577eea1f-5db9-4c50-9a1e-c89fc5031a8d · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ PareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 33 948,08 Lt pradelstų įmokų už laikotarpį nuo 2009 m. vasario 25 d. iki 2009 m. balandžio 27 d., 3 631,60 Lt baudÄ , 2 336,48 Lt delspinigius už laikotarpį nuo 2009 m. sausio 30 d. iki 2009 m. balandžio 27 d., 1 356,60 Lt turto saugojimo iÅ¡laidas už laikotarpį nuo 2009 m. balandžio 17 d. iki 2009 m. gegužÄs 31 d.; 1 785 Lt turto transportavimo iÅ¡laidas, 892,50 Lt turto vertinimo iÅ¡laidas už laikotarpį nuo 2009 m. gegužÄs 19 d. iki 2009 m. gegužÄs 22 d., procesines palÅ«kanas ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated577eea1f-5db9-4c50-9a1e-c89fc5031a8d · Vilniaus apygardos teismas: TreÄiasis asmuo paaiÅ¡kina, kad jam yra iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, todÄl atsakovams, kaip Å¡alutiniams skolininkams, turÄtų bÅ«ti taikomas prievolÄs įvykdymo atidÄjimas (Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. vasario 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-160/2010). PaminÄta reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovas iÅ¡ atsakovų negali reikalauti prievolÄs įvykdymo anksÄiau nei iÅ¡ pagrindinio skolininko. Teismas tinkamai neįvertino, kad ieÅ¡kovo patirti nuostoliai iÅ¡ atsakovų buvo priteisti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 4 d. sprendimu.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-193-115/2013 Teisminio proceso Nr. 2-02-3-07568-2009-4 Procesinio sprendimo kategorijos:  (S) 36.2.; 50.10. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. birželio 10 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo AuruÅ¡keviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), RÅ«tos BurdulienÄs, Jelenos Å iÅ¡kinos, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo treÄiojo asmens BUAB âAlvetaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 20 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âCitadele faktoringas ir lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovams J.
M., L. M. ir J. M., bei treÄiajam asmeniui BUAB âAlvetaâ dÄl skolos priteisimo.            TeisÄjų kolegija                                                                                                                                                  n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ PareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 33 948,08 Lt pradelstų įmokų už laikotarpį nuo 2009 m. vasario 25 d. iki 2009 m. balandžio 27 d., 3 631,60 Lt baudÄ , 2 336,48 Lt delspinigius už laikotarpį nuo 2009 m. sausio 30 d. iki 2009 m. balandžio 27 d., 1 356,60 Lt turto saugojimo iÅ¡laidas už laikotarpį nuo 2009 m. balandžio 17 d. iki 2009 m. gegužÄs 31 d.; 1 785 Lt turto transportavimo iÅ¡laidas, 892,50 Lt turto vertinimo iÅ¡laidas už laikotarpį nuo 2009 m. gegužÄs 19 d. iki 2009 m. gegužÄs 22 d., procesines palÅ«kanas ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Reikalavimus ieÅ¡kovas grindÄ tuo, kad atsakovai yra treÄiojo asmens, neįvykdžiusio savo įsipareigojimų ieÅ¡kovui, laiduotojai, todÄl privalo įvykdyti savo įsipareigojimus. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Â Â Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2012 m. rugsÄjo 20 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino: priteisÄ iÅ¡ atsakovų solidariai ieÅ¡kovui 43 950,26 Lt skolos, procesines palÅ«kanas ir 1 319 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.   Teismas nustatÄs, kad atsakovai laidavo už treÄiojo asmens prievolių ieÅ¡kovui įvykdymÄ pagal pastarųjų sudarytas lizingo sutartis, konstatavo, kad atsakovai ieÅ¡kovui už neįvykdytus įsipareigojimus atsako tiek pat, kiek ir treÄiasis asmuo.
Teismas ieÅ¡kovo reikalavimus tenkino visiÅ¡kai įvertinÄs, jog praÅ¡omos priteisti sumos atsirado treÄiajam asmeniui nevykdant ieÅ¡kovui įsipareigojimų, už kurių įvykdymÄ kaip laiduotojai atsako ir atsakovai. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai                       Apeliaciniu skundu treÄiasis asmuo BUAB âAlvetaâ praÅ¡o 2012 m. rugsÄjo 20 d. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui.
TreÄiasis asmuo paaiÅ¡kina, kad jam yra iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, todÄl atsakovams, kaip Å¡alutiniams skolininkams, turÄtų bÅ«ti taikomas prievolÄs įvykdymo atidÄjimas (Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. vasario 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-160/2010). PaminÄta reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovas iÅ¡ atsakovų negali reikalauti prievolÄs įvykdymo anksÄiau nei iÅ¡ pagrindinio skolininko. Teismas tinkamai neįvertino, kad ieÅ¡kovo patirti nuostoliai iÅ¡ atsakovų buvo priteisti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 4 d. sprendimu.
Teismas, nagrinÄdamas ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl netesybų priteisimo, visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ nuostolių ir netesybų santykį. Teismas neanalizavo pateiktų duomenų apie perimtų lizingo objektų rinkos vertÄ, kurie rodo, jog pats ieÅ¡kovas prisidÄjo prie galimų nuostolių atsiradimo, nes lizingo objektus pardavÄ Å¾ymiai mažesne nei rinkos kaina.            Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas UAB âCitadele faktoringas ir lizingasâ praÅ¡o skundo netenkinti.
IeÅ¡kovas paaiÅ¡kina, kad Lietuvos apeliacinis teismas treÄiojo asmens nurodomoje nutartyje iÅ¡aiÅ¡kino, kad laiduotojo prievolÄs įvykdymas yra atidedamas tada, kai kreditorius sutinka atidÄti įvykdymÄ pagrindiniam skolininkui, taÄiau Å¡iuo atveju ieÅ¡kovas tokio leidimo nebuvo davÄs, treÄiojo asmens restruktÅ«rizavimo procese nedalyvavo. IeÅ¡kovo reikalaujamos priteisti netesybos ir nuostoliai yra du skirtingu pagrindu atsiradÄ ir skirtingo pobÅ«džio reikalavimai. Ä® bylÄ nebuvo pateikta patikimų įrodymų, kurie patvirtintų pagrindÄ taikyti CK 6.259 straipsnio 2 dalį.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir argumentai NenustaÄius absoliuÄių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindu ir nagrinÄjamu atveju neesant vieÅ¡ojo intereso, apeliacinio proceso ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai. Nustatyta, kad atsakovai laidavo už treÄiojo asmens prievolių pagal su ieÅ¡kovu sudarytas lizingo sutartis (2008 m. balandžio 29 d. Lizingo sutartys Nr. 10804127 ir Nr. 10804129 bei 2008 m. birželio 3 d. Lizingo sutartis Nr. 1080603) įvykdymÄ (CK 6.76 straipsnis).
Atsakovai ir ieÅ¡kovas susitarÄ, kad laidavimas galios iki visiÅ¡ko prievolių pagal pagrindines sutartis įvykdymo (Laidavimo sutarÄių 4.1. punktas), o atsakovai atsakys ieÅ¡kovui kaip solidarÅ«s skolininkai tokia paÄia apimtimi kaip ir treÄiasis asmuo (Laidavimo sutarÄių 3.1. punktas). Lizingo sutartis ieÅ¡kovas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ 2009 m. kovo 30 d. TreÄiajam asmeniui KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. sausio 29 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. B2-847-479/2013, iÅ¡kelta bankroto byla.
Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad ieÅ¡kovas turi neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ remiantis lizingo sutartimis į atsakovus. Å ios faktinÄs aplinkybÄs patvirtina ir apeliaciniame skunde dÄstomų argumentų dÄl prievolÄs įvykdymo atidÄjimo esant treÄiajam asmeniui iÅ¡keltai restruktÅ«rizavimo bylai nereikÅ¡mingumÄ . Nepagrįsti ir apeliacinio skundo argumentai, jog pirmosios instancijos teismas ignoravo netesybų ir nuostolių santykį. Aptariamu atveju atsakovų atsakomybÄs ieÅ¡kovui ribos yra ekvivalentiÅ¡kos ieÅ¡kovo atsakomybÄs riboms.
Pirmosios instancijos teismo priteistos netesybos yra ieÅ¡kovo patirti minimalÅ«s nuostoliai, atsiradÄ treÄiajam asmeniui pažeidus lizingo sutarÄių įvykdymo terminus (Lizingo sutarÄių 3.11 punktas). Netesybos yra Å¡alių iÅ¡ anksto preziumuojami minimalÅ«s kreditoriaus nuostoliai, kuriuos jis patiria dÄl netinkamo skolininko prievolių vykdymo, t.y. Å¡ių nuostolių kreditorius papildomai neturi įrodinÄti. Ä®rodymų, kurie bÅ«tų pagrindas mažinti ieÅ¡kovo praÅ¡omų priteisti netesybų dydį, nei atsakovai, nei treÄiasis asmuo į bylÄ nepateikÄ.
Kiti ieÅ¡kovo praÅ¡omi priteisti nuostoliai â turto saugojimo, transportavimo ir vertinimo iÅ¡laidos, atsirado visiÅ¡kai kitu pagrindu nei minÄtos netesybos, todÄl pastarosios negali bÅ«ti sudengiamos su minÄtais ieÅ¡kovo patirtais nuostoliais. Jeigu ieÅ¡kovo patirtos turto saugojimo, transportavimo ir vertinimo iÅ¡laidos bÅ«tų įskaiÄiuojamos į netesybas, atsiradusias Lizingo sutarÄių 3.11 punkto pagrindu, iÅ¡ esmÄs bÅ«tų paneigta remiantis CK 6.574 straipsniu atsiradusi atsakovo bei treÄiųjų asmenų civilinÄ atsakomybÄ.
Atkreiptinas treÄiojo asmens dÄmesys, kad ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje nepraÅ¡Ä priteisti iÅ¡ treÄiųjų asmenų nuostolių, patirtų realizavus lizingo sutarÄių dalykus, atlyginimo, todÄl lizingo objektų realizavimo aplinkybÄs nÄra susijusios su Å¡ios bylos įrodinÄjimo dalyku. Ä®rodymų, kad ieÅ¡kovo patirtos turto saugojimo, transportavimo ir vertinimo iÅ¡laidos bÅ«tų neprotingai didelÄs ar kad jų atsiradimÄ lÄmÄ ne treÄiojo asmens lizingo sutarÄių netinkamas vykdymas, į bylÄ pateikta nebuvo.
Taigi pirmosios instancijos teismas neturÄjo objektyvaus pagrindo atmesti ieÅ¡kovo reikalavimų minÄtoje dalyje.  Įvardintos faktinÄs aplinkybÄs bei iÅ¡dÄstyti argumentai suponuoja, jog apeliaciniame skunde keliamos abejonÄs pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumu ir teisÄtumu yra niekuo neparemtos. Keisti ar naikinti skundžiamo sprendimo nÄra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a :
           Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .                                                                                                                                      TeisÄjai                                                                                                    Algirdas AuruÅ¡keviÄius                                                                                                        RÅ«ta BurdulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Jelena Å iÅ¡kina