574a679c-6d00-4a66-b3e9-e1213d19265a · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedir D. P. dÄl negrÄ Å¾into kredito, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo, suinteresuoti asmenys uždaroji akcinÄ bendrovÄ âMedicinos bankasâ, bankrutavusi uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBaltijos biodyzelino centrasâ, D. P., K. V., M. V., A. T., SIA âNida Investâ. TeisÄjas n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄByloje kilo ginÄas dÄl aiÅ¡kinimo ir taikymo teisÄs normų, reglamentuojanÄių terminų skaiÄiavimo tvarkÄ . PareiÅ¡kÄjas J. P. kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-299-565/2010, kurioje Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 22 d. sprendimu ieÅ¡kovui UAB âMedicinos bankasâ iÅ¡ solidariųjų atsakovų buvo priteista 2 899 942,08 EUR negrÄ Å¾into kredito, 123 196,66 EUR palÅ«kanų, 171 342,59 EUR delspinigių bei mokÄjimo ir kompensacinÄ funkcijas atliekanÄių palÅ«kanų.Suinteresuotas asmuo B UAB âBaltijos biodyzelino centrasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, praÅ¡ydamas dÄl jo tenkinimo sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.Suinteresuotas asmuo UAB âMedicinos bankasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ praÅ¡ymÄ , praÅ¡ydamas jį atmesti.
Legislator headnote
AI generated574a679c-6d00-4a66-b3e9-e1213d19265a · Lietuvos apeliacinis teismas: Atskirojo skundo argumentai             PareiÅ¡kÄjas J. P. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. sausio 7 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs. IeÅ¡kovas teigia, kad nutarties rezoliucinÄje dalyje nebuvo aiÅ¡kiai nurodyta nutarties apskundimo tvarka, nes nebuvo įvardintas nutarties apskundimo termino pradžios momentas. Kadangi Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gruodžio 19 d. nutartis buvo priimta raÅ¡ytinio proceso tvarka, apskundimo terminas turÄjo bÅ«ti pradÄtas skaiÄiuoti nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos (CPK 335 str. 1 d.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-394/2014Procesinio sprendimo kategorijos: 102.2; 122.4 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. kovo 6 d.VilniusLietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Egidijus Žironas teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J. P. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. sausio 7 d. nutarties, kuria buvo atsisakyta priimti pareiÅ¡kÄjo atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gruodžio 19 d. nutarties, kuria buvo atmestas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMedicinos bankasâ ieÅ¡kinį solidariesiems atsakovams J.
P. ir D. P. dÄl negrÄ Å¾into kredito, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo, suinteresuoti asmenys uždaroji akcinÄ bendrovÄ âMedicinos bankasâ, bankrutavusi uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBaltijos biodyzelino centrasâ, D. P., K. V., M. V., A. T., SIA âNida Investâ. TeisÄjas n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄByloje kilo ginÄas dÄl aiÅ¡kinimo ir taikymo teisÄs normų, reglamentuojanÄių terminų skaiÄiavimo tvarkÄ . PareiÅ¡kÄjas J. P. kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-299-565/2010, kurioje Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 22 d. sprendimu ieÅ¡kovui UAB âMedicinos bankasâ iÅ¡ solidariųjų atsakovų buvo priteista 2 899 942,08 EUR negrÄ Å¾into kredito, 123 196,66 EUR palÅ«kanų, 171 342,59 EUR delspinigių bei mokÄjimo ir kompensacinÄ funkcijas atliekanÄių palÅ«kanų.Suinteresuotas asmuo B UAB âBaltijos biodyzelino centrasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, praÅ¡ydamas dÄl jo tenkinimo sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.Suinteresuotas asmuo UAB âMedicinos bankasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ praÅ¡ymÄ , praÅ¡ydamas jį atmesti.
Vilniaus apygardos teismas 2013 m. gruodžio 19 d. nutartimi atmetÄ pareiÅ¡kÄjo J. P. praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-299-565/2010.Vilniaus apygardos teisme 2014 m. sausio 6 d. gautas pareiÅ¡kÄjo J. P. atskirasis skundas, kuriuo praÅ¡yta panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gruodžio 19 d. nutartį ir atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-299-565/2010. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄVilniaus apygardos teismas 2014 m. sausio 7 d. nutartimi atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjo J.
P. atskirÄ jį skundÄ . Teismas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjas pateikÄ atskirÄ jį skundÄ tik 2014 m. sausio 6 d., nors atskirasis skundas galÄjo bÅ«ti pateiktas iki 2013 m. gruodžio 26 d. Tokiu bÅ«du pareiÅ¡kÄjas akivaizdžiai praleido Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gruodžio 19 d. nutarties rezoliucinÄje dalyje aiÅ¡kiai nurodytÄ 7 dienų terminÄ , skaiÄiuojamÄ nuo jos priÄmimo dienos ir nepraÅ¡Ä Å¡io termino atnaujinti. DÄl Å¡ios priežasties teismas grÄ Å¾ino pareiÅ¡kÄjui procesinius dokumentus, paduotus pasibaigus įstatyme nustatytam terminui (CPK 75 str. 1 d.).
III. Atskirojo skundo argumentai             PareiÅ¡kÄjas J. P. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. sausio 7 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs. IeÅ¡kovas teigia, kad nutarties rezoliucinÄje dalyje nebuvo aiÅ¡kiai nurodyta nutarties apskundimo tvarka, nes nebuvo įvardintas nutarties apskundimo termino pradžios momentas. Kadangi Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gruodžio 19 d. nutartis buvo priimta raÅ¡ytinio proceso tvarka, apskundimo terminas turÄjo bÅ«ti pradÄtas skaiÄiuoti nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos (CPK 335 str. 1 d.).
Kadangi pareiÅ¡kÄjui nutarties kopija buvo įteikta 2013 m. gruodžio 28 d., o 2014 m. sausio 4 d. buvo nedarbo diena, paskutinÄ atskirojo skundo padavimo diena buvo 2014 m. sausio 6 d., kuriÄ pareiÅ¡kÄjas ir padavÄ atskirÄ jį skundÄ teismui (CPK 74 str. 5 d.).IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosAtskirasis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.Ä®statymo leidÄjas, siekdamas užkirsti keliÄ byloje dalyvaujantiems asmenims nepagrįstai vilkinti procesÄ bei turÄdamas tikslÄ užtikrinti greitÄ ir efektyvų teisminių ginÄų nagrinÄjimÄ , byloje dalyvaujanÄių asmenų procesiniams veiksmams atlikti nustatÄ konkreÄius procesinius terminus (CPK 73 str. 1 d.).
PažymÄtina, kad tais atvejais, kai procesinių terminų nÄra nustatÄ Ä¯statymai, juos nustato teismas (CPK 73 str. 1 d.). Vienas iÅ¡ tokių procesinių veiksmų, kuriam atlikti įstatymo leidÄjas taip pat įtvirtino procesinį terminÄ , yra teisÄs paduoti atskirÄ jį skundÄ dÄl pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties įgyvendinimas. Vadovaujantis CPK 335 straipsniu atskirieji skundai paduodami per 7 dienas nuo nutarties priÄmimo dienos, o jeigu skundžiama teismo nutartis priimta raÅ¡ytinio proceso tvarka, atskirasis skundas gali bÅ«ti paduodamas per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos.
Atkreiptinas dÄmesys, kad įstatymo leidÄjas nenumato iÅ¡imÄių iÅ¡ Å¡ios taisyklÄs, skaiÄiuojant raÅ¡ytinio proceso tvarka priimtos nutarties, kuria atmestas praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ , apskundimo atskiruoju skundu terminÄ (CPK 369 str. 3 d.). NagrinÄjamu atveju Vilniaus apygardos teismas 2013 m. gruodžio 19 d. nutartimi, priimta raÅ¡ytino proceso tvarka, nutarÄ atmesti pareiÅ¡kÄjo J. P. praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-299-565/2010. Vadinasi, atskirojo skundo padavimo dÄl Å¡ios nutarties terminas turÄjo bÅ«ti pradÄtas skaiÄiuoti nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo pareiÅ¡kÄjui dienos (CPK 335 str., 369 str. 3 d.).
IÅ¡ byloje esanÄių nutarties kopijų įteikimo pažymų matyti, kad Å¡ios nutarties kopija 2013 m. gruodžio 28 d. buvo įteikta kartu su pareiÅ¡kÄju gyvenanÄiai jo sutuoktinei D. P. (b.l. 144) bei 2014 m. sausio 2 d. buvo įteikta pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui V. K. (b.l. 4, 142). Nustatytos aplinkybÄs patvirtina, kad pats pareiÅ¡kÄjas pagrįstai Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gruodžio 19 d. nutarties apskundimo terminÄ skaiÄiuoja nuo 2013 m. gruodžio 28 d., kuomet Å¡ios nutarties kopija buvo įteikta kartu su pareiÅ¡kÄju gyvenanÄiai sutuoktinei (CPK 123 str. 3 d.).
Atsižvelgiant į tai, kad paskutinÄ (septinta) nutarties apskundimo termino diena, tai yra 2014 m. sausio 4 d., teko ne darbo dienai (Å¡eÅ¡tadieniui), pareiÅ¡kÄjas pagrįstai Å¡io termino pabaigos diena laikÄ po jos einanÄiÄ darbo dienÄ (pirmadienį), tai yra 2014 m. sausio 6 d. (CPK 74 str. 5 d.), kuriÄ ir pateikÄ teismui atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gruodžio 19 d. nutarties (b.l. 148). DÄl Å¡ios priežasties laikytini pagrįstais pareiÅ¡kÄjo atskirojo skundo argumentai, jog jis nepraleido įstatymo nustatyto termino atskirajam skundui paduoti (CPK 12 str., 73 str. 1 d., 178 str., 335 str., 369 str. 3 d.).ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pareiÅ¡kÄjo atskirojo skundo argumentais, jog Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gruodžio 19 d. nutarties rezoliucinÄje dalyje nebuvo aiÅ¡kiai nurodyta jos apskundimo tvarka, neįvardinant apskundimo termino skaiÄiavimo pradžios momento.
TaÄiau Å¡is atskirojo skundo argumentas yra svarbus nustatinÄjant praleisto procesinio termino atnaujinimo klausimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. balandžio 5 d. nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-244/2006, 2004 m. spalio 18 d. nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-548/2004 ir kt.), kuris nagrinÄjamu atveju nÄra aktualus.Apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjus pareiÅ¡kÄjo J. P. atskirÄ jį skundÄ , nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi netinkamai pritaikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias raÅ¡ytinio proceso tvarka priimtos teismo nutarties apskundimo atskiruoju skundu tvarkÄ , dÄl ko skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina (CPK 337 str. 1 d. 2 p.).
Atsižvelgiant į tai, kad pirmosios instancijos teismas nesprendÄ atskirojo skundo dÄl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gruodžio 19 d. nutarties priÄmimo klausimo bei iÅ¡ apeliacinÄs instancijos teismui pateiktų dokumentų matyti akivaizdus atskirojo skundo trÅ«kumas - nÄra pateiktas atskirojo skundo vertimas į užsienio kalbÄ byloje dalyvaujanÄiam užsienio valstybÄje registruotam juridiniam asmeniui (CPK 113 str. 3 d.), atskirojo skundo priÄmimo klausimas perduodamas sprÄsti pirmosios instancijos teismui (CPK 307 str. 2 d., 338 str.).             Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 307 straipsnio 2 dalimi, 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu ir 338 straipsniu, n u t a r i a :             Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. sausio 7 d. nutartį.             Perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo J.
P. atskirojo skundo dÄl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gruodžio 19 d. nutarties priÄmimo klausimÄ . TeisÄjas                                                     Egidijus Žironas