57c2d001-da99-49bb-b19b-0bcbe6a8617f · Kretingos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl įsipareigojimų, kylanÄių iÅ¡ paskolos sutarties nevykdymo, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui dÄl sprendimo už akių priÄmimo ir atsakovei per nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1998,19 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 1029,40 Eur palÅ«kanų, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated57c2d001-da99-49bb-b19b-0bcbe6a8617f · Kretingos rajono apylinkÄs teismas: Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovÄ bÅ«tų pilnai atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove (Lietuvos Respublikos CPK 178 straipsnis), atsakovÄ grÄ Å¾ino dalį sumos, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 1998,19 Eur skola (Lietuvos Respublikos CK 6.38 straipsnis, 6.59 straipsnis).IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 465,94 Eur palÅ«kanų, taikant sutartyje nustatytÄ 70,90 procentų palÅ«kanų normÄ , paskaiÄiuotų už laikotarpį nuo 2015-04-14 iki 2015-12-05. Taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 563,46 Eur palÅ«kanų, paskaiÄiuotų už laikotarpį nuo 2015-12-06 iki 2016-06-11, taikant bendrÄ vartojimo kredito kainos metinÄ normÄ â 99,10 procentų.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1606-824/2017Teisminio proceso Nr. 2-25-3-01163-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.1; 2.6.10.5.1.; 3.2.6.6. (S) KRETINGOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. spalio 10 d.Kretinga Kretingos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Diana NavickienÄ,vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 str. 4 d., raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ ir, atlikusi formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , priÄmÄ sprendimÄ už akių pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) ,,Finansų administravimasâ ieÅ¡kinį atsakovei L.
K. dÄl įsipareigojimų, kylanÄių iÅ¡ paskolos sutarties nevykdymo, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui dÄl sprendimo už akių priÄmimo ir atsakovei per nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1998,19 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 1029,40 Eur palÅ«kanų, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti tinkamai Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka. Per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad sutinka, jog bÅ«tų priimtas sprendimas už akių, jeigu byloje nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį arba paruoÅ¡iamasis procesinis dokumentas. Esant nurodytoms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ dÄl sprendimo už akių priÄmimo (Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalis, 153 straipsnio 2 dalis, 285, 286 straipsniai).IeÅ¡kinys tenkintinas.
Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (Lietuvos Respublikos CPK 285 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad 2015-04-14 pradinis kreditorius UAB â4financeâ, valdantis sistemÄ Vivus.lt, su atsakove pagal Vivus.lt bendrÄ sias paskolos sutarties sÄ lygas sudarÄ vartojimo kredito sutartį, kurios pagrindu atsakovei buvo suteiktas 1100,00 Eur kreditas, 36 mÄnesių terminui.
AtsakovÄ paskolÄ turÄjo grÄ Å¾inti iki 2018-04-14. Remiantis sutarties bendrųjų sÄ lygų 2.10 p., atsakovÄ turi teisÄ praÅ¡yti suteikti papildomÄ kredito sumÄ , sutrumpinti ar pailginti viso kredito grÄ Å¾inimo terminÄ . Vadovaujantis sutarties 2.10 p., 2015-05-10 atsakovas pateikÄ praÅ¡ymÄ papildomai 200,00 Eur kredito sumai, 2015-05-25 â 50,00 Eur, 2015-07-13 â 50,00 Eur, 2015-07-14 â 200,00 Eur, 2015-07-27 â 50,00 Eur, 2015-07-30 â 50,00 Eur, 2015-08-02 â 75,00 Eur, 2015-08-10 â 50,00 Eur, 2015-08-25 â 175,00 Eur.
AtsakovÄ nevykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų â numatytu terminu negrÄ Å¾ino paimtos paskolos bei nevykdÄ kitų įsipareigojimų pagal sutartį, todÄl pradinis kreditorius 2015-12-05 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį. Pradinis kreditorius UAB â4financeâ 2016-10-25 reikalavimo teisÄs perleidimo sutarties pagrindu perleido reikalavimÄ International Risk Management OÃ, kuri 2017-02-23 reikalavimÄ perleido UAB âFinansų administravimasâ. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 dalį, kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Reikalavimo teisÄs perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolÄs. Reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, ar nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ . IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad ieÅ¡kovÄ 2017-02-28 praneÅ¡imu praneÅ¡Ä atsakovei apie reikalavimo perleidimÄ ir pareikalavo sumokÄti skolÄ .Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.38 straipsnį prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais.
Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovÄ bÅ«tų pilnai atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove (Lietuvos Respublikos CPK 178 straipsnis), atsakovÄ grÄ Å¾ino dalį sumos, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 1998,19 Eur skola (Lietuvos Respublikos CK 6.38 straipsnis, 6.59 straipsnis).IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 465,94 Eur palÅ«kanų, taikant sutartyje nustatytÄ 70,90 procentų palÅ«kanų normÄ , paskaiÄiuotų už laikotarpį nuo 2015-04-14 iki 2015-12-05. Taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 563,46 Eur palÅ«kanų, paskaiÄiuotų už laikotarpį nuo 2015-12-06 iki 2016-06-11, taikant bendrÄ vartojimo kredito kainos metinÄ normÄ â 99,10 procentų.
PraÅ¡ymas dÄl palÅ«kanų priteisimo tenkintinas, t.y. viso ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 1029,40 Eur palÅ«kanų. Lietuvos Respublikos CK 6.874 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad tais atvejais, kai paskolos gavÄjas pažeidžia prievolÄ laiku grÄ Å¾inti paskolÄ , jis privalo mokÄti paskolos davÄjui Lietuvos Respublikos CK 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas arba sutartines palÅ«kanas nuo tos dienos, kuriÄ paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartyje nenustatyta ko kita.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje yra ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinta, jog Lietuvos Respublikos CK 6.874 straipsnio 1 dalies norma yra įstatyminÄ iÅ¡imtis iÅ¡ Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnio 4 dalies nuostatos, kad palÅ«kanos už palÅ«kanas neskaiÄiuojamos. Tai reiÅ¡kia, kad paskolos teisiniuose santykiuose yra laikoma, kad terminas grÄ Å¾inti paskolÄ ir sumokÄti palÅ«kanas sueina kiekvienÄ dienÄ ir tolesnÄs mokÄjimo palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo sukauptos skolos ir palÅ«kanų sumos. Taigi, bendra pinigų suma, kuriÄ privalo grÄ Å¾inti paskolos gavÄjas, tais atvejais, kai paskola laiku negrÄ Å¾inta, susideda iÅ¡ Å¡ių sumų: paskolos negrÄ Å¾inta dalis, palÅ«kanos kaip atlyginimas už naudojimÄ si pinigais ir palÅ«kanos, kurios tÄsiamos už tolesnį naudojimÄ si pinigais po sutarties įvykdymo termino praleidimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-11-02 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-400/2011 ir kt.).
PalÅ«kanų sÄ voka, skirtingai negu netesybų, Lietuvos Respublikos CK nÄra įtvirtinta, todÄl palÅ«kanų instituto turinys yra atskleidžiamas sistemingai aiÅ¡kinant šį civilinÄs teisÄs institutÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas. Lietuvos civilinÄje teisÄje palÅ«kanos yra: pirma, mokestis už pinigų skolinimÄ (pavyzdžiui, Lietuvos respublikos CK 6.872 straipsnyje nustatytos palÅ«kanos už naudojimÄ si paskolos suma); antra, minimalių kreditoriaus nuostolių, kurių nereikia įrodyti, kompensacija už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ (Lietuvos Respublikos CK 6.261 straipsnis).
PalÅ«kanos kaip mokestis už pinigų skolinimÄ , teismų praktikoje dar yra vadinamos mokÄjimo palÅ«kanomis ir iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo kompensuojamųjų palÅ«kanų, mokamų už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ . Kreditoriaus reikalavimas sumokÄti palÅ«kanas už pinigų skolinimÄ sutarties nustatytu terminu traktuotinas ne kaip reikalavimas atlyginti dÄl kreditoriaus pinigų naudojimo patirtus nuostolius, bet kaip reikalavimas prievolÄ Ä¯vykdyti natÅ«ra, t.y. sumokÄti įstatyme ar Å¡alių sutartyje nustatytÄ mokestį už naudojimÄ si paskolos suma â palÅ«kanas (Lietuvos Respublikos CK 6.213 straipsnio 1 dalis, 6.872 straipsnis).
Kaip yra pažymÄjÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas, mokÄjimo palÅ«kanos yra atlyginimas, kurį skolininkas moka kreditoriui už naudojimÄ si svetimais pinigais, nesvarbu, kokie to naudojimosi rezultatai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. balandžio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-200/2013). Taigi netesybos ir palÅ«kanos yra skirtingi prievolių teisÄs institutai, kurie atlieka skirtingas funkcijas tai yra netesybos neatlieka mokÄjimo už naudojimÄ si pinigais funkcijos.
DÄl Å¡ios priežasties, pagal Lietuvos Respublikos CK 6.874 straipsnio 1 dalies ir sutarties 7.1. p. apskaiÄiuota ir praÅ¡oma priteisti palÅ«kanų suma iÅ¡ esmÄs atitinka minimalius ieÅ¡kovo nuostolius, patirtus dÄl negalÄjimo iÅ¡ naujo paskolinti atsakovo negrÄ Å¾into kredito ir palÅ«kanų sumos. Å i suma yra laikytina ir minimaliais ieÅ¡kovo nuostoliais pagal Lietuvos Respublikos CK 6.261 straipsnio nuostatas, kompensuojanti tuos praradimus, kuriuos ieÅ¡kovas patyrÄ dÄl neteisÄtų atsakovo veiksmų.TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidusi atsakovÄ privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis).IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (Lietuvos Respublikos CPK 93 straipsnis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, 270 straipsniu, 285 straipsnio 1, 5, 7 dalimis, 286 straipsniu teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. K., a.k. (duomenys neskelbtini) 1998,19 Eur skolÄ ir 1029,40 Eur palÅ«kanų, t.y. viso 3027,59 Eur (tris tÅ«kstanÄius dvideÅ¡imt septynis eurus ir 59 ct) įsiskolinimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2017-08-24 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir 68,00 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminis mokestis), ieÅ¡kovÄs UAB âFinansų administravimasâ, į.k. 304179870, naudai.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Kretingos rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ per trisdeÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per Kretingos rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                    Diana NavickienÄ