57ba4f67-b092-4e95-b6e5-9d8fc44f68d7 · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas UAB â(duomenys neskelbtini)â ieÅ¡kiniu atsakovui UAB â(duomenys neskelbtini)â kreipÄsi į teismÄ dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. PraÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 632,65 eurus skolos už traktoriaus techninį aptarnavimÄ , 19,03 eurų palÅ«kanų, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 11,58 eurų nuostolių, susijusių su skolos iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka, 15 Eur žyminį mokestį ir teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad atliko atsakovo traktoriaus Valtra T254 Active MR19 techninį aptarnavimÄ ir pagal 2020 m. kovo 9 d. techninio aptarnavimo lapÄ 21021 m. kovo 16 d. iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ . Iki traktoriaus gražinimo atsakovas skolos nesumokÄjo, nors buvo žadÄjÄs.
Legislator headnote
AI generated57ba4f67-b092-4e95-b6e5-9d8fc44f68d7 · Utenos apylinkÄs teismas: Atsakovas nesutinka apmokÄti sÄ skaitos, nes jis remonto darbų neužsakÄ, nepraÅ¡Ä keisti traktoriaus tepalus, jokių darbų atlikimo aktų nepasiraÅ¡Ä. Atsakovas praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui, kad 2020 m. kovo 9 d. bus matuojama traktoriaus variklio galia ir buvo atvykÄs ieÅ¡kovo atstovas. Iki buvo matuojama traktoriaus variklio galia, dalyvavo ir atsakovas ir ieÅ¡kovo atstovas. Darbų atlikimo akto ieÅ¡kovo atstovai neraÅ¡Ä ir pasiraÅ¡yti nedavÄ. Akto ir sÄ skaitos duomenys skiriasi. Mano, kad neprivalo apmokÄti už akte nurodytus remonto darbus, nes jis nepraÅ¡Ä atlikti traktoriaus remonto darbų, techninio aptarnavimo ir jokių ieÅ¡kovo atliktų darbų nepriÄmÄ.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-145-786/2021 Teisminio proceso Nr. 2-14-3-00607-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.8.10; 3.2.3.1.; 3.2.6.1; (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 31 d. AnykÅ¡Äiai Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«mų teisÄja Vitalija RagauskienÄ, sekretoriaujant Nijolei Kriauzienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB â (duomenys neskelbtini)â atstovams J. T. ir advokatui Å arÅ«nui Vegiui, atsakovo UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovams R. G., advokatui M. D., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB â(duomenys neskelbtini)â ieÅ¡kinį atsakovui UAB â(duomenys neskelbtini)â dÄl skolos ir palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir atsakovo UAB â(duomenys neskelbtini)â prieÅ¡ieÅ¡kinį nuostolių priteisimo. Teismas n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovas UAB â(duomenys neskelbtini)â ieÅ¡kiniu atsakovui UAB â(duomenys neskelbtini)â kreipÄsi į teismÄ dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. PraÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 632,65 eurus skolos už traktoriaus techninį aptarnavimÄ , 19,03 eurų palÅ«kanų, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 11,58 eurų nuostolių, susijusių su skolos iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka, 15 Eur žyminį mokestį ir teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad atliko atsakovo traktoriaus Valtra T254 Active MR19 techninį aptarnavimÄ ir pagal 2020 m. kovo 9 d. techninio aptarnavimo lapÄ 21021 m. kovo 16 d. iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ . Iki traktoriaus gražinimo atsakovas skolos nesumokÄjo, nors buvo žadÄjÄs.
2. PosÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovai ieÅ¡kinį palaikÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti. Nurodo, kad atsakovas iÅ¡ ieÅ¡kovo pirko naujÄ traktorių Valtra T254 Active MR19. Kartu su traktoriumi atsakovui buvo perduota instrukcija. Instrukcijoje yra nurodyta, kad po 50 moto valdų traktoriui yra reikalinga atlikti techninį aptarnavimÄ , pakeisti tepalus. Pagal atsakovo kvietimÄ , suderintu laiku, t. y. 2021 m. kovo 9 d. nuvyko pas atsakovÄ . Mechanikas, atlikÄs aptarnavimÄ , suraÅ¡Ä techninio aptarnavimo lapÄ , kuriame nurodÄ, kad buvo pakeistas filtras, tepalai ir kokius atliko darbus.
Aptarnavimo lape pasiraÅ¡Ä atsakovas, kad priÄmÄ darbus. Kitame posÄdyje nurodo, kad pasiraÅ¡Ä ne R. G., o kitas asmuo, tik nurodÄ, kad pasiraÅ¡o G.. NurodÄ, kad darbus atliko PanevÄžio servizo darbuotojas. Pagal tai iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ ir pateikÄ atsakovui, kad sumokÄtų. Atsakovas gera valia sÄ skaitos neapmokÄjo, todÄl kreipiasi į teismÄ ir praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti skolÄ bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
3. IeÅ¡kovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį ir praÅ¡Ä prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti, nes nÄra pateikti įrodymai, kad tai patirtos iÅ¡laidos registruojant ginÄo traktorių, pateikti skaiÄiavimo dÄl draudimo yra netikslÅ«s. Traktoriaus trÅ«kumai paslÄpti nebuvo ir turÄjo galimybÄ patikrinti traktoriaus atitikimÄ jo lÅ«kesÄiams iki traktoriaus perÄmimo.
4. PosÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovai su pateiktu atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. PaaiÅ¡kino, kad praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos nepagrįstos. Mano, kad ieÅ¡kovas patyrÄ didesnÄ Å¾alÄ . IeÅ¡kovas sutiko paimti traktorių ir gražino visÄ sumokÄtÄ sumÄ . Atsakovo pateikti įrodymai apie traktoriaus registravimÄ , nepatvirtina, kad tai iÅ¡laidos registruojant bÅ«tent ginÄo traktorių. Kadangi atsakovas buvo traktoriaus savininkas, tai jis privalÄjo drausti, apdraudÄs gavo paslaugÄ . Atsakovas prieÅ¡ priimdamas traktorių, turÄjo teisÄ patikrinti ar traktorius neturi kokybÄs ar komplektacijos trÅ«kumų, nes prieÅ¡ingu atveju prisiÄmÄ rizikos dalį. EkspertizÄ atlikta neteisingai. GeranoriÅ¡kai sutiko priimti traktorių, nepraÅ¡o apmokÄti už naudojimÄ si traktoriumi.
5. Atsakovas UAB â(duomenys neskelbtini)â pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kur nurodo, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti. Atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad konkurso bÅ«du iÅ¡ ieÅ¡kovo nusipirko traktorių, taÄiau traktoriaus variklio galia neatitiko deklaruotos pardavimo sutartyje variklio galios. IeÅ¡kovo atstovai buvo atvykÄ keletÄ kartų, kurie remontavo traktorių, siekdami pakelti traktoriaus variklio galiÄ . Kadangi buvo nustatyta, kad traktoriaus variklio galia yra kita nei nurodyta pirkimo sutartyje, todÄl traktorius buvo gražintas ieÅ¡kovui.
NusipirkÄs iÅ¡ ieÅ¡kovo traktorių, atsakovas privalÄjo jį užregistruoti. Kadangi traktorių įsigijo pagal Paramos sutartį ir pagal sutarties nuostatas, traktorių turÄjo apdrausti Kasko draudimu. Kadangi traktorius buvo gražintas ieÅ¡kovui ir ieÅ¡kovas, vykdydamas Paramos sutartį, turÄjo pirkti kitÄ traktorių, kurį vÄl turÄjo užregistruoti ir apdrausti, todÄl turÄjo papildomų iÅ¡laidų. Atsakovas kvietÄ specialistus ir buvo atlikta traktoriaus variklio galios ekspertizÄ, kurios metu dalyvavo ir ieÅ¡kovo atstovai, ir turÄjo iÅ¡laidų.
TodÄl atsakovas pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį ir praÅ¡o jį tenkinti ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 431,94 eurÄ nuostolių bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
6. PosÄdžio metu atsakovo atstovai nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinti. PosÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad atsakovas su nacionaline mokÄjimo agentÅ«ra prie ŽŪM pagal Lietuvos kaimo plÄtros programos priemones sudarÄ Paramos sutartį, pagal kuriÄ turÄjo įsigyti traktorių, kurio vardinÄ variklio galia nemažesnÄ nei 199kW. Traktorių atsakovas turÄjo įsigyti konkurso bÅ«du. MažiausiÄ traktoriaus kainÄ pasiÅ«lÄ ieÅ¡kovas ir , AgentÅ«rai nustaÄius, kad ieÅ¡kovo pasiÅ«lymas atitinka Taisyklių sÄ lygas, su ieÅ¡kovu sudarÄ traktoriaus, kurio variklio galia 198kW , pirkimo-pardavimo sutartį.
PradÄjus traktorių naudoti, buvo nustatyta, kad traktoriaus variklis nepasiekia pardavimo sutartyje nurodytos variklio galios, nepatraukia padargų. Apie tai informavo ieÅ¡kovÄ ir ieÅ¡kovas nurodÄ, kad traktoriaus variklio galia atsistatys toliau dirbant ir nurodÄ su traktoriumi dirbti. IeÅ¡kovo atstovai buvo atvykÄ keletÄ kartų, remontavo traktorių, taÄiau traktoriaus variklio galia nedidÄjo. Buvo atlikta traktoriaus variklio galios ekspertizÄ- variklio galios matavimas, kartu dalyvaujant ir ieÅ¡kovo atstovams.
Buvo nustatyta, kad traktoriaus variklio galia yra 153kW, o ne ta, kuri nurodyta sutartyje- 198kW. AktÄ pasiraÅ¡Ä atsakovas ir ieÅ¡kovo atstovas. IeÅ¡kovui neradus priežasties, užfiksavus, kad traktoriaus variklio galia neatitinka nurodytai specifikacijai, nes ekspertizÄs metu buvo nustatyta, kad traktoriaus variklio galia yra 153,8kW, traktorius buvo gražintas ieÅ¡kovui. Kadangi ieÅ¡kovas nesprendÄ problemos dÄl traktoriaus, atsakovas siuntÄ pretenzija ieÅ¡kovui. Tada ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovui apmokÄjimui sÄ skaitÄ už traktoriaus remontÄ , tepalus.
Atsakovas nesutinka apmokÄti sÄ skaitos, nes jis remonto darbų neužsakÄ, nepraÅ¡Ä keisti traktoriaus tepalus, jokių darbų atlikimo aktų nepasiraÅ¡Ä. Atsakovas praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui, kad 2020 m. kovo 9 d. bus matuojama traktoriaus variklio galia ir buvo atvykÄs ieÅ¡kovo atstovas. Iki buvo matuojama traktoriaus variklio galia, dalyvavo ir atsakovas ir ieÅ¡kovo atstovas. Darbų atlikimo akto ieÅ¡kovo atstovai neraÅ¡Ä ir pasiraÅ¡yti nedavÄ. Akto ir sÄ skaitos duomenys skiriasi. Mano, kad neprivalo apmokÄti už akte nurodytus remonto darbus, nes jis nepraÅ¡Ä atlikti traktoriaus remonto darbų, techninio aptarnavimo ir jokių ieÅ¡kovo atliktų darbų nepriÄmÄ.
Už traktoriaus galios matavimo darbus sumokÄjo atsakovas. Atsakovas vykdydamas sutartį, privalÄjo įsigyti kitÄ traktorių ir dÄl to patyrÄ nuostolių. Atsakovas iÅ¡ ieÅ¡kovo įsigyjÄ s nekokybiÅ¡kÄ traktorių privalÄjo jį užregistruoti, pagal sutarties nuostatas apdrausti Kasko draudimu ir sumokÄti už traktoriaus galios matavimo. Viso patyrÄ 431,94 eurÄ nuostolių. PraÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 431,94 eurÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Teismas konstatuoja: ieškinys atmestinas , o priešieškinys tenkintinas.
7. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų, Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimų, liudytojo parodymų, nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB â(duomenys neskelbtini)â 2019 m. spalio 3 d. su Nacionaline mokÄjimo agentÅ«ra prie ŽŪM pasiraÅ¡Ä Lietuvos kaimo plÄtros 2014-2020 metų programos priemonÄs âŪkio ir verslo plÄtraâ veiklos parama investicijoms, skirtoms ekonominÄs veiklos kÅ«rimui ir plÄtraiâ (2018 m. kvietimas) paramos sutartį. Pagal pasiraÅ¡ytÄ sutartį, atsakovas UAB â(duomenys neskelbtini)â turÄjo įsigyti traktorių, kurio vardinÄ variklio galia ne mažesnÄ nei 199 kW.
Pagal sutarties vykdymo taisykles traktorius buvo įsigytas konkurso bÅ«du. Atsakovas traktoriaus pirkimo-pardavimo sutartį pasiraÅ¡Ä su ieÅ¡kovu UAB â(duomenys neskelbtini)â. Pagal pasiraÅ¡ytÄ pirkimo-pardavimo sutartį, ieÅ¡kovas atsakovui pardavÄ traktorių Valtra T254 Active MR19, kurio sutartyje nurodyta variklio galia 198 kW ir variklio alyvos keitimo intervalas 600 moto/val.. Traktorius buvo perduotas perdavimo-priÄmimo aktu 2019m. gruodžio 31d. Vykdydamas projektÄ , atsakovas privalÄjo užregistruoti nusipirktÄ traktorių ir apdrausti Kasko draudimu.
8. Atsakovui pradÄjus eksploatuoti nusipirktÄ traktorių, paaiÅ¡kÄjo, kad traktoriaus variklis nepasiekia pirkimo-pardavimo sutartyje nurodytos variklio galios. Atsakovas apie tai informavo ieÅ¡kovÄ . Pagal CK 6.327 straipsnio 5 dalies nuostatas pirkÄjas turi nurodyti kokių reikalavimų daiktas neatitinka. MinÄtame straipsnyje nÄra nurodyta kokia forma turi bÅ«ti praneÅ¡ta pardavÄjui apie daikto trÅ«kumus.
9. IeÅ¡kovo atstovai nurodÄ toliau dirbti su traktoriumi ir traktoriaus variklis pasieks sutartyje nurodytÄ variklio galiÄ , keletÄ kartų buvo atvažiavÄ apžiÅ«rÄti parduoto traktoriaus. Å ias aplinkybes patvirtino ir liudytoju posÄdyje apklaustas G. Ä. .
10. PosÄdžio metu apklaustas liudytoju G. Ä. nurodÄ, kad atsakovui pasiÅ«lÄ patikrinti traktoriaus variklio galias. Atsakovas samdÄ UAB âTraktorių ekspertaiâ kurie atlikto traktoriaus variklio galios matavimus. Traktoriaus galios matavimai buvo atlikti 2020 m. kovo 9 d. Dalyvavo atsakovo ir ieÅ¡kovo atstovai. Buvo nustatyta, kad traktoriaus variklio galia yra 153,8 kW, t. y. mažesnÄ nei deklaruota pasiraÅ¡ytoje pirkimo-pardavimo sutartyje. AktÄ pasiraÅ¡Ä ieÅ¡kovo ir atsakovo atstovai. Atsakovas už paslaugÄ sumokÄjo 250 eurų.
11. Atsakovas į ieÅ¡kovÄ kreipÄsi raÅ¡tu, kad iÅ¡taisytų traktoriaus variklio trÅ«kumus. 2020-04-13 sutarimu nutarÄ 2019 m. liepos 25 d. pasiraÅ¡ytÄ traktoriaus pirkimo-pardavimo sutartį nutraukti, nurodant, kad traktoriaus variklio galia neatitinka deklaruotai sutartyje. Perdavimo-priÄmimo aktu 2020 m. balandžio 16d. atsakovas gražino traktorių ieÅ¡kovui, o ieÅ¡kovas gražino atsakovui sumokÄtÄ sumÄ .
12. IeÅ¡kovas pateikÄ atsakovui 2021m. kovo 16 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ 20ROV Nr. 00823 632,65 eurų sumai už remonto darbus, tepalus, techninį aptarnavimÄ , transporto iÅ¡laidas ir eksploatacines medžiagas, pagal 2020 m. kovo 3 d. suraÅ¡ytÄ aktÄ . IeÅ¡kovas nurodÄ, kad traktoriaus techninis patarnavimas buvo atliktas pagal atsakovo praÅ¡ymÄ ir atsakovas turi pareigÄ apmokÄti už atliktus darbus ir medžiagas.
13. Atsakovas nurodÄ, kad jis jokių darbų pas ieÅ¡kovÄ neužsakÄ, nes traktorius buvo dirbÄs tik 53 moto valandas, o pagal sutarties specifikacija traktoriui techninį aptarnavimÄ buvo reikalinga atlikti po 600 moto/valandų darbo, darbų akto nepasiraÅ¡Ä, kas pasiraÅ¡Ä aktÄ nežino. Kokie darbai buvo atlikti 2020 m. kovo 3 d. atsakovui nežinoma, o pateiktame 2020m. kovo 9 d. akte nurodyti skirtingi darbai nei 2020m. kovo 3d..
14. PosÄdžio metu apklaustas liudytoju G. Ä. paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovo atstovas 2020 m. kovo 9d., atsakovo užsakymu atliko traktoriaus techninį aptarnavimÄ , suraÅ¡Ä aktÄ . NurodÄ, kad atsakovo užsakymas nÄra registruotas. Taip pat paaiÅ¡kino, kad jų darbuotojas apsiriko datÄ suraÅ¡ydamas darbų atlikimo aktÄ , neteisingai nurodÄ atliktus darbus, ir ieÅ¡kovo atstovo D. L. suraÅ¡ytÄ aktÄ pasiraÅ¡Ä ne atsakovas R. G., o kitas asmuo ir mano, kad neturÄjo įgaliojimo pasiraÅ¡yti R. G. vardu suraÅ¡yto akto.
15. Ä®rodymai civilinÄje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, jog yra aplinkybių, pagrindžianÄių Å¡alių reikalavimus ir atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, arba kad jų nÄra, t. y. kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 177 straipsnio 1 dalis).
16. Nors sÄ skaitos faktÅ«ros paskirtis yra įforminti įvykusį paslaugų teikimÄ (LR pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymo 79 straipsnis) -darbų atlikimÄ , taÄiau nÄra vienintelis įrodymas apie atliktus darbus. Ä®vertinus su kitais įrodymais, darytina iÅ¡vada , kad nÄra pakankamai įrodymų, leidžianÄių pagrįstai teigti, kad ieÅ¡kovas atsakovui atliko traktoriaus remonto darbus. iÅ¡raÅ¡yta ginÄo PVM sÄ skaita faktÅ«ra savaime neįrodo, kad ieÅ¡kovas teikÄ paslaugas atsakovui, jeigu tokia aplinkybÄ nÄra nurodyta sÄ skaitoje, jÄ pasiraÅ¡ant paslaugų gavÄjui.
17. NagrinÄjamu atveju ginÄo PVM sÄ skaita faktÅ«ra nÄra pasiraÅ¡yta paslaugų gavÄjo â atsakovo. Prie PVM sÄ skaitos faktÅ«ros pridÄti du aktai 2020m. kovo 3d. ir 2020 m. kovo 9d. 2020m. kovo 9 d. aptarnavimo lapas Nr.24918 nÄra pasiraÅ¡ytas nei ieÅ¡kovo, nei atsakovo. 2020 m. kovo 3d. suraÅ¡ytas aktas pasiraÅ¡ytas ieÅ¡kovo atstovo D. L. ir R. G. Atsakovo atstovas R. G. paaiÅ¡kino, kad akto nepasiraÅ¡Ä, tai yra ne jo paraÅ¡as, o kito asmens. Apklaustas liudytoju G. Ä. posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad darbų atlikimo aktÄ pasiraÅ¡Ä jų darbuotojas D.
L. ir kitas asmuo, o ne R. G.. Taip pat nurodo, kad neteisingai nurodyta data ir atlikti darbai. Taip pat liudytojas nurodÄ, kad nebuvo atžymÄta ir traktoriaus aptarnavimo knygelÄje. Taigi, darytina iÅ¡vada, kad , kad 2020-03-19 PVM sÄ skaita faktÅ«ra 20ROV Nr.00823 nÄra fiksuotas paslaugų teikimo faktas, bet ir kyla abejonių dÄl paslaugų suteikimo, nes tokio fakto pagal konkreÄius nurodytus darbų pavadinimus 2020 m. kovo 3d. akte savo paraÅ¡u nepatvirtino atsakovas, kaip aktÄ iÅ¡raÅ¡Äs ieÅ¡kovo darbuotojas D.
L..
18. SuraÅ¡ytas aktas, teismo vertinimu, negali patvirtinti suteiktų paslaugų, nes vienaÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡ ieÅ¡kovo pusÄs suraÅ¡ytas dokumentas, kuris, nesant atsakovo paraÅ¡o jame, patvirtintų tik darbų, medžiagų pavadinimus, o ne atsakovo užsakymu atliktus darbus ir atsakovo darbų priÄmimÄ .
19. Liudytojo parodymai taip pat nepatvirtina fakto, kad atsakovo užsakymu buvo atliktas traktoriaus techninis aptarnavimas. Apklaustas liudytoju G. Ä. nurodo, kad atsakovo pateikto užsakymo neužregistravo, įrodymo kad buvo pateiktas užsakymas pateikti negali, darbuotojas suraÅ¡ydamas aktÄ neteisingai nurodÄ datÄ , klaidingai nurodÄ atliktus darbus, atsakovas atliktų darbų akto nepasiraÅ¡Ä. Tiek ieÅ¡kovo atstovų, tiek atsakovo atstovų, tiek liudytojo parodymai patvirtina, kad ieÅ¡kovo atstovai buvo atvykÄ 2020 m. kovo 9d., kada UAB âTraktoriaus ekspertaiâ matavo traktoriaus variklio galias, o ne atliko techninio aptarnavimo darbus. Ta aplinkybÄ, jog buvo suraÅ¡ytas aktas, neįrodo, jog bÅ«tent atsakovo užsakymu buvo atliktas traktoriaus techninis aptarnavimas. Konstatuotina, jog aptartos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pagal 2020-03-16 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 20ROV Nr.00823 nebuvo atliktas traktoriaus techninis aptarnavimas, nes nepatvirtina jokie raÅ¡ytiniai įrodymai.
20. CK 6.331 straipsnio pirmojoje dalyje numatyta pardavÄjo pareiga perduoti daiktus, atitinkanÄius pirkimo-pardavimo sutarties Å¡alių suderintÄ asortimentÄ . Daiktų asortimentas suprantamas kaip daiktų apibÅ«dinimas tam tikrais požymiais (rūšis, modelis, dydis ir pan.).
21. Bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ , yra laikomas sutarties pažeidimu (CK 6.63 str. 1 d., 6.205 str.), todÄl pirkÄjas turi teisÄ reikalauti atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl sutarties pažeidimo (CK 6.63 str. 2 d., 6.245 str. 3 d., 6.256 str. 2 d.).
22. Pagal CK 6.333 straipsnio 1 dalies nuostatas, pardavÄjas privalo perduoti pirkÄjui tokios kokybÄs daiktus, kurių kokybÄ atitiktų pirkimo-pardavimo sutarties sÄ lygas. CK 6.334 straipsnio 1 dalyje numatyta bendroji taisyklÄ, kad pardavÄjas atsako už parduoto daikto netinkamÄ kokybÄ, jeigu pardavÄjas nenurodÄ pirkÄjui ir su juo neaptarÄ daikto trÅ«kumų. Kitaip tariant, pardavÄjas atsako už bet kokius (tiek akivaizdžius, tiek paslÄptus) daiktų trÅ«kumus, kurie pardavÄjo su pirkÄju nebuvo aptarti.
23. Kaip nustatyta, atsakovo užsakymu 2020 m. kovo 9d. UAB âTraktorių ekspertaiâ atlikto atsakovo iÅ¡ ieÅ¡kovo nusipirkto traktoriaus Valtra T254A variklio galios matavimus ir buvo nustatyta, kad traktoriaus variklio galios neatitinka pirkimo-pardavimo sutartyje deklaruotoms traktoriaus variklio galioms. Atsakovas grÄ Å¾ino ieÅ¡kovui nusipirktÄ traktorių pagal 2020m. balandžio 13d. sutarimÄ , nurodant, kad traktoriaus vardinÄ galia neatitinka deklaruotai vardinei galiai 2019-07-15 pirkimo-pardavimo sutartyje. Atsakovas už suteiktas paslaugas UAB âtraktoriaus ekspertaiâ sumokÄjo 250 eurų, pateikÄ mokÄjimo pavedimÄ .
24. Atsakovas nusipirkÄs iÅ¡ ieÅ¡kovo traktorių, vykdydamas projektÄ , privalÄjo traktorių užregistruoti ir apdrausti Kasko draudimu ir tam turÄjo 181,94 eurÄ (27 eurai už registracijÄ + 154,94 eurai draudimo iÅ¡laidų) iÅ¡laidų, pateikÄ tai patvirtinanÄius dokumentus. Viso dÄl traktoriaus įsigijimo atsakovas patyrÄ 431,94 eurÄ iÅ¡laidų. Pagal CK 6.256 straipsnio 4 dalies nuostatas, jeigu pardavÄjas yra įmonÄ ar verslininkas, tai jis privalo atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl netinkamos kokybÄs daiktų perdavimo, nepriklausomai nuo kaltÄs, nes nuo atsakomybÄs atleidžiamas tik, esant įrodymams, kad sutartį pažeidÄ dÄl nenugalimos jÄgos, o ieÅ¡kovas tokių įrodymų nepateikÄ.
25. Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, teismas sprendžia jog yra pagrindas ieškovo ieškinį atmesti, o priešieškinį tenkinti.
26. Kadangi ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys atmestinas, o atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinys tenkintinas, pagal CPK 88 straipsnio, 93 straipsnio nuostatas, iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Atsakovas praÅ¡o priteisti â 15 Eur žyminį mokestį bei 2238,50 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. PateikÄ pateisinanÄius dokumentus, tai PVM sÄ skaitas faktÅ«ras ir mokÄjimo pavedimus.
27. CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio ( Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. Nr. 1R-77 įsakymu pakeistų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas).
PraÅ¡omos priteisti teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. Nr. 1R-77 įsakymu pakeistų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio. Atstovavimo iÅ¡laidų dydis nÄra pernelyg didelis ir neprotingas, iÅ¡ esmÄs atitinka byloje suteiktų teisinių paslaugų pobÅ«dį ir apimtį, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo atstovui.  Teismas, vadovaudamasis CPK 259 straipsniu, 270 straipsniu, 441 straipsnio 2 dalimi, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kovo UAB â(duomenys neskelbtini)â ieÅ¡kinį atmesti, atsakovo UAB â(duomenys neskelbtini)â prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinti.
Priteisti atsakovui UAB â(duomenys neskelbtini)â, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB â(duomenys neskelbtini)â, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), 431,94 eurÄ ( keturis Å¡imtus trisdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 94 ct) nuostolių, penkiolika eurų (15 Eur) žyminį mokestį ir 2238,50 eurus( du tÅ«kstanÄius du Å¡imtus trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 50 ct) teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«mus.
TeisÄja Vitalija RagauskienÄ