57717504-dd43-4cd2-8e87-be83e296d2b8 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTest Word DocumentCivilinÄ byla Nr. 2-627-381/2018Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00089-2015-2Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.3.4; 3.4.4.7.LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 28 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Godos AmbrasaitÄs-BalynienÄs, ArtÅ«ro Driuko (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo) ir Konstantino Gurino, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs restruktÅ«rizuojamos akcinÄs bendrovÄs âAkmenaâ kreditorÄs S. Baublio veterinarijos ambulatorijos ir Lietuvos baldų ir medžio apdirbimo įmonių darbuotojų profesinÄs sÄ jungos, atstovaujanÄios restruktÅ«rizuojamos akcinÄs bendrovÄs âAkmenaâ darbuotojus, atskiruosius skundus dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. sausio 5 d. nutarties, kuria nutraukta akcinÄs bendrovÄs âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo byla ir iÅ¡kelta bankroto byla, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated57717504-dd43-4cd2-8e87-be83e296d2b8 · Lietuvos apeliacinis teismas: Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Nutraukus RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylÄ , darbo vietų neteks 182 įmonÄs darbuotojai, todÄl bendrovÄ privalÄs iÅ¡mokÄti darbuotojams iÅ¡eitines iÅ¡mokas, dÄl ko įmonÄs galimybÄs atsiskaityti su kreditoriais tik sumažÄs, todÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimas yra ekonomiÅ¡kai neracionalus.RAB âAkmenaâ realiai siekia restruktÅ«rizavimo tikslų bei vykdo restruktÅ«rizavimo planÄ tiek, kiek bendradarbiauja įmonÄs kreditoriai.
Full text
Test Word DocumentCivilinÄ byla Nr. 2-627-381/2018Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00089-2015-2Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.3.4; 3.4.4.7.LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 28 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Godos AmbrasaitÄs-BalynienÄs, ArtÅ«ro Driuko (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo) ir Konstantino Gurino, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs restruktÅ«rizuojamos akcinÄs bendrovÄs âAkmenaâ kreditorÄs S. Baublio veterinarijos ambulatorijos ir Lietuvos baldų ir medžio apdirbimo įmonių darbuotojų profesinÄs sÄ jungos, atstovaujanÄios restruktÅ«rizuojamos akcinÄs bendrovÄs âAkmenaâ darbuotojus, atskiruosius skundus dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. sausio 5 d. nutarties, kuria nutraukta akcinÄs bendrovÄs âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo byla ir iÅ¡kelta bankroto byla, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. balandžio 29 d. nutartimi AB âAkmenaâ iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, restruktÅ«rizavimo administratore paskirta E. M.. Teismo 2015 m. rugsÄjo 3 d. nutartimi patvirtintas RAB âAkmenaâ kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡as, kuris 2015 m. rugsÄjo 24 d. teismo nutartimi buvo patikslintas; 2016 m. balandžio 15 d. nutartimi patvirtintas RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo planas.RAB âAkmenaâ direktorius D. S. 2017 m. spalio 11 d. teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo Lietuvos Respublikos įmonių restruktÅ«rizavimo įstatymo (toliau â Ä®RÄ®) 28 straipsnio 1 dalies 4 punkto pagrindu ir bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
NurodÄ, kad 2017 m. spalio 10 d. įvykusio RAB âAkmenaâ neeilinio visuotinio akcininkų susirinkimo metu nusprÄsta įpareigoti AB âAkmenaâ vadovÄ kreiptis į teismÄ dÄl bendrovÄs restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo ir bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. Tokį sprendimÄ visuotinis akcininkų susirinkimas motyvavo tuo, kad RAB âAkmenaâ, vykdydama veiklÄ , susiduria su įvairaus pobÅ«džio sunkumais (žaliavos brangimas, jos nebuvimas, darbuotojų trÅ«kumas, vidutinio atlyginimo kilimas, sumažÄjÄs užsakomos gaminti produkcijos kiekis, transportavimo, aptarnavimo, komunalinių paslaugų kainų kilimas), todÄl, dengiant turimus įsiskolinimus, dÄl apyvartinių lÄšų trÅ«kumo įmonÄ vÄluoja atlikti einamuosius mokÄjimus.RAB âAkmenaâ kreditorius Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyrius (toliau - VSDFV) 2017 m. spalio 12 d. taip pat pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo ir bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
NurodÄ, jog RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo laikotarpiu nevykdÄ Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatyme nustatytų privalomųjų mokÄjimų, todÄl skola VSDFV biudžetui didÄjo. RAB âAkmenaâ balanso už 2017 m. II ketvirtį duomenimis įmonÄs pradelsti įsipareigojimai virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs. RAB âAkmenaâ pelno (nuostolių) ataskaitos duomenimis 2017 m. įmonÄ dirbo nuostolingai.RAB âAkmenaâ kreditorÄ S. Baublio veterinarijos ambulatorija atsiliepimu su pateiktais praÅ¡ymais nutraukti RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylÄ bei iÅ¡kelti jai bankroto bylÄ nesutiko, praÅ¡Ä jų netenkinti.
NurodÄ, jog S. Baublio veterinarijos ambulatorija vykdoma veikla yra priklausoma nuo RAB âAkmenaâ, todÄl įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimas ir bankroto bylos iÅ¡kÄlimas apsunkintų kreditorÄs S. Baublio veterinarijos ambulatorijos veiklÄ . Nutraukus RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylÄ , S. Baublio veterinarijos ambulatorija negaus 1/3 dalies jos patvirtinto finansinio reikalavimo. RAB âAkmenaâ yra pajÄgi ilgainiui atsiskaityti su kreditoriais, o bankroto bylos iÅ¡kÄlimas užkirstų keliÄ kreditoriams susigrÄ Å¾inti skolas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2018 m. sausio 5 d. nutartimi patenkino RAB âAkmenaâ vadovo ir kreditoriaus VSDFV praÅ¡ymus â nutraukÄ AB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylÄ ; iÅ¡kÄlÄ AB âAkmenaâ bankroto bylÄ ; bankroto administratoriumi paskyrÄ V. K..Teismas nurodÄ, kad įmonÄs restruktÅ«rizavimo byla nutraukiama, jeigu restruktÅ«rizavimo administratorius arba kreditorių susirinkimas pateikia teismui įrodymus, kad nevykdomas arba netinkamai vykdomas restruktÅ«rizavimo planas (Ä®RÄ® 28 straipsnio 1 dalies 4 punktas).Teismas nustatÄ, kad AB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo laikotarpiu vÄluojant mokÄti VSDFV biudžetui skolÄ , susidariusiÄ iki įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo, ir einamÄ sias įmokas, įsiskolinimas kreditoriui tik didÄjo.
Taip pat iÅ¡ duomenų, esanÄių vieÅ¡ojoje erdvÄje, teismas nustatÄ, kad RAB âAkmenaâ deklaruotų mokesÄių mokestinÄs nepriemokos suma Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau - VMI) sudaro 1 327 107,84 Eur. AtsižvelgÄs į Å¡ias aplinkybes, teismas sprendÄ, jog RAB âAkmenaâ nevykdo restruktÅ«rizavimo plane numatytų mokÄjimų ir, vadovaujantis įstatymais, nemoka einamųjų mokÄjimų VSDFV biudžetui bei valstybÄs biudžetui.
Teismas laikÄ, jog RAB âAkmenaâ iÅ¡ esmÄs pažeidÄ kreditorių teises, lÅ«kesÄius bei teisÄtus interesus, kadangi įmonÄs įsipareigojimai ne mažÄja, kaip to reikalauja restruktÅ«rizavimo planas, taÄiau didÄja, todÄl galimybÄs realiai susigrÄ Å¾inti skolas greitu laiku nÄra. Be to, administratorÄ yra pateikusi duomenis, jog vykdyti restruktÅ«rizavimo planÄ galimybių nÄra.Teismas konstatavo, kad RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo planas nÄra vykdomas, įmonÄ nepasiekÄ jame nustatytų rodiklių nei pirmaisiais, nei antraisiais jo vykdymo metais, todÄl nÄra pagrindo manyti, kad restruktÅ«rizavimo procesu siekiami tikslai bus pasiekti ateityje, todÄl yra pagrindas nutraukti RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylÄ (Ä®RÄ® 28 straipsnio 1 dalies 4 punktas).Teismas, vadovaudamasis RAB âAkmenaâ 2017 m. lapkriÄio 30 d. balansu bei pelno (nuostolių) ataskaita, nustatÄ, jog ilgalaikis ir trumpalaikis įmonÄs turtas sudarÄ 341 592 Eur (ilgalaikis turtas â 331 832 Eur, trumpalaikis â 9 760 Eur), o mokÄtinos sumos ir kiti įsipareigojimai â 2 651 732 ir 12 484 po vienerių metų mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai, t. y. pradelsti įmonÄs įsipareigojimai (skolos, neatliki darbai ir kt.) virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs. BendrovÄ dirba nuostolingai.
RAB âAkmenaâ įsiskolinimas VSDF biudžetui sudaro 537 184,25 Eur, o valstybÄs biudžetui - 1 327 107,84 Eur.Ä®vertinÄs nurodytas aplinkybes, teismas konstatavo, kad AB âAkmenaâ yra nemoki, todÄl jai keltina bankroto byla. III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimų į juos argumentai RAB âAkmenaâ kreditorÄ S. Baublio veterinarijos ambulatorija atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. sausio 5 d. nutartį ir netenkinti praÅ¡ymų dÄl RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo ir bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo plano nevykdymo, nevertino, kokia apimtimi Å¡is planas nevykdomas bei kad restruktÅ«rizavimo planas jo vykdymo eigoje gali bÅ«ti koreguojamas.KreditorÄs VSDFV interesai negali lemti visų RAB âAkmenaâ kreditorių interesų, o sprendimas dÄl restruktÅ«rizuojamos įmonÄs veiklos tÄstinumo turi bÅ«ti priimtas visų įmonÄs kreditorių.RAB âAkmenaâ vykdÄ restruktÅ«rizavimo planÄ ir siekia įvykdyti savo prievoles.
Be to, RAB âAkmenaâ ne kartÄ kreipÄsi į kreditorÄ VSDFV dÄl prievolių vykdymo terminų iÅ¡dÄstymo, taÄiau kreditorÄ bendradarbiauti nesutiko.Nei restruktÅ«rizavimo administratorÄ, nei RAB âAkmenaâ kreditorių susirinkimo dauguma nepareiÅ¡kÄ valios nutraukti restruktÅ«rizuojamos bendrovÄs bylos, t. y. RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo byla nutraukta vienos kreditorÄs VSDFV pareiÅ¡kimu. Bankroto bylos restruktÅ«rizuojamai AB âAkmenaâ iÅ¡kÄlimo klausimas negalÄjo bÅ«ti sprendžiamas, kadangi nutartis nutraukti RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylÄ nÄra įsiteisÄjusi.
Teismas, siekdamas nustatyti realiÄ Ä¯monÄs turtinÄ padÄtį, turi remtis ne tik aktualiais įmonÄs finansinÄs atskaitomybÄs dokumentais, taÄiau ir kitais įrodymais, pagrindžianÄiais pradelstų įsipareigojimų kreditoriams dydį.Nepaisant to, kad RAB âAkmenaâ turi finansinių sunkumų, nereiÅ¡kia, jog įmonÄ negali vykdyti veiklos, ji yra nemoki ir jai turi bÅ«ti iÅ¡kelta bankroto byla.Lietuvos baldų ir medžio apdirbimo įmonių darbuotojų profesinÄ sÄ junga, atstovaujanti RAB âAkmenaâ darbuotojus, atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo   2018 m. sausio 5 d. nutartį.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Nutraukus RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylÄ , darbo vietų neteks 182 įmonÄs darbuotojai, todÄl bendrovÄ privalÄs iÅ¡mokÄti darbuotojams iÅ¡eitines iÅ¡mokas, dÄl ko įmonÄs galimybÄs atsiskaityti su kreditoriais tik sumažÄs, todÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimas yra ekonomiÅ¡kai neracionalus.RAB âAkmenaâ realiai siekia restruktÅ«rizavimo tikslų bei vykdo restruktÅ«rizavimo planÄ tiek, kiek bendradarbiauja įmonÄs kreditoriai.
Å iuo atveju RAB âAkmenaâ vykdo įsipareigojimus darbuotojams, netgi mažindama pajamų nelygybÄ ir socialinÄ atskirtį, restruktÅ«rizavimo proceso metu darbuotojams padidino darbo užmokesÄius.Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad siekis iÅ¡saugoti įmonÄs darbuotojams darbo vietas, negali paneigti kreditorių valios ir apsisprendimo dÄl įmonÄs finansinių sunkumų restruktÅ«rizavimo procese. PrieÅ¡ priimant sprendimus, galinÄius turÄti esminÄs įtakos darbo organizavimui įmonÄje ir darbuotojų teisinei padÄÄiai, privaloma informuoti darbuotojus arba jų atstovus bei konsultuotis su jais.RAB âAkmenaâ administratorÄ E. M. pateiktu atsiliepimu nesutinka su atskiraisiais skundais, taÄiau praÅ¡o teismo juos nagrinÄti savo nuožiÅ«ra.
Atsiliepimas į atskiruosius skundus grindžiamas Å¡iais argumentais:Nei RAB âAkmenaâ darbuotojai, nei juos atstovaujanti Lietuvos baldų ir medžio apdirbimo įmonių profesinÄ sÄ junga nÄra byloje dalyvaujantys asmenys, kadangi restruktÅ«rizavimo proceso pradžioje bei viso proceso metu, skolų darbuotojams RAB âAkmenaâ neturÄjo. Viso restruktÅ«rizavimo proceso laikotarpiu RAB âAkmenaâ vykdÄ veiklÄ , iÅ¡saugojo visus darbuotojus, reguliariai mokÄjo darbo užmokestį, kuris taip pat buvo keliamas.
Be to, AB âAkmenaâ iÅ¡ esmÄs yra veikianti įmonÄ, turinti gamybinius pajÄgumus, žmogiÅ¡kuosius iÅ¡teklius ir galiojanÄias produkcijos realizavimo koncernui IKEA sutartis, taÄiau yra sukaupusi pernelyg didelius įsipareigojimus, kurių per 4 ar 5 metų restruktÅ«rizavimo laikotarpį nedarant esminių įmonÄs veiklos pertvarkymo sprendimų, patenkinti nÄra galimybÄs.RAB âAkmenaâ nuo 2017 m. netinkamai vykdÄ restruktÅ«rizavimo planÄ ir sukaupÄ einamųjų mokÄjimų skolÄ , todÄl bendrovÄ laikytina nemokia.
Atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatyme (toliau - Ä®BÄ®) įtvirtintus nemokumo nustatymo principus bei Ä®RÄ® nuostatas, pirmosios instancijos teismas turÄjo pagrindÄ nutraukti restruktÅ«rizavimo bylÄ .AB âAkmenaâ iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ , iÅ¡ esmÄs nepagerÄs įmonÄs kreditorių padÄtis, kadangi beveik visas įmonei priklausantis ilgalaikis turtas sutartine hipoteka įkeistas kreditorei UAB âDTE & Coâ, todÄl bankroto proceso metu iÅ¡ parduoto įkeisto turto bus tenkinamas tik įkaito turÄtojo finansinis reikalavimas.
RAB âAkmenaâ kreditorÄ UAB âDTE & Coâ pateiktu atsiliepimu sutinka su atskiraisiais skundais, praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nutartį. Atsiliepimas į atskiruosius skundus grindžiamas Å¡iais argumentais:KreditorÄs finansinio reikalavimo dydis RAB âAkmenaâ sudaro 33 proc. visų įmonÄs įsiskolinimų. Atsižvelgiant į tai, kad kreditorÄ yra suinteresuota atgauti pradelstus mokÄjimus, restruktÅ«rizavimo proceso metu ji restruktÅ«rizuojamai AB âAkmenaâ darÄ nuolaidas.
Taip pat atsakovÄ pasirengusi ir toliau bendradarbiauti su restruktÅ«rizuojama įmone tikslu iÅ¡saugoti jos veiklÄ .UAB âDTE & Coâ sutinka su apeliantÄs Lietuvos baldų ir medžio apdirbimo įmonių darbuotojų profesinÄs sÄ jungos, atstovaujanÄios RAB âAkmenaâ darbuotojus, atskirojo skundo argumentais bei juos palaiko.RAB âAkmenaâ kreditorių susirinkimas nÄra pateikÄs teismui praÅ¡ymo nutraukti restruktÅ«rizavimo bylÄ .RAB âAkmenaâ kreditorius VSDFV praÅ¡o skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ , apeliantÄs S. Baublio veterinarijos ambulatorijos atskirÄ jį skundÄ atmesti, o apeliacinį procesÄ pagal Lietuvos baldų ir medžio apdirbimo įmonių darbuotojų profesinÄs sÄ jungos, atstovaujanÄios RAB âAkmenaâ darbuotojus, atskirÄ jį skundÄ nutraukti.
Atsiliepimas į atskiruosius skundus grindžiamas Å¡iais argumentais:DÄl S. Baublio veterinarijos ambulatorijos atskirojo skundoAtsižvelgiant į Ä®RÄ® 28 straipsnio 1 dalies 4 punkte, Ä®BÄ® 8 straipsnio 1 dalyje, 9 straipsnio 7 dalies 1 punkte, 2 straipsnio 8 punkte nustatytÄ teisinį reguliavimÄ , neįsiteisÄjus teismo nutarÄiai nutraukti RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylÄ teismas pagrįstai sprendÄ klausimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. Pagal RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo plane pateiktÄ pesimistinį scenarijų, bendrovÄs turtas 2017 m. gruodžio 31 d. turÄjo bÅ«ti 831 181,00 Eur, mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai â 2 585 047,00 Eur, iÅ¡ jų 770 076,00 Eur per vienerius metus mokÄtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai, 1 814 971,00 Eur po vienerių metų mokÄtinos sumos ir ilgalaikiai įsipareigojimai, nuostoliai â 220 393,00 Eur.
TaÄiau pagal RAB âAkmenaâ 2017 m. lapkriÄio 30 d. balanso duomenis bendrovÄs turtas sudaro 342 618,00 Eur, mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai â 2 864 217,00 Eur, iÅ¡ jų 2 851 733,00 Eur per vienerius metus mokÄtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai, 12 484,00 Eur po vienerių metų mokÄtinos sumos ir ilgalaikiai įsipareigojimai, nuostoliai â 600 523,00 Eur. t. y. bendrovÄs turtas 2,5 karto mažesnis, o per vienerius metus mokÄtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai 3,7 karto didesni nei prognozuota pesimistiniu atveju, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad AB âAkmenaâ yra nemoki, jos finansiniai sunkumai nÄra laikino pobÅ«džio.DÄl Lietuvos baldų ir medžio apdirbimo įmonių darbuotojų profesinÄs sÄ jungos, atstovaujanÄios RAB âAkmenaâ darbuotojus, atskirojo skundoVadovaujantis Ä®RÄ® 8 straipsnio 4 punkto bei 2 straipsnio 9 dalies nuostatomis, RAB âAkmenaâ privalo mokÄti visas einamÄ sias įmokas, o ne tik darbo užmokestį darbuotojams.
RAB âAkmenaâ įsiskolinimas VSDFV biudžetui restruktÅ«rizavimo metu padidÄjo beveik dvigubai (restruktÅ«rizavimo proceso pradžioje (2015 m. rugsÄjo 3 d.) skola sudarÄ Â Â Â Â Â Â 269 230,19 Eur, Å¡iuo metu (2018 m. sausio 17 d.) skola sudaro 562 990,53 Eur.Lietuvos baldų ir medžio apdirbimo įmonių darbuotojų profesinÄs sÄ jungos skunde nurodytos aplinkybÄs, jog AB âAkmenaâ disponuoja visomis veiklos vykdymui bÅ«tinomis priemonÄmis, nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamos nutarties, kadangi įmonÄ netinkamai vykdÄ restruktÅ«rizavimo planÄ .
Ä®RÄ® nÄra numatyta, kad restruktÅ«rizavimo proceso nutraukimui privalo pritarti bendrovÄs darbuotojai.Atsižvelgiant į tai, kad nei RAB âAkmenaâ darbuotojai, nei Lietuvos baldų ir medžio apdirbimo įmonių darbuotojų profesinÄs sÄ junga nÄra dalyvaujantys Å¡ioje byloje asmenys, skundÄ turÄjo bÅ«ti atsisakyta priimti. PaaiÅ¡kÄjus, kad atskirÄ jį skundÄ padavÄ asmuo, neturintis teisÄs jį paduoti, apeliacinis procesas turi bÅ«ti nutrauktas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis.Byloje sprendžiama, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisÄtai nutraukÄ RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylÄ ir iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ .DÄl Lietuvos baldų ir medžio apdirbimo įmonių darbuotojų profesinÄs sÄ jungos, atstovaujanÄios RAB âAkmenaâ darbuotojus, atskirojo skundo CPK 315 straipsnio 2 dalies 2 punkte nustatyta, kad apeliacinis skundas nepriimamas ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui, jeigu skundÄ paduoda neveiksnus tam tikroje srityje asmuo arba asmuo, neturintis teisÄs jį paduoti.
CPK 315 straipsnio 5 dalyje numatyta, jog tuo atveju, kai CPK 315 straipsnio 2 dalies 1 â 3 punktuose nurodyti trÅ«kumai paaiÅ¡kÄja nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, apeliacinis procesas nutraukiamas. CPK 338 straipsnyje nurodyta, jog atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus antrajame skirsnyje numatytas iÅ¡imtis.NagrinÄjamu atveju kvestionuojama RAB âAkmenaâ darbuotojų ir juos atstovaujanÄios Lietuvos baldų ir medžio apdirbimo įmonių darbuotojų profesinÄs sÄ jungos teisÄ teikti atskirÄ jį skundÄ , kadangi jie nÄra byloje dalyvaujantys asmenys.
Ä®RÄ® 3 straipsnyje nurodoma, kad įmonÄs kreditoriai â tai fiziniai ir juridiniai asmenys, turintys teisÄ reikalauti iÅ¡ įmonÄs įvykdyti prievoles ir įsipareigojimus, taip pat fiziniai ir juridiniai asmenys, kuriems įsipareigojimų vykdymo terminai dar nesuÄjÄ, tarp jų ir įmonÄs darbuotojai (jų įpÄdiniai) dÄl darbo užmokesÄio nemokÄjimo (Ä®RÄ® 3 straipsnio 2 punktas). Å iuo atveju RAB âAkmenaâ darbuotojai nÄra įtraukti į įmonÄs kreditorių sÄ raÅ¡Ä , nÄra duomenų, jog RAB âAkmenaâ vÄluotų atsiskaityti su darbuotojais ir / ar turÄtų jiems įsiskolinimų, todÄl nelaikytina, kad jie turi egzistuojanÄiÄ ir vykdytinÄ reikalavimo teisÄ RAB âAkmenaâ.
Atsižvelgiant į tai, RAB âAkmenaâ darbuotojai nelaikytini įmonÄs kreditoriais, atitinkamai ir byloje dalyvaujanÄiais asmenimis bei subjektais, turinÄiais teisÄ teikti atskirÄ jį skundÄ dÄl įmonÄs restruktÅ«rizavimo proceso nutraukimo ir bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. PažymÄtina, kad asmenys gali vesti bylas teisme patys arba per atstovus (CPK 51 straipsnio    1 dalis). Fizinių asmenų atstovais pagal pavedimÄ taip pat gali bÅ«ti ir profesinÄs sÄ jungos, jeigu jos atstovauja profesinÄs sÄ jungos nariams darbo teisinių santykių bylose (CPK 56 straipsnio   1 dalies 5 punktas).
Å iuo atveju Lietuvos baldų ir medžio apdirbimo įmonių darbuotojų profesinÄ sÄ junga atstove profesinÄs sÄ jungos nariams gali bÅ«ti tik bylose, susijusiose su darbo teisiniais santykiais. Pirmosios instancijos teismas Lietuvos baldų ir medžio apdirbimo įmonių darbuotojų profesinÄs sÄ jungos, atstovaujanÄios RAB âAkmenaâ darbuotojus, atskirÄ jį skundÄ turÄjo atsisakyti priimti, kaip pateiktÄ neturinÄio teisÄs jį paduoti asmens (CPK 315 straipsnio 2 dalies 2 punktas, CPK 338 straipsnis).
NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka paaiÅ¡kÄjo CPK 315 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatyta aplinkybÄ, jog atskirÄ jį skundÄ padavÄ asmuo, neturintis teisÄs jį paduoti. Å i aplinkybÄ lemia, kad apeliacinis procesas, pradÄtas pagal Lietuvos baldų ir medžio apdirbimo įmonių darbuotojų profesinÄs sÄ jungos, atstovaujanÄios RAB âAkmenaâ darbuotojus, paduotÄ atskirÄ jį skundÄ turi bÅ«ti nutrauktas (CPK 315 straipsnio 5 dalis, 338 straipsnis). DÄl S. Baublio veterinarijos ambulatorijos atskirojo skundo CPK 1 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad restruktÅ«rizavimo bylos nagrinÄjamos pagal CPK nustatytas taisykles, iÅ¡skyrus iÅ¡imtis, kurias numato kiti Lietuvos Respublikos įstatymai.
Specialusis įstatymas, reglamentuojantis įmonių restruktÅ«rizavimo procesÄ , yra Ä®RÄ®.RestruktÅ«rizavimo procese sprendžiant, ar galima restruktÅ«rizuoti finansinių sunkumų turinÄiÄ Ä¯monÄ, iÅ¡skirtinai svarbus vaidmuo tenka įmonÄs kreditoriams, kurių reikalavimai bus tenkinami restruktÅ«rizavimo plano įgyvendinimo metu, laikantis restruktÅ«rizavimo plane nustatytos tvarkos, iÅ¡ pajamų, gautų tiek tÄsiant įmonÄs veiklÄ , tiek pardavus įmonÄs veikloje nereikalingÄ turtÄ .
Kreditorių kvalifikuota dauguma turi pritarti restruktÅ«rizavimo planui (Ä®RÄ® 14 straipsnio 3 dalis), o tai reiÅ¡kia, kad jų pozicija restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje yra itin reikÅ¡minga, parodanti galimas įmonÄs restruktÅ«rizavimo perspektyvas. Å iuo atveju kreditorių vaidmuo ne mažiau reikÅ¡mingas ir sprendžiant restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo klausimÄ , kadangi, restruktÅ«rizuojamai bendrovei nevykdant arba netinkamai vykdant restruktÅ«rizavimo planÄ , dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo restruktÅ«rizavimo administratorius gali kreiptis į teismÄ tik kreditorių susirinkimui pritarus tokiam restruktÅ«rizavimo administratoriaus siÅ«lymui (Ä®RÄ® 22 straipsnio 1 dalies 7 punktas,                   25 straipsnio 1 dalies 8 punktas).
RestruktÅ«rizuojamai bendrovei nevykdant ar netinkamai vykdant restruktÅ«rizavimo planÄ , dÄl restruktÅ«rizavimo proceso nutraukimo tiesiogiai kreiptis į teismÄ suteikta teisÄ ir įmonÄs kreditorių susirinkimui (Ä®RÄ® 25 straipsnio 1 dalies 8 punktas). Å iuo atveju tiek kreditorių susirinkimui tvirtinant restruktÅ«rizavimo planÄ , tiek kreditorių susirinkimui sprendžiant dÄl kreipimosi į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo, kai minÄtas planas nevykdomas arba vykdomas netinkamai, bÅ«tina kvalifikuota kreditorių balsų dauguma, t. y. ne mažiau kaip 2/3 visų teismo patvirtintų kreditorių reikalavimų sumos vertinÄs iÅ¡raiÅ¡kos.
Kartu pabrÄžtina, jog įstatymas nereikalauja kvalifikuotos kreditorių daugumos sprendimui, kuriuo pritariama administratoriui kreiptis dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo, priimti (Ä®RÄ® 25 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 26 straipsnio 2 dalis), t. y. tokiam kreditorių susirinkimo nutarimui priimti pakanka, jeigu už jį balsavo kreditoriai, kurių teismo patvirtintų reikalavimų suma vertine iÅ¡raiÅ¡ka sudaro ne mažiau kaip pusÄ visų teismo patvirtintų kreditorių reikalavimų sumos.Administratorius restruktÅ«rizavimo procese turi specialų teisinį statusÄ .
SÄkmingas bendrovÄs restruktÅ«rizavimo tikslų pasiekimas priklauso nuo administratoriaus veiksmų, jo aktyvumo, jam priskirtų pareigų sÄ Å¾iningo vykdymo, prižiÅ«rint restruktÅ«rizuojamos įmonÄs valdymo organų veiklÄ , susijusiÄ su restruktÅ«rizavimo plano vykdymu, savalaikiai informuojant teismÄ , kreditorių, įmonÄs dalyvių, savininkų arba valstybÄs ar savivaldybÄs įmonÄs savininko teises ir pareigas įgyvendinanÄios institucijos atstovų susirinkimÄ ar kreditorių komitetÄ apie restruktÅ«rizavimo plano nevykdymÄ arba netinkamÄ vykdymÄ (Ä®RÄ® 22 straipsnio 1 dalies         2, 7 punktai).
Taigi, teismo patvirtintas įmonÄs restruktÅ«rizavimo planas turi bÅ«ti vykdomas jame nustatyta tvarka, restruktÅ«rizavimo plano vykdymo kontrolÄ ir Å¡ios kontrolÄs kontekste - kreditorių teisių apsauga, yra įgyvendinama naudojant įstatyme įtvirtintus teisinius instrumentus. Nevykdant arba netinkamai vykdant restruktÅ«rizavimo planÄ , administratorius turi pareigÄ ne tik apie tai praneÅ¡ti kreditoriams ir teismui, taÄiau ir pats, gavÄs ne mažesnį kaip 1/2 kreditorių nuo visos teismo patvirtintų kreditorių reikalavimų sumos pritarimÄ , turÄtų kreiptis į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. sausio 16 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 2-162-157/2017).Pagal galiojantį teisinį reguliavimÄ , nutraukti restruktÅ«rizavimo bylÄ gali tik teismas (Ä®RÄ®       28 straipsnio 1 dalis), jeigu tam yra įstatyme numatyti pagrindai.
RestruktÅ«rizavimo tikslas yra padÄti finansinių sunkumų patirianÄiai įmonei iÅ¡saugoti ir plÄtoti Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ , sumokÄti skolas, atkurti įmonÄs mokumÄ ir iÅ¡vengti bankroto, t. y. vieÅ¡Ä jį interesÄ atitinkantis tikslas, todÄl siekiant užtikrinti tinkamÄ restruktÅ«rizavimo paskirties ir tikslo įgyvendinimÄ teismas restruktÅ«rizavimo procese yra aktyvus. Teismas turi teisÄ rinkti įrodymus savo iniciatyva tik Civilinio proceso kodekso ir kitų įstatymų numatytais atvejais, taip pat, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 179 straipsnio 2 dalis).
Å i nuostata reiÅ¡kia bendrosios taisyklÄs, kad teismas neturi teisÄs rinkti įrodymų savo iniciatyva, iÅ¡imtį ir taikytina nedispozityviosiose bylose (Å¡eimos, darbo, ypatingosios teisenos, bankroto, restruktÅ«rizavimo bei kitose), kuriose teismas pagal įstatymÄ privalo veikti ex officio (liet. pagal pareigas). Tokiose bylose teismas ne tik turi teisÄ, bet ir privalo savo iniciatyva rinkti įrodymus, jeigu dalyvaujantys byloje asmenys nepateikia įrodymų, taip pat tais atvejais, kai pateiktų įrodymų nepakanka reikÅ¡mingoms bylai aplinkybÄms nustatyti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. birželio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-399-701/2015).
TodÄl vieÅ¡ojo intereso buvimas įpareigoja restruktÅ«rizavimo bylÄ nagrinÄjantį teismÄ bÅ«ti aktyvų ir, sprendžiant konkreÄius restruktÅ«rizavimo proceso metu kilusius klausimus, iÅ¡tirti ir įvertinti visas reikÅ¡mingas aplinkybes bei įrodymus. RestruktÅ«rizavimo administratoriui arba kreditorių susirinkimui pateikus teismui įrodymus, jog nevykdomas arba netinkamai vykdomas restruktÅ«rizavimo planas, teismas restruktÅ«rizavimo bylÄ nutraukia (Ä®RÄ® 28 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Taigi įstatymų leidÄjas vienu iÅ¡ pagrindų teismui nutraukti restruktÅ«rizavimo bylÄ numatÄ aplinkybÄ, jog nevykdomas arba netinkamai vykdomas restruktÅ«rizavimo planas.
Jeigu administratorius ar kreditorių susirinkimas nevykdo pareigos informuoti teismÄ apie restruktÅ«rizavimo plano nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ , nesikreipia į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo, tai nereiÅ¡kia, jog, nurodytiems subjektams nevykdant savo pareigų, teismas ex officio negali sprÄsti dÄl restruktÅ«rizavimo plano tinkamo vykdymo bei dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo, nustaÄius tam pagrindÄ . Atsižvelgiant į teismo aktyvų vaidmenį restruktÅ«rizavimo procese, pripažintina, kad informacijÄ apie netinkamÄ restruktÅ«rizavimo plano vykdymÄ teismas taip pat gali gauti ir iÅ¡ kitų Å¡altinių â valdymo organų, bendrovÄs dalyvių ar kreditorių.
Ä®RÄ® 28 straipsnio 1 dalies       4 punkte taip pat nÄra įtvirtinta nuostatos, jog kreiptis į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo suteikiama teisÄ tik administratoriui ir kreditorių susirinkimui. PrieÅ¡ingai, teismas, turÄdamas duomenų, jog galimai nevykdomas arba netinkamai vykdomas restruktÅ«rizavimo planas, privalo pats inicijuoti klausimo dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo svarstymÄ teismo posÄdyje apie jį tinkamai informuodamas restruktÅ«rizavimo proceso dalyvius (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. sausio 23 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-174/2014; 2016 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-1446/2016).Byloje nustatyta, kad RAB âAkmenaâ administratorÄ inicijavo kreditorių susirinkimÄ , įvykusį 2017 m. kovo 31 d., kurio metu taip pat buvo svarstytas ir kreipimosi į teismÄ dÄl RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo klausimas.
Ä®vykus kreditorių balsavimui, administratorÄ sprendÄ, kad, RAB âAkmenaâ kreditorių susirinkime nesant dalyvavusių kreditorių ir balsavusių raÅ¡tu kreditorių (iÅ¡ viso 97,88 proc.) 2/3 balsų daugumos (âužâ balsavo 60,36 proc., âprieÅ¡â â 37,52 proc.), nepritarta pasiÅ«lymui kreiptis į teismÄ dÄl RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo. Remdamasi Å¡ia aplinkybe, apeliantÄ S. Baublio veterinarijos ambulatorija, atskirajame skunde nesutikdama su skundžiama nutartimi, nurodo, kad sprendimas dÄl restruktÅ«rizuojamos įmonÄs veiklos tÄstinumo turi bÅ«ti priimtas visų įmonÄs kreditorių, o po įvykusio kreditorių susirinkimo nei restruktÅ«rizavimo administratorÄ, nei RAB âAkmenaâ kreditorių susirinkimas nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo proceso nutraukimo.
Atsižvelgdama į aptartÄ galiojantį įmonÄs restruktÅ«rizavimo proceso nutraukimo reglamentavimÄ , teisÄjų kolegija sprendžia, kad RAB âAkmenaâ administratorÄ, nesikreipusi į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo po 2017 m. kovo 31 d. kreditorių susirinkimo nutarimo priÄmimo, taip pat įmonÄs kreditorÄ S. Baublio veterinarijos ambulatorija (apeliantÄ) galimai klaidingai aiÅ¡kina ir supranta Ä®RÄ® 22 straipsnio 1 dalies 7 punkto nuostatÄ dÄl kreditorių balsų daugumos, reikalingos iÅ¡reikÅ¡ti pritarimÄ administratoriaus siÅ«lymui kreiptis į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo.
NagrinÄjamoje byloje administratorei galimai netinkamai interpretavus Ä®RÄ® 22 straipsnio 1 dalies 7 punkto bei 25 straipsnio 1 dalies 8 punkto nuostatas, ji padarÄ klaidingÄ iÅ¡vadÄ , jog negautas kreditorių pritarimas kreiptis į teismÄ dÄl RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo, nors nutarimas Å¡iuo klausimu buvo priimtas net 60,36 proc. kreditorių balsų, ir pareiÅ¡kimo teismui dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo nepateikÄ.Kaip minÄta anksÄiau, administratoriaus siÅ«lymui kreiptis į teismÄ dÄl įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo pakanka kreditorių, kurių teismo patvirtintų reikalavimų suma vertine iÅ¡raiÅ¡ka sudaro ne mažiau kaip pusÄ visų teismo patvirtintų kreditorių reikalavimų sumos, pritarimo, o kvalifikuotos kreditorių daugumos pritarimo nereikalaujama.
Ä®RÄ® nuostatų interpretavimas, jog, įmonei nevykdant arba vykdant netinkamai restruktÅ«rizavimo planÄ , administratorius gali kreiptis į teismÄ tik esant visų arba ne mažiau 2/3 kreditorių daugumos pritarimui, iÅ¡ esmÄs paneigtų restruktÅ«rizavimo administratoriui Ä®RÄ® suteiktus įgaliojimus, jo vaidmenį bei svarbÄ restruktÅ«rizavimo proceso metu. Atsižvelgiant į įstatymų leidÄjo valiÄ , 2/3 kreditorių balsų daugumos reikia tuo atveju, kai pats kreditorių susirinkimas siekia nutraukti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ (Ä®RÄ® 25 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 28 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Nepaisant aplinkybÄs, jog praÅ¡ymus dÄl įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo pirmosios instancijos teismui pateikÄ RAB âAkmenaâ vadovas bei kreditorius VSDFV, atsižvelgiant į teismo aktyvų vaidmenį restruktÅ«rizavimo byloje, gavÄs informacijÄ apie restruktÅ«rizavimo plano nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ , teismas turÄjo pagrindÄ svarstyti RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo plano vykdymo tinkamumo ir restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo klausimÄ , nors tuo klausimu ir negavo administratorÄs ar kreditorių susirinkimo praÅ¡ymo.
NÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad tokiu bÅ«du teismas virÅ¡ijo savo įgaliojimus ir įsiterpÄ Ä¯ administratoriaus ar kreditorių susirinkimo kompetencijÄ sprÄsti dÄl restruktÅ«rizuojamos įmonÄs veiklos tÄstinumo. NagrinÄjamu atveju teismui buvo pateikti duomenys, jog įmonÄ negali ir negalÄs atsiskaityti su kreditoriais, kadangi RAB âAkmenaâ neturi pakankamai apyvartinių lÄšų padengti susidariusį įsiskolinimÄ restruktÅ«rizavimo plano vykdymui bei einamiesiems mokÄjimams.
Atsižvelgdama į nurodytus argumentus, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas turÄjo teisÄ ex officio sprÄsti dÄl RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo plano vykdymo ir restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo (Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. liepos 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-906/2009). DÄl to apeliacinÄs instancijos teismas kaip nepagrįstus atmeta atskirojo skundo argumentus, jog nei restruktÅ«rizavimo administratorÄ, nei RAB âAkmenaâ kreditorių susirinkimas kvalifikuota kreditorių balsų dauguma nepareiÅ¡kÄ valios nutraukti restruktÅ«rizuojamos bendrovÄs bylÄ , o skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra nulemtas vieno kreditoriaus interesų.
Be to, administratorÄ bylos eigoje tiek pirmosios, tiek ir apeliacinÄs instancijos teisme pripažino, kad įmonÄ restruktÅ«rizavimo plano nevykdo ir neturi galimybÄs įvykdyti, dÄl ko teismas turÄjo pagrindÄ restruktÅ«rizavimo bylÄ nutraukti, su atskirojo skundo argumentais administratorÄ taip pat nesutiko.IÅ¡ pirmosios instancijos teismo skundžiamos nutarties matyti, kad teismas RAB âAkmenaâ bylÄ nutraukÄ nustatÄs, kad įmonÄ netinkamai vykdo patvirtintÄ restruktÅ«rizavimo planÄ (nemokama kreditoriams restruktÅ«rizavimo plane numatytais terminais), taip pat nemokami einamieji mokesÄiai ir įmokos VSDFV bei VMI.
DidÄjantys, o ne mažÄjantys, kaip numatyta restruktÅ«rizavimo plane, bendrovÄs skoliniai įsipareigojimai, nepasiekti restruktÅ«rizavimo plane numatyti rodikliai nei pirmaisiais, nei antraisiais restruktÅ«rizavimo plano vykdymo metais sudarÄ teismui pagrindÄ vertinti plano vykdymÄ ateityje kaip neperspektyvų. PažymÄtina, kad restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimui turi bÅ«ti nustatytos Å¡ios sÄ lygos: iÅ¡ konkreÄių duomenų paaiÅ¡kÄja, kad restruktÅ«rizavimo plane numatytos priemonÄs ne tik neįgyvendinamos, bet dÄl objektyvių ar subjektyvių aplinkybių ir nebus įgyvendintos, ir įmonÄ negali įrodyti, jog planas bus įvykdytas.
Ä®statymas nenumato, kad bet kokie (net ir pavieniai) restruktÅ«rizavimo plane nustatytų įsipareigojimų pažeidimai jau yra pakankamas pagrindas restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimui. Tokiam sprendimui pagrindas gali bÅ«ti tada, kai iÅ¡ faktinių aplinkybių galima sprÄsti, kad restruktÅ«rizavimo proceso eigoje be protingai pateisinamų priežasÄių nÄra įgyvendinamos restruktÅ«rizavimo plane numatytos esminÄs priemonÄs ir jos įgyvendintos nebus, o prieÅ¡ingai įrodyti įmonÄ yra nepajÄgi (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. spalio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1749/2012).IÅ¡ restruktÅ«rizavimo plane pateikto kreditorių sÄ raÅ¡o matyti, kad įmonÄ turi du hipotekos kreditorius (VSDFV ir UAB âDTE & Coâ) bei 29 II bei III eilÄs kreditorius, kurių bendra reikalavimų suma yra 1 872 266,68 Eur.
VSDFV reikalavimas restruktÅ«rizavimo plano tvirtinimo dienÄ sudarÄ 243 642,47 Eur, kuris užtikrintas hipoteka, o VMI â 856 553,69 Eur   (t. 3, b. l. 122-123). RestruktÅ«rizavimo plano 14 priede esanÄioje lentelÄje Nr. 14.1 nurodyta, kad hipotekos kreditoriui VSDFV iki 2017 m. gruodžio 31 d. planuojama sumokÄti 12 412,28 Eur, iki 2018 m. gruodžio 31 d. â 24 000 Eur, iki 2019 m. gruodžio 31 d. â 72 000 Eur, iki 2020 m. balandžio 30 d. â 135 230 Eur (iÅ¡ viso iki 2020 m. balandžio 30 d. â 243 642,47 Eur); kitiems kreditoriams per 2016 metus planuota sumokÄti 82 969,23 Eur skolos, per 2017 m.
â 139 839,58 Eur, per 2018 m. â 122 251,86 Eur, per 2019 metus â 124 801, 86 Eur, o iki 2020 m. balandžio 30 d. â dar 657 553,69 Eur (iÅ¡ viso 1 127 416,10 Eur) (t. 3, b. l. 127-128).RestruktÅ«rizavimo plane nurodyta, kad mokÄjimai numatomi atlikti kas mÄnesį iki paskutinÄs einamojo mÄnesio darbo dienos mokÄtinas kreditoriams metines sumas iÅ¡dalijant proporcingai mÄnesiams lygiomis dalimis.Kaip minÄta, pagal restruktÅ«rizavimo planÄ RAB âAkmenaâ įsiskolinimas hipotekos kreditorei VSDFV sudarÄ 243 642,47 Eur, taÄiau RAB âAkmenaâ vÄluojant mokÄti einamÄ sias įmokas, įsiskolinimas didÄjo, todÄl 2017 m. gruodžio mÄn. einamųjų įmokų skola sudarÄ Â Â Â Â Â Â 284 944,53 Eur (t. 4, b. l. 173-174), o 2018 m. sausio 3 d. bendras restruktÅ«rizavimo plane ir einamųjų mokÄjimų įsiskolinimas VSDFV sudarÄ jau 537 408,03 Eur sumÄ (t. 4, b. l. 189).
VieÅ¡ai skelbiamais duomenimis įmonÄs Deklaruotų mokesÄių mokestinÄs nepriemokos suma VMI 2018 m. sausio 5 d. iÅ¡ viso sudarÄ 1 327 107,84 Eur. IÅ¡ RAB âAkmenaâ mokÄjimų kreditoriams grafiko vykdymo ataskaitos (t. 4, b. l. 165) matyti, kad 2017 m. nÄra užfiksuota jokių mokÄjimų VMI pagal restruktÅ«rizavimo planÄ , nors turÄjo bÅ«ti sumokÄta 60 000 Eur, taip pat nÄra kitų duomenų, kurie pagrįstų dalinį įsipareigojimo Å¡iai kreditorei pagal restruktÅ«rizavimo planÄ Ä¯vykdymo faktÄ 2017 m. (CPK 178 straipsnis).
Å ių aplinkybių Å¡alys neginÄija. Taigi, darytina iÅ¡vada, kad apeliantÄ nepaneigÄ teismo nustatytų aplinkybių dÄl restruktÅ«rizavimo plane numatytos mokÄjimų tvarkos kreditoriams, o kartu ir restruktÅ«rizavimo plano pažeidimo (nevykdymo) (CPK 178 straipsnis).Pagal RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo plane pateiktÄ pesimistinį scenarijų (t. 3, b. l. 116-120), bendrovÄs turtas 2017 m. gruodžio 31 d. turÄjo bÅ«ti 831 181 Eur, mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai â 2 585 047 Eur, iÅ¡ jų 770 076 Eur per vienerius metus mokÄtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai, 1 814 971 Eur po vienerių metų mokÄtinos sumos ir ilgalaikiai įsipareigojimai, nuostoliai â 220 393 Eur.
TaÄiau pagal RAB âAkmenaâ 2017 m. lapkriÄio    30 d. finansinÄs atskaitomybÄs duomenis (t.
4. B. l. 158-159) bendrovÄs turtas buvo 2,5 karto mažesnis, o per vienerius metus mokÄtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai - 3,7 karto didesni, nei prognozuota pesimistiniu atveju.RAB âAkmenaâ vadovo pateiktuose dokumentuose (t. 4, b. l. 139-143) nurodoma, jog įmonÄ susiduria su įvairaus pobÅ«džio sunkumais: žaliavų brangimu ar jų stygiumi, padidÄjusiomis iÅ¡laidomis darbuotojų iÅ¡laikymui, užsakymų apimÄių mažÄjimu. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į byloje esanÄius įrodymus bei nustatytas aplinkybes, kurių apeliantas nepaneigÄ, pritaria pirmosios instancijos teismui, kad Å¡iuo atveju nÄra realios galimybÄs stabilizuoti įmonÄs finansinÄ situacijÄ .
Finansiniai sunkumai, su kuriais susidÅ«rÄ restruktÅ«rizuojama įmonÄ, nÄra laikino pobÅ«džio, įmonÄ nemoki, todÄl įsipareigojimai kreditoriams tik didÄja, o restruktÅ«rizavimo planas nebus laiku ir (ar) tinkamai įgyvendintas (CPK 12, 178, 185 straipsniai). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, atskirajame skunde nurodomos aplinkybÄs, jog įmonÄ toliau gali tÄsti veiklÄ , nagrinÄjamu atveju nepaneigia teismo nustatytų aplinkybių dÄl restruktÅ«rizavimo plano nevykdymo (netinkamo vykdymo) fakto.
Nepaisant to, kad viso restruktÅ«rizavimo proceso laikotarpiu RAB âAkmenaâ vykdÄ veiklÄ , turi gamybinius pajÄgumus, žmogiÅ¡kuosius iÅ¡teklius ir galiojanÄias produkcijos realizavimo koncernui IKEA sutartis, iÅ¡saugojo visus darbuotojus, reguliariai mokÄjo darbo užmokestį, kuris taip pat buvo keliamas, taÄiau bendrovÄ yra sukaupusi pernelyg didelius įsipareigojimus, kurių per restruktÅ«rizavimo laikotarpį patenkinti nÄra galimybÄs. Be to, beveik visas įmonei priklausantis ilgalaikis turtas sutartine hipoteka įkeistas kreditorei UAB âDTE & Coâ bei VSDFV.
TodÄl, sprendžiant dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo Ä®RÄ® 28 straipsnio 1 dalies 4 punkto pagrindu teisÄtumo ir pagrįstumo, minÄtos apelianto nurodytos aplinkybÄs nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos, kadangi įmonÄs veiklos tÄsimas sÄ lygotų tik dar didesnį bendrovÄs įsiskolinimÄ ir kreditorių, kuriems įmonÄs įsiskolinimas nuolat auga (VSDFV, VMI), interesų pažeidimÄ . Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas pagrįstai nutraukÄ RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo bylÄ .Nepasiteisinus restruktÅ«rizavimo procesui, Ä®RÄ® numatyta galimybÄ restruktÅ«rizavimo procesÄ transformuoti į bankroto procesÄ (Ä®RÄ® 28 straipsnio 2 dalis).
PažymÄtina, kad jeigu yra Ä®RÄ®     28 straipsnio 1 dalies numatyti pagrindai ir gautas pareiÅ¡kimas iÅ¡kelti bankroto bylÄ (Ä®RÄ®        28 straipsnio 2 dalis), teismas gali ta paÄia nutartimi nutraukti restruktÅ«rizavimo bylÄ ir įmonei iÅ¡kelti bankroto bylÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. liepos 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-906/2009). TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, tinkamai iÅ¡tyrÄs byloje esanÄius RAB âAkmenaâ finansinius duomenis, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad bendrovÄ yra nemoki ir, esant kitoms Ä®BÄ® įtvirtintoms sÄ lygoms, pagrįstai RAB âAkmenaâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ (Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalis, 4 straipsnio 2 ir 3 punktai, 5 straipsnio 1 dalies   1 ir 2 punktai, 9 straipsnio 7 dalies 1 ir 2 punktai, 10 straipsnis).IÅ¡ RAB âAkmenaâ balanso bei pelno (nuostolių) ataskaitos duomenų iki 2017 m. lapkriÄio    30 d. (t. 4, b. l. 158-160) matyti, kad įmonÄ 2017 m. dirbo nuostolingai, pradelsti įmonÄs įsipareigojimai virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs. BendrovÄs ilgalaikis ir trumpalaikis turtas sudarÄ 342 618 Eur (ilgalaikis turtas â 331 832 Eur; trumpalaikis turtas - 9 760 Eur, iÅ¡ jų: atsargos â 9 286 Eur, per vienerius metus gautinos sumos â 20 Eur, pinigai ir pinigų ekvivalentai â 454 Eur).
Ä®monÄs mokÄtinos sumos ir kiti įsipareigojimai sudarÄ 2 864 217 Eur, iÅ¡ jų: per vienerius metus mokÄtinos sumos ir kiti įsipareigojimai 2 851 733 Eur ir 12 484 Eur po vienų metų mokÄtinos sumos ir kiti įsipareigojimai. IÅ¡ RAB âAkmenaâ mokÄjimų kreditoriams grafiko vykdymo ataskaitos matyti, jog pagal RestruktÅ«rizavimo planÄ iki 2016 m. gruodžio 31 d. bendrovÄ turÄjo padengti 100 968,87 Eur dydžio dalį pradelstų mokÄjimų kreditoriams, taÄiau minÄtu laikotarpiu įvykdÄ tik 51 469,87 Eur reikalavimų dalį.
Iki 2017 m. gruodžio 31 d. RAB âAkmenaâ restruktÅ«rizavimo plane buvo numatyta, kad bendrovÄ padengs 134 251,85 Eur dydžio įsiskolinimų dalį, taÄiau buvo apmokÄta tik 18 000 Eur, t. y. tik 13,4 proc. visų minÄtu laikotarpiu mokÄtinų įsipareigojimų. Vien nevykdant (netinkamai vykdant) restruktÅ«rizavimo plano, iki 2018 m. sausio 1 d. neįvykdyti restruktÅ«rizavimo plane numatyti mokÄjimai sudaro 165 750,85 Eur sumÄ , o, kaip minÄta, einamųjų mokÄjimų įsiskolinimas VSDF per 2017 m. sudaro 284 944,53 Eur, o VMI â 505 554,15 Eur (apskaiÄiuota iÅ¡ viso įsiskolinimo VMI 1 327 107,84 Eur suma minus restruktÅ«rizavimo plane patvirtinta ir neįvykdyta finansinio reikalavimo suma 821 553,69 Eur).
RAB âAkmenaâ nuostoliai 2017 m. lapkriÄio 30 d. sudarÄ 600 523 Eur, kurie nuo 2016 m. sausio 12 d. iki 2017 m. lapkriÄio 30 d. iÅ¡augo 271 121 Eur suma. Nurodytos aplinkybÄs neabejotinai patvirtina, jog įmonÄs pradelsti įsipareigojimai ne tik virÅ¡ija pusÄ Ä¯ balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs, bet vien pradelsti įsipareigojimai kreditoriams VSDFV (537 408,03 Eur) bei VMI (1 327 107,84 Eur) daugiau kaip penkis kartus virÅ¡ija viso į balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄ, t. y. kad įmonÄ yra nemoki.Pirmosios instancijos teismas teisÄs normas, reglamentuojanÄias įmonių restruktÅ«rizavimo proceso nutraukimÄ bei bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimÄ , taikÄ ir aiÅ¡kino iÅ¡ esmÄs tinkamai ir priÄmÄ teisingÄ nutartį.
TeisÄjų kolegija, remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, sprendžia, kad atskirajame skunde nurodytais argumentais naikinti skundžiamÄ teismo nutartį nÄra pagrindo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Kiti atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai neturi esminÄs teisinÄs reikÅ¡mÄs bylos rezultatui, todÄl teisÄjų kolegija atskirai dÄl jų nepasisako. Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 315 straipsnio 2 dalies 2 punktu ir 5 dalimi, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:Nutraukti apeliacinį procesÄ pagal Lietuvos baldų ir medžio apdirbimo įmonių darbuotojų profesinÄs sÄ jungos, atstovaujanÄios RAB âAkmenaâ darbuotojus, paduotÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. sausio 5 d. nutarties.KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. sausio 5 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai                                                                                                         Goda AmbrasaitÄ-BalynienÄ ArtÅ«ras Driukas Konstantinas Gurinas