574fe53f-4e5f-4af0-b4db-a543f9b70d5e · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-858-880/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-52732-2018-3 Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.6.2.1.; (S) 1.2.5.4.1. VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. birželio 14 d. Å irvintos Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å irvintų rÅ«mų teisÄjas Linas ZinkeviÄius, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Dangyrai Kanapienytei, dalyvaujant Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Septintojo skyriaus prokurorui Dainiui Dambrauskui, vertÄjai A.
Legislator headnote
AI generated574fe53f-4e5f-4af0-b4db-a543f9b70d5e · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Ji jokių pretenzijų S. P. S. neturi, praÅ¡o juos sutaikyti ir tyrimÄ nutraukti. Sugyventinis smurtavo pirmÄ kartÄ , anksÄiau buvo tik žodiniai konfliktai tarp jų (b .l. 25, 38). 2018 m. lapkriÄio 24 d. parodymų patikrinimo vietoje metu nukentÄjusioji O. I. patvirtino savo parodymus, duotus apklausų metu ir parodÄ, kokiomis aplinkybÄmis jos sugyventinis prieÅ¡ jÄ smurtavo 2018 m. lapkriÄio 2 d. bei grasino jai peiliu (b. l. 43-48). Liudytoja T. I. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad gyvena tame paÄiame name, kaip ir jos mama O.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-858-880/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-52732-2018-3 Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.6.2.1.; (S) 1.2.5.4.1. VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. birželio 14 d. Å irvintos Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å irvintų rÅ«mų teisÄjas Linas ZinkeviÄius, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Dangyrai Kanapienytei, dalyvaujant Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Septintojo skyriaus prokurorui Dainiui Dambrauskui, vertÄjai A.
S., kaltinamajam S. P. S., jo gynÄjai advokatei Irinai Kizinai, nukentÄjusiajai O. I., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje: S. P. S., (duomenys neskelbtini), kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 140 straipsnio 2 dalyje ir 145 straipsnio 1 dalyje. Teismas n u s t a t Ä : S. P. S. smurtaudamas prieÅ¡ Å¡eimos narį - sugyventinÄ O. I. sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ , o bÅ«tent: S. P. S. 2018 m. lapkriÄio 2 d. apie 14:30 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, lauke, prie namų, esanÄių adresu (duomenys neskelbtini), panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ sugyventinÄ â O.
I., t. y. konflikto metu deÅ¡ine ranka griebÄ pastarÄ jÄ už kaklo ir jį suspaudÄ, tokiu bÅ«du ir Å¡iais savo veiksmais sukÄlÄ O. I. fizinį skausmÄ . Å iais veiksmais S. P. S. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje. Be to, S. P. S. grasino nužudyti ar sunkiai sutrikdyti sugyventinÄs O. I. sveikatÄ , o bÅ«tent: S. P. S. 2018 m. lapkriÄio 2 d. apie 15:30 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, lauke, prie namų, esanÄių adresu (duomenys neskelbtini), konflikto metu, laikydamas deÅ¡inÄje rankoje virtuvinį peilį, grasino juo sakydamas âužmuÅ¡iu, nužudysiuâ, tokiais veiksmais sukÄlÄ nukentÄjusiajai O.
I. pakankamÄ pagrindÄ manyti, kad jo grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas. Å iais veiksmais S. P. S. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 145 straipsnio 1 dalyje. Kaltinamasis S. P. S. teisiamojo posÄdžio metu kaltu prisipažino visiÅ¡kai dÄl abiejų nusikalstamų veikų. DÄl ko kilo konfliktas jis neprisimena, nes buvo iÅ¡gÄrÄs, taip pat neprisimena, ar grasino sugyventinei nužudyti, taÄiau galÄjo bÅ«ti jog grasino. Su sugyventine susitaikÄ, jos atsipraÅ¡Ä, nori gyventi kartu, bet negali dÄl kardomosios priemonÄs. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, įrodymai iÅ¡tirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.
NukentÄjusioji O. I. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad gyvena dviejų aukÅ¡tų name, esanÄiame (duomenys neskelbtini). Vienoje namo pusÄje gyvena ji su sugyventiniu S. P. S., o kitoje namo pusÄje - jos dukra T. I. su Å¡eima. 2018 m. lapkriÄio 2 d. apie 14.00 val. kai ji buvo namuose su sugyventiniu S. P. S., jis buvo iÅ¡gÄrÄs. Apie 14:30 val. prie namo, kieme, žodinio konflikto metu, sugyventinis priÄjÄs prie jos, deÅ¡ine ranka griebÄ jai už kaklo ir jį suspaudÄ. Kai sugyventinis pradÄjo smaugti jÄ , ji pajuto fizinį skausmÄ .
VÄliau ji iÅ¡silaisvino nuo jo. Sugyventinis jÄ paleido, po to praÄjus valandai, žodinis konfliktas vÄl pasikartojo. Ji buvo lauke, kai sugyventinis pradÄjo į jÄ mÄtyti visokius daiktus. Tuo metu jis turÄjo rankoje peilį, kurį paÄmÄ iÅ¡ lauko virtuvÄs. Konflikto metu jis laikydamas deÅ¡inÄje rankoje peilį, pradÄjo jai grasinti peiliu. Grasindamas peiliu sakÄ, kad jÄ užmuÅ¡, nužudys, sutrikdys jos sveikatÄ . Ji mano, kad jo grasinimai buvo labai realÅ«s. Jis buvo prie pat jos, ji labai iÅ¡sigando.
Sugyventinis buvo labai agresyvus. Ji sugyventiniui pasakÄ, kad iÅ¡kvies policijÄ . Tada jis turbÅ«t iÅ¡sigando ir nuÄjÄs paslÄpÄ peilį pirtyje. Po to praÄjus tam tikram laikui, sugyventinis pradÅ«rÄ jų bendro naudojimo automobilio padangÄ . Ji to nematÄ, bet sugyventinis pats vÄliau prisipažino. Ä®vykio metu lauke, kai jai buvo grasinama ir prieÅ¡ jÄ panaudotas fizinis smurtas, jie su sugyventiniu buvo tik dviese. PolicijÄ iÅ¡kvietÄ tik kitÄ dienÄ , po įvykio. 2018 m. lapkriÄio 3 d. irgi buvo konfliktas žodinis tarp jos ir sugyventinio.
TÄ dienÄ konflikto metu tarp jų įsiterpÄ jos dukra Tatjana, jokio smurto prieÅ¡ jÄ sugyventinis nenaudojo, taÄiau sugyventinis sugadino durų spynÄ , užkiÅ¡damas į spynÄ kažkokius daiktus, todÄl ji nusprendÄ, kad jis neapsiramins ir paskambino 112. DÄl padangos ir spynų sugadinimo jokių pretenzijų sugyventiniui neturi. Ä®vykio metu jai buvo sukeltas tik fizinis skausmas ir iÅ¡gÄ stis, kai sugyventinis jai grasino peiliu. Ji mano, kad jo grasinimai buvo realÅ«s. Sugyventinis jos atsipraÅ¡Ä, ji jam atleido, sutinka su juo susitaikyti.
Ji jokių pretenzijų S. P. S. neturi, praÅ¡o juos sutaikyti ir tyrimÄ nutraukti. Sugyventinis smurtavo pirmÄ kartÄ , anksÄiau buvo tik žodiniai konfliktai tarp jų (b .l. 25, 38). 2018 m. lapkriÄio 24 d. parodymų patikrinimo vietoje metu nukentÄjusioji O. I. patvirtino savo parodymus, duotus apklausų metu ir parodÄ, kokiomis aplinkybÄmis jos sugyventinis prieÅ¡ jÄ smurtavo 2018 m. lapkriÄio 2 d. bei grasino jai peiliu (b. l. 43-48). Liudytoja T. I. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad gyvena tame paÄiame name, kaip ir jos mama O.
I.. Apie tai, kad tÄ dienÄ buvo panaudotas fizinis smurtas prieÅ¡ jos motinÄ , žino tik iÅ¡ mamos žodžių. 2018 m. lapkriÄio 3 d. pamena, kad motinos sugyventinis buvo agresyvus, sugadino įÄjimo durų spynas. Jis buvo neblaivus, dÄl to buvo iÅ¡kviesta policija. Daugiau nieko parodyti negali. (b. l. 50). Liudytojas A. K. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad dirba Vilniaus AVPK Kelių policijos valdybos KPR vyr. patruliu. 2018 m. lapkriÄio 3 d. patruliuodamas gavo praneÅ¡imÄ iÅ¡ OVS, kad (duomenys neskelbtini), vyksta smurtas Å¡eimoje.
Atvykus nurodytu adresu, įvykio vietoje buvo nustatyta, kad policijÄ kvietÄ T. I., o smurtÄ buvo patyrusi jos motina O. I.. O. I. buvo blaivi, susijaudinusi, ant jos kÅ«no matÄsi smurto žymÄs, t. y kraujosruva ant kaklo. Kai paklausÄ, kas atsitiko, ji pasakÄ, kad sugyventinis smurtavo prieÅ¡ jÄ . Jis neprisimena, kad O. bÅ«tų pasakojusi, kad sugyventinis jai grasino peiliu. PareiÅ¡kÄja pasakojo, kad sugyventinis sugadino jos durų spynÄ , žodžiu jai grasino dÄl to ji iÅ¡sigando. Sugyventinis jÄ smaugÄ, ji jautÄ fizinį skausmÄ (b. l. 52-54).
IÅ¡ 2018 m. lapkriÄio 3 d. Vilniaus AVPK KPV KPR vyr. patrulio A. K. tarnybinio praneÅ¡imo dÄl galimo smurto artimojoje aplinkoje atvejo matyti, kad jis patruliuodamas gavo iÅ¡kvietimÄ , kad (duomenys neskelbtini), vyksta smurtas artimoje aplinkoje. Ä®vykio vietoje buvo nustatyta, kad smurtÄ patyrÄ O. I., pas kuriÄ buvo kraujosruva ant kaklo, ji buvo susijaudinusi. O. I. įvykio metu paaiÅ¡kino, kad jos sugyventinis 2018 m. lapkriÄio 2 d. pradÅ«rÄ jos automobilio Opel, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) padangÄ , 2018 m. lapkriÄio 3 d. sugyventinis laužÄsi į namus ir sugadino spynÄ .
Taip pat ji nurodÄ, kad sugyventinis jÄ smaugÄ, grasino susidoroti, ji patyrÄ fizinį skausmÄ (b .l. 14-15). IÅ¡ 2018 m. lapkriÄio 3 d. savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad nukentÄjusioji O. I. savanoriÅ¡kai pateikÄ peilį, kuriuo jai įvykio metu grasino sugyventinis (b. l. 28-30). 2018 m. lapkriÄio 5 d. apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad apžiÅ«rÄtas 2018 m. lapkriÄio 3 d. O. I. savanoriÅ¡kai pateiktas peilis. Vizualiai apžiÅ«rint ant peilio jokių nusikalstamos veikos pÄdsakų neaptikta (b. l. 32-35).
IÅ¡ 2019 m. sausio 31 d. apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo perklausytas Bendrojo pagalbos centro garso įraÅ¡as ir padaryta garso įraÅ¡o suvestinÄ. Nustatyta, kad 2018 m. lapkriÄio 3 d. 12.31 val. moteris, prisistaÄiusi T. I., paaiÅ¡kino, kad nori iÅ¡kviesti policijÄ , adresu (duomenys neskelbtini), kadangi jos mamos sugyventinis iÅ¡varÄ iÅ¡ namų visus, visas spynas sugadino, ratÄ pradÅ«rÄ maÅ¡inai, su peiliu lanksto (b. l. 56-57). 2018 m. lapkriÄio 3 d. 13.54 val. S. P. S. nustatytas 2.47 prom. girtumas (b. l. 63).
Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir iÅ¡vados. Pagal BK 145 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas grasino nužudyti žmogų ar sunkiai sutrikdyti jo sveikatÄ , jeigu buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali bÅ«ti įvykdytas. Sprendžiant klausimÄ dÄl grasinimo realumo, paprastai atsižvelgiama į grasinimo motyvus, grasinanÄiojo ir asmens, kuriam grasinama, tarpusavio santykius, aplinkybes, kurioms esant buvo grasinama (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-639/2010). BK 140 straipsnio 2 dalyje, įtvirtinta baudžiamoji atsakomybÄ asmeniui, kuris muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ savo artimajam giminaiÄiui ar Å¡eimos nariui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Å io straipsnio dispozicijoje įtvirtinti veiksmai â muÅ¡imas ar kitoks smurtavimas, suprantamas kaip poveikis žmogaus kÅ«nui siekiant sukelti asmeniui fizinį skausmÄ , taÄiau juo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Tai gali bÅ«ti vienkartinis ar daugkartinis fizinis ar mechaninis poveikis žmogaus kÅ«nui, pasireiÅ¡kiantis smogimu ranka, koja, kietu daiktu, spaudimu, stÅ«mimu, tempimu, laužymu ir panaÅ¡iais veiksmais. Teismas, įvertinÄs ikiteisminio tyrimo metu surinktus duomenis ir juos iÅ¡tyrÄs teisiamojo posÄdžio metu, daro iÅ¡vadÄ , kad yra įrodyta, jog kaltinamasis padarÄ jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje ir 145 straipsnio 1 dalyje.
S. P. S. kaltÄ Ä¯rodo jo paties prisipažinimas, nukentÄjusiosios O. I. parodymai, liudytojų T. I. ir A. K. parodymai, O. I. pareiÅ¡kimas, policijos pareigÅ«no A. K. tarnybinis praneÅ¡imas, vietos apžiÅ«ros protokolas, daiktų pateikimo ir apžiÅ«ros protokolai, parodymų patikrinimas vietoje, garso įraÅ¡o apžiÅ«ros protokolai. Taigi kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir 145 straipsnio 1 dalį, nes jis naudojo smurtÄ nukentÄjusios atžvilgiu ir jai dÄl to buvo sukeltas fizinis skausmas bei kaltinamasis grasino nužudyti ar sunkiai sutrikdyti nukentÄjusiosios sveikatÄ .
Kaltinamojo S. P. S. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir dÄl to gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis S. P. S. teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, kad su nukentÄjusiÄ ja susitaikÄ, jos atsipraÅ¡Ä ir praÅ¡Ä baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti. NukentÄjusioji O. I. teisiamojo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad su kaltinamuoju susitaikÄ, jis jos atsipraÅ¡Ä, žadÄjo daugiau nebegerti.
Jie nori vÄl gyventi kartu. Ji praÅ¡o, kad kaltinamasis bÅ«tų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, o byla bÅ«tų nutraukta. Prokuroras praÅ¡ymÄ palaikÄ. Kaltinamojo padarytas nusikaltimas yra nesunkus (BK 11 straipsnio 3 dalis). Kaltinamasis S. P. S. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , susitaikÄ su nukentÄjusiÄ ja, žalos jai padaryta nebuvo. Be to, yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų, nes yra neteistas, baustas administracine tvarka, taÄiau už Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , nÄra duomenų apie priklausomybÄs ir psichiatrijos ligų gydymÄ , turi nuolatinį darbÄ , atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios, todÄl teismas turi pagrindo manyti, kad kaltinamasis ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Taigi yra nustatytos visos BK 38 straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardintos sÄ lygos atleisti kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs jam susitaikius su nukentÄjusiu asmeniu. BK 38 straipsnio 2 dalyje nurodytų aplinkybių nenustatyta, todÄl teismas atleidžia S. P. S. nuo baudžiamosios atsakomybÄs jam ir nukentÄjusiajai susitaikius. Remdamasis BK 67 straipsnio 2 dalies 6 ir 9 punktais, 71 ir 722 straipsniais, teismas S. P. S. skiria baudžiamojo poveikio priemones â įmokÄ Ä¯ nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ ir dalyvavimÄ smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonÄ raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti paliekama galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo. Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti - BPC pateiktas garso įraÅ¡as, nuosprendžiui įsiteisÄjus, paliekamas saugoti prie bylos. Teismas, vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 302, 304 straipsniais, 307 straipsnio 1 dalimi, 308, 313 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : S. P. S., kurio asmens kodas (duomenys neskelbtini) padariusį nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir 145 straipsnio 1 dalyje, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs jam susitaikius su nukentÄjusiuoju asmeniu, ir baudžiamÄ jÄ bylÄ jo atžvilgiu nutraukti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 6 punktu ir 9 punktu, 71 ir 722 straipsniu skirti S. P. S. baudžiamojo poveikio priemones â 10 MGL (500,00 Eur) įmokÄ Ä¯ nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ ir dalyvavimÄ smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose. Ä®moka į nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ turi bÅ«ti sumokÄta per 2 (du) mÄnesius nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos į NukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondo banko sÄ skaitÄ , kuri yra Luminor Bank AS Nr. LT88 4010 0510 0467 0332.
Ä®pareigojimÄ dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose S. P. S. privalo įvykdyti per 12 (dvylika) mÄnesių nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo. Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, BPC pateiktÄ garso įraÅ¡Ä , nuosprendžiui įsiteisÄjus, palikti saugoti prie bylos, o virtuvinį peilį grÄ Å¾inti O. I.. Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus regiono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas Linas ZinkeviÄius