57b509f3-3473-4118-bf90-e7335e2895df · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?N U T A R T I SCivilinÄ byla Nr. e2-132-496/2019 Teismini proceso Nr. 2-23-3-00854-2018-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.1; 2.4.1.4.; 3.1.7.6; 3.1.7.8; (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 26 d. KelmÄ Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų teisÄja Daiva ValÄiukienÄ, sekretoriaujant Ritai Valantiejienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei advokatei Virginijei PluÅ¡Äiauskienei, atsakovui R. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje, žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs DaugiabuÄio namo savininkų bendrijos âBÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovui R.
Legislator headnote
AI generated57b509f3-3473-4118-bf90-e7335e2895df · Å iaulių apylinkÄs teismas: Atsakovas sutinka, kad Å¡ildomas buto plotas yra padidÄjÄs, taÄiau jis nežino kiek yra padidÄjÄs. Atsakovas nesutinka, kad jis sunaudojo daugiau Å¡ilumos energijos, negu yra apmokÄjÄs, nes jis nepadidino Å¡ildymo prietaisų galios. IÅ¡ pradžių jo bute buvo labai Å¡alta, tada jis pasitarÄs su Litesko specialistais susidÄjo tiek skardinių radiatorių, kiek priklauso pagal jo buto plotÄ 34 kv.m. AnksÄiau už buto Å¡ildymÄ mokÄjo pagal daliklių, esanÄių prie radiatorių, parodymus.
Full text
?N U T A R T I SCivilinÄ byla Nr. e2-132-496/2019 Teismini proceso Nr. 2-23-3-00854-2018-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.1; 2.4.1.4.; 3.1.7.6; 3.1.7.8; (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 26 d. KelmÄ Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų teisÄja Daiva ValÄiukienÄ, sekretoriaujant Ritai Valantiejienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei advokatei Virginijei PluÅ¡Äiauskienei, atsakovui R. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje, žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs DaugiabuÄio namo savininkų bendrijos âBÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovui R.
G. dÄl buto savininko įpareigojimo patikslinti buto plotÄ ir žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ DaugiabuÄio namo savininkų bendrija âBÅ«stasâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ R. G. per 20 darbo dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos teisÄs aktų nustatyta tvarka patikslinti VÄ® Registrų centre padidintÄ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), bendrÄ jį plotÄ . Taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 113,12 Eur žalos atlyginimo už 2015-10-01 â 2018-10-01 laikotarpiu papildomai Å¡ildomÄ , buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), VÄ® Registrų centre neįregistruotÄ 7,08 kv.m. plotÄ .
IeÅ¡kovÄs atstovÄ ieÅ¡kinį palaiko, praÅ¡o jį tenkinti visiÅ¡kai. Ji nurodÄ, kad daugiabuÄio namo savininkų bendrijos âBÅ«stasâ nariai, namo (duomenys neskelbtini) gyventojai, pastebÄjo, kad atsakovo R. G. butas yra padidintas balkono sÄ skaita, vieÅ¡ame registre įregistruotas 34 kv. m. buto plotas, o realiai Å¡ildomas buto plotas yra apie 41 kv. m. DÄl Å¡ių paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių bendrijos nariai yra labai nepatenkinti, jie kreipÄsi į atsakovÄ , į ValstybÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie aplinkos ministerijos Å iaulių departamentÄ , kad bÅ«tų įvertinti atsakovo veiksmai.
Atsakovas nebuvo nubaustas, nes buvo praÄjÄ daug laiko nuo buto pakeitimų atlikimo. IeÅ¡kovÄs o atstovÄ nurodÄ, kad atsakovui jau seniai buvo pasiÅ«lyta įregistruoti padidintÄ buto plotÄ , taÄiau jis geranoriÅ¡kai to neatlieka. AtstovÄ nurodÄ, kad pagal buto techninÄs apskaitos byloje įbrÄžtÄ balkonÄ (lodžijÄ ), pagal mastelį suskaiÄiuota, kad atsakovo butas yra padidintas 7,08 kv. m. AtstovÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į Litesko ir gavo atsakymÄ , kad už patalpų Å¡ildymÄ name (duomenys neskelbtini) yra mokama pagal buto plotÄ .
Pagal pateiktus duomenis ieÅ¡kovÄ suskaiÄiavo, kad už papildomÄ 7,08 kv.m. Å¡ildomÄ plotÄ atsakovas turÄjo mokÄti 2015 metais 15,30 Eur, 2016 m. â 45,20 Eur, 2017 m. â 43,25 Eur, 2018 m. â 29,37 Eur (už pusÄ metų iki ieÅ¡kinio parengimo). IÅ¡ viso iÅ¡ atsakovo praÅ¡o priteisti už padidinto ploto Å¡ildymÄ 113,12 Eur. Atsakovas R. G. atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka. Mano, kad nepagrįstai praÅ¡o iÅ¡ jo priteisti pinigus už buto Å¡ildymÄ , nes jis nÄra padidinÄs Å¡ildymo prietaisų galios.
Atsakovas nurodÄ, kad vykstant renovacijai bus atstatyta lodžija, ji bus atskirta nuo buto. Atsakovas R. G. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka. Jis paaiÅ¡kino, kad pirkimo pardavimo sutartimi iÅ¡ ankstesnių savininkų nusipirko tokį butÄ , koks yra Å¡iuo metu, t. y. bute nÄra sienos tarp kambario ir balkono (lodžijos), Å¡is plotas yra prijungtas prie jo kambario ploto. Taip pat bute yra panaikinta siena, buvusi tarp virtuvÄs ir kambario. NusipirkÄs butÄ jis gavo buto inventorinÄ bylutÄ, kurioje esantis buto planas neatitinka realios padÄties.
Atsakovas sutinka, kad Å¡ildomas buto plotas yra padidÄjÄs, taÄiau jis nežino kiek yra padidÄjÄs. Atsakovas nesutinka, kad jis sunaudojo daugiau Å¡ilumos energijos, negu yra apmokÄjÄs, nes jis nepadidino Å¡ildymo prietaisų galios. IÅ¡ pradžių jo bute buvo labai Å¡alta, tada jis pasitarÄs su Litesko specialistais susidÄjo tiek skardinių radiatorių, kiek priklauso pagal jo buto plotÄ 34 kv.m. AnksÄiau už buto Å¡ildymÄ mokÄjo pagal daliklių, esanÄių prie radiatorių, parodymus.
Pastaruoju metu už Å¡ildymÄ yra mokama pagal buto plotÄ . Už kokį laikÄ pagal plotÄ skaiÄiuojamas apmokÄjimas, jis nežino. Jis nesutinka įregistruoti buto pakeitimų, nes jis nori turÄti atskirÄ balkonÄ (lodžijÄ ), po renovacijos kambario plotas bus sumažintas pagal buto planÄ , esantį inventorinÄje byloje. Atsakovas nesutinka dÄl 113,12 Eur priteisimo už papildomo jo buto ploto Å¡ildymÄ , nes skaiÄiavimai yra nepagrįsti. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenų, buto pirkimo pardavimo sutarties, PažymÄjimo apie nekilnojamojo daikto ir daiktinių teisių į jį įregistravimÄ nekilnojamojo turto registre matyti, kad 2006 metų rugsÄjo 5 dienÄ atsakovas R.
G. nusipirko ir nuosavybÄs teise įregistravo butÄ (duomenys neskelbtini), bendras buto plotas 34,00 kv.m. IeÅ¡kovÄs pateiktame namo B. LauceviÄiaus g. 14 4 aukÅ¡to plane ir atsakovo pateiktame buto (duomenys neskelbtini) plane (buto techninÄs apskaitos byla) yra užfiksuota, kad atsakovo R. G. butÄ sudaro kambarys, virtuvÄ, vonia, koridorius, sandÄlis, kurių plotas yra 34 kv. m. ir brÄžinyje pažymÄta lodžija, kurios plotas nenurodytas. IÅ¡ Å¡alių pasisakymų matyti, kad Å¡io buto iÅ¡planavimas yra pakeistas, lodžija yra prijungta prie buto.
Teismo posÄdžio metu liudytojas A. R. nurodÄ, kad R. G. bute yra panaikintas langas ir durys lauko sienoje ir butas su lodžija apjungti į vienÄ erdvÄ. Liudytojas nurodÄ, kad yra atsakovo bute iÅ¡ardyta mÅ«ro laukinÄ siena, vietoje jos yra įmontuotas metalinis stulpas, kuris laiko sÄ ramÄ . ValstybÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie aplinkos ministerijos Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento 2018-08-30 raÅ¡te âdÄl buto (duomenys neskelbtini) remontoâ nurodyta, kad patikrinimo R.
G. bute metu nustatyta, kad iÅ¡imti langai ir durys, jungianÄios kambarį su lodžija, iÅ¡ardyta siena po palange, taip sujungiant lodžijÄ su kambariu į vienÄ erdvÄ. IÅ¡ aptartų įrodymų matyti, kad atsakovo buto plotas yra pakeistas, padidintas lodžijos sÄ skaita, lodžija tapo Å¡ildoma patalpa. Teismas pripažįsta įrodytu, kad atsakovo R. G. buto plotas nesutampa su jo buto plotu, įregistruotu vieÅ¡ame registre. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ patikslinti VÄ® Registrų centre padidintÄ buto (duomenys neskelbtini) plotÄ .
Atsakovas teigÄ, kad nÄra atsakingas už buto rekonstrukcijÄ , taÄiau nepateikÄ jokių tai pagrindžianÄių objektyvių įrodymų. Atsakovas nenurodÄ, kada ir kas atliko jam priklausanÄio buto pakeitimus, jis nurodo, kad pakeitimai buvo atlikti anksÄiau, iki jo buto įsigijimo 2006 metais. TaÄiau remiantis notariÅ¡kai patvirtinta buto pirkimo pardavimo sutartimi, VÄ® Registrų centro duomenimis atsakovas įgijo 34 kv. m. butÄ , kuriame pakeitimai nÄra įraÅ¡yti. Atsakovas nepateikÄ jokių dokumentų, leidimų, suderinimų, kad jo buto pakeitimai buvo atlikti teisÄtai.
Liudytojas A. R. nurodÄ, kad buto savininkas pats savavaliÅ¡kai negali ardyti buto laukinių sienų, buto pakeitimai buvo atlikti nesilaikant įstatymo nustatytos tvarkos. Liudytojas nurodÄ, kad didinant buto plotÄ , turi bÅ«ti suderinti pakeitimai ir dÄl Å¡ildomo ploto padidÄjimo. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų ir Å¡alių bei liudytojo paaiÅ¡kinimų teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovo R. G. buto (duomenys neskelbtini) pakeitimai buvo atlikti neturint jokių leidimų bei suderinimų dÄl buto ploto padidÄjimo, Å¡ildymo sistemos pakeitimo, pastato laukinÄs sienos griovimo ir kt., tai yra Å¡ie veiksmai buvo atlikti neteisÄtai, jų atlikimu gali bÅ«ti pažeisti namo kitų butų savininkų interesai.
Pakeitimų įregistravimu vieÅ¡ame registre bÅ«tų įteisinti neteisÄti veiksmai, atlikti padidinat buto plotÄ , todÄl ieÅ¡kinio reikalavimas patikslinti atsakovo buto plotÄ ir pakeitimus įregistruoti vieÅ¡ame registre negali bÅ«ti tenkinamas. Å is ieÅ¡kinio reikalavimas atmestinas. AnksÄiau teismas pripažino įrodyta, kad Å¡ildomas atsakovo buto plotas padidÄjo lodžijos plotu. IeÅ¡kovÄ pagal buto plane nurodytÄ mastelį suskaiÄiavo, kad atsakovo buto plotas lodžijos sÄ skaita padidÄjo 7,08 kv. m.
Nors atsakovas R. G. neigia tokį padidÄjimÄ , taÄiau jis nepateikÄ jokių įrodymų, kad jo buto plotas pakito kitokiu dydžiu. Liudytojas A. R. nurodÄ, kad pagal buto planÄ , kuriame neįraÅ¡ytas lodžijos plotas, nÄra galimybÄs tiksliau suskaiÄiuoti buto ploto padidÄjimÄ , nei pagal mastelį. Teismas pripažįsta teisingu ieÅ¡kovÄs skaiÄiavimÄ , kad atsakovo buto plotas padidÄjo 7,08 kv. m. ir remiantis ieÅ¡kovÄs pateiktais UAB Litesko filialo âKelmÄs Å¡ilumaâ duomenimis pripažįsta, kad laikotarpiu nuo 2015-10-01 iki 2018-10-01 atsakovo bute už papildomÄ 7,08 kv. m. ploto Å¡ildymÄ atsakovas turÄjo sumokÄti 113,12 Eur.
Litesko raÅ¡te nurodyta, kad atsakovo butui Å¡ildymo kaina skaiÄiuojama pagal buto plotÄ 34 kv. m., kaip ir visiems namo (duomenys neskelbtini) butams. Atmetami atsakovo R. G. niekuo neparemti pasvarstymai, kad buvo Å¡ildymo kaina galÄjo bÅ«ti skaiÄiuojama atskirai kiekvienam butui pagal atskirus daliklius. Tai paneigia Litesko pažymoje pateikti duomenys. IeÅ¡kinys dÄl 113,12 Eur atlyginimo už papildomai Å¡ildomÄ 7,08 kv.m. atsakovo buto plotÄ yra tenkintinas visiÅ¡kai. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
IeÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, patenkinamas vienas iÅ¡ dviejų reikalavimų, todÄl teismas sprendžia, kad ieÅ¡kinys tenkinamas 50 procentų. IeÅ¡kovÄ yra sumokÄjusi 15 Eur žyminio mokesÄio už turtinį reikalavimÄ , Å¡is reikalavimas tenkinamas, todÄl 15 Eur dydžio žyminis mokestis yra priteistinas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei. Žyminis mokestis už neturtinį reikalavimÄ nepriteistinas, nes Å¡is ieÅ¡kinio reikalavimas netenkinamas. IeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus, kad už advokato pagalbÄ paruoÅ¡iant ieÅ¡kinį ir už atstovavimÄ teisme turÄjo 700 Eur iÅ¡laidų.
Tenkinant ieÅ¡kinį 50 procentų, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 350 Eur advokato pagalbos iÅ¡laidų. IÅ¡ viso 365 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. NagrinÄjant bylÄ patirta 4,65 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovo valstybei. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 269, 270, 307 ir 385 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo R. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), DaugiabuÄio namo savininkų bendrijai âBÅ«stasâ, juridinio asmens kodas 162762880, 113,12 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trylika eurų 12 centų) už padidinto buto ploto Å¡ildymÄ ir 365 Eur (tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovo R. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), valstybei 4,65 Eur (keturis eurus 65 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų (įmokos kodas 5660). Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mus. TeisÄja Daiva ValÄiukienÄ