57ccc3ee-dfa7-4119-b916-18d47e33b329 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAtskirasis skundas netenkintinasCivilinÄ byla Nr. 2S-1784-661/2012                                                                                   Procesinio sprendimo kategorija: 122.2;122.3;122.4 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 16 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Alvydas Barkauskas, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo V.
Legislator headnote
AI generated57ccc3ee-dfa7-4119-b916-18d47e33b329 · Vilniaus apygardos teismas: IÅ¡ pridedamos S.Vilkelio IDV pažymos matyti, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ tikrųjų 2011-11-15 â 2011-11-16 buvo skubiai iÅ¡vykÄs darbo reikalais į Lenkijos RespublikÄ , todÄl negalÄjo dalyvauti teismo posÄdyje. Be to, pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ anksto informavo ir nurodÄ, kodÄl nedalyvaus teismo posÄdyje, t.y. jis buvo sÄ Å¾iningas ir nepiktnaudžiavo savo procesinÄmis teisÄmis. PareiÅ¡kÄjo atlyginimas, kuris yra vienintelis jo pragyvenimo Å¡altinis, tesiekia 364 Lt., todÄl 800 Lt bauda labai rimtai palies jo finansinÄ bÅ«klÄ ir jÄ iÅ¡ esmÄs apsunkins.
Full text
Atskirasis skundas netenkintinasCivilinÄ byla Nr. 2S-1784-661/2012                                                                                   Procesinio sprendimo kategorija: 122.2;122.3;122.4 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 16 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Alvydas Barkauskas, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo V.
Å . atskirÄ jį skundÄ dÄl UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 6 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos ieÅ¡kinį atsakovui R. G., tretiesiems asmenims KultÅ«ros paveldo departamento prie KM Vilniaus teritoriniam padaliniui, VÄ® Registro centras Vilniaus filialo UkmergÄs ir Å irvintų skyriui dÄl įpareigojimo nugriauti statinį, Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ ,n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄPareiÅ¡kÄjas V.
Å . kreipÄsi į pirmosios instancijos teismÄ , praÅ¡ydamas atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-11-675/2010 pagal ieÅ¡kovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos ieÅ¡kinį atsakovui R. G., tretieji asmenys KultÅ«ros paveldo departamento Vilniaus teritorinis padalinys, VÄ® Registrų centras dÄl įpareigojimo nugriauti statinį, ir ieÅ¡kinį atmesti. Pirmosios instancijos teisme 2011-10-05 paskirtas teismo posÄdis buvo atidÄtas ir pareiÅ¡kÄjo V. Å . dalyvavimas teismo posÄdyje, paskirtame 2011 m. lapkriÄio 16 d., nustatytas bÅ«tinu.PareiÅ¡kÄjas V.
Å . 2011-11-10 pateikÄ darbdavio pažymÄ apie tai, kad jis dirba individualioje įmonÄje vairuotoju pagal individualų grafikÄ , todÄl numatyti, kada jis bus UkmergÄje neįmanoma, kadangi iÅ¡vyksta 2-3 savaitÄms į užsienį, o kartais ilgiau, o taip pat pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ dÄl bylos aplinkybių. UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas 2011-11-16 nutartimi paskyrÄ pareiÅ¡kÄjui 800 Lt baudÄ už neatvykimÄ Ä¯ teismo posÄdį, kai nustatytas jo dalyvavimas teismo posÄdyje bÅ«tinas.
Teismas konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjo priežastys nedalyvauti teismo posÄdyje, kai nustatytas jo dalyvavimas bÅ«tinu, nÄra svarbios, pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad jis yra iÅ¡vykÄs iÅ¡ Lietuvos ir negali dalyvauti teismo posÄdyje, o pareiÅ¡kÄjo V. Å . veiksmus įvertinto kaip piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis, kas trukdo greitam bylos iÅ¡nagrinÄjimui. 2011-11-30 teisme gautas pareiÅ¡kÄjo V. Å . advokato A.Bertulio praÅ¡ymas panaikinti pareiÅ¡kÄjui skirtÄ nuobaudÄ arba jÄ bent jau žymiai sumažinti dÄl tokių aplinkybių: pareiÅ¡kÄjas dirba tolimųjų reisų vairuotoju, jo darbas susijÄs su valstybių sienų kirtimu, sudÄtingomis eismo sÄ lygomis bei vairavimo laiko apribojimu, o tai savo ruožtu daro neprognozuojamÄ jo komandiruoÄių laikÄ .
IÅ¡ pridedamos S.Vilkelio IDV pažymos matyti, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ tikrųjų 2011-11-15 â 2011-11-16 buvo skubiai iÅ¡vykÄs darbo reikalais į Lenkijos RespublikÄ , todÄl negalÄjo dalyvauti teismo posÄdyje. Be to, pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ anksto informavo ir nurodÄ, kodÄl nedalyvaus teismo posÄdyje, t.y. jis buvo sÄ Å¾iningas ir nepiktnaudžiavo savo procesinÄmis teisÄmis. PareiÅ¡kÄjo atlyginimas, kuris yra vienintelis jo pragyvenimo Å¡altinis, tesiekia 364 Lt., todÄl 800 Lt bauda labai rimtai palies jo finansinÄ bÅ«klÄ ir jÄ iÅ¡ esmÄs apsunkins.
Jis bus priverstas beveik 3 mÄnesių atlyginimÄ skirti baudos mokÄjimui, kas prieÅ¡tarautų teisingumo ir protingumo principams. Advokatas pateikÄ pažymÄ , kad pareiÅ¡kÄjas V. Å . buvo 2011-11-15 â 2011-11-16 dienomis buvo iÅ¡vykÄs į LenkijÄ darbo reikalais bei pažymÄ apie priskaiÄiuotÄ ir iÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas 2011-12-06 nutartimi netenkino pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo panaikinti V. Å . paskirtÄ baudÄ .
NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄįjas, praÅ¡ydamas teismo panaikinti ar sumažinti jam baudÄ nepateikÄ teismui svarių įrodymų (darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äio, komandiruotÄs lapo ar kt.), iÅ¡skyrus pažymÄ - informacijÄ apie tai, jog V. Å . buvo iÅ¡vykÄs. Vien tai, kad pareiÅ¡kÄjo gaunamas darbo užmokestis yra 364 Lt., o paskirta bauda 800 Lt nereiÅ¡kia, jog pareiÅ¡kÄjas gali piktnaudžiauti procesu. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas bei jo advokatas apie jų manymu svarbias pareiÅ¡kÄjo nedalyvavimo teismo posÄdyje priežastis galÄjo informuoti iÅ¡ anksto, o ne likus 5 dienoms iki teismo posÄdžio, kad teismas galÄtų paskirti kitÄ teismo posÄdžio datÄ , praneÅ¡ant apie tai byloje dalyvaujantiems asmenims.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai PareiÅ¡kÄjas V. Å . pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2011-12-06 nutartį ir pareiÅ¡kÄjui skirtÄ nuobaudÄ panaikinti arba jÄ sumažinti. Nurodo, kad iÅ¡ S. Vilkelio IÄ® pažymos matyti, jog pareiÅ¡kÄjas nuo 2011-11-15 iki 2011-11-16 buvo iÅ¡vykÄs į Lenkijos RespublikÄ , todÄl negalÄjo dalyvauti teismo posÄdyje. Be to, pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ anksto teismÄ informavo ir nurodÄ, kodÄl nedalyvaus teismo posÄdyje.
Taip pat V. Å . pažymÄjo, jog tris kartus jo darbo užmokestį virÅ¡ijanti bauda prieÅ¡tarauja teisingumo ir protingumo principams. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos praÅ¡o klausimÄ dÄl baudos panaikinimo arba jos sumažinimo nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 str.) patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeisti asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (Civilinio proceso kodekso 320 str. 1-2 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog civilinio proceso paskirtis yra užtikrinti greitÄ ir teisingÄ civilinÄs teisÄs reguliuojamų santykių srityje kylanÄių ginÄų iÅ¡sprendimÄ .
Å i teisÄ laiduojama ir ieÅ¡kovui, ir atsakovui, taip pat kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims. Laikydamiesi Å¡ių principinių nuostatų visi dalyvaujantys byloje asmenys, siekdami nepažeisti kitų, ypaÄ prieÅ¡ingus interesus turinÄių byloje asmenų teisių ir interesų, privalo procesinÄmis teisÄmis naudotis sÄ Å¾iningai (CPK 7 str. 2 d.). Taip yra užtikrinamas civilinio proceso tikslų įgyvendinimas, atskleidžiamas vienas iÅ¡ svarbiausių procesinių teisių paskirties aspektų â garantuoti operatyvų ir teisingÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ .
Taigi, proceso dalyviai privalo sÄ Å¾iningai naudotis jiems priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis, jomis nepiktnaudžiauti, rÅ«pintis greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu.Vienas iÅ¡ CPK 2 str. įtvirtintų civilinio proceso tikslų yra ginti asmenų, kurių materialinÄs subjektinÄs teisÄs ar įstatymų saugomi interesai pažeisti ar ginÄijami, interesus, taip pat kuo greiÄiau atkurti teisinÄ taikÄ tarp ginÄo Å¡alių. Pagal CPK 246 str. 1 d. ir 3 d. bylos nagrinÄjimas gali bÅ«ti atidÄtas ieÅ¡kovo ar jo atstovo praÅ¡ymu, jeigu ieÅ¡kovas ar jo atstovas iki teismo posÄdžio pradžios pateikia dokumentus, pateisinanÄius savo neatvykimÄ , ir teismas neatvykimo priežastis pripažįsta svarbiomis (atostogos, komandiruotÄ, kitoks užimtumas ir kiti panašūs atvejai nelaikomi svarbiomis priežastimis, taip pat svarbiomis priežastimis paprastai nelaikomas neatvykimas dÄl ligos ir atstovo užimtumas kitose bylose).
AtidÄdamas bylos nagrinÄjimÄ , teismas turi teisÄ neatvykusiai Å¡aliai paskirti iki vieno tÅ«kstanÄio litų baudÄ , jeigu įstatymai nustato Å¡ios Å¡alies pareigÄ dalyvauti teismo posÄdyje arba teismas pripažįsta Å¡alies dalyvavimÄ teismo posÄdyje bÅ«tinu ir negalima sprendimo priimti už akių. Teismas, sprÄsdamas dÄl skirtinos baudos, turi įvertinti aplinkybių visumÄ , tai yra padaryto pažeidimo pobÅ«dį, mastÄ , pasekmes, pažeidimo įtakÄ civilinio proceso ekonomiÅ¡kumo, koncentruotumo, operatyvumo principų įgyvendinimui, pažeidimÄ padariusio asmens savybes bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes.Teismo nuobaudos, kurių baigtinis sÄ raÅ¡as yra įtvirtintas CPK 103 str., gali bÅ«ti skiriamos byloje dalyvaujantiems asmenims, jų atstovams ar kitiems proceso dalyviams tuo atveju, kai pastarieji asmenys netinkamai vykdo savo procesines pareigas ar piktnaudžiauja savo procesinÄmis teisÄmis.
CPK 107 str., numatanÄiame baudos panaikinimo ir sumažinimo tvarkÄ , nÄra nustatyti kriterijai, kuriais remiantis sprendžiama dÄl baudos panaikinimo, todÄl turÄtų bÅ«ti vadovaujamasi universaliaisiais teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principais (CPK 3 str.). Byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, jog UkmergÄs rajono apylinkÄs teisme 2011-11-10 buvo gautas pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimas, kuriame jis pažymÄjo, kad lapkriÄio 16 d. bus iÅ¡vykÄs. Taip pat byloje esanti S. Vilkelio IÄ® savininko pažyma patvirtina, kad apeliantas nuo 2011-11-15 iki 2011-11-16 buvo iÅ¡vykÄs į LenkijÄ .
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog V. Å . vilkino bylos nagrinÄjimÄ bei piktnaudžiavo procesu. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, pareiÅ¡kÄjo neatvykimas į teismo posÄdį nepadarÄ didelÄs žalos civilinio proceso ekonomiÅ¡kumo, koncentruotumo, operatyvumo principų įgyvendinimui, kadangi apeliantas byloje buvo atstovaujamas advokato, kuris minÄtame teismo posÄdyje dalyvavo. Apibendrindamas apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad remiantis nustatytomis aplinkybÄmis, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai pareiÅ¡kÄjui už neatvykimÄ Ä¯ teismo teismo posÄdį skyrÄ baudÄ .
Vadovaujantis CPK 3 str. 7 d., teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principais, skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina, klausimas iÅ¡sprÄstinas iÅ¡ esmÄs, apeliantui paskirta bauda naikintina (CPK 337 str. 1 d. 2 p., 338 str.).  Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 d. 2 p., 338 str.,n u t a r i a :PareiÅ¡kÄjo V. Å . atskirÄ jį skundÄ tenkinti, UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gruodžio 6 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â panaikinti pareiÅ¡kÄjui paskirtÄ 800 Lt baudÄ .TeisÄjas                                                                                                        Alvydas Barkauskas