579dd937-a117-4155-b375-df9f7ffc1bbb · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-3529-655/2013Teisminio proceso Nr. 1-18-1-00770-2013-1Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.1; 2.10.1.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 5 d.Vilnius                Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ainora Kornelija MaceviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Editos IgnataviÄiÅ«tÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir raÅ¡ytinÄ medžiagÄ baudžiamojoje byloje, kurioje D.
Legislator headnote
AI generated579dd937-a117-4155-b375-df9f7ffc1bbb · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: DÄžutÄje visi aukso dirbiniai buvo sudÄti į permatomÄ plastikinį užspaudžiamÄ maiÅ¡elį. Jis tik iÅ¡ÄmÄs minÄtÄ maiÅ¡elį jį pasukiojÄs pasižiÅ«rÄjo, aukso dirbinių iÅ¡ maiÅ¡elio neiÅ¡iminÄjo, taigi kiek ir kokių papuoÅ¡alų ten buvo, pasakyti tiksliai negali. TaÄiau sidabro tame maiÅ¡elyje nebuvo, bent jau kiek jis matÄ. KitÄ dienÄ jis paminÄtus aukso dirbinius nuveÅ¾Ä Ä¯ Å¡alia Kalvarijų ir Žalgirio gatvių sankirtoje, SostinÄs turguje esantį lombardÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr. 1-3529-655/2013Teisminio proceso Nr. 1-18-1-00770-2013-1Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.1; 2.10.1.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 5 d.Vilnius                Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ainora Kornelija MaceviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Editos IgnataviÄiÅ«tÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir raÅ¡ytinÄ medžiagÄ baudžiamojoje byloje, kurioje D.
B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , dirbantis (duomenys neskelbtini), pardavimo vadybininku-techniku, nevedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teistas: 1) 2013-03-25 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 182 str. 1 d., 215 str. 1 d., 214 str. 1 d.-10 mÄn. laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis BK 75 str. bausmÄs vykdymÄ atidedant 1 metams, įpareigojant bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu tÄsti darbÄ , neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos miesto ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo; kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, nustatÄ:
D. B. pagrobÄ svetimÄ turtÄ : jis, laikotarpiu nuo 2013-02-02 iki 2013-05-01 apie 14.00 val. adresu Vilniuje, (duomenys neskelbtini), turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , bÅ«damas pas tetÄ T. S. sveÄiuose, nuo sekcijos pagrobÄ salotinÄs spalvos metalinÄ dÄžutÄ su joje buvusiais aukso dirbiniais: dvi auksines 5 rublių nominalo monetas â bendrai 2200 Lt vertÄs, moteriÅ¡kÄ ausinÄ apyrankÄ 11 g svorio â 1500 Lt vertÄs, vyriÅ¡kÄ auksinÄ apyrankÄ 15 g svorio â 2000 Lt vertÄs, auksinio laikrodžio korpusÄ 26 g svorio â 3000 Lt vertÄs, du auksinius vestuvinius žiedus po 8-10 g svorio â bendrai 2000 Lt vertÄs, moteriÅ¡kÄ kojos grandinÄlÄ â 300 Lt vertÄs, geltono ir balto aukso lapo formos pakabukÄ â 400 Lt vertÄs, dvi poras vaikiÅ¡kų auskarų â bendrai 250 Lt vertÄs, moteriÅ¡kus auksinius auskarus 4 g svorio â 500 Lt vertÄs, vienÄ porÄ kabanÄių auksinių auskarų burbulų formos â 500 Lt vertÄs, auksinÄ gÄlÄs formos sagÄ 25 g svorio â 3000 Lt vertÄs, dvi plonas auksines grandinÄles, kurių viena yra su kryžiuku, kita su pakabuku â bendrai 300 Lt vertÄs, moteriÅ¡kÄ Å¾iedÄ su raudonu rubinu â 3000 Lt vertÄs, moteriÅ¡kÄ Å¾iedÄ su rausvu akmenuku 5-6 g svorio â 1500 Lt vertÄs, du auksinius vestuvinius žiedus â bendrai 1500 Lt vertÄs, vyriÅ¡kÄ vestuvinį žiedÄ â 200 Lt vertÄs, moteriÅ¡kÄ graviruotÄ su įvairiais raÅ¡tais žiedÄ â 300 Lt vertÄs, bei 11 gramų sidabro lauÅ¾Ä â bendrai 500 Lt vertÄs, tai yra pagrobÄ svetimÄ , nukentÄjusiajai T.
S. priklausantį, 22 950 Lt vertÄs, turtÄ , tai yra padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje. Kaltinamojo D. B. kaltÄ Ä¯rodyta raÅ¡ytine bylos medžiaga:Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo D. B. duotais parodymais, kad dÄl nusikalstamos veikos, kurios padarymu įtariamas, prisipažįsta visiÅ¡kai, dÄl to nuoÅ¡irdžiai gailisi. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas D. B. parodÄ, kad 2013 metų maždaug vasario viduryje, tikslaus laiko neatsimena, jis nuvažiavo pas tetÄ T.
S. adresu Vilniuje, (duomenys neskelbtini), į sveÄius. Tetos butas yra dviejų kambarių, vienas didesnis, kitas mažesnis kambarys. Jis dažnai ten bÅ«davo, kadangi T. sÅ«nus L. S. (8 metų amžiaus) yra jo krikÅ¡to sÅ«nus, bÅ«davo, kad minÄtame bute prižiÅ«rÄdavo L. Žinojo, kad teta turÄjo aukso dirbinių, kadangi girdÄjo kaip ji apie tai Å¡nekÄjo. Maždaug savaitÄ laiko iki vagystÄs jis žinojo kur teta saugo savo aukso dirbinius. IÅ¡ kur apie tai sužinojo, neatsimena. Teta minÄtus dirbinius laikÄ ant spintos didžiajame kambaryje, jie buvo žalioje dÄžutÄje.
BÅ«damas jau paminÄtÄ dienÄ pas tetÄ bute, pietų metu, maždaug 13.00-14.00 val., jis paÄmÄ tetos aukso dirbinius kartu su dÄžute. PrieÅ¡ tai neplanavo vogti aukso dirbinių, tiesiog tÄ dienÄ juos paÄmÄ. AuksÄ vogÄ, nes jam reikÄjo pinigų pragyvenimui, mokesÄiams už butÄ , nes pats tuo metu jokių pajamų neturÄjo, norÄjo padÄti moÄiutei I. B. mokÄti už butÄ , kuriame jis gyvena. PaÄmÄs minimÄ dÄžutÄ su aukso dirbiniais, iÅ¡ buto iÅ¡Äjo ne iÅ¡ karto, o maždaug po valandos, dviejų.
Kai paÄmÄ auksÄ , bute pas tetÄ tuo metu buvo ir jo moÄiutÄ I. B. bei T. vaikai L. ir A. S.. Niekas nematÄ kaip jis paÄmÄ dÄžutÄ su aukso dirbiniais. DÄžutÄ buvo apie 10 cm ilgio, apie 7 cm ploÄio ir apie 7 cm aukÅ¡Äio. DÄžutÄ buvo metalinÄ, dekoratyvinÄ, aptraukta salotinÄs spalvos medžiaga. PaÄmÄs dÄžutÄ, jÄ Ä¯dÄjo į su savimi turÄtÄ kuprinÄ. KuprinÄ yra juodos spalvos, ant jos yra paveiksliukas panaÅ¡us į žmogaus veidÄ . Ä®dÄjÄs dÄžutÄ Ä¯ kuprinÄ, kuprinÄ pasidÄjo mažesniame buto kambaryje.
Kuomet paÄmÄ dÄžutÄ nuo sekcijos dideliame kambaryje, jo moÄiutÄ ir vaikai buvo mažajame kambaryje, todÄl niekas nematÄ kÄ jis darÄ, o vÄliau dÄžutÄ Ä¯sidÄjÄs į kuprinÄ, atsineÅ¡Ä kuprinÄ Ä¯ mažesnį kambarį, kuriame buvo moÄiutÄ ir vaikai. Kas yra paimtoje dÄžutÄje pasižiÅ«rÄjo jau iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ tetos buto. MatÄ, kad dÄžutÄje buvo auksiniai žiedai, auksinÄs grandinÄlÄs, auksiniai auskarai. DÄžutÄje ant virÅ¡aus kiek matÄ atidarÄs, buvo apie tris auksinius žiedus, kiek buvo grandinÄlių neskaiÄiavo, bendrai iÅ¡ vis netyrinÄjo dÄžutÄs turinio.
DÄžutÄje visi aukso dirbiniai buvo sudÄti į permatomÄ plastikinį užspaudžiamÄ maiÅ¡elį. Jis tik iÅ¡ÄmÄs minÄtÄ maiÅ¡elį jį pasukiojÄs pasižiÅ«rÄjo, aukso dirbinių iÅ¡ maiÅ¡elio neiÅ¡iminÄjo, taigi kiek ir kokių papuoÅ¡alų ten buvo, pasakyti tiksliai negali. TaÄiau sidabro tame maiÅ¡elyje nebuvo, bent jau kiek jis matÄ. KitÄ dienÄ jis paminÄtus aukso dirbinius nuveÅ¾Ä Ä¯ Å¡alia Kalvarijų ir Žalgirio gatvių sankirtoje, SostinÄs turguje esantį lombardÄ .
Lombarde jis papraÅ¡iau ten dirbusios moters pasverti mano turimus aukso dirbinius, nes norÄjau sužinoti, kiek visi dirbiniai sveria. PasvÄrus dirbinius sužinojo, kad jie sumoje sveria 59 gramus, tai sužinojÄs aÅ¡ iÅ¡Äjo iÅ¡ lombardo. UžÄjo bÅ«tent į šį lombardÄ , nes tiesiog tuo metu Å¡alia tos vietos buvo. Ä® lombardÄ Äjo ne priduoti aukso, o jį tiesiog pasverti. IÅ¡Äjus iÅ¡ lombardo prie jo priÄjo vyras, kaip vÄliau iÅ¡ jo parodyto dokumento sužinojo, kad tai T. Ž. (maždaug 27-30 metų amžiaus, ir paklausÄ kÄ jis veikÄ lombarde.
Jis atsakÄ, kad galvoja parduoti auksÄ , tada tas paklausÄ ar daug aukso turi, o jis atsakÄ, kad 59 gramus. Tada minimas vyras pasisiÅ«lÄ visÄ jo turimÄ auksÄ iÅ¡ jo nupirkti už 3100 litų. Jis sutiko ir pardavÄ visÄ turÄtÄ auksÄ , už kurį gavo 3100 litų. AuksÄ pardavÄ be dÄžutÄs, dÄžutÄ iÅ¡metÄ pardavÄs auksÄ Ä¯ Å¡iukÅ¡linÄ prie SostinÄs turgaus. Parduodamas auksÄ jis papraÅ¡Ä minimo vyro parodyti savo asmens dokumentÄ . Vyras jam parodÄ savo asmens tapatybÄs kortelÄ, kuriÄ parodÄ turÄdamas jÄ savo piniginÄje ir rankose.
Savo rankose jo tapatybÄs kortelÄs jis nematÄ. T. Ž. buvo sportiÅ¡ko kÅ«no sudÄjimo, apie 185 cm Å«gio, jis buvo plika galva (nusiskutÄs plaukus), apvalaus veido, jis Å¡nekÄjo lietuviÅ¡kai, taÄiau su rusiÅ¡ku akcentu, dÄvÄjo mÄlynus džinsus, pilkos spalvos džemperis su juodos spalvos vingiuotomis linijomis, pro prasegtÄ džemperį matÄsi maikutÄ baltos spalvos su juodu užraÅ¡u. MinimÄ vyrÄ matÄ ir anksÄiau, apie 3-4 kartus, Å¡alia SostinÄs turgaus. Minimas vyras neklausÄ iÅ¡ kur pas jį auksas, o jis ir neaiÅ¡kino.
Nežino nei kur minÄtas vyras gyvena, nei kuo užsiima, jo kontaktų neturi. PardavÄs auksÄ , tÄ dienÄ su pinigais nieko nedarÄ. Pinigus pradÄjo leisti gal po 2-3 dienų, pinigus iÅ¡leido maistui, mokesÄiams, drabužiams. Visus papuoÅ¡alus pavogÄ vienu kartu. Kiek žino, teta ilgai nepasigedo dirbinių. Su teta Teresa yra normalÅ«s santykiai. Labai gailisi, kad įvykdÄ vagystÄ. Nori atlyginti tetai padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , jos atsipraÅ¡yti. (b.l. 19-20).Ikiteisminio tyrimo metu apklaustos nukentÄjusiosios T.
S. parodymais, kad 2013-05-01 apie 14 val. bÅ«dama namuose Vilniuje, A.P. Kavoliuko g. 13-79, sugalvojo pasitikrinti savo aukso santaupas, kurie gulÄjo sekcijos virÅ¡utinÄje dalyje. PastebÄjo, kad toje vietoje nÄra dÄžutÄs su aukso dirbiniais. Ji apieÅ¡kojo visÄ sekcijÄ , bet nieko nerado. Po to pasikvietÄ pusbrolį, su kuriuo atstÅ«mÄ sekcijÄ , taÄiau ir už jos nieko nerado.. dÄžutÄ buvo salotinÄs spalvos, metalinÄ. Joje buvo dvi auksinÄs 5 rublių monetos, 2200 Lt vertÄs, 11 g moteriÅ¡ka grandinÄlÄ ant rankos, 1500 Lt vertÄs, 15 g vyriÅ¡ka ant rankos grandinÄlÄ, 2000 Lt vertÄs, auksinis laikrodžio korpusas 26 g svorio, 3000 Lt vertÄs, stori du vestuviniai žiedai po 8-10 g, 2000 Lt vertÄs, moteriÅ¡ka grandinÄlÄ ant kojos, 300 Lt vertÄs, geltonojo ir baltojo aukso lapo formos pakabukas, 400 Lt vertÄs, dvi poros vaikiÅ¡kų auskarų, bendros 250 Lt vertÄs, 4 g moteriÅ¡ki auskarai, 500 Lt vertÄs,, burbulo formos auskarai, 500 lt vertÄs, gÄlÄs formos sagÄ 25 g, 3020 Lt vertÄs, dvi plonos grandinÄles, viena su kryžiuku, 300 Lt vertÄs, moteriÅ¡kas žiedas su raudonu rubinu, 3000 Lt vertÄs, moteriÅ¡kas žiedas su ružavu akmenuku, 1500 Lt vertÄs,, du vestuviniai žiedai, 1500 Lt vertÄs, vyriÅ¡kas vestuvinis žiedas, 200 Lt vertÄs, moteriÅ¡kas graviruotas su raÅ¡tais žiedas, 300 Lt vertÄs, 11 g sidabro laužo, 500 Lt vertÄs. Paskutinį kartÄ dÄžutÄ su dirbiniais matÄ 2013-02-02. buto raktai pamesti nebuvo, jos vaikai raktų nuo buto neturi, durys be įsilaužymo pÄdsakų.
Ä®taria, kad dÄžute su auksu galÄjo paimti jos sesers sÅ«nus D. B., kuris lankydavosi bute, prižiÅ«rÄdavo jos vaikus, nakvojo. (b.l. 8)Å ie baudžiamojoje byloje surinkti ir iÅ¡tirti duomenys visiÅ¡kai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitÄ , todÄl teismas juos vertina kaip įrodymus, patvirtinanÄius, kad kaltinamasis D. B. padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ â pagrobÄ svetimÄ turtÄ . D. B. veika kvalifikuota tinkamai.Kaltinamasis D. B. neprieÅ¡tarauja prokuroro sprendimui, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, su bausmÄs rūšimi ir dydžiu sutinka (b.l. 53).D.
B. teistas (b.l. 50), administracine tvarka baustas (b.l. 48), psichiatrijos ligoninÄse, Vilniaus priklausomybÄs ligų centre nesigydÄ. ( b.l. 45-47)D. B. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad D. B. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir dÄl jos padarymo nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi.D. B. paskirta kardomoji priemonÄ-įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje (b.l. 27-28) - paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos, jam įsiteisÄjus - panaikintina.Civilinis ieÅ¡kinys:
T. S. pareiÅ¡kÄ 22950 Lt. (b.l.
10) Tarp nukentÄjusiosios T. S. ir įtariamojo D. B. buvo pasiraÅ¡ytas susitarimas dÄl žalos atlyginimo, kuriame D. B. įsipareigojo atlyginti padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ . (b.l.
51) AtsižvelgÄs į iÅ¡dÄstytų aplinkybių visumÄ teismas mano esant tikslinga parinkti D. B. prokuroro siÅ«lomÄ bausmÄs rūšį â 1 metų 2 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant D. B. Å¡iuo laikotarpiu nuo 23 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose, jeigu tai nesusijÄ su darbu bei vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu. Teismas, įvertinÄs visas minÄtas skiriamos bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingas aplinkybes, sprendžia, kad Å¡i bausmÄs rūšis ir jos dydis parinkti tinkamai, ja bus įgyvendinta BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmÄs paskirtis.Daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, baudžiamojoje byloje nÄra.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas nusprendžia: D. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, jam skirti vienerių metų trijų mÄnesių laisvÄs apribojimÄ , įpareigojant Å¡iuo laikotarpiu nuo 23.00 iki 6.00 val. bÅ«ti namuose, jei tai nesusijÄ su darbu. Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu, skirti 10 (deÅ¡imties) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ.Vadovaujantis BK 63 str. 4 d. tvarka, paskirtÄ bausmÄ subendrinti su 2013-03-25 Vilniaus apylinkÄs teismo nuosprendžiu, kuriuo paskirta D.
B. 10 mÄn. laisvÄs atÄmimo, vadovaujantis BK 75 str. bausmÄs vykdymÄ atidedant 1 metams, įpareigojant bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu tÄsti darbÄ , neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos miesto ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, ir D. B., a.k. (duomenys neskelbtini) paskirti galutinÄ subendrintÄ 1 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, vadovaujantis BK 75 str. bausmÄs vykdymÄ atidedant 1 metams, įpareigojant bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu tÄsti darbÄ , neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos miesto ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.
Patvirtinti civilinÄs ieÅ¡kovÄs T. S. ir D. B. susitarimÄ dÄl 22950 Lt turtinÄs žalos atlyginimo sÄ lygų ir terminų. KardomÄ jÄ priemonÄ ââ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti - įsiteisÄjus baudžiamajam įsakymui panaikinti. IÅ¡aiÅ¡kinti D. B., kad:1. Jei jis nesutinka su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisÄ per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.2.
Padavus praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinÄs galios.     3. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ teismo posÄdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ teismas nÄra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y., iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) ar kito dydžio bausmÄ negu paskirtoji teismo baudžiamuoju įsakymu. 4. Nepasinaudojus teise pareikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. 5.
Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄja                                                                        Ainora Kornelija MaceviÄienÄ