58378f69-a8f3-4498-ae73-e3d53d19befa · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaud?iamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1596-270/2014Teisminio proceso Nr. 1-13-1-00834-2013-7Procesinio sprendimo kategorija:1.2.14.5.1;2.10.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISÄ® S A K Y M A SLietuvos Respublikos vardu 2014 m. balandžio 14 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Olegas Zaicevas, iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro Tomo Tuklerio pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinÄs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje J.
Legislator headnote
AI generated58378f69-a8f3-4498-ae73-e3d53d19befa · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Paskui policijos pareigÅ«nai pristatÄ jį į policijos komisariatÄ . KodÄl sutiko su Janko pasiÅ«lymų pasakyti negali, nemanÄ, kad įvyks kažkas neteisÄto bei lengvas pinigų gavimas jį suviliojo. (b.l. 49-50)Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja J. E. parodÄ, kad 2013-04-03 apie 15.30 val. jai telefonu paskambino jos sutuoktinis A. E. ir praneÅ¡Ä, kad jos sÅ«nų E. E. nori apklausti policijos pareigÅ«nai, kadangi iÅ¡ jo neteisÄtai bandÄ iÅ¡vilioti daiktus ir pinigus. Tada ji iÅ¡karto nuvažiavo į Vilniaus m. antrÄ jį policijos komisariatÄ , kur policijos pareigÅ«nai praneÅ¡Ä jai, kad yra sulaikytas asmuo, kuris iÅ¡ jos mažameÄio sÅ«naus E. E. bandÄ iÅ¡vilioti daiktus ir pinigus.
Full text
Baud?iamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1596-270/2014Teisminio proceso Nr. 1-13-1-00834-2013-7Procesinio sprendimo kategorija:1.2.14.5.1;2.10.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISÄ® S A K Y M A SLietuvos Respublikos vardu 2014 m. balandžio 14 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Olegas Zaicevas, iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro Tomo Tuklerio pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinÄs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje J.
S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, baustas administracinÄ tvarka, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., padarymu,- Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: J. S., apgaule savo naudai įgijo svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent:2013-04-03 ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku į fiksuoto ryÅ¡io telefonÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), paskambino ikiteisminio tyrimo nenustatytas asmuo ir mažameÄiui E. E., gim. (duomenys neskelbtini), melagingai praneÅ¡Ä, kad jo mamÄ sužalojo bei iÅ¡vežta į ligoninÄ, ir kad operacijai reikia pinigų, E. E. buvo liepta surinkti namuose visus esamus pinigus, papuoÅ¡alus ir kitus vertingus daiktus, o tÄ paÄiÄ dienÄ jis iÅ¡ mažameÄio E. E. paÄmÄ J.
E. priklausantį turtÄ : neÅ¡iojamÄ planÅ¡etinį kompiuterį âCompag Miniâ su priedais, kurio vertÄ 1500 litų, papuoÅ¡alus, kurių bendra vertÄ â 1600 litų, vyriÅ¡kÄ laikrodį, kurio vertÄ 50 litų, 70 litų grynųjų pinigų, 5 eurus, bendrai 17.27 litų sumai, 10 Lenkijos zlotų, bendrai 84.31 litų sumai, 4 JAV dolerius, bendrai 10.92 litų sumai, kuriuos apgaule užvaldÄ, tuo padarydamas J. E. 3332,50 litų turtinÄ Å¾alÄ , tai yra padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d.Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis J.
S. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2013 metų kovo pabaigoje ar balandžio mÄnesio pradžioje, tikslios datos negali nurodyti, lygtai tai buvo prieÅ¡ 3-4 dienas (2013-03-31 â 2013-04-01), jis sutiko iÅ¡ matymo pažįstamÄ JankÄ , ar tai yra jo vardas ar pravardÄ pasakyti negali, pavardÄs bei kitų duomenų nežino. Pastarasis jam pasiÅ«lÄ užsidirbti, o bÅ«tent jam reikÄs kažkur nuvažiuoti ir paimti kažkokius daiktus, kada bÅ«tent ir kur važiuoti Jankas jam nepasakÄ taip pat nepasakÄ kokius daiktus turi paimti ir iÅ¡ ko.
Jis davÄ jam mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ NOKIA su TELE2 SIM kortelÄ PILDYK ir pasakÄ, kad į šį telefonÄ paskambins kažkoks žmogus, kuris konkreÄiai praneÅ¡ kada ir kur reikia važiuoti. Kas bÅ«tent turÄjo paskambinti jam Jankas nepasakÄ. Už tai jam buvo pažadÄta, kad bus sumokÄta, taÄiau konkreti suma nebuvo įvardinta, turÄjo gauti apie 200 litų. Kad teks padaryti kažkÄ neteisÄto jam nekilo minÄių ir nieko blogo neįtarÄ. 2013-04-03 apie 12.00 val. jam į minÄtÄ telefonÄ paskambino iÅ¡ nepažįstamo telefono numerio kažkoks vyras, kuris neprisistatÄ bei jis netikslino kas skambino, nes prieÅ¡ tai buvo įspÄtas Janko, kad nieko neklausinÄtų, o tik vykdytų nurodymus.
Jam buvo pasakyta, kad reikia nuvažiuoti vienu adresu ir paimti daiktus. Adresas jam buvo atsiųstas SMS žinute tai buvo (duomenys neskelbtini) gatvÄ, tikslesnio adreso pasakyti negali. Kas turÄjo duoti ir kokius daiktus jam nebuvo pasakyta ir jis neklausÄ. Paskui jam dar kelis kartus skambino pats vyras, kuris tikslino kada tiksliai jis atvažiuos nurodytu adresu bei skubino jį, kad greiÄiau nuvažiuotų. Kas tiksliai jam buvo sakyta ir kokia pokalbio eiga jis pasakyti negali. Jis iÅ¡sikvietÄ taksi ir taksi automobiliu nuvažiavo nurodytu adresu, liepÄ taksi vairuotojui palaukti jo, priÄjo prie nurodyto namo paskambino į duris, kurias atidarÄ berniukas apie 10 metų, kuris padavÄ jam maiÅ¡Ä su kažkokiais daiktais, kokiais pasakyti negali nežiÅ«rÄjo ir dÄklÄ su neÅ¡iojamu kompiuteriu.
Kai tik pamatÄ berniukÄ jam iÅ¡kart kilo įtarimas, kad vyksta kažkas negero, taÄiau savo veiksmų nenutraukÄ, gal dÄl to, kad berniukas nebuvo iÅ¡sigandÄs, o atvirkÅ¡Äiai atrodÄ visai laimingas ir Å¡ypsojosi. Berniukas visÄ laikÄ su kažkuo kalbÄjo telefonu. PaÄmÄs maiÅ¡Ä ir kompiuterį jis norÄjo grįžti prie taksi automobilio, tuo metu jam paskambino vÄl tas pats vyras, kuris patikslino ar viskÄ paÄmÄ. Vyras turÄjo nurodyti jam kur turi vežti paimtus daiktus ir kam perduoti, bet to padaryti nespÄjo, kadangi kaip tik tuo metu jį sulaikÄ policijos pareigÅ«nai.
Paskui policijos pareigÅ«nai pristatÄ jį į policijos komisariatÄ . KodÄl sutiko su Janko pasiÅ«lymų pasakyti negali, nemanÄ, kad įvyks kažkas neteisÄto bei lengvas pinigų gavimas jį suviliojo. (b.l. 49-50)Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja J. E. parodÄ, kad 2013-04-03 apie 15.30 val. jai telefonu paskambino jos sutuoktinis A. E. ir praneÅ¡Ä, kad jos sÅ«nų E. E. nori apklausti policijos pareigÅ«nai, kadangi iÅ¡ jo neteisÄtai bandÄ iÅ¡vilioti daiktus ir pinigus. Tada ji iÅ¡karto nuvažiavo į Vilniaus m. antrÄ jį policijos komisariatÄ , kur policijos pareigÅ«nai praneÅ¡Ä jai, kad yra sulaikytas asmuo, kuris iÅ¡ jos mažameÄio sÅ«naus E. E. bandÄ iÅ¡vilioti daiktus ir pinigus.
Kadangi asmuo buvo sulaikytas įvykio vietoje ir visi daiktai jai buvo grÄ Å¾inti ji jokios turtinÄs žalos nepatyrÄ (b.l. 32).Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas E. E. parodÄ, kad 2013-04-03 po pietų jam bÅ«nant namuose, (duomenys neskelbtini), į namų telefonÄ paskambino nepažįstamas vyra, kuris praneÅ¡Ä, kad jo mama susitrenkÄ galvÄ ir yra nuvežta į ligoninÄ bei, kad reikia sumokÄti pinigus. Taip pat minÄtas vyras pasakÄ, kad jis sumokÄjo dalį sumos už operacijÄ ir paklausÄ jo ar padÄs savo mamai, į kÄ jis pasakÄ padÄs. Tada jis pradÄjo ieÅ¡koti namuose pinigų, taÄiau jų daug nerado, todÄl minÄtas vyras liepÄ jam ieÅ¡koti daiktų ir papuoÅ¡alų, liepÄ pažiÅ«rÄti koks pas juos kompiuteris.
Pagal minÄto vyro nurodymÄ jis rastus pinigus, papuoÅ¡alus ir kompiuterį įdÄjo į maiÅ¡Ä . Kol jis viskÄ tai darÄ jis pastoviai kalbÄjo telefonu su minÄtu vyru, tik trÅ«kinÄjo ryÅ¡ys, bet vyras iÅ¡kart jam perskambino. Ä® jo klausimÄ ar paskui visi daiktai bus grÄ Å¾inti vyras pasakÄ, kad grÄ Å¾ins. Paskui minÄtas vyras pasakÄ jam, kad ateis vyras, kuriam jis turi perduoti visus paruoÅ¡tus daiktus. Po kurio laiko atÄjo kažkoks nepažįstamas vyras, kuris visÄ laikÄ su kažkuo kalbÄjo telefonu, jis paÄmÄ iÅ¡ jo maiÅ¡Ä su daiktais ir iÅ¡Äjo.
Tuo metu su juo kalbÄjÄs vyras pasakÄ jam iÅ¡eiti ir pažiÅ«rÄti ar nÄra lauke kokių nors jaunuolių, kai jis iÅ¡Äjo į laukÄ telefoninis ryÅ¡ys nutrÅ«ko. Kieme prie jo priÄjo vyras, kuris prisistatÄ policijos pareigÅ«nu. VÄliau policijos pareigÅ«nas pasakÄ jam, kad jį pagavo ir, kad vyras, kuris paÄmÄ iÅ¡ jo maiÅ¡Ä su daiktais yra sulaikytas (b.l. 37).IÅ¡ KPS tyrÄjo L. T. tarnybinio praneÅ¡imo seka, kad 2013-04-03 pareigÅ«nai gavo duomenų, kad į (duomenys neskelbtini) namÄ atvažiuos sukÄių siųstas asmuo pasiimti iÅ¡viliotų pinigų.
Taip pat buvo gauta informacija, kad asmuo atvyks taksi automobiliu. Stebint aplinkÄ , apie 15 val., privažiavo taksi automobilis, iÅ¡ kurio iÅ¡lipo vaikinas ir nuÄjo į paminÄtÄ namÄ . Netrukus vaikinas iÅ¡Äjo ir greitu žingsniu, neÅ¡inas kompiuterio dÄklÄ ir polietilieninį maiÅ¡Ä pradÄjo bÄgti, po ko vaikinas buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų, kaip paaiÅ¡kÄjo, tai buvo J. S. (b.l. 8).Daiktų pateikimo protokolu bei apžiÅ«ros protokolu apžiÅ«rÄti daiktai: neÅ¡iojamas planÅ¡etinis kompiuteris âCompag Miniâ su priedais, papuoÅ¡alai, vyriÅ¡kas laikrodis, 70 litų grynųjų pinigų, 5 eurai, 10 Lenkijos zlotų, 4 JAV doleriai, kuriuos apgaule įgijo ir užvaldÄ J.
S. (b.l. 12-21).ApžiÅ«ros protokolu apžiÅ«rÄtas mobiliojo ryÅ¡io telefonas âNokiaâ, buvÄs nusikaltimo įrankiu, kuris perduotos saugoti į Vilniaus apskr. VPK centrinÄ daiktinių įrodymų saugyklÄ Vilniuje, BuivydiÅ¡kių g. 19. (b.l. 22-31).Å ie baudžiamojoje byloje surinkti ir iÅ¡tirti duomenys visiÅ¡kai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitÄ , todÄl teismas juos vertina kaip įrodymus, patvirtinanÄius, kad kaltinamasis J. S. įvykdÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ â apgaulÄs bÅ«du įgijo svetimÄ turtÄ .
Kaltinamojo veika pagal BK 182 str. 1 d. kvalifikuota tinkamai, kadangi apgaule įgyto svetimo turto vertÄ virÅ¡ijo 3 MGL dydžio sumÄ , taÄiau nevirÅ¡ijo 250 MGL dydžio sumos.Kaltinamojo J. S. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino ir gailÄjosi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ . Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam, atsižvelgia į tai, kad jis ankÅ¡Äiau neteistas, baustas administracine tvarka (b.l. 71-72), VÅ Ä® Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydÄ, VšĮ RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje nesigydÄ, Vilniaus priklausomybÄs ligų centre į narkologinÄ Ä¯skaitÄ neįraÅ¡ytas (b.l. 71-72), kaltinamas nesunkaus tyÄinio nusikaltimo padarymu, prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir dÄl jos gailÄjosi, į tai, jog žala nepadaryta, į jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .
Už Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ baudžiamasis įstatymas numato galimybÄ skirti baudos bausmÄ. Teismas, atsižvelgÄs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams mano, jog procesas gali bÅ«ti baigiamas priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ . J. S. su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siÅ«lomos nuobaudos rūšimi bei dydžiu sutiko (b.l. 110). Nustatant skirtinos bausmÄs dydį, atsižvelgtina, kad yra kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, į jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, J. S. prisipažįsta esantis kaltas, sutinkamai su Lietuvos Respublikos BK 641 str., skirtina bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. Ä® skirtinÄ bausmÄ Ä¯skaitytinas laikinas sulaikymas nuo 2013-04-03 15.00 val. iki 2013-03-05 11.20 val. (b.l. 42, 45), t.y. 2 paros (1 sulaikymo parÄ prilyginant 2 MGL dydžio baudai).Baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, J. S. taikyta kardomoji priemonÄ â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, dokumento paÄmimas ir raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b.l. 58-63) â naikintina.
Daiktai, turintys nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: mobiliojo ryÅ¡io telefonas âNokiaâ, buvÄs nusikaltimo įrankiu, supakuotos į vokÄ ir perduotos saugoti į Vilniaus apskr. VPK centrinÄ daiktinių įrodymų saugyklÄ Vilniuje, BuivydiÅ¡kių g. 19 (b.l. 30-31), baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus konfiskuotinas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas n u s p r e n d ž i a: J. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., ir paskirti jam 12 MGL (1560 litų) dydžio baudÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str., paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir skirti J.
S. 8 MGL (1040 litų) dydžio baudÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. 1 d. 2 p., 66 str., į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2013-04-03 15.00 val. iki 2013-03-05 11.20 val., t.y. 2 paras (1 sulaikymo parÄ prilyginant 2 MGL dydžio baudai) ir laikyti J. S. nubaustu 4 MGL (520 litų) dydžio bauda.Baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, J. S. taikytÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, dokumento paÄmimÄ ir raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti (b.l. 58-63) â panaikinti.
DaiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokiaâ, buvusį nusikaltimo įrankiu, supakuotÄ Ä¯ vokÄ ir perduotÄ saugoti į Vilniaus apskr. VPK centrinÄ daiktinių įrodymų saugyklÄ Vilniuje, BuivydiÅ¡kių g. 19 (b.l. 30-31), baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus konfiskuoti. IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmÄs â baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo jis turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Pagal BPK 425 str. 4 d. teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisÄja ir teismo paskirta bauda turi bÅ«ti sumokÄta į teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ per 4 (keturis) mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos.Jeigu teismo paskirta bauda nebus sumokÄta nustatytu laiku, jÄ priverstinai iÅ¡ieÅ¡kos antstolis.Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
TeisÄjas                                                                                                                                    Olegas Zaicevas