57e6ce9d-2e60-4265-8478-e44bb7c8df11 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo bylaAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.11.-2056-834/2015Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01693-2015-1Procesinio sprendimo kategorija: 2.12.15.2VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2015 m. lapkriÄio 02 d. Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vaida SinkeviÄienÄ,Sekretoriaujant RÅ«tai ÄereÅ¡kaitei,dalyvaujant K. C.,vertÄjai Erikai TunÄikieneiiÅ¡nagrinÄjusi K. C., gimusio 1967-10-13, gyv. I. T. 45-45, Minske, dirbanÄio indžinieriumi, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated57e6ce9d-2e60-4265-8478-e44bb7c8df11 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: ATPK 26 str. nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) str. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo padarymo atveju daiktas, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, gali bÅ«ti konfiskuojamas nepriklausomai nuo to, kam jis nuosavybÄs teise priklauso. Pagal teismų praktikÄ transporto priemonÄs konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemonÄ buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta â įrengta slÄptuvÄ kontrabandos dalykui paslÄpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonÄs nebÅ«tų įmanomas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N575-47/2008, N575-215/2009).
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo bylaAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.11.-2056-834/2015Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01693-2015-1Procesinio sprendimo kategorija: 2.12.15.2VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2015 m. lapkriÄio 02 d. Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vaida SinkeviÄienÄ,Sekretoriaujant RÅ«tai ÄereÅ¡kaitei,dalyvaujant K. C.,vertÄjai Erikai TunÄikieneiiÅ¡nagrinÄjusi K. C., gimusio 1967-10-13, gyv. I. T. 45-45, Minske, dirbanÄio indžinieriumi, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä:
K. C. 2015 m. rugsÄjo 20 d., 05:30 val., Vilniaus r., Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Medininkų kelio poste, važiuodamas V. C. vardu registruotu automobiliu âM. C.â, valstybinis Nr. 5772 OC-7, vykdamas iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ , nedeklaravÄs ir nepateikdamas muitinÄs kontrolei, paslÄpÄs automobilyje specialiai įrengtoje slÄptuvÄje â po priekiniu prietaisų skydeliu dviguboje pertvaroje per valstybÄs sienÄ gabeno 780 pakelių cigareÄių su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, kurių bendra muitinÄ vertÄ 1856,40 eurų,t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 2 d.K.
C. posÄdžio metu protokole užfiksuotus faktus ir pažeidimÄ pripažino paaiÅ¡kino, jog dÄl sunkios materialinÄs padÄties gabeno cigaretes. Jis pats liepos mÄnesį prarado darbÄ , įmonÄ kur dirbo bankrutavo, neiÅ¡mokÄjo atlyginimų, žmona serga, reikÄjo mokÄti už vaikų mokslÄ . Gailisi dÄl pažeidimo. Transporto priemonÄ registruota žmonos vardu, ta transporto priemone naudojasi jis.Pažeidimas įrodytas: K. C. paaiÅ¡kinimu pažeidimo tyrimo metu, kad veÅ¾Ä cigaretes slÄptuvÄje, dÄl pažeidimo gailisi; administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, daiktų (prekių) ir dokumentų paÄmimo protokolu, nuotraukomis, asmens paso kopija, transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs ir perdavimo ir priÄmimo aktu, kuriuose nurodyta gabentų prekių pavadinimai ir vertÄ, ir iÅ¡ kurių matosi, kad cigaretÄs buvo paslÄptos automobilyje specialiai įrengtoje slÄptuvÄje â po priekiniu prietaisų skydeliu dviguboje pertvaroje.
Visi surinkti įrodymai neginÄytinai patvirtina, kad K. C., nepateikÄs muitinÄs kontrolei tyÄia įveÅ¾Ä per valstybÄs sienÄ privalomas deklaruoti prekes, kurių muitinÄ vertÄ 1856,40 eurų, ir tuo padarÄ (duomenys neskelbtini) str. 2 d. numatytÄ pažeidimÄ . K. C. atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs pažeidimÄ ir dÄl jo gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p., 3 p.). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgta į administracinio teisÄs pažeidimo padarymo aplinkybes, į kontrabanda gabentų prekių kiekį (780 pakelių), vertÄ (1856,40 eurų) ir jų slÄpimo vietÄ automobilyje, kad jos gabentos jokioms prekÄms gabenti neskirtoje vietoje, specialiai įrengtoje slÄptuvÄje â po priekiniu prietaisų skydeliu dviguboje pertvaroje ir jų suradimas buvo apsunkintas, t. y. teismas pripažįsta, kad automobilis buvo kontrabandos daiktų gabenimo įrankis, į pažeidÄjo asmenybÄ, kuris dirba, į tai, kad yra jo atsakomybÄ lengvinanti ir nÄra sunkinanÄių aplinkybių, todÄl jam skirtina mažiausia sankcijoje už padarytÄ pažeidimÄ numatyta bauda su kontrabandos daiktų konfiskavimu (ATPK 20 str., 26 str.).
ATPK 26 str. nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) str. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo padarymo atveju daiktas, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, gali bÅ«ti konfiskuojamas nepriklausomai nuo to, kam jis nuosavybÄs teise priklauso. Pagal teismų praktikÄ transporto priemonÄs konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemonÄ buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta â įrengta slÄptuvÄ kontrabandos dalykui paslÄpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonÄs nebÅ«tų įmanomas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N575-47/2008, N575-215/2009).
Å iuo atveju K. C. gabeno 780 pakelių cigareÄių. Tokio kiekio cigareÄių gabenimas be automobilio slaptai, iÅ¡vengiant muitinÄs kontrolÄs yra fiziÅ¡kai neįmanomas. TodÄl teismas pripažįsta, kad automobilis âM. C.â, valstybinis Nr. 5772 OC-7, buvo tiesiogiai panaudotas teisÄs pažeidimui padaryti kaip priemonÄ kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabenti ir jiems slÄpti. CigaretÄs buvo gabenamos daiktams gabenti nepritaikytose slÄptuvÄse, taip apsunkinant jų suradimÄ .
Be to, atkreiptinas dÄmesys, kad gabentų cigareÄių muitinÄ vertÄ buvo didelÄ. AplinkybÄ, kad transporto priemonÄs vertÄ yra didesnÄ, nei kontrabanda gabentų prekių vertÄ, taip pat paprastai nÄra besÄ lygiÅ¡kas pagrindas jos nekonfiskuoti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. N62-2295/2011, N438-885/2012). Å iuo atveju, atsižvelgiant į kontrabandos daiktų ir automobilio, kuriuo buvo gabenti tokie daiktai, vertes, negalima daryti iÅ¡vados, kad administracinÄs nuobaudos - transporto priemonÄs konfiskavimo - paskyrimas yra akivaizdžiai neproporcingas padarytam teisÄs pažeidimui.
Ä®vertinus visas bylos aplinkybes, laikytina, kad Å¡iuo atveju automobilio konfiskavimas proporcingas padarytai veikai ir bÅ«tinas administracinei nuobaudai keliamiems prevenciniams tikslams pasiekti, todÄl automobilis konfiskuotinas (ATPK 20 str., 26 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä : K. C. pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 2 d., ir skirti jam 1448 ( vieno tÅ«kstanÄio keturių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių) eurų baudÄ su kontrabandos daiktų 780 pakelių cigareÄių âNZâ, automobilio âM.
C.â, valstybinis Nr. 5772 OC-7, ir jo registracijos liudijimo Nr. MAA 1467333 konfiskavimu.IÅ¡aiÅ¡kinti automobilio âM. C.â, valstybinis Nr. 5772 OC-7, savininkei V. C., kad tuo atveju, kai dÄl pažeidÄjo neteisÄtų veiksmų, vairuojant svetimÄ transporto priemonÄ, jo savininkas patiria turtinių nuostolių,- jis turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl jų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ automobilį vairavusio asmens civilinio proceso tvarka.IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, į AB bankÄ âSwedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kodas 73000, įmokos kodas 1001.
Pildant įmokos kvitÄ , jame bÅ«tina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datÄ bei numerį Nr. A2.11.-2056-834/2015 bei pažeidimo identifikavimo numerį ROIK 15051739496.I. K. C., kad po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo ar vykdymo atidÄjimo klausimais asmuo, patrauktas administracinÄn atsakomybÄn, turi teisÄ kreiptis į ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ MokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka. Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                 Vaida SinkeviÄienÄ