57503eb8-6e67-4cc2-bb4c-8c8ea9d28b57 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpunkte nurodytus butus (kartu su jų priklausiniais) neįvykdÄ, dÄl to pagrindinÄ pirkimo â pardavimo sutartis nustatytu terminu nebuvo sudaryta. Atsakovas iki Å¡ios dienos nÄra pastatÄs sutartyje numatytų butų ir nepasirengÄs vykdyti sutartimi prisiimtus įsipareigojimus â sudaryti pirkimo-pardavimo sutartis. Atsakovas neįvykdÄ sutartinÄs prievolÄs, todÄl privalo sugrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui pagal preliminariÄ jÄ sutartį sumokÄtus 1 795 456,00 Lt (520 000,00 EUR), kurie teisine prasme vertintini kaip sumokÄtas avansas už planuotÄ pirkti nekilnojamÄ jį turtÄ pagal pagrindinÄ pirkimo â pardavimo sutartį.
Legislator headnote
AI generated57503eb8-6e67-4cc2-bb4c-8c8ea9d28b57 · Lietuvos apeliacinis teismas:  1 795 456 Lt. Taigi ieÅ¡kovas preliminariÄ ja sutartimi nebuvo įsipareigojÄs finansuoti statybų, taÄiau sumokÄti neapibrÄžtos panaudojimo paskirties avansÄ , kurį atsakovas turÄjo teisÄ naudoti savo nuožiÅ«ra. Teismas, be to, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad Å¡alių numatytas avansas sudarÄ tik apie ¼ dalį visos nekilnojamojo turto objektų statybos kainos, numatytos UAB âESTATâ ir UAB âAdakrisâ sudarytoje Statybos rangos sutartyje. MinÄta sutartis buvo sudaryta dar iki preliminariosios sutarties sudarymo dienos, t. y. atsakovui nežinant apie preliminariojoje sutartyje numatytas galimai gautinas lÄÅ¡as.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                       CivilinÄ byla Nr. 2A-1045/2013                                       Proceso Nr. 2-58-3-00554-2009-3                                       Procesinio sprendimo kategorijos:                                        42.4; 44.5.1; 52.3             (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugpjÅ«Äio 1 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
DanguolÄs MartinaviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), DanutÄs MilaÅ¡ienÄs ir Alvydo PoÅ¡kaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âESTATâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2012 m. birželio 13 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-556-71/2012 pagal ieÅ¡kovo Britų Virginijos salų įmonÄs CARAMIN PROPERTIES LIMITED ieÅ¡kinį atsakovui bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âESTATâ dÄl avanso pagal preliminariÄ jÄ sutartį grÄ Å¾inimo ir atsakovo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âESTATâ prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl nuostolių atlyginimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas Britų Virginijos salų įmonÄ CARAMIN PROPERTIES LIMITED kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dokumentinio proceso tvarka, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âESTATâ 1 795 456,00 Lt sumokÄto avanso pagal preliminariÄ jÄ sutartį. NurodÄ, kad Å¡alys 2008-06-30 sudarÄ preliminariÄ jÄ sutartį ir susitarÄ, kad pagrindinÄ nekilnojamojo turto objektų (butų su priklausiniais) pirkimo-pardavimo sutartis turi bÅ«ti sudaryta iki 2009 m. balandžio mÄn. ir ne vÄliau kaip per 10 dienų nuo to momento, kai visi dokumentai (reikalingi pagrindinÄs sutarties pasiraÅ¡ymui) bus gauti iÅ¡ atitinkamų institucijų.
IeÅ¡kovas, vykdydamas sutartį nuo 2008-07-02 iki 2008-08-27 sumokÄjo atsakovui 1 795 456,00 Lt (520 000,00 EU), o UAB âESTATâ savo sutartinių įsipareigojimų pastatyti ir įrengti sutarties 1.
1. punkte nurodytus butus (kartu su jų priklausiniais) neįvykdÄ, dÄl to pagrindinÄ pirkimo â pardavimo sutartis nustatytu terminu nebuvo sudaryta. Atsakovas iki Å¡ios dienos nÄra pastatÄs sutartyje numatytų butų ir nepasirengÄs vykdyti sutartimi prisiimtus įsipareigojimus â sudaryti pirkimo-pardavimo sutartis. Atsakovas neįvykdÄ sutartinÄs prievolÄs, todÄl privalo sugrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui pagal preliminariÄ jÄ sutartį sumokÄtus 1 795 456,00 Lt (520 000,00 EUR), kurie teisine prasme vertintini kaip sumokÄtas avansas už planuotÄ pirkti nekilnojamÄ jį turtÄ pagal pagrindinÄ pirkimo â pardavimo sutartį.
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 6 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Å iaulių apygardos teismas 2009 m. lapkriÄio 4 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 1 795 456 Lt avanso, 121 613,41 Lt delspinigių, 6 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
DÄl priimto preliminaraus sprendimo atsakovas 2009-11-24 pareiÅ¡kÄ prieÅ¡taravimus ir praÅ¡Ä Å iaulių apygardos teismo 2009-11-04 preliminarų sprendimÄ panaikinti. NurodÄ, kad dÄl paties ieÅ¡kovo kaltÄs sustojo daugiabuÄio statyba, nes preliminariÄ ja sutartimi ieÅ¡kovas, įsipareigojÄs finansuoti statybas, atlikti avansines įmokas nustatytais terminais, šį įsipareigojimÄ Ä¯vykdÄ tik iÅ¡ dalies, sumokÄdamas tik dalį avansinių įmokų. DÄl tokių ieÅ¡kovo veiksmų atsakovas patyrÄ nuostolių, kurie virÅ¡ija ieÅ¡kovo įmokÄtÄ 1 795 456 Lt sumÄ .
IeÅ¡kovas su pareikÅ¡tais prieÅ¡taravimais nesutiko. Atsakovas bankroto byloje pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas priteisti 3 684 862,26 Lt nuostolių atlyginimo. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas pažeidÄ preliminariÄ jÄ sutartį, dÄl to UAB âESTATâ patyrÄ 5 224 053,74 Lt nuostolių (nutrÅ«kus statybos darbų finansavimui atsakovas buvo priverstas parduoti 77/100 daugiabuÄio namo ir žemÄs sklypo dalį statybos darbus vykdžiusiai UAB âAdakrisâ už žymiai mažesnÄ kainÄ , t. y. už 16 188 446,26 Lt sumÄ ir dÄl to negavo 5 224 053,74 Lt pajamų).
DÄl nurodyto ieÅ¡kovo sumokÄtÄ 1 795 456 Lt avansÄ pagal preliminariÄ jÄ sutartį atsakovas įskaitÄ Ä¯ dalies patirtų nuostolių atlyginimÄ , o dÄl 3 684 862,26 Lt patirtų nuostolių pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį.TreÄiasis asmuo RUAB âAdakrisâ atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti ir nurodÄ, kad ieÅ¡kovo pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys yra nepagrįstas ir neteisÄtas (bankroto byla B2-122-71/12, t. 2, b.l. 21-23). NurodÄ, kad statybos darbų atlikimas buvo tiesiogiai priklausomas nuo ieÅ¡kovo atliekamų avansinių mokÄjimų.
IeÅ¡kovas preliminariÄ ja sutartimi įsipareigojo iki 2008-08-25 atlikti avansinius mokÄjimus už 5 200 000,00 Lt (1 502 024,00 EU) sumÄ , taÄiau sumokÄjo avansinius mokÄjimus tik iÅ¡ dalies t.y. už 1 795 456,00 Lt (520000 EU) sumÄ . IeÅ¡kovas be teisinio pagrindo nutraukÄs avansinius mokÄjimus, pažeidÄ Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ preliminariÄ jÄ sutartį, kas sÄ lygojo didelius UAB âESTATâ nuostolius.Å iaulių apygardos teismas 2011 m. sausio 21 d. nutartimi panaikino Å iaulių apygardos teismo 2009 m. lapkriÄio 4 d. preliminarų sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-197-267/2011 ir atsisakÄ patvirtinti ieÅ¡kovo Britų Virginijos salų įmonÄs âCARAMIN PROPERTIES LIMITEDâ 1 795 000 Lt reikalavimÄ pareikÅ¡tÄ BUAB âESTATâ, o BUAB âESTATâ pareikÅ¡tÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtÄ (bankroto byla, t. 2, b.l. 135-141).
Lietuvos apeliacinis teismas 2011 m. balandžio 14 d. nutartimi Å iaulių apygardos teismo 2011 m. sausio 21 d. nutartį paliko nepakeistÄ (bankroto byla, t. 2, b.l. 164-167). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija 2011 m. gruodžio 21 d. nutartimi Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. balandžio 14 d. nutartį ir Å iaulių apygardos teismo 2011 m. sausio 21 d. nutarties dalį, kuriÄ atsisakyti patvirtinti kreditoriaus Britų Virginijos salų įmonÄs CARAMIN PROPERTIES LIMITED reikalavimÄ UAB âESTATâ bankroto byloje panaikino ir bylÄ grÄ Å¾ino iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Å iaulių apygardos teismas 2012 m. birželio 13 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo BUAB âESTATâ ieÅ¡kovui Britų Virginijos salų įmonei CARAMIN PROPERTIES LIMITED 1 795 456,00 Lt avanso, 121 613,41 Lt delspinigių, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ 1 795 456,00 Lt sumÄ nuo 2009-11-03 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Teismas sprendimÄ motyvavo tuo, kad pagal tarp Å¡alių, t.y. ieÅ¡kovo ir atsakovo, 2008-06-30 pasiraÅ¡ytÄ preliminariÄ jÄ sutartį dÄl pagrindinÄs nekilnojamojo turto adresu SmÄlynų g., Ariogala, Raseinių r., pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo atsakovas pirmasis pažeidÄ sutartį vÄluodamas atlikti nekilnojamojo turto objekto įrengimo (statybos) darbus, o ieÅ¡kovas vadovaudamasis CK 6.206 straipsniu, negali bÅ«ti laikomas pažeidusiu sutartį.Tokias iÅ¡vadas teismas padarÄ Ä¯vertindamas tai, kad atsakovas, nurodydamas kad ieÅ¡kovas pagal pasiraÅ¡ytÄ preliminariÄ jÄ sutartį buvo prisiÄmÄs finansavimo pareigÄ , įsipareigodamas atlikti avansinius mokÄjimus pagal sutartyje nustatytÄ grafikÄ 5 200 000 Lt sumai, nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, jog statybos darbai buvo vykdomi iÅ¡ ieÅ¡kovo mokamų avansinių mokÄjimų, taip pat, kad dÄl ieÅ¡kovo netinkamo avansinių mokÄjimų atlikimo atsakovas negalÄjo laiku atlikti statybos darbų ir dÄl to neva patyrÄ nuostolių, kurių atlyginimui įskaitÄ visÄ ieÅ¡kovo sumokÄtÄ avansÄ , t. y.
 1 795 456 Lt. Taigi ieÅ¡kovas preliminariÄ ja sutartimi nebuvo įsipareigojÄs finansuoti statybų, taÄiau sumokÄti neapibrÄžtos panaudojimo paskirties avansÄ , kurį atsakovas turÄjo teisÄ naudoti savo nuožiÅ«ra. Teismas, be to, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad Å¡alių numatytas avansas sudarÄ tik apie ¼ dalį visos nekilnojamojo turto objektų statybos kainos, numatytos UAB âESTATâ ir UAB âAdakrisâ sudarytoje Statybos rangos sutartyje. MinÄta sutartis buvo sudaryta dar iki preliminariosios sutarties sudarymo dienos, t. y. atsakovui nežinant apie preliminariojoje sutartyje numatytas galimai gautinas lÄÅ¡as.
AB Ūkio bankas, į kurį kreipÄsi atsakovas dÄl nekilnojamojo turto objektų statybų finansavimo, turÄjo atlikti finansuotojo funkcijÄ . Kadangi atsakovas pirmas pažeidÄ sutartį, tai patvirtina ir prie statybos rangos sutarties sudaryta papildoma sutartis dÄl statybos rangos darbų termino pratÄsimo 2 mÄnesiams, tai, teismo vertinimu, leido ieÅ¡kovui nebevykdyti savo įsipareigojimų, t. y. mokÄti atsakovui avansinių įmokų. DÄl tokių priežasÄių ieÅ¡kovas negali bÅ«ti laikomas pažeidusiu sutartį, o atsakovas neturÄjo teisÄs ir pagrindo inicijuoti sutarties nutraukimÄ .
Teismas nurodÄ, kad atsakovas sutarties nutraukimÄ vykdÄ pagal sutarties 4.2 punktÄ , bet ne pagal CK 6.217 straipsnį, tuo tarpu sutarties 4.2 punkte Å¡alys nenumatÄ galimybÄs nutraukti sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai, o atsakovas į teismÄ dÄl sutarties nutraukimo nesikreipÄ. Atsakovui įrodinÄjant, kad jis ieÅ¡kovo sumokÄtÄ avansÄ pasiliko kaip nuostolių kompensavimÄ , kurį vertinto kaip įskaitymÄ , toks įskaitymas negali bÅ«ti pripažintas teisÄtas ir pagrįstas, nesant byloje duomenų, kad atsakovas bÅ«tų informavÄs ieÅ¡kovÄ ir praneÅ¡Äs apie inicijuotÄ Ä¯skaitymÄ , kad atliktas įskaitymas atitiko CK 6.130 straipsnyje numatytas sÄ lygas.
IeÅ¡kovas prieÅ¡ pasiraÅ¡ant preliminariÄ jÄ sutartį buvo supažindintas su UAB âAdakrisâ pateiktu kalendoriniu darbų grafiku, kuris patvirtina, kad statybos darbai vÄlavo, todÄl ieÅ¡kovas pagrįstai sustabdÄ likusios avanso dalies mokÄjimÄ . Teismas atmetÄ atsakovo pateiktÄ grafikÄ ir vadovavosi UAB âAdakrisâ pateiktu grafiku, nes atsakovas prieÅ¡ pasiraÅ¡ant preliminariÄ jÄ sutartį supažindino ieÅ¡kovÄ bÅ«tent su UAB âAdakrisâ pateiktu grafiku.Kadangi pagrindinÄ pirkimo â pardavimo sutartis nebuvo sudaryta dÄl atsakovo kaltÄs, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteisÄ sumokÄtÄ 1 795 456,00 Lt avansÄ (CK 6.237 straipsnio 1 dalis), be to, iÅ¡ atsakovo priteisÄ ieÅ¡kovui 6 proc. metinių palÅ«kanų už teismo priteistÄ 1 795 456,00 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2009-11-03 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (LR CK 6.210 str. 2 d.).Teismas nurodÄ, kad 2011 m. sausio 21 dienos nutartimi bankroto byloje atsakovo UAB âESTATâ prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl 3 684 862,26 Lt žalos atlyginimo priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovo Britų Virginijos salų įmonÄs CARAMIN PROPERTIES LIMITED teismas paliko nenagrinÄtu.
Nutarties dalį, kurioje atsakovo pareikÅ¡tas prieÅ¡ieÅ¡kinis ieÅ¡kovui dÄl žalos atlyginimo paliktas nenagrinÄtu, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija 2011 m. gruodžio 21 d. nutartimi paliko nepakeistÄ , todÄl pakartotinai Å¡io atsakovo reikalavimo teismas nesvarstÄ. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas BUAB âESTATâ praÅ¡o Å iaulių apygardos teismo 2012 m. birželio 13 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
Apeliacinis skundas grindžiamas tuo, kad teismas priÄmÄ sprendimÄ pažeisdamas įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄias procesinÄs teisÄs normas, nepasisakydamas dÄl daugumos į bylÄ pateiktų įrodymų, nevertindamas jų viseto, neanalizuodamas faktinių duomenų prieÅ¡taravimų ir jų nepaÅ¡alindamas, nesivadovaudamas įrodymų pakankamumo taisykle. Apelianto vertinimu, teismas, padarydamas iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas neįsipareigojo finansuoti statybų, taip pat nenustatÄs, kad dÄl ieÅ¡kovo netinkamo avansinių mokÄjimų atlikimo atsakovas patyrÄ nuostolius, niekuo nemotyvavo, kodÄl atmetÄ ir nesivadovavo byloje esanÄiais įrodymais, kurie jau buvo tirti ir įvertinti civilinÄje byloje Nr. B2-209-267/2011, susijÄ su Å¡alių sutartinių įsipareigojimų vykdymu, patvirtinantys, kad avansiniai mokÄjimai buvo nukreipti pagrindinÄs pirkimo â pardavimo sutarties objektų statybos darbams pagal rangos sutartį, sudarytÄ su rangovu UAB âAdakrisâ apmokÄti, taip pat, kad ieÅ¡kovas yra atsakovo verslo partneris, įsipareigojÄs finansuoti 25 procentus UAB âESTATâ statomo keturių aukÅ¡tų gyvenamojo namo statybos.
Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovas nevykdÄ preliminariojoje sutartyje numatytos piniginÄs prievolÄs laiku atlikti avansinius mokÄjimus, jis neatliko jau antrosios avansinio mokÄjimo dalies pagal sulygtÄ grafikÄ sumokÄti 420 000 EUR iki 2008-07-20, o mokÄjimus visiÅ¡kai nutraukÄ 2008-08-27, taÄiau nÄra duomenų, kad ieÅ¡kovas teisÄtai ir pagrįstai bÅ«tų sustabdÄs piniginÄs prievolÄs vykdymÄ ar nutraukÄs preliminariÄ jÄ sutartį. Papildoma sutartis dÄl statybos darbų termino pratÄsimo, anot teismo, patvirtina, kad atsakovas vÄlavo atlikti statybos darbus ir tokiu bÅ«du pirmasis pažeidÄ preliminariÄ jÄ sutartį, taÄiau teismas neįvertino, kad Å¡i sutartis buvo sudaryta jau po to, kada ieÅ¡kovas nutraukÄ avansinius mokÄjimus, tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas pirmasis pažeidÄ sutartį.
Teismas nepagrįstai nepasisakÄ dÄl UAB âESTATâ pateikto UAB âAdakrisâ kalendorinio darbų grafiko vertinimo. Apeliantas nesutinka su teismo pozicija nepasisakyti dÄl prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡omų atlyginti nuostolių priteisimo tuo pagrindu, kad bankroto byloje prieÅ¡ieÅ¡kinis dÄl 3 684 862,26 Lt nuostolių atlyginimo paliktas nenagrinÄtas, kadangi Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad bankroto bylose teismas turi bÅ«ti aktyvus. Nurodo, kad jeigu preliminarioji sutartis nebÅ«tų pažeista ir jos pagrindu Å¡alys sudarytų pagrindinÄ sutartį, atsakovas įgytų nuosavybÄn 23,10 proc. baigtos statybos butų nepatyrÄs jokių iÅ¡laidų, o ieÅ¡kovui be pagrindo nutraukus finansavimÄ , atsakovas su treÄiuoju asmeniu sudarydamas sutartį siekÄ to paties rezultato kaip ir preliminariÄ ja sutartimi, taÄiau parduodamas turtÄ patyrÄ 4 511 553,80 Lt nuostoliųDÄl prievolÄs įskaitymo fakto nurodo, kad teismas netyrÄ, nevertino ir sprendime nemotyvavo, kodÄl atmetÄ byloje surinktus įrodymus, patvirtinanÄius jau byloje nustatytÄ aplinkybÄ, t. y. kad ieÅ¡kovas praneÅ¡imÄ apie atliktÄ Ä¯skaitymÄ gavo ir jam neprieÅ¡taravo.
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas Britų Virginijos salų įmonÄ CARAMIN PROPERTIES LIMITED praÅ¡o Å iaulių apygardos teismo 2012 m. birželio 13 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad teismo sprendimas priimtas tinkamai įvertinus bylos įrodymus, iÅ¡samiai ir detaliai iÅ¡nagrinÄjus bylos aplinkybes, tinkamai motyvuojant sprendime padarytas iÅ¡vadas.Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ atsakovo argumentus, kad tarp Å¡alių sudaryta preliminariÄ ja sutartimi ieÅ¡kovas įsipareigojo finansuoti statybas, kadangi dÄl avanso paskirties sutartimi Å¡alys nesusitarÄ, be to, didžiÄ jÄ dalį nekilnojamojo turto objektų kainos ieÅ¡kovas įsipareigojo sumokÄti tik pagrindinÄs nekilnojamojo turto objektų pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo dienÄ .
Atsakovui nevykdant statybos rangos darbų tinkamai ir laiku, ieÅ¡kovas turÄjo teisÄ nutraukti avansinių įmokų mokÄjimÄ .Apelianto nurodomi nuostoliai paskaiÄiuoti neteisingai, jo taikomas nuostolių apskaiÄiavimo metodas yra nelogiÅ¡kas. Å ioje byloje nebuvo pagrindo nustatyti, kad atsakovas atliko įskaitymÄ , nes nÄra įrodyta, kad ieÅ¡kovas ar jo įgaliotas asmuo bÅ«tų gavÄs praneÅ¡imÄ apie sutarties nutraukimÄ . TreÄiasis asmuo RUAB âAdakrisâ pareiÅ¡kimu dÄl prisidÄjimo prie apeliacinio skundo nurodo, kad palaiko apeliacinį skundÄ .
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas, Britų Virginijos salų įmonÄ CARAMIN PROPERTIES LIMITED ir atsakovas UAB âESTATâ 2008-06-30 pasiraÅ¡Ä preliminariÄ jÄ pirkimo â pardavimo sutartį (t. 1, b. l. 17-20), kuria Å¡alys susitarÄ, kad iki 2009 m. balandžio mÄn. sudarys pagrindinÄ - nekilnojamojo turto, adresu SmÄlynų g., Ariogala, Raseinių r., - pirkimoâpardavimo sutartį.
Atsakovas įsipareigojo parduoti preliminariojoje sutartyje nurodytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ (70 apartamentų su rÅ«siais), o ieÅ¡kovas â nupirkti šį turtÄ ir sumokÄti Å¡alių sutartÄ kainÄ â 21 362 500,00 Lt ( 6 187 007,00 EUR). Be to, Å¡alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovas iki 2008 m. lapkriÄio 20 d. atliks iÅ¡ankstinį mokÄjimÄ 5 200 000,00 Lt (1 506 024,00 EUR) sumai pagal preliminariojoje sutartyje nustatytÄ mokÄjimo grafikÄ : iki 2008-07-05 perves 345 280 Lt, iki 2008-07-20 â 1 450 177 Lt, iki 2008-08-25 â 1 035 840 Lt, iki 2008-11-20 â 2 368 703 Lt.
IeÅ¡kovas, vykdydamas šį įsipareigojimÄ , laikotarpiu nuo 2008 m. liepos 2 d. iki 2008 m. rugpjÅ«Äio 27 d. sumokÄjo atsakovui avansinius mokÄjimus 1 795 456,00 Lt (520 000,00 EUR) sumai (t. 1, b. l. 21-27), taÄiau visa preliminariojoje sutartyje nustatyta iÅ¡ankstinio mokÄjimo suma iki sutartyje nurodytos datos nebuvo sumokÄta ir byloje ginÄo dÄl to nÄra. Å alys susitarÄ, kad pagrindinÄ sutartis bus pasiraÅ¡yta iki 2009 m. balandžio mÄn., o visa suma (kuri po iÅ¡ankstinių mokÄjimų sudarys 16 252 500 Lt) turÄs bÅ«ti sumokÄta pagrindinÄs sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ .
MinÄto nekilnojamojo turto statybai atsakovas UAB âESTATâ 2008-02-21 sudarÄ Statybos rangos sutartį Nr. R-8/4 su treÄiuoju asmeniu UAB âAdakrisâ (t. 1, b. l. 29-30), pagal kuriÄ UAB âAdakrisâ įsipareigojo atlikti 89 butų daugiabuÄio gyvenamojo namo SmÄlynų g., Ariogalos mstl., Raseinių r., statybos rangos darbus, kurie pradedami gavus leidimÄ ir baigiami per 12 mÄnesių, objekto kaina â 20 700 000 Lt. Statybos leidimas iÅ¡duotas 2008-03-07 (t. 1, b. l. 34). 2008-09-17 papildoma sutartimi Nr. 2 prie Statybos rangos sutarties Å¡alys susitarÄ pratÄsti sutarties įvykdymo terminÄ 2 mÄnesiams, t. y. iki 2009-05-30 (t. 1, b. l. 31). 2008-12-22 atsakovas praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui, kad nutraukia preliminariÄ jÄ sutartį dÄl to, kad pirkÄjas neįvykdÄ finansinių įsipareigojimų ir nepadarÄ Ä¯mokų pagal sutartyje numatytÄ grafikÄ , o 520 000 EUR sumÄ , kuriÄ pirkÄjas sumokÄjo pardavÄjui, pasilieka kaip dalinÄ kompensacijÄ už žalÄ , padarytÄ pirkÄjo (t. 1, b. l. 116).
Byloje kilo ginÄas dÄl Å¡alių prievolių pagal preliminariÄ jÄ sutartį tinkamo vykdymo ir civilinÄs atsakomybÄs taikymo. DÄl avansinių mokÄjimų pagal preliminariÄ jÄ sutartį paskirties PažymÄtina, kad byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta preliminarioji butų su priklausiniais pirkimo â pardavimo sutartis (CK 6.165 straipsnis). Nors preliminarioji sutartis â tai Å¡alių susitarimas dÄl kitos sutarties sudarymo ateityje jame aptartomis sÄ lygomis (CK 6.165 straipsnio 1 dalis), tai nereiÅ¡kia, kad preliminariosios sutarties Å¡alys, jÄ sudarydamos, negali prisiimti tarpusavio įsipareigojimų, kurių neįvykdžius atsiranda neigiamų teisinių padarinių.
Atsakovas įrodinÄja, kad Å¡alys preliminariÄ ja sutartimi be kita ko taip pat susitarÄ ir dÄl statybos rangos darbų finansavimo, numatydamos iÅ¡ankstinius mokÄjimus (sutarties 1.1.2 punktas). Su tokiu argumentu nesutiktina. Å alys turi teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises ir pareigas (CK 6.156 straipsnio 1 dalis). Tokios sÄ lygos preliminariojoje sutartyje, kad avansiniai mokÄjimai yra skirti finansuoti statybas, Å¡alys neįtvirtino, nors, atsižvelgiant į tai, kad Å¡alys susitarÄ dÄl įrengtų butų su priklausiniais pirkimo â pardavimo ateityje, kurių statybas atsakovas pradÄjo dar iki preliminariosios sutarties sudarymo, statybos rangos darbų finansavimas yra reikÅ¡mingas klausimas atsakovui kaip bÅ«simam pardavÄjui pagal preliminariÄ jÄ sutartį, siekianÄiam sudaryti pagrindinÄ sutartį.
AiÅ¡kinti tokį Å¡alių susitarimÄ kaip iÅ¡ tikrųjų atitinkantį Å¡alių ketinimÄ avansines įmokas panaudoti pagal specialiÄ paskirtį nÄra pakankamo pagrindo, kÄ teisingai konstatavo ir pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs tai, kad į bylÄ nÄra pateikta įrodymų, patvirtinanÄių, kad statybos darbai buvo vykdomi iÅ¡ ieÅ¡kovo mokamų avansinių mokÄjimų, ypaÄ atsižvelgiant į tai, kad statybos rangos darbų sutartis buvo sudaryta anksÄiau negu preliminarioji sutartis.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad Å¡alys susitarÄ dÄl avansinių įmokų mokÄjimų, taÄiau sutartyje nekonkretizavo Å¡ių lÄšų panaudojimo paskirties, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, kad gautas pinigų sumas atsakovas galÄjo naudoti savo nuožiÅ«ra, taip pat ir statyboms finansuoti, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad Å¡alys susitarÄ dÄl statybų finansavimo. Ä® bylÄ pateiktas 2008-09-05 ieÅ¡kovo atstovų siųstas raÅ¡tas âŪkio bankasâ administracijos vadovui, kuriame nurodyta, kad statybas buvo numatyta finansuoti butų pirkÄjų avansiniais mokÄjimais, sudaranÄiais 25 proc., ir banko suteikto kredito lÄÅ¡omis, sudaranÄiomis 75 proc. visų reikalingų lÄšų (t. 1, b. l. 120-121), nesudaro pakankamo pagrindo konstatuoti, kad dÄl ieÅ¡kovo netinkamai atliktų avansinių mokÄjimų negalÄjo bÅ«ti laiku atliekami statybos darbai, nes atsakovas nepateikia į bylÄ kitų įrodymų, patvirtinanÄių, iÅ¡ kokių lÄšų iki preliminariosios sutarties sudarymo buvo atsiskaitoma už vykdomus statybos darbus bei kokiu bÅ«du jis ketino atsiskaityti už minÄtus darbus po preliminariosios sutarties sudarymo.
Å iame raÅ¡te esantys duomenys apie tai, kad atsakovas buvo numatÄs finansuoti statybas iÅ¡ dviejų finansavimo Å¡altinių, nepakankami konstatuoti, kad dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs buvo pažeista sutartis, nes bÅ«tent atsakovas, kuris įsipareigojo organizuoti statybos rangos darbus, pasitelkdamas treÄiÄ jį asmenį UAB âAdakrisâ, tam, kad galÄtų parduoti įrengtus butus su priklausiniais ieÅ¡kovui, prisiÄmÄ preliminariosios sutarties neįvykdymo rizikÄ .Apelianto teiginį dÄl ieÅ¡kovo prisiimtos finansavimo pareigos, atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytus motyvus, paneigia ir į bylÄ pateikta Statybos rangos darbų sutartis, sudaryta su UAB âAdakrisâ, pagal kuriÄ objekto kaina â 20 700 000 Lt, tuo tarpu mokÄtino avanso dydis pagal preliminariÄ jÄ sutartį â 5 200 000 Lt, atitinkantis ¼ dalį rangos sutartyje numatytos objekto kainos, kurio įmokos 2008 m. liepos mÄn. turÄjo sudaryti 1 795 457 Lt, o rugpjÅ«Äio mÄn. â 1 035 840 Lt, lapkriÄio mÄn. â likusi suma, taip pat UAB âAdakrisâ pateiktas Ä®kainotas kalendorinis darbų grafikas, pagal kurį 2008 m. liepos mÄn. darbų vertÄ nurodyta 2 832 000 Lt, o rugpjÅ«Äio mÄn. â 3 438 200 Lt (t. 3, b. l. 5), iÅ¡ kurių matyti, kad ieÅ¡kovo mokÄtinos sumos buvo iÅ¡dÄstytos tik 3 mÄnesiams, tuo tarpu statybos finansavimas paprastai suprantamas kaip procesas, užtikrinantis finansuojamos veiklos tÄstinumÄ bei nepertraukiamumÄ .
DÄl sutartinių įsipareigojimų pažeidimo Apeliantas įrodinÄja, kad ieÅ¡kovas pažeidÄ preliminariojoje sutartyje numatytÄ pareigÄ nustatytais terminais atlikti avansinius mokÄjimus, bÅ«tent dÄl jo kaltÄs jis buvo priverstas nutraukti sudarytÄ sutartį. TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡is argumentas nepaneigia pirmosios instancijos teismo padarytų iÅ¡vadų dÄl ieÅ¡kinio pagrįstumo. PažymÄtina, kad Å¡iuo atveju svarbu nustatyti, dÄl kokios priežasties nebuvo laiku atliekami avansiniai mokÄjimai ir tokiu bÅ«du nustatyti sutarties pažeidimo faktÄ ir atsakingÄ subjektÄ .
NagrinÄjamu atveju reikÅ¡minga ta aplinkybÄ, kad preliminariosios pirkimo â pardavimo sutarties vykdymas yra tiesiogiai susijÄs su statybos rangos sutarties vykdymu, kadangi nuo statybos darbų atlikimo tinkamumo ir savalaikiÅ¡kumo priklauso ir tai, ar bus sudaryta pagrindinÄ sutartis joje nustatytu terminu. PažymÄtina, kad vienas esminių preliminariosios sutarties požymių yra tas, kad Å¡alis negali reikalauti jos įvykdymo â pasibaigus preliminariajai sutarÄiai, pasibaigia ir įsipareigojimas sudaryti pagrindinÄ sutartį (CK 6.165 straipsnio 5 dalis).
Kaip matyti iÅ¡ į bylÄ pateiktų sutarÄių, pagal preliminariosios sutarties nuostatas Å¡alys susitarÄ, kad pagrindinÄ sutartis bus pasiraÅ¡yta iki 2009 m. balandžio mÄn. Å i sÄ lyga atitinka Statybos rangos sutartyje atsakovo ir treÄiojo asmens numatytÄ statybos rangos darbų atlikimo terminÄ , kuris, skaiÄiuojant 12 mÄnesių nuo leidimo iÅ¡davimo 2008-03-07, yra 2009-03-07. Tokiu bÅ«du akivaizdu, kad statybos darbų tinkamas bei nustatytu grafiku atlikimas buvo ypaÄ reikÅ¡mingas ieÅ¡kovui sprendžiant, ar atsakovas bus pajÄgus įvykdyti prisiimtus įsipareigojimus ir parduoti įrengtus butus su priklausiniais nurodytu terminu.
Kaip matyti iÅ¡ į bylÄ pateiktų pažymų apie atliktų darbų ir iÅ¡laidų vertÄ už 2008 m. kovo mÄn. â liepos mÄn., nuo birželio mÄn. atliktų darbų vertÄ neatitiko treÄiojo asmens UAB âAdakrisâ pateiktame grafike nurodytų darbų bei jų vertÄs, tai leidžia daryti labiau tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas, tik iÅ¡ dalies sumokÄjÄs avansinius mokÄjimus liepos â rugpjÅ«Äio mÄnesiais, Å¡iÄ pareigÄ pažeidÄ ne dÄl savo kaltÄs, bet sÄ lygotas objektyvių aplinkybių, susijusių su preliminariojoje sutartyje numatyto objekto statybos darbų atlikimu nustatytais terminais bei jo įsigijimu suÄjus preliminariosios sutarties terminui.
PažymÄtina, kad atsakovas nepaneigÄ teismo nustatytų aplinkybių, kad statybos darbai nebuvo atliekami laiku. Nesutiktina su apeliantu, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vertino kaip tinkamÄ Ä¯rodymÄ Ä¯ bylÄ treÄiojo asmens UAB âAdakrisâ, bet ne atsakovo pateiktÄ minÄto statybos objekto įkainotÄ kalendorinį darbų grafikÄ , nes jis nepaneigÄ teismo padarytos iÅ¡vados, kad bÅ«tent su UAB âAdakrisâ parengtu grafiku buvo supažindintas ieÅ¡kovas prieÅ¡ preliminariosios sutarties sudarymÄ , be to, kaip jau buvo nustatyta, į bylÄ pateiktos pažymos apie atliktų darbų ir iÅ¡laidų vertÄ labiau atitiko UAB âAdakrisâ pateiktÄ Ä®kainotÄ kalendorinį darbų grafikÄ â priedÄ Nr. 2 prie Statybos rangos sutarties Nr. R-8/4 (keitimÄ Nr. 1) (t. 3, b. l. 5).
Pagal šį grafikÄ 2008 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį iÅ¡ viso turÄjo bÅ«ti atlikta darbų už bendrÄ 10 738 166 Lt sumÄ , tuo tarpu, kaip yra nurodyta atsiliepime į apeliacinį skundÄ , pagal į bankroto bylÄ pateiktÄ 2008-08-29 pažymÄ apie atliktų darbų ir iÅ¡laidų vertÄ už 2008 m. rugpjÅ«tį, įvykdytų darbų ir iÅ¡laidų nuo statybos pradžios įskaitant ataskaitinį mÄnesį suma iÅ¡ viso 7 847 269 Lt (tokio dydžio darbų vertÄ patvirtina į bylÄ pateiktos 2008 m. liepos bei rugsÄjo mÄn. pažymos â t. 2, b. l. 21, 142), kas patvirtina teismo padarytÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas vÄlavo atlikti statybos darbus.
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, sutiktina su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, kad atsakovas pirmas pažeidÄ sutartį vÄluodamas atlikti butų su priklausiniais statybos darbus, todÄl ieÅ¡kovas negali bÅ«ti laikomas nesÄ Å¾iningu bei pažeidusiu sutartį, vÄliau sustabdydamas avansinių įmokų mokÄjimÄ (CK 6.58 straipsnio 1 dalis). Vadovaujantis CK 6.165 straipsnio 5 dalimi, nesudarius pagrindinÄs sutarties per nustatytÄ terminÄ , kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, nei vienos iÅ¡ Å¡alių nesaisto pareiga sudaryti pagrindinÄ pirkimo â pardavimo sutartį, todÄl ieÅ¡kovas įgijo teisÄ reikalauti, kad atsakovas grÄ Å¾intų pagal neįvykdytÄ sutartį sumokÄtÄ avansÄ .Pripažinus, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai tenkino ieÅ¡kinį ir įpareigojo atsakovÄ grÄ Å¾inti sumokÄtÄ avansÄ , nÄra pagrindo vertinti apeliacinio skundo argumentų dÄl įskaitymo, patirtų nuostolių fakto bei dydžio, nes tai neturi įtakos teismo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui.
TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytus argumentus, konstatuoja, kad skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, priimtas nepažeidžiant materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normų, absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325-331 straipsniais, n u t a r i a : Å iaulių apygardos teismo 2012 m. birželio 13 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
TeisÄjaiDanguolÄ MartinaviÄienÄ DanutÄ MilaÅ¡ienÄ Alvydas PoÅ¡kus