5784a9bd-eee5-4b8a-9ce7-fd0687a4f259 · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas Omega Invest OU pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovo A. S. priteisti 500 Eur negrÄ Å¾into kredito, 132,56 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 607,21 Eur kompensuojamųjų palÅ«kanų, 45 Eur delspinigių, 42 Eur administravimo mokesÄio, iÅ¡ viso 1326,77 Eur, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 30 Eur žyminio mokesÄio bei 275 Eur už advokato padÄjÄjo teisinÄ pagalbÄ , taip pat 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovas nurodÄ sutinkantis su teismo sprendimo už akių priÄmimu, jeigu nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį.
Legislator headnote
AI generated5784a9bd-eee5-4b8a-9ce7-fd0687a4f259 · Utenos apylinkÄs teismas: bendra vartojimo kredito kaina didesnÄ už bendrÄ vartojimo kredito sumÄ (VKÄ® 21 straipsnio 2 dalis). Teismas nagrinÄjamu atveju nenustatÄ Sutarties sÄ lygų neatitikimo Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 21 straipsnio 1 daliai. 6. 2018 m. gruodžio 28 d. reikalavimų perleidimo sutartimi ieÅ¡kovas iÅ¡ pradinio kreditoriaus UAB Creditstar Lithuania įsigijo iÅ¡ Sutarties kylanÄiÄ reikalavimo teisÄ atsakovo atžvilgiu. Apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ atsakovas buvo informuotas registruotu laiÅ¡ku.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivCivilinÄ byla Nr. e2-4595-1027/2020 Teisminio proceso Nr. 2-50-3-01009-2020-4 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.1.5; 2.6.3; 2.6.29.3; 3.1.7.6; 3.2.6.6.1 (S) U T E N O S A P Y L I N K Ä S T E I S M A S S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 29 d. Utena Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų teisÄja Jurgita Å imonÄlytÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Omega Invest OU ieÅ¡kinį atsakovui A. S. dÄl skolos priteisimo. Teismas nustatÄ:
1. IeÅ¡kovas Omega Invest OU pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovo A. S. priteisti 500 Eur negrÄ Å¾into kredito, 132,56 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 607,21 Eur kompensuojamųjų palÅ«kanų, 45 Eur delspinigių, 42 Eur administravimo mokesÄio, iÅ¡ viso 1326,77 Eur, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 30 Eur žyminio mokesÄio bei 275 Eur už advokato padÄjÄjo teisinÄ pagalbÄ , taip pat 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovas nurodÄ sutinkantis su teismo sprendimo už akių priÄmimu, jeigu nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį.
2. Atsakovui patikslintas ieÅ¡kinys ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pareikÅ¡ti, įteikti 2020 m. rugsÄjo 10 d. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka. Teismo nustatytu terminu atsakovo atsiliepimas į ieÅ¡kinį negautas, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimamas teismo sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnis). IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
3. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).
4. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2018 m. kovo 21 d. pirminis kreditorius UAB Credistart Lithuania ir atsakovas A. S. sudarÄ vartojimo kredito sutartį pagal bendrÄ sias sÄ lygas Nr. 131072698077 ir specialiÄ sias sÄ lygas Nr. 221072698077 (toliau â Sutartis). Pagal Sutartį atsakovui buvo suteiktas 500 Eur vartojimo kreditas, kurio grÄ Å¾inimo terminas â 2018 m. spalio 17 d. Sutartimi nustatyta, jog kredito palÅ«kanų norma â 75 procentai, kredito palÅ«kanos â 132,56 Eur, administravimo mokestis â 42 Eur, bendros vartojimo kredito kainos metinÄ norma â 157,97 procentai, netesybos â 0,05 proc. dydžio delspinigiai (Specialiosios Sutarties sÄ lygos).
5. Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (toliau â VKÄ®) (redakcija galiojusi Sutarties sudarymo metu, t. y. redakcija galiojusi nuo 2017-07-01 iki 2018-06-15) 21 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bendra vartojimo kredito kaina turi bÅ«ti protinga, pagrįsta, atitikti sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimus ir nepažeisti vartojimo kredito gavÄjo, vartojimo kredito davÄjo ir paskolos davÄjo interesų pusiausvyros. Preziumuojama, kad bendra vartojimo kredito kaina neatitinka Å¡io straipsnio 1 dalyje nustatytų reikalavimų, jeigu vartojimo kredito sutarties sudarymo, keitimo arba pratÄsimo momentu:
1) vartojimo kredito sutartyje nustatyta vartojimo kredito palÅ«kanų norma yra didesnÄ kaip 75 procentai, o visos kitos iÅ¡laidos, kurios įskaiÄiuojamos į bendrÄ vartojimo kredito kainÄ , iÅ¡skyrus palÅ«kanas, tenkanÄios vienai vartojimo kredito dienai, yra didesnÄs kaip 0,04 procento bendros vartojimo kredito sumos;
2) bendra vartojimo kredito kaina didesnÄ už bendrÄ vartojimo kredito sumÄ (VKÄ® 21 straipsnio 2 dalis). Teismas nagrinÄjamu atveju nenustatÄ Sutarties sÄ lygų neatitikimo Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 21 straipsnio 1 daliai. 6. 2018 m. gruodžio 28 d. reikalavimų perleidimo sutartimi ieÅ¡kovas iÅ¡ pradinio kreditoriaus UAB Creditstar Lithuania įsigijo iÅ¡ Sutarties kylanÄiÄ reikalavimo teisÄ atsakovo atžvilgiu. Apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ atsakovas buvo informuotas registruotu laiÅ¡ku.
7. Sudarytas sutartis Å¡alys privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.200 straipsnio 1 dalis). Vadovaujantis CK 6.59 straipsniu, vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas yra draudžiama. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų.
Jei skolininkas nÄra įvykdÄs reikalavimo pradiniam kreditoriui, cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ir atitinka CK 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas. IÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių darytina iÅ¡vada, kad atsakovas pažeidÄ sutartines prievoles, ieÅ¡kovui liko skolingas, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 500 Eur negrÄ Å¾into kredito, 132,56 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 42 Eur administravimo mokesÄio (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.59, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.870 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnio 1 dalis, Sutarties specialiosios sÄ lygos, Sutarties bendrųjų sÄ lygų 2.2 punktas).
8. Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 45 Eur delspinigių, apskaiÄiuotų nuo negrÄ Å¾intos 500 Eur kredito sumos už laikotarpį nuo 2018-07-01 iki 2018-12-28 (180 dienų), taikant 0,05 procento delspinigių dydį per dienÄ . Kadangi atsakovas neįvykdÄ savo sutartinių prievolių, ieÅ¡kovo reikalavimas, neprieÅ¡taraujantis VKÄ® 11 straipsnio 8 daliai, tenkintinas ir ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 45 Eur delspinigių (Sutarties bendrųjų sÄ lygų 9.2 punktas, Sutarties specialiosios sÄ lygos).
9. IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu taip pat praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 607,21 Eur kompensuojamųjų palÅ«kanų, paskaiÄiuotų už laikotarpį nuo 2018-12-29 iki 2020-08-10 (591 diena), taikant 75 procentų metinių palÅ«kanų dydį.
10. Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatyta, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Netesybos negali bÅ«ti skaiÄiuojamos už ilgesnį kaip 180 dienų laikotarpį. Jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi. Taigi toks reglamentavimas vienareikÅ¡miÅ¡kai reiÅ¡kia, jog kai sutarties Å¡alis (vartotojas) netinkamai vykdo savo įsipareigojimus ar jų nevykdo, vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos ir jų dydis imperatyviai nustatytas Vartojimo kredito įstatyme, be to, akcentuotina, kad jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi.
11. Kasacinis teismas taip pat yra pažymÄjÄs, kad kompensacinių palÅ«kanų paskirtis ir prigimtis iÅ¡ esmÄs yra analogiÅ¡ka kaip ir netesybų. VKÄ® 11 straipsnio 8 dalis riboja visų galimų netesybų ir mokesÄių už vartojimo kredito sutartyje nustatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ taikymÄ vartojimo kredito gavÄjui, todÄl VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje minimos netesybos aiÅ¡kintinos kaip apimanÄios ir kompensacines palÅ«kanas, mokamas dÄl vartojimo kredito gavÄjo prievolių vykdymo terminų pažeidimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. vasario 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-4-611/2020).
12. IÅ¡ ieÅ¡kinio turinio matyti, kad ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo dÄl įsipareigojimų nevykdymo ne tik 45 Eur delspinigių, apskaiÄiuotų nuo negrÄ Å¾intos 500 Eur kredito sumos už laikotarpį nuo 2018-07-01 iki 2018-12-28 (180 dienų), taikant 0,05 procento delspinigių dydį per dienÄ , bet ir 607,21 Eur kompensuojamÄ sias palÅ«kanas už laikotarpį nuo 2018-12-29 iki 2020-08-10 (591 diena), taikant 75 procentų metinių palÅ«kanų dydį. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalimi ir nurodyta kasacinio teismo praktika, kredito davÄjas negali įsipareigojimų nevykdymo palÅ«kanų skaiÄiuoti už ilgesnį laikotarpį nei 180 dienų, o jo reikalavimas taikyti netesybas už ilgesnį laikotarpį vertintinas kaip prieÅ¡taraujantis teisÄs aktų reikalavimams, yra nesÄ Å¾iningas vartotojo, tai yra atsakovo, atžvilgiu ir negali bÅ«ti tenkinamas, net ir nesant tuo klausimu atsakovo praÅ¡ymo (CK 6.2284 straipsnio 3 dalis).
Kita vertus, ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 75 procentų metinÄs (kompensacinÄs) palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos pagal Sutarties specialiųjų 5 punktÄ , taÄiau nurodomame punkte yra nustatytos âKredito palÅ«kanosâ. Vadovaujantis Sutarties bendrųjų sÄ lygų 1.9 punktu, âKredito palÅ«kanos â Specialiosiose sÄ lygose nurodyto dydžio metinÄs palÅ«kanos, kurias Kredito gavÄjas turi mokÄti Kredito davÄjui už naudojimÄ si Kreditu visu Kredito sutarties galiojimo laikotarpiuâ.
IÅ¡ Å¡ios formuluotÄs darytina iÅ¡vada, kad Å¡alys sulygo dÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, bet ne kompensacinių palÅ«kanų, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad Å¡alys buvo susitarusios dÄl 75 proc. dydžio metinių kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų. Atsižvelgiant į nurodytÄ , ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 607,21 Eur kompensacinÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų yra atmetamas. IÅ¡ atsakovo priteisiamas netesybų dydis â 45 Eur delspinigių, apskaiÄiuotų nuo negrÄ Å¾intos 500 Eur kredito sumos už 180 dienų, taikant 0,05 procento delspinigių dydį per dienÄ ), teismo nuomone, atitinka įstatymo keliamus reikalavimus bei Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus (CK 6.73 straipsnio 2 dalis).
13. IÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 719,56 Eur (500 Eur negrÄ Å¾into kredito + 132,56 Eur mokÄjimo palÅ«kanų + 42,00 Eur administravimo mokesÄio + 45 Eur delspinigių) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020-09-09 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
14. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 2 dalimi â jei ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. IeÅ¡kovas byloje patyrÄ Å¡ias bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 30 Eur žyminio mokesÄio, 275 Eur už advokato padÄjÄjo teisinÄ pagalbÄ , iÅ¡ viso 305 Eur. Pagal ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį yra patenkinta 54,23 proc. reikalavimų, todÄl ieÅ¡kovei priteisiama 165,40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 98 straipsnis) (305 Eur x 0,5423 proc.).
15. ValstybÄ Å¡ioje byloje patyrÄ 1,84 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Atsižvelgiant proporcingai ieÅ¡kinio patenkintų reikalavimų daliai, sumos už procesinių dokumentų įteikimÄ nepriteistina nÄ iÅ¡ vienos Å¡alies, kadangi jos nesiekia minimalaus iÅ¡ Å¡alies valstybei priteistino dydžio (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92, 96 straipsniai, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymas Nr. 1R-19/1K-2 âDÄl Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymo Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ pakeitimoâ). Teismas, vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-287, 307 straipsniais, nusprendžia: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 500 Eur (penkis Å¡imtus eurų 00 ct) negrÄ Å¾into kredito, 132,56 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt du eurus 56 ct) mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, 42 Eur (keturiasdeÅ¡imt du eurus 00 ct) administravimo mokesÄio, 45 Eur (keturiasdeÅ¡imt penkis eurus 00 ct) delspinigių, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos 719,56 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020-09-09 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 165,40 Eur (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkis eurus 40 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs Omega Invest OU, juridinio asmens kodas 10866568, naudai.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 straipsnio 2-3 dalių reikalavimus dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. Å is terminas gali bÅ«ti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad jis praleistas dÄl svarbių priežasÄių, taÄiau praÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ pareiÅ¡kimo padavimo terminÄ negali bÅ«ti paduotas, jeigu praÄjo daugiau kaip trys mÄnesiai nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos.
IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant per Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mus. TeisÄja Jurgita Å imonÄlytÄ