡is ieÅ¡kovo reikalavimas laikytinas pagrįstu ir tenkintinas (CK 6.210 str. 1 d., 6.874 str. 1 d.).IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 140,75 Eur delspinigius (0,5 proc. dydžio delspinigius už 180 dienų), 34,71 Eur mokestį už trijų raginimų grÄ Å¾inti skolÄ siuntimÄ ir 23,17 Eur baudÄ (skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo administravimo mokestį).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr             Civilinė byla Nr. e2-2019-188/2016                                       Teisminio proceso Nr. 2-22-3-01668-2016-9                                       Procesinio sprendimo kategorijos:                                       2.5.1.3.6.; 2.5.2.1.; 2.5.3.; 2.5.8.9.; 2.5.29.3.;                                       3.1.7.5.;3.2.3.2.; 3.2.6.1.; 3.2.6.5.1.;3.2.6.5.2.; (S) KĖDAINIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 6 d.Kėdainiai Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėja Ramyna Å idlauskienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB „Debt Capital Management“ ieÅ¡kinį atsakovei J.

V. dėl įsiskolinimo priteisimo ir n u s t a t ė : ieÅ¡kovas pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 156,39 Eur negrÄ Å¾intos skolos (kredito), 45,37 Eur palÅ«kanų, 140,75 Eur delspinigių, 34,71 Eur už raginimus, 23,17 Eur baudos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir byloje sumokėtÄ Å¾yminį mokestį. Jeigu byloje nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti 2016-09-21 vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, CPK 130 str. numatyta tvarka, per nustatytÄ 14 dienų nuo įteikimo dienos terminÄ atsakovė nepateikė atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todėl, esant ieÅ¡kovės praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d., 262 str. 2 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡tyrus ir formaliai įvertinus byloje esančius įrodymus nustatyta, kad 2010-07-01 pradinis kreditorius UAB „Ferratum“ ir atsakovė J.

V. nuotoliniu bÅ«du sudarė paskolos sutartį, pagal kuriÄ Â UAB „Ferratum“ atsakovei suteikė 800,00 Lt paskolÄ (paskolos mokestis 280 Lt) 60 dienų terminui, o atsakovė įsipareigojo kreditÄ grÄ Å¾inti iki 2010-08-30, mokėti palÅ«kanas ir kitus mokesčius sutartyje nustatyta tvarka ir terminais. IeÅ¡kovo teigimu, atsakovė paskolos nustatytu terminu negrÄ Å¾ino, jokių kitų mokėjimų pagal sutartį neįvykdė. IÅ¡ 2013-11-05 Gautinų sumų pirkimo sutarties Nr. 017 kopijos ir Å¡ios sutarties priedo Nr. 1 iÅ¡raÅ¡o nustatyta, kad pradinis kreditorius UAB „Ferratum“ reikalavimo teisę į gautinas sumas pagal 2010-07-01 su atsakove sudarytÄ paskolos sutartį perleido UAB „Deneira“. 2015-12-01 sudaryta skolų pirkimo ir pardavimo sutartimi UAB „Deneira“ reikalavimo teises į atsakovę perleido ieÅ¡kovui AB „Debt Capital Management“ (2015-12-01 skolų pirkimo ir pardavimo sutarties vertimo į lietuvių kalbÄ kopija).

Nurodytų sutarčių pagrindu ieÅ¡kovas įgijo teisę atsakovui reikÅ¡ti visus reikalavimus, kuriuos atsakovui turėjo teisę reikÅ¡ti pradinis kreditorius (CK 6.101 str. 1 d.). IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų taip pat matyti, kad apie reikalavimo teisės perleidimÄ atsakovė buvo informuota ieÅ¡kovo 2016-05-06 praneÅ¡imu, siųstu atsakovės deklaruotos gyvenamosios vietos adresu, ir 2016-05-31 vieÅ¡ais praneÅ¡imais, paskelbtais laikraščiuose „Kauno diena“ ir „Lietuvos aidas“.Prievolės atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojančius įstatymus sukuria prievolinius santykius (CK 6.2 str.).Pagal CK 6.870 straipsnio 1 dalį, paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davėjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davėjui gautÄ sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės daiktų bei mokėti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita. Teisėtai sudaryta sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 str. l d.).

Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59, 6.163, 6.165 str.). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos arba kai skolininkas praleidžia prievolės įvykdymo terminÄ (CK 6.63 str. 1 d. 1 ir 2 p.). Ä® bylÄ pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai ir ieÅ¡kinyje iÅ¡dėstytos aplinkybės, atsakovei nepateikus juos paneigiančių įrodymų, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pradinis kreditorius UAB „Ferratum“ tinkamai įvykdė savo sutartinius įsipareigojimus – suteikė atsakovei 231,70 Eur (800 Lt) paskolÄ , pervesdamas jÄ Ä¯ atsakovės vardu atidarytÄ banko sÄ skaitÄ , tačiau atsakovė savo sutartines prievoles pažeidė, nes sutartyje nustatytu terminu paskolos negrÄ Å¾ino.

Todėl atsižvelgiant į tai, kad paskolos grÄ Å¾inimo terminas yra pasibaigęs (terminas baigėsi 2010-08-30), byloje nesant įrodymų, kad atsakovė įvykdė savo sutartinius įsipareigojimus ir grÄ Å¾ino gautÄ paskolÄ , ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovės priteistina 156,39 Eur negrÄ Å¾inta paskola (CK 6.38 str., 6.101 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.213 str. 1 d., 6.870 str., 6.872 str. 1 d., 6.873 str. 1 d.).Jeigu paskolos gavėjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokėti paskolos davėjui CK 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turėjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų CK 6.37 straipsnyje mokėjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita (CK 6.874 str. 1 d.).

Už laikotarpį nuo 2010-08-30 iki 2016-06-17 ieÅ¡kovas, remdamasis CK 6.210 straipsnio 1 dalimi, paskaičiavo atsakovei 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, iÅ¡ viso 45,37 Eur, kurias praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės. Nustačius, kad atsakovė praleido prievolės grÄ Å¾inti paskolÄ Ä¯vykdymo terminÄ ir gautos paskolos iki Å¡iol negrÄ Å¾ino, Å¡is ieÅ¡kovo reikalavimas laikytinas pagrįstu ir tenkintinas (CK 6.210 str. 1 d., 6.874 str. 1 d.).IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 140,75 Eur delspinigius (0,5 proc. dydžio delspinigius už 180 dienų), 34,71 Eur mokestį už trijų raginimų grÄ Å¾inti skolÄ siuntimÄ ir 23,17 Eur baudÄ (skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo administravimo mokestį).

Atsakovės prievolė sumokėti Å¡ias sumas vėluojant grÄ Å¾inti paskolÄ yra numatyta Paskolos sutarties bendrųjų sÄ lygų 8.1., 8.2. ir 8.3. punktuose. Atsakovė laisva valia priėmė pirminio kreditoriaus siÅ«lomas paskolos sutarties sÄ lygas, sudarytos sutarties ar atskirų jos sÄ lygų neginčijo, todėl nustačius prievolės įvykdymo termino praleidimo faktÄ , atsakovei neginčijant to, kad raginimai sumokėti skolÄ jai buvo siunčiami, ieÅ¡kovo reikalavimai dėl 140,75 Eur delspinigių, 34,71 Eur mokesčių už raginimus sumokėti skolÄ ir 23,17 Eur baudos priteisimo tenkintini (CK 6.256 str. 2 d.).Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, numatančia, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovės taip pat priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos (CK 6.210 str. 1 d.) už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2016-06-27 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kinį patenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovės priteistina 15,00 Eur žyminio mokesčio (CPK 93 str. 1 d.).Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei nepriteistinos, kadangi jų dydis mažesnis už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 96 str. 6 d., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d.

įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymo“ (aktuali redakcija)).Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta, ir Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 262 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285-286 str., 307 str. 1 d., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovės J. V., a. k. (duomenys neskelbtini) 156,39 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 39 ct) negrÄ Å¾intos paskolos, 45,37 Eur (keturiasdeÅ¡imt penkis eurus 37 ct) palÅ«kanų, 140,75 Eur (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt eurų 75 ct) delspinigių, 34,71 Eur (trisdeÅ¡imt keturis eurus 71 ct) mokesčių už raginimus, 23,17 Eur (dvideÅ¡imt tris eurus 17 ct) baudos, 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2016-06-27 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur (penkiolika eurų) žyminio mokesčio ieÅ¡kovui AB „Debt Capital Management“, į. k. 304097238.Atsakovė negali Å¡io sprendimo apskųsti apeliacine tvarka, tačiau turi teisę per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos Kėdainių rajono apylinkės teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.IeÅ¡kovas turi teisę per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kėdainių rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja             /pasiraÅ¡yta elektroniniu paraÅ¡u/        Ramyna Å idlauskienėÂ