Legislator Case Law & Legislation
583526c0-47f5-4e04-8f89-a31bb209cd40 AI generated

583526c0-47f5-4e04-8f89-a31bb209cd40 · Panevėžio miesto apylinkės teismas

Case Number 583526c0-47f5-4e04-8f89-a31bb209cd40
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Baudžiamoji byla Nr. 1-717-229/2016Teisminio proceso Nr. 01-1-13319-16Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.7.2.5.; 1.2.4.8.3.; 2.3.6.4.5.1.;2.3.6.4.5.2.; 2.10.1. PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsėjo 20 d.Panevėžys Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Rita Bilevičienė, iÅ¡nagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratÅ«ros Panevėžio apylinkės prokuratÅ«ros prokurorės Dalios Styrienės pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje          J.

Legislator headnote

AI generated

583526c0-47f5-4e04-8f89-a31bb209cd40 · Panevėžio miesto apylinkės teismas: Ji kartu su direktore nuėjo į salę, bandė apraminti jaunuolius, tačiau jie jų neklausė. Vienas jaunuolis paėmęs kėdę, jÄ metė, todėl jÄ apgadino. Po to tas pats jaunuolis iÅ¡sitraukė dujų balionėlį ir papurÅ¡kė daug dujų, dėl ko nebuvo įmanoma toliau dirbti. Ji barmenei Skaistei pasakė, kad greičiau paspaustų apsaugos mygtukÄ . Atvažiavo saugos tarnyba „G4S”, po to atvažiavo policija, pakalbėjo su jaunuoliais ir iÅ¡važiavo. Jos iÅ¡vėdino, sutvarkė salę ir išėjo namo, nes daugiau nebegalėjo dirbti.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla Nr. 1-717-229/2016Teisminio proceso Nr. 01-1-13319-16Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.7.2.5.; 1.2.4.8.3.; 2.3.6.4.5.1.;2.3.6.4.5.2.; 2.10.1. PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsėjo 20 d.Panevėžys Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Rita Bilevičienė, iÅ¡nagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratÅ«ros Panevėžio apylinkės prokuratÅ«ros prokurorės Dalios Styrienės pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje          J.

N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs 1987-05-23, Panevėžio r., gyv. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedęs, nedirbantis, teistas: 1) 2010-06-08 Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BK) 22 str. 1 d., 259 str. 1 d., 284 str. 1 d., galutine subendrinta bausme - 40 MGL bauda; 2) 2012-02-17 RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 227 str. 2 d.- laisvės atėmimu 1 metams ir 3 mėn., laisvės atėmimo bausmės vykdymÄ atidedant 3 metams skiriant baudžiamojo poveikio priemonę - 40 valandų nemokamų darbų, kuriuos įpareigota atlikti per 2 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje, ir bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu be institucijos, prižiÅ«rinčios bausmės vykdymo atidėjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms; 3) 2015-09-03 Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. paskirta galutinė bausmė – bauda (36 MGL) 1368 EUR, sumokant iki 2016-03-24.

Bauda nesumokėta, teistumas neiÅ¡nykęs;           kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., n u s t a t ė :             J. N., 2016 m. kovo 20 d., apie 21.00 val., bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, vieÅ¡oje vietoje, UAB „Ūkininko rojus“ alaus restorano „Čičinskas“ patalpose, esančiose Ramygalos g. 43, Panevėžyje, po kilusio konflikto, pasinaudojęs menkaverte dingstimi, tyčia metė kėdę ir taip jÄ sulaužė bei sudaužė vazÄ , po to iÅ¡sitraukęs dujų balionėlį juo purÅ¡kė, nekreipdamas dėmesio į jį supančius restorano darbuotojus bei lankytojus, tokiu savo įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, sugadino svetimÄ turtÄ bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarkÄ , nes restoranas „Čičinskas“ nutraukė darbÄ , o lankytojams teko skirstytis.             Kaltinamasis J.

N. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, kad 2016-03-20 jis buvo alaus restorane „Čičinskas”, kur vartojo alkoholinius gėrimus. Jis buvo gerokai neblaivus, todėl visų aplinkybių nepamena. Apie 21.00 val. restorane jis susiginčijo su kažkokiais vaikinais, kurių nepažįsta. Konflikto metu jis metė į juos kėdę. Kai kėdę traukė, sudužo ant stalo buvusi vaza. Jis iÅ¡sitraukė savigynai turėtÄ dujų balionėlį ir juo papurÅ¡kė į salę. Nežino ar kažkam konkrečiai kliuvo dujų.

Dėl tokio savo poelgio jis nuoÅ¡irdžiai gailisi. Jis atsiprašė alaus restorano „Čičinskas” direktorės už tokį savo poelgį ir patirtus nepatogumus, atlygino patirtÄ Å¾alÄ . Darbas Norvegijoje yra jo pagrindinis pragyvenimo Å¡altinis. Jis turi nepilnametę dukrÄ , kuriÄ jam reikia iÅ¡laikyti. IÅ¡vykti dirbti į NorvegijÄ negali kol nesibaigė ikiteisminis tyrimas (b. l. 173-174, 178-179, 181-182).              Be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo jo kaltė padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais.                         Liudytojos K.

S. apklausos protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad ji yra UAB „Ūkininko rojus” direktorė ir alaus restoranas „Čičinskas“ priklauso tai įmonių grupei. 2016-03-20 apie 20.30 val. ji nuvažiavo į alaus restoranÄ â€žÄŒičinskas”, kuris yra adresu Panevėžyje, Ramygalos g.

43. BÅ«dama kabinete su J. M., ji per vaizdo stebėjimo kameras pamatė, kad salėje tarp lankytojų vyksta susistumdymas. Girdėjosi triukÅ¡mas, kažkas vyko negerai, kaip neįprastai. Ji jaunuolių praÅ¡iusi, jog Å¡ie netriukÅ¡mautų, tačiau jie į pastabas nereagavo. Padavėja Skaistė iÅ¡kvietė apsaugÄ , paspaudusi pagalbos mygtukÄ . Kol apsauga važiavo jaunuolis metė kėdę į žmones. Kartu buvę jaunuoliai dar bandė jį raminti. Ji pajuto dujų kvapÄ . Pamatė, kad tas jaunuolis, kuris metė kėdę, papurÅ¡kė dujų kitam jaunuoliui.

Apsaugos darbuotojams nepavykus iÅ¡praÅ¡yti jaunuolių iÅ¡ baro, ji iÅ¡kvietė policijÄ . Atvykus policijos pareigÅ«nams, ji nurodė jaunuolį, kuris pripurÅ¡kė restorano patalpoje dujų. Toks jaunuolio elgesys jÄ Å¡okiravo, ji pergyveno, kad kažkas neįvyktų dar rimtesnio. Restorane kėdės yra sunkios, Ä Å¾uolinės, jaunuolis galėjo su tokia kėde kÄ nors ir sužaloti. Buvę paÅ¡aliniai lankytojai iÅ¡sigando ir išėjo, ji bijojo ir dėl jų saugumo. Ä®monei buvo padaryta žala.

Dėl dujų poveikio turėjo uždaryti barÄ anksčiau ir iÅ¡leisti darbuotojus, buvo apgadinta kėdė, sudaužyta vaza. RestoranÄ uždarė apie porÄ valandų anksčiau. 2016-03-20 alaus baras „Čičinskas” turėjo dirbti iki 23.00 val. (b. l. 34-43).            Liudytojos J. M. apklausos protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad ji dirba vadove 20.00 val. ji buvo direktorės kabinete ir per vaizdo stebėjimo kameras pamatė, kad tarp lankytojų kilo konfliktas. Ji iÅ¡girdo Å¡aukiančiÄ barmenę S. T..

Ji kartu su direktore nuėjo į salę, bandė apraminti jaunuolius, tačiau jie jų neklausė. Vienas jaunuolis paėmęs kėdę, jÄ metė, todėl jÄ apgadino. Po to tas pats jaunuolis iÅ¡sitraukė dujų balionėlį ir papurÅ¡kė daug dujų, dėl ko nebuvo įmanoma toliau dirbti. Ji barmenei Skaistei pasakė, kad greičiau paspaustų apsaugos mygtukÄ . Atvažiavo saugos tarnyba „G4S”, po to atvažiavo policija, pakalbėjo su jaunuoliais ir iÅ¡važiavo. Jos iÅ¡vėdino, sutvarkė salę ir išėjo namo, nes daugiau nebegalėjo dirbti.

Jaunuolio elgesys jÄ Å¡okiravo. Buvo sutrikdytas alaus baro darbas, turėjo jį uždaryti anksčiau. Dėl dujų kvapo negalima buvo priimti lankytojų (b. l. 50-58).              Liudytojos S. T. apklausos protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad 2016 m. kovo 20 d. 10.00 val ji pradėjo darbÄ alaus restorane „Čičinskas“, esančiame Panevėžyje, Ramygalos g.

43. Apie 20.00 val. ar apie 20.30 val. du vaikinai apsižodžiavo. Kažkuris iÅ¡ jaunuolių metė kėdę į kitÄ jaunuolį. Pamatę per kameras, kad vyksta konfliktas tarp jaunuolių į salę atbėgo direktorė K. S., jos vyras D. S. ir vadovė J. M.. Atbėgusi direktorė jai liepė iÅ¡kviesti apsaugos darbuotojus. Atvažiavus „G4S“ apsaugos darbuotojams, ji pajuto dujų kvapÄ . Kas papurÅ¡kė dujų ji nematė. Jos atidarė langus. Ji tÄ dienÄ turėjo dirbti iki 23.00 val., tačiau kai restorane buvo pripurkÅ¡ta dujų nebegalima buvo dirbti, išėjo lankytojai, jos vėdino patalpas ir nebepriėmė naujų klientų (b. l. 68-72).           Liudytojo V.

Ž. apklausos protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad jis dirba apsaugos darbuotoju saugos įmonėje „G4S“. Buvo gautas praneÅ¡imas, kad bare „Čičinskas“ yra pavojus. Atvykęs į vietÄ , kieme jis pamatė jaunuolį, kuris buvo atsirėmęs į sienÄ ir trynė akis. Nuėjo į baro vidų pažiÅ«rėti ir iÅ¡siaiÅ¡kinti, kas nuspaudė pavojaus mygtukÄ . Prie dviejų stalų matė sėdinčias jaunuolių kompanijas. Prie jo priėjo baro direktorė ir paprašė iÅ¡vežti nepageidaujamus asmenis.

Jis pasakė, kad kviestų policijÄ . Direktorė atvykusiems policijos pareigÅ«nams nurodė jaunuolį, kuris purÅ¡kė dujomis. Policija minėtÄ jaunuolį iÅ¡sivežė. baro patalpose buvo atidaryti langai, tačiau dujų kvapas jautėsi (83-84).            Liudytojo M. G. apklausos protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad gavo iÅ¡ Panevėžio apskrities VPK budėtojo praneÅ¡imÄ nuvykti į kavinę „Čičinskas”, esančiÄ adresu Ramygalos g. 43, Panevėžys, kadangi ten muÅ¡asi grupė jaunuolių.

Nuvykus minėtu adresu prie įėjimo į kavinės kiemÄ juos pasitiko moteris, kuri nurodė, kad yra minėtos kavinės direktorė. Ji paaiÅ¡kino, kad vaikinai kavinėje sukėlė konfliktÄ , iÅ¡vartė kėdes. Ji nurodė du kavinės kieme stovėjusius vaikinus, kurie kėlė triukÅ¡mÄ kavinėje. Atlikus vieno iÅ¡ vaikinų dalinę apžiÅ«rÄ , pas jį rado dujų balionėlį. IÅ¡ to vaikino burnos sklido stiprus alkoholio kvapas. Šį vaikinÄ jie sulaikė (b. l. 86-87).              Liudytojo R.

R. apklausos protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad nuvykęs į minėtÄ kavinę, kur direktorė paaiÅ¡kinusi, jog kavinėje vyko konfliktas. Ji nurodžiusi du vaikinus, kaip dalyvavusius konflikte. Jis vieno iÅ¡ vaikino kelnių kiÅ¡enėje rado dujų balionėlį. Vaikinas buvo apsvaigęs nuo alkoholio, nes nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas, buvo paraudę akys (b. l. 89-90).            2016-07-07 asmens parodymo atpažinti protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad liudytoja K. S. atpažino J.

N., kaip panašų į asmenį, kuris 2016-03-20 alaus restorane ,,Čičinskas“ pripurškė dujų, metė kėdę ( b.l. 44-48 ).            2016-07-08 asmens parodymo atpažinti protokolu, iš kurio matyti, kad liudytoja J. M. atpažino J. N., kaip panašų į asmenį, kuris 2016-03-20 alaus restorane ,,Čičinskas“ pripurškė dujų, metė kėdę ( b.l. 59-63 ).                2016-03-20 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra Panevėžio miesto centrinėje dalyje, adresu Ramygalos g.

43. nurodytu adresu įsikūręs alaus restoranas „Čičinskas“ (b. l. 7-9).              2016-03-21 UAB ,,Ūkininko rojus“ pranešimu, iš kurio matyti, kad 2016-03-20 dėl chuliganiškų išpuolių buvo uždaryta kavinė, adresu Ramygalos g. 43, nes buvo pripurkšta dujų, sulaužyta kėdė, sudaužyta vaza ( b.l. 23 ).                2016-09-07 pinigų priėmimo kvitais BLB Nr. 8534202 ir BLB Nr. 8534203, iš kurių matyti, kad J.

N. atlygino 307,88 eurų žalÄ UAB ,,Ūkininko rojus“ ( b.l. 30-31 ).            2019-09-07 UAB ,,Ūkininko rojus“ praneÅ¡imu, iÅ¡ kurio matyti, kad patirta žala atlyginta, pretenzijų neturi ( b.l. 32 ).               Visuma įrodymų leidžia teismui konstatuoti, kad kaltinamojo J. N. kaltė, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., yra visiÅ¡kai įrodyta, nusikalstama veika kvalifikuota teisingai, nes jis, 2016 m. kovo 20 d., apie 21.00 val., bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, vieÅ¡oje vietoje, UAB „Ūkininko rojus“ alaus restorano „Čičinskas“ patalpose, esančiose Ramygalos g. 43, Panevėžyje, po kilusio konflikto, pasinaudojęs menkaverte dingstimi, tyčia metė kėdę ir taip jÄ sulaužė bei sudaužė vazÄ , po to iÅ¡sitraukęs dujų balionėlį juo purÅ¡kė, nekreipdamas dėmesio į jį supančius restorano darbuotojus bei lankytojus, tokiu savo įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, sugadino svetimÄ turtÄ bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarkÄ , nes restoranas „Čičinskas“ nutraukė darbÄ , o lankytojams teko skirstytis.   Kaltinamasis J.

N. neprieÅ¡tarauja prokurorės sprendimui, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siÅ«loma bausmės rūšimi ir dydžiu (b.l. 188).                    J. N. atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tai, kad prisipažino, padaręs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi bei tai, kad savo noru atlygino padarytÄ Å¾alÄ . Jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės, kad veikÄ padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir Å¡i aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui bei veikÄ padarė recidyvistas.              Skirdamas bausmę J.

N., teismas atsižvelgia į bausmės skyrimo pagrindus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 54 str. Kaltinamasis padarė vienÄ nesunkų tyčinį nusikaltimÄ , kuriuo buvo sutrikdyta vieÅ¡a tvarka ir rimtis, administracine tvarka baustas, turi galiojančių administracinių nuobaudų (b.l. 108-128), bedarbis (b.l. 100), darbo biržoje neregistruotas (b.l. 101), priklausomybės ligų kabinete, pas psichiatrÄ Ä¯skaitoje – neregistruotas (b.l. 103), pagal gyvenamÄ vietÄ nusiskundimų negauta (b.l. 103), padarytÄ Å¾alÄ atlygino (b.l. 30-32).  Esant nurodytoms aplinkybėms, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Lietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d. numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam J.

N. už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., padarymÄ paskyrus prokurorės siÅ«lomÄ ir Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. sankcijoje numatytÄ Â bausmės rūšį – baudÄ .        Atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ir atsakomybę sunkinančias aplinkybes, į tai, kad dar turi skolų (b.l. 168), į Å¡ių aplinkybių reikÅ¡mę, baudos dydis parinktinas įstatyme nustatytam didesniam nei minimalus dydis, baudÄ iÅ¡dėstant penkių mėnesių laikotarpiui. Remiantis aplinkybe, kad byla yra baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis J.

N. savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažino, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str. nuostatomis, jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė - raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti (b.l. 183-184)- iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo paliktina nepakeista, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina. Daiktai- CD laikmenÄ su vaizdo įraÅ¡u paliktini saugoti prie bylos. Raktų pakabutis sunaikintinas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., n u s p r e n d ž i a : J.

N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 284str. 1 d. ir paskirti bausmę- 12 MGL (451,92 Eur) dydžio baudÄ ; Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti J. N. galutinę bausmę – 8 MGL ( 301,28 Eur) dydžio baudÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str. 2 d. paskirtÄ baudÄ iÅ¡dėstyti 5 (penkių) mėnesių laikotarpiui nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į teritorinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ .

Per nustatytÄ terminÄ nesumokėjus paskirtos baudos į teritorinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ , bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai.            KardomÄ jÄ priemonę –raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti – iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistÄ , baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.          Daiktus- CD laikmenÄ su vaizdo įraÅ¡u palikti saugoti prie bylos, raktų pakabutį sunaikinti. IÅ¡aiÅ¡kinti J.

N., kad jis, nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, suraÅ¡iusiam šį teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme. Padavus tokį praÅ¡ymÄ , teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. IÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.    Teisėja                               Rita Bilevičienė