574dff0f-e673-4037-9e9a-57c5e8033793 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedByloje ginÄas kilo dÄl Departamento 2018 m. rugsÄjo 27 d. sprendimo Nr. (15/4-2)31-00829 ,,DÄl atsisakymo iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Ukrainos pilieÄiui A. K.ââ teisÄtumo ir pagrįstumo. Sprendimo teisinis pagrindas â Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 14 punktas.
Legislator headnote
AI generated574dff0f-e673-4037-9e9a-57c5e8033793 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriuo praÅ¡Ä panaikinti Migracijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir Departamentas) 2018 m. rugsÄjo 27 d. sprendimÄ Nr. (15/4-2)31-00829 ,,DÄl atsisakymo iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Ukrainos pilieÄiui A. K.ââ (toliau â ir Sprendimas).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text

AdministracinÄ byla Nr. eI-877-1063/2019 Proceso Nr. 3-61-3-03440-2018-5
Procesinio sprendimo kategorijos: 8.3.1.; 55.1.3.
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2019 m. sausio 7 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Tomo Blinstrubio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Jovitos EinikienÄs ir Beatos MartiÅ¡ienÄs,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. K. (A. K.) skundÄ atsakovui Migracijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo (treÄiasis suinteresuotas asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ ,,Gilstaââ).
Teismas
n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriuo praÅ¡Ä panaikinti Migracijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir Departamentas) 2018 m. rugsÄjo 27 d. sprendimÄ Nr. (15/4-2)31-00829 ,,DÄl atsisakymo iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Ukrainos pilieÄiui A. K.ââ (toliau â ir Sprendimas).
NurodÄ, kad 2018 m. liepos 16 d. kreipÄsi į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos valdybÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvoje. Su praÅ¡ymu pateikÄ savo asmens dokumentus bei UAB ,,Gilstaââ (toliau â ir bendrovÄ), kurioje ketino dirbti stogdengiu, tarpininkavimo raÅ¡tÄ su visais bÅ«tinais priedais. Pagal Lietuvos darbo biržos direktoriaus įsakymÄ Nr. V-280 ,,DÄl profesijų, kurių darbuotojų trÅ«ksta Lietuvos Respublikoje, sÄ raÅ¡o pagal ekonomines veiklos rūšis 2018 m. II pusmeÄiui patvirtinimoââ (toliau â Profesijų sÄ raÅ¡as) stogdengio profesija buvo įtraukta į šį sÄ raÅ¡Ä , todÄl nereikÄjo atskiro Darbo biržos sprendimo dÄl pareiÅ¡kÄjo darbo atitikimo darbo rinkos poreikiams.
PažymÄjo, jog pagrindine kliÅ«timi teigiamai iÅ¡sprÄsti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ buvo informacijos apie bendrovÄs UAB ,,Gilstaââ realiai vykdomÄ veiklÄ netinkamas vertinimas, toje dalyje, kuri nereikalavo papildomos informacijos. NurodÄ, kad tiek Departamentui, tiek su pareiÅ¡kÄjo skundu pateikiami raÅ¡ytiniai įrodymai įrodo apie UAB ,,Gilstaââ realiai vykdomÄ veiklÄ statybos srityje, tinkamai tvarkomÄ buhalterinÄ apskaitÄ ir laiku mokamus mokesÄius už bendrovÄs darbuotojus. Pateiktos statybos rangos sutartys įrodo apie nuolatinį bendrovÄs darbuotojų užimtumÄ tik tuose statybos objektuose, dÄl kurių yra sudarytos paÄios bendrovÄs sutartys. ApmokÄjimai už atliktus statybos darbus buvo vykdomi pagal užsakovo ir rangovo, t. y. UAB ,,Denecaââ ir UAB ,,Gilstaââ pasiraÅ¡ytus darbų atlikimo aktus, apmokÄjimÄ atliekant bankiniu pavedimu į UAB ,,Gilstaââ banko sÄ skaitÄ Lietuvoje. Kitokių nesusijusių mokÄjimų bendrovÄ nÄra gavusi. Taip pat visi UAB ,,Gilstaââ darbuotojai yra registruoti Sodroje, jiems suteiktas socialinio draudimo numeris. Sodrai laiku mokami mokesÄiai.
PažymÄjo, kad UAB ,,Gilstaââ Balansas ir Pelno (nuostolių) ataskaita už laikotarpį, kai bendrovÄ pradÄjo dirbti statybos srityje, rodo sÄkmingÄ realiÄ bendrovÄs Å«kinÄ veiklÄ , bei uždirbtÄ grynÄ jį pelnÄ .
PabrÄžÄ, jog esant tokioms aplinkybÄms, Departamento iÅ¡vada apie apsimestinÄ bendrovÄs veiklÄ neatitinka tikrovÄs ir iÅ¡kraipo tikrÄ jÄ bendrovÄs veiklÄ .
Nesutiko su Departamento iÅ¡vadomis, kad tai, jog bendrovÄs steigÄja yra UAB âUS Balticâ, kuri Departamentui žinoma kaip užsiimanti juridinių asmenų steigimu Lietuvos Respublikoje, kurių dalyviai treÄiųjų Å¡alių pilieÄiai ir kurių tikslas įteisinti savo buvimÄ Å engeno valstybÄje, įrodo bendrovÄs apsimestinÄ veiklÄ . PažymÄjo, jog juridinių asmenų steigimas, ar treÄiosios Å¡alies pilieÄio buvimas Lietuvos juridinio asmens dalyviu, nÄra neteisÄta veikla. Ä®monÄs steigimas adresu, kuriuo jau yra įsteigtų įmonių, taip pat neprieÅ¡tarauja įstatymams.
NurodÄ, kad UAB âGilstaâ įstatuose nurodyta, kad bendrovÄ gali užsiimti bet kokia veikla, kuri neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos teisÄs aktams. Ä®statai, be kita ko, patvirtinti notaro, registruoti VÄ® Registrų centras. TodÄl Departamentas iÅ¡ esmÄs neteisus teigdamas, kad bendrovÄ nevykdo veiklos, susijusios su statybomis. PažymÄjo, kad UAB âGilstaâ ir UAB âDenecaâ yra nuolat bendradarbiaujanÄios statybos bendrovÄs. Å ių bendrovių interesai susijÄ tampriu bendradarbiavimu ir abipuse pagalba. Å ių bendrovių bendradarbiavimas neturi jokios antiįstatyminÄs veiklos požymių.
Atsakovas Migracijos departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos atsiliepimo argumentais nesutiko su pareiÅ¡kÄjo skundu.
NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas neatitinka Lietuvos Respublikos įstatymo ,,DÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ (toliau â ir Ä®statymas) 44 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatytų sÄ lygų leidimui laikinai gyventi gauti, kadangi pareiÅ¡kÄjas neatvyko dirbti į UAB ,,Gilstaââ, kurios veikla priskiriama statybos sektoriui, stogdengiu.
PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi nagrinÄjimo metu buvo nustatyta, kad UAB âGilstaâ buvo įregistruota 2017 m. gruodžio 7 d., jos steigÄjas UAB âUS Balticâ (Departamentui žinoma kaip užsiimanti juridinių asmenų, kurių dalyviai treÄiųjų Å¡alių pilieÄiai, steigimu). BendrovÄ registruota adresu: (duomenys neskelbtini), kuriuo, kaip jau ne karta buvo tikrinama, jokia įmonių veikla nevykdoma. Pagal bendrovÄs įstatus, jos veiklos tikslai: didmeninÄ prekyba už atlygį ar pagal sutartį; mažmeninÄ prekyba ne parduotuvÄse, kioskuose ar prekyvietÄse; konsultacinÄ verslo ar kito valdymo veikla; BendrovÄ užsiima bet kokia kita veikla, kuri neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos teisÄs aktams. PažymÄjo, kad aplinkybÄs dÄl bendrovÄs steigÄjo ir adreso buvo įvertintos duomenų visumoje ir nesudarÄ savarankiÅ¡ko ginÄijamo sprendimo faktinio pagrindo.
Departamentas įvertinÄs pareiÅ¡kÄjo atvykimo į LietuvÄ tikslÄ (darbas stogdengiu) ir bendrovÄs deklaruojamus tikslus, kreipÄsi į bendrovÄ praÅ¡ydama pateikti įrodymus apie bendrovÄs veiklÄ statybos sektoriuje, nurodyti statybos objektus, kuriame bendrovÄ vykdo statybos darbus. BendrovÄ atsakymo nepateikÄ ir tai Departamentui leido daryti iÅ¡vadÄ , kad bendrovÄ veiklos statybos sektoriuje nevykdo, o pareiÅ¡kÄjui yra taikytinas Ä®statymo 44 straipsnio 1 dalies 3 punkto c papunktis. Departamentas Sprendimo priÄmimo metu neturÄjo duomenų apie pareiÅ¡kÄjo atitiktį Lietuvos Respublikos darbo rinkos poreikiams, todÄl buvo nusprÄsta, kad pareiÅ¡kÄjas neatitiko visų Ä®statymo 44 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatytų leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo sÄ lygų.
Departamentas taip pat buvo gavÄs 2018 m. rugpjÅ«Äio 14 d. Migracijos valdybos tarnybinį praneÅ¡imÄ , iÅ¡ kurio matyti, kad bendrovÄs buhalterÄ buvo nurodžiusi, kad darbo užmokesÄio pinigus pagal darbo iÅ¡mokÄjimo žiniaraÅ¡tį buhalterÄ perduoda bendrovÄs paslaugų užsakovui UAB âDenecaâ direktoriui, kuris susitinka su darbuotojais ir jiems iÅ¡moka darbo užmokestį. Å i faktinÄ aplinkybÄ patvirtino, kad bendrovÄs darbuotojai dirba kitai bendrovei. BuhalterÄ taip pat nurodÄ, kad bendrovÄs veikla â statybos darbai ir statybos objektas Å¡iuo metu yra adresu: (duomenys neskelbtini). Patikrinus objektÄ minÄtu adresu, kuriame vyksta statybos darbai, toks objektas nebuvo rastas. KonkreÄios informacijos negalÄjo pateikti ir bendrovÄs direktorius V. K.. IÅ¡ nustatytų faktinių aplinkybių buvo priimta iÅ¡vada, kad bendrovÄs įdarbinti užsienieÄiai, tame tarpe ir pareiÅ¡kÄjas, dirba ne bendrovÄje, bet UAB âDenecaâ, o bendrovÄ jokių tiesioginių statybos darbų neatlieka. Buvo nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas atvyksta dirbti į laikino įdarbinimo įmonÄ, o vÄliau siunÄiamas dirbti į kitas įmones ir tai neatitinka užsienieÄiams nustatytos įdarbinimo tvarkos.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
1. Byloje ginÄas kilo dÄl Departamento 2018 m. rugsÄjo 27 d. sprendimo Nr. (15/4-2)31-00829 ,,DÄl atsisakymo iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Ukrainos pilieÄiui A. K.ââ teisÄtumo ir pagrįstumo.
Sprendimo teisinis pagrindas â Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 14 punktas.
2. Bylos medžiaga nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas Departamentui pateikÄ 2018 m. liepos 16 d. praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ likinai gyventi Lietuvos Respublikoje. Leidimo iÅ¡davimo pagrindas â ketinimas dirbti Lietuvos Respublikoje. BendrovÄ, kurioje pareiÅ¡kÄjas ketina dirbti â UAB âGilstaâ, adresas: (duomenys neskelbtini). Su praÅ¡ymu buvo pateiktas 2018 m. liepos 9 d. UAB âGilstaâ tarpininkavimo raÅ¡tas, kuriuo praÅ¡oma pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi 2 metus. Tarpininkavimo raÅ¡te nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjo atvykimo į Lietuvos RespublikÄ tikslas â dirbti, stogdengys. UAB âGilstaâ tarpininkavimo raÅ¡tu įsipareigojo nuo 2018 m. lapkriÄio 16 d. pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯darbinti stogdengiu ir mokÄti didesnÄ nei minimali mÄnesinÄ algÄ (500 Eur). UAB âGilstaâ patvirtino, kad užsienietis dirbs pagal profesijÄ , kurios profesijų pogrupio kodas pagal Lietuvos profesijų klasifikatorių â 712101.
Departamentas, susipažinÄs su gautu praÅ¡ymu ir kilus neaiÅ¡kumas, 2018 m. liepos 17 d. elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ bendrovei raÅ¡tÄ Nr. (15/4-20)10K-29038 dÄl papildomų dokumentų, patvirtinanÄių, kad bendrovÄ atlieka statybos darbus, pateikimo. BendrovÄ atsakymo iki 2018 m. rugsÄjo 26 d. nepateikÄ.
Migracijos valdyba DepartamentÄ 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d. Tarnybiniu praneÅ¡imu Nr. 10-PR2-3210 informavo, kad apklausta bendrovÄs buhalterÄ nurodÄ, jog bendrovÄs ofisas yra adresu: (duomenys neskelbtini), taÄiau ten ji nÄra buvusi. NurodÄ, kad bendrovÄs darbuotojams atlyginimas yra mokamas grynais pinigais, darbo užmokesÄio pinigus pagal darbo iÅ¡mokÄjimo žiniaraÅ¡tį ji perduoda bendrovÄs paslaugų užsakovui â UAB âDenecaâ direktoriui, kuris darbuotojams iÅ¡moka atlyginimus. BuhalterÄ nurodÄ, kad statybų objektas Å¡iuo metu yra adresu: (duomenys neskelbtini).
Departamentas gavo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos valdybos 2018 m. rugsÄjo 19 d. Tarnybinį praneÅ¡imÄ (į Departamento 2018 m. rugpjÅ«Äio 21 d. raÅ¡tÄ Nr. (15/4-21)10K-33710 dÄl UAB âGilstaâ veiklos patikrinimo), kuriuo Departamentas buvo informuotas, kad patikrinus bendrovÄs veiklÄ , adresu (duomenys neskelbtini), bendrovÄs iÅ¡kaba ir paÅ¡to dÄžutÄ nebuvo rastos, darbuotojų tuo adresu taip pat nebuvo. Nuvykus į statybų objektÄ adresu: (duomenys neskelbtini), toks namas nebuvo rastas, o gyventojai nurodÄ, kad nežino kur yra toks namas, taip pat nematÄ Äia dirbanÄių užsienieÄių. Ä® Migracijos valdybÄ atvykÄs V. K. nurodÄ, kad yra bendrovÄs administravimo direktorius, dirba nuotoliniu bÅ«du iÅ¡ namų. NurodÄ, kad bendrovÄs pagrindinÄ veikla yra statybos darbai, darbuotojai Ukrainos pilieÄiai. BendrovÄs statybos objektų nurodyti negalÄjo, nes į juos nevažinÄja, o darbams vadovauja bendrovÄs direktorius O. V.. NurodÄ, kad UAB âGilstaâ yra subrangovas, o bendrovÄ UAB âDenicaâ yra užsakovas.
Departamentas, iÅ¡nagrinÄjÄs surinktÄ medžiagÄ , priÄmÄ iÅ¡vadÄ , kad bendrovÄ jokių statybos darbų neatlieka, t. y. neatlieka darbų, kuriems atlikti reikalingi įdarbinti užsienieÄiai. Tuo tarpu įdarbinti užsienieÄai faktiÅ¡kai dirba kitoje įmonÄje. Departamentas pripažino, kad užsienieÄiai atvyksta dirbti į laikinojo įdarbinimo įmonÄ â UAB âGilstaâ, o vÄliau jie siunÄiami dirbti į kitas įmones. Departamentas konstatavo, kad tokia eiga neatitinka įstatymu nustatytos užsienieÄių įdarbinimo tvarkos. Remiantis nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis Departamentas Sprendimu nusprendÄ, kad pareiÅ¡kÄjas neatitinka Ä®statymo 44 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatytų sÄ lygų leidimui laikinai gyventi gauti, nes jis neatvyko dirbti į bendrovÄ, kurios veikla priskiriama statybos sektoriui, stogdengiu. Departamentas Sprendimu atsisakÄ pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 14 punkto pagrindu (pareiÅ¡kÄjas neatitiko sÄ lygų, kurios nustatytos leidimui laikinai gyventi gauti konkreÄiu Ä®statyme nustatytu pagrindu). Taigi Departamentas SprendimÄ atsisakyti iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi priÄmÄ Ä¯vertinÄs, kad bendrovÄ jokia statybų veikla neužsiima, o įdarbinami užsienieÄiai faktiÅ¡kai dirba kitose įmonÄse.
3. Byloje ginÄas iÅ¡ esmÄs keliamas dÄl to, kad pareiÅ¡kÄjas atvyko dirbti į UAB âGilstaâ, kuri, Departamento teigimu, statybų veikla neužsiima, o veikia tik kaip laikino įdarbinimo įmonÄ. Kaip nagrinÄjamu atveju nustatÄ Departamentas, UAB âGilstaâ, kuri neveikia statybos sektoriuje, užsienieÄius tik įdarbina, o vÄliau juos siunÄia dirbti į kitas įmones. Taigi, nagrinÄjamu atveju, reikÅ¡minga nustatyti, ar pareiÅ¡kÄjas, kuris į Lietuvos RespublikÄ atvyko dirbti statybos darbus (stogdengio darbus), jis darbus atliks/atlieka konkreÄiai statybos darbais užsiimanÄiai įmonei UAB âGilstaâ (pareiÅ¡kÄjÄ atvykti dirbti kvieÄianÄioji įmonÄ).
4. PareiÅ¡kÄjas siekdamas įrodyti Sprendimo argumentų neteisÄtumÄ , su skundu pateikÄ Statybos rangos sutartis, PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, Atliktų darbų aktus, kaip įrodymus, apie UAB âGilstaâ realiai vykdytÄ veiklÄ statybos srityje.
5. Ä®statymo 44 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad leidimas laikinai gyventi gali bÅ«ti iÅ¡duodamas užsienieÄiui, kuris ketina dirbti Lietuvos Respublikoje, kai jis atitinka Å¡iame punkte nustatytas sÄ lygas: pateikia darbdavio įsipareigojimÄ Ä¯darbinti užsienietį pagal darbo sutartį ne trumpesniam negu 6 mÄnesių laikotarpiui (a); pateikia dokumentus, patvirtinanÄius užsienieÄio turimÄ kvalifikacijÄ ir ne mažesnÄ negu vienerių metų darbo patirtį pagal turimÄ kvalifikacijÄ per pastaruosius dvejus metus, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodytÄ atvejį (b); Užimtumo tarnyba prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos socialinÄs apsaugos ir darbo ministro nustatyta tvarka priima sprendimÄ , kad užsienieÄio darbas atitinka Lietuvos Respublikos darbo rinkos poreikius, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodytus atvejus (c). Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Å¡io straipsnio 1 dalies 3 punkto c papunktyje nurodyta sÄ lyga netaikoma užsienieÄiui, kurio profesija yra įtraukta į profesijų, kurių darbuotojų trÅ«ksta Lietuvos Respublikoje, sÄ raÅ¡Ä pagal ekonominÄs veiklos rūšis. Šį sÄ raÅ¡Ä Užimtumo tarnybos direktorius kiekvienų metų pusmeÄiui tvirtina remdamasis Užimtumo tarnybos atliekama darbo rinkos stebÄsena, padÄties darbo rinkoje vertinimu ir jos pokyÄių prognoze. Ä®statymo 44 straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad jeigu leidimas laikinai gyventi iÅ¡duotas pagal Å¡io straipsnio 1 dalies 1 ar 3 punktÄ , užsienietis gali dirbti tik pas tÄ darbdavį, kuris įsipareigojo jį įdarbinti Lietuvos Respublikoje.
IÅ¡ minÄtų nuostatų matyti, kad atsiunÄiami asmenys (užsienieÄiai) turi teikti paslaugas (arba kaip nagrinÄjamu atveju â atlikti darbus) pagal turimÄ profesinÄ kvalifikacijÄ iÅ¡skirtinai tik tai įmonei, į kuriÄ yra kvieÄiami.
Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 14 punkte nustatyta, kad iÅ¡duoti ar pakeisti leidimÄ gyventi užsienieÄiui atsisakoma, jeigu jis neatitinka sÄ lygų, kurios nustatytos leidimui gyventi gauti konkreÄiu Å¡iame Ä®statyme nustatytu pagrindu.
6. MinÄta, kad Departamentas Sprendime konstatavo, jog pareiÅ¡kÄjas neatitiko Ä®statymo 44 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatytų sÄ lygų, nes atvyko dirbti stogdengiu bendrovÄs, kuri neužsiima statybos veikla, kvietimu. TokiÄ iÅ¡vadÄ Departamentas priÄmÄ atsižvelgÄs į tai, kad UAB âGilstaâ neatsakÄ Ä¯ Departamento raginimus pateikti įrodymus apie vykdomÄ veiklÄ statybos sektoriuose bei pateikti objektų, kuriuose atlieka statybos darbus, adresus ir pan., taip pat įvertinusi bendrovÄs įstatuose nurodytus veiklos tikslus (didmeninÄ prekyba už atlygį ar pagal sutartį; mažmeninÄ prekyba ne parduotuvÄse, kioskuose ar prekyvietÄse; konsultacinÄ verslo ir kito valdymo veikla; BendrovÄ užsiima bet kokia kita veikla, kuri neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos teisÄs aktams), įvertinusi bendrovÄs buhalterÄs, bendrovÄs direktoriaus V. K. paaiÅ¡kinimus bei objekto, adresu: (duomenys neskelbtini), patikrinimo metu nustatytas faktines aplinkybes (objekto, darbininkų nerasta).
7. Nors, kaip matyti iÅ¡ Departamento tyrimo metu suriktų įrodymų, jie iÅ¡ esmÄs nepatvirtino, kad UAB âGilstaâ neabejotinai veikia ir statybų sektoriuje, todÄl pareiÅ¡kÄjui prieÅ¡ingai neįrodžius (UAB âGilstaâ į Departamento paklausimus neatsakÄ), t. y. Departamentui neturit jokių įrodymų apie bendrovÄs, kurios kvietimu atvyko pareiÅ¡kÄjas, veiklÄ statybos sektoriuje, taip pat esant nustatytoms kitoms aplinkybÄms (bendrovÄs buveinÄs adresu darbuotojų nebuvo rasta, nurodytas statybų objektas taip pat nebuvo rastas, darbo užmokestį darbuotojams iÅ¡moka kitos įmonÄs direktorius ir kt.), Departamentui pagrįstai galÄjo kilti abejonÄs dÄl pareiÅ¡kÄjo atvykimo tikslo (atvyko dirbti bendrovÄs, kuri neužsiima statybos darbais, kvietimu). TaÄiau pareiÅ¡kÄjas su skundu pateikÄ Statybos rangos sutartis, PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, Atliktų drabų aktus, iÅ¡ kurių matyti, kad pvz. Statybos rangos sutartyse UAB âGilstaâ yra nurodyta kaip rangovÄ, kuri įsipareigoja atlikti įvairius statybos darbus. Statybos rangos sutartyse aiÅ¡kiai nurodyti įsipareigojimai atlikti tam tikrus konkreÄius darbus, nurodytos jų apimtys, statybos objektų adresai. Statybos rangos sutartys patvirtintos UAB âDenecaâ (užsakovas) ir UAB âGilstaâ (rangovas) direktorių paraÅ¡ais ir antspaudais. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros patvirtina apie darbų atsiskaitymÄ (darbai priimti užsakovo). Kad atlikti darbai perduoti užsakovui, tai patvirtinant Atliktų darbų aktai. IÅ¡ Å¡ių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad UAB âGilstaâ, kurios kvietimu atvyko pareiÅ¡kÄjas, sutartyje yra įvardinta kaip tiesioginÄ statybos darbų atlikÄja, t. y. rangovÄ, o ne subrangovÄ.
8. MinÄta, jog byloje ginÄas iÅ¡ esmÄs keliamas dÄl to, kad pareiÅ¡kÄjas atvyko dirbti į UAB âGilstaâ, kuri, Departamento teigimu, neužsiima statybų veikla, o veikia tik kaip laikino įdarbinimo įmonÄ. Pagal surinktus įrodymus Departamentas priÄmÄ iÅ¡vadÄ , kad UAB âGilstaâ, kuri neveikia statybos sektoriuje, užsienieÄius tik įdarbindavo, o vÄliau juos siuntÄ dirbti į kitas įmones. Nors pareiÅ¡kÄjos su skundu pateikti įrodymai nebuvo pateikti Sprendimo priÄmimo metu, taÄiau siekiant objektyvaus ginÄo situacijos iÅ¡tyrimo, t. y. tam, kad bÅ«tų paneigtas, arba patvirtintas pareiÅ¡kÄjo į Lietuvos RespublikÄ atvykimo (ketinant dirbti Lietuvos Respublikoje) teisÄtumas, teismo vertinimu, bÅ«tinas pareiÅ¡kÄjo su skundu pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų papildomas iÅ¡tyrimas. PareiÅ¡kÄjui Sprendimu buvo atsisakyta iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi, nes jis atvyko į Lietuvos RespublikÄ bendrovÄs, kurios veikla nesusijusi su statybos darbais, kvietimu. Taigi, esant į bylÄ pateiktiems Å¡iuos argumentus paneigiantiems įrodymams, bÅ«tina ir juos iÅ¡tirti kitų jau nustatytų aplinkybių apimtyje.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, Departamento 2018 m. rugsÄjo 27 d. sprendimas Nr. (15/4-2)31-00829 ,,DÄl atsisakymo iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Ukrainos pilieÄiui A. K.ââ naikintinas. Departamentas įpareigotinas iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2018 m. liepos 16 d. praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ likinai gyventi Lietuvos Respublikoje. PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ nagrinÄjant iÅ¡ naujo, kartu turÄtų bÅ«ti įvertinami ir pareiÅ¡kÄjo su skundu pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai (Statybos rangos sutartys, PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, Atliktų drabų aktai).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 140 straipsnio 3 dalies 2 punktu ir 4 dalimi,
n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo A. K. (A. K.) skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies.
Panaikinti Migracijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos 2018 m. rugsÄjo 27 d. sprendimÄ Nr. (15/4-2)31-00829 ,,DÄl atsisakymo iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Ukrainos pilieÄiui A. K.ââ.
Ä®pareigoti Migracijos departamentÄ prie Vidaus reikalų ministerijos iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo A. K. 2018 m. liepos 16 d. praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ likinai gyventi Lietuvos Respublikoje.
Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai Tomas Blinstrubis
Jovita EinikienÄ
Beata MartiÅ¡ienÄ