57b009b6-3ec1-4e91-9341-98768ea28eea · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos teismas 2020 m. rugsÄjo 16 d. nutartimi netenkino ieÅ¡kovo A. C. praÅ¡ymo dÄl žyminio mokesÄio atidÄjimo ir ieÅ¡kovui pakartotinai nustatÄ terminÄ procesinio dokumento trÅ«kumams paÅ¡alinti. Nutartyje teismas pažymÄjo, kad net ir vertinant, jog ieÅ¡kovo finansinÄ padÄtis yra sunki, pateikti duomenys niekaip nepagrindžia aplinkybÄs, jog dabartinÄ turtinÄ padÄtis (jos sunkumai) yra trumpalaikÄ, ir ateityje ieÅ¡kovo padÄtis pasikeis, kas lems jo pajÄgumÄ sumokÄti nustatytÄ sumÄ (esant nepalankiam ieÅ¡kovui procesiniam sprendimui), todÄl, remdamasis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytais motyvais, teismas praÅ¡ymÄ dÄl žyminio mokesÄio dalies atidÄjimo už paduotÄ ieÅ¡kinį atmetÄ.
Legislator headnote
AI generated57b009b6-3ec1-4e91-9341-98768ea28eea · Lietuvos apeliacinis teismas: ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1572-781/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00407-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.3; 3.3.2.5 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 12 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A. C. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. rugsÄjo 21 d. nutarties, kuria ieÅ¡kinys laikytas nepaduotu ir grÄ Å¾intas jį padavusiam asmeniui, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 149 975 Eur turtinÄs ir 5 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ , taip pat uždrausti atlikti veiksmus (iÅ¡keldinimÄ iÅ¡ gyvenamosios patalpos), kelianÄius pagrįstÄ grÄsmÄ Å¾alai atsirasti.
2. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. rugsÄjo 16 d. nutartimi netenkino ieÅ¡kovo A. C. praÅ¡ymo dÄl žyminio mokesÄio atidÄjimo ir ieÅ¡kovui pakartotinai nustatÄ terminÄ procesinio dokumento trÅ«kumams paÅ¡alinti. Nutartyje teismas pažymÄjo, kad net ir vertinant, jog ieÅ¡kovo finansinÄ padÄtis yra sunki, pateikti duomenys niekaip nepagrindžia aplinkybÄs, jog dabartinÄ turtinÄ padÄtis (jos sunkumai) yra trumpalaikÄ, ir ateityje ieÅ¡kovo padÄtis pasikeis, kas lems jo pajÄgumÄ sumokÄti nustatytÄ sumÄ (esant nepalankiam ieÅ¡kovui procesiniam sprendimui), todÄl, remdamasis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytais motyvais, teismas praÅ¡ymÄ dÄl žyminio mokesÄio dalies atidÄjimo už paduotÄ ieÅ¡kinį atmetÄ.
Taip pat nutartyje nurodÄ, jog įstatymas nenumato galimybÄs visiÅ¡kai atleisti nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo. Asmuo gali bÅ«ti atleistas tik iÅ¡ dalies nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo. DÄl to IeÅ¡kovui pakartotinai nustatÄ 7 dienų terminÄ nuo nutarties kopijos įteikimo dienos paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus, t. y. sumokÄti 2 250 Eur dydžio žyminį mokestį už pateiktÄ ieÅ¡kinį arba sumokÄjus dalį žyminio mokesÄio praÅ¡yti atleisti nuo dalies žyminio mokesÄio bei pateikti teismui tai patvirtinanÄius įrodymus arba pateikti ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos sprendimÄ suteikti teisinÄ pagalbÄ ieÅ¡kovui Å¡ioje konkreÄioje byloje.
3. IeÅ¡kovas 2020 m. rugsÄjo 21 d. pateikÄ patikslintÄ praÅ¡ymÄ , kuriame nurodÄ, kad jo finansinÄ padÄtis yra sunki, o įstatyme nÄra numatyto draudimo atleisti nuo visos žyminio mokesÄio sumos, todÄl praÅ¡Ä atleisti nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo ir ieÅ¡kinį priimti. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. rugsÄjo 21 d. nutartimi atmetÄ ieÅ¡kovo A. C. praÅ¡ymÄ dÄl atleidimo nuo viso žyminio mokesÄio sumokÄjimo, o ieÅ¡kinį laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui.
5. Teismas sprendÄ, kad nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ atleisti nuo visos žyminio mokesÄio sumos sumokÄjimo, kadangi įstatymas nenumato galimybÄs visiÅ¡kai atleisti nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo, taip pat nÄra numatyta asmenį atleisti nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo iki Valstybes garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos sprendimo. III. Atskirojo skundo argumentai 6. IeÅ¡kovas A. C. atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2020 m. rugsÄjo 21 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kinį laikyti paduotu, perduoti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 6.1. Teismas rezoliucinÄje nutarties dalyje neiÅ¡sprendÄ klausimo dÄl atleidimo nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo, t. y. praÅ¡ymas nÄra nei tenkintas, nei atmestas. 6.2. IeÅ¡kovas pateikÄ Ä¯rodymus, kurie sudaro pagrindÄ atleisti nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 7. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių ginÄijamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ. Be to, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad nÄra pagrindo peržengti atskirajame skunde nustatytų bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribų. DÄl naujų įrodymų priÄmimo 8. Apeliantas kartu su atskiruoju skundu teismui pateikÄ 2020 m. rugsÄjo 3 d. praneÅ¡imo, 2020 m. rugsÄjo 18 d. elektroninių laiÅ¡kų kopijas bei vieÅ¡osios erdvÄs duomenimis apie koronaviruso statistikÄ Lietuvoje.
9. Naujų įrodymų priÄmimas apeliacinÄs instancijos teisme yra iÅ¡imtinÄ priemonÄ, o jos taikymo sÄ lygos apibrÄžtos CPK 314 straipsnyje. ApeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, jei Å¡ie įrodymai galÄjo bÅ«ti pateikti bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti arba kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau (CPK 314 straipsnis). Tai reiÅ¡kia, kad naujų įrodymų priÄmimas apeliacinÄs instancijos teisme yra iÅ¡imtinÄ priemonÄ, o jos taikymo sÄ lygos apibrÄžtos įstatyme.
10. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog nauji įrodymai galÄjo bÅ«ti kartu su pareiÅ¡kimais dÄl ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo pateikti pirmosios instancijos teismui, o apeliantas nenurodÄ objektyvių aplinkybių, dÄl kurių Å¡ių įrodymų nepateikÄ pirmosios instancijos teismui. Atsižvelgiant į tai, apeliacinÄs instancijos teismas CPK 314 straipsnyje aptartos iÅ¡imties taikymui pagrindo neįžvelgia ir naujų įrodymų į bylÄ nepriima. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat pažymi, kad susipažinÄs su bylos medžiaga, įvertinÄs atskirojo skundo argumentus, sprendžia, jog byloje esanÄių įrodymų visuma buvo pakankama faktinÄms aplinkybÄms, reikÅ¡mingoms teisingam ginÄo iÅ¡sprendimui, nustatyti.
DÄl atskirojo skundo argumentų 11. NagrinÄjamu atveju apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria nutarta ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį laikyti nepaduotu ir grÄ Å¾inti jį padavusiam asmeniui, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
12. Pagal CPK 83 straipsnio 3 dalį, asmens praÅ¡ymu teismas, atsižvelgdamas į asmens turtinÄ padÄtį, turi teisÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡ dalies atleisti jį nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo. PraÅ¡ymas iÅ¡ dalies atleisti asmenį nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo turi bÅ«ti motyvuotas. Prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pridÄti įrodymai, patvirtinantys praÅ¡ymo pagrįstumÄ . Teismo nutartis dÄl Å¡io praÅ¡ymo turi bÅ«ti motyvuota.
13. Apeliantas teigia, jog pateikÄ Ä¯rodymus, kurie sudaro pagrindÄ atleisti jį nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su Å¡iuo argumentu.
14. Skirtinga dalyvaujanÄių byloje asmenų turtinÄ padÄtis bei bÅ«tinybÄ užtikrinti konstitucinÄ teisÄ Ä¯ realiÄ teisminÄ gynybÄ Ä¯galino įstatymų leidÄjÄ proceso įstatyme įtvirtinti žyminio mokesÄio mokÄjimo lengvatas. Asmuo, objektyviai negalÄdamas atitinkamo proceso inicijavimo metu sumokÄti viso už pateikiamÄ pareiÅ¡kimÄ (ieÅ¡kinį ar skundÄ ) mokÄtino žyminio mokesÄio, turi teisÄ praÅ¡yti teismo atleisti nuo dalies Å¡io mokesÄio sumokÄjimo (CPK 83 straipsnio 3 dalis) arba mokÄjimÄ atidÄti (CPK 84 straipsnis). Vertindamas, ar tikrai egzistuoja faktinÄs prielaidos taikyti vienÄ iÅ¡ nurodytų žyminio mokesÄio mokÄjimo iÅ¡imÄių (lengvatų), teismas turi užtikrinti protingÄ pusiausvyrÄ tarp teisminÄs gynybos prieinamumo bei nesÄ Å¾iningų bandymų iÅ¡vengti žyminio mokesÄio mokÄjimo prievolÄs užkardymo (Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. birželio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-778-464/2018).
15. Taigi, galiojantis teisinis reglamentavimas nenumato teisÄs teismui atleisti apelianto nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo pilna apimtimi dÄl sunkios finansinÄs padÄties. Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovui nesumokÄjus dalies žyminio mokesÄio nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ atleisti nuo visos žyminio mokesÄio sumos sumokÄjimo. Į bylÄ nÄra pateikta įrodymų, kad ieÅ¡kovas už ieÅ¡kinį bÅ«tų sumokÄjÄs bent dalį žyminio mokesÄio.
16. Lietuvos Respublikos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo 20 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad turintys teisÄ gauti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ asmenys atleidžiami nuo žyminio mokesÄio nagrinÄjant civilines, administracines ir administracinių nusižengimų bylas, baudžiamosiose bylose pareikÅ¡tus civilinius ieÅ¡kinius. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad A. C. ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos sprendimo dÄl teisinÄs pagalbos teikimo iki apskųstos teismo nutarties priÄmimo nepateikÄ. IeÅ¡kovas taip pat nÄra pateikÄs duomenų, kad bÅ«tų sumokÄjÄs žyminį mokestį už teikiamÄ ieÅ¡kinį.
17. Apeliantas teigia, jog pirmosios instancijos teismas rezoliucinÄje nutarties dalyje neiÅ¡sprendÄ klausimo dÄl atleidimo nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo, t. y. praÅ¡ymas nÄra nei tenkintas, nei atmestas. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su Å¡iuo argumentu.
18. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamos nutarties rezoliucinÄs dalies, teismas, be kita ko, iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ atleisti jį nuo žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinį sumokÄjimo, nutarÄ atmesti ieÅ¡kovo A. C. praÅ¡ymÄ dÄl atleidimo nuo viso žyminio mokesÄio sumokÄjimo, t. y. nutarties rezoliucinÄje dalyje aiÅ¡kiai nurodÄ, jog praÅ¡ymas atmetamas, todÄl atskirojo skundo argumentas dÄl neiÅ¡sprÄsto praÅ¡ymo atmetamas kaip nepagrįstas.
19. Kiti atskirojo skundo argumentai, atsižvelgiant į pirmiau pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus, vertintini kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi, todÄl dÄl jų plaÄiau nepasisakoma. DÄl bylos procesinÄs baigties 20. Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes ir nurodytus argumentus, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad nÄra pagrindo naikinti ar keisti pagrįstÄ ir teisÄtÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, todÄl ji paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2020 m. rugsÄjo 21 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ