5748e84c-cccf-4fee-b685-bd7213d6a40f · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                       CivilinÄ byla Nr. 2-367/2013         Procesinio sprendimo kategorija: 122.2                          LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. sausio 31 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ teisÄjų ArtÅ«ro Driuko (teisÄjų kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), DanutÄs MilaÅ¡ienÄs ir Viginto ViÅ¡inskio teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo Lietuvos techninio sporto draugijos atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. rugsÄjo 27 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-55-3-02203-2012-7, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovo Lietuvos techninio sporto draugijos ieÅ¡kinį atsakovui VÄ® ValstybÄs turto fondas, tretysis asmuo â Privatizavimo komisija, ir n u s t a t Ä :I.
Legislator headnote
AI generated5748e84c-cccf-4fee-b685-bd7213d6a40f · Lietuvos apeliacinis teismas: TodÄl Å¡i komisija, nebÅ«dama subjektu, galinÄiu turÄti procesinį teisnumÄ ir veiksnumÄ , negali bÅ«ti atsakovu byloje. Netinkamos Å¡alies nurodymas neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs sprendžiant dÄl ieÅ¡kinio ir skundo tapatumo.Tiek Vilniaus apygardos teismui pateikto ieÅ¡kinio, tiek Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateikto skundo dalykÄ sudaro praÅ¡ymas panaikinti Privatizavimo komisijos 2012 m. rugpjÅ«Äio 3 d. (protokolo Nr. 2V-16 (639)) sprendimo âDÄl pritarimo pirkimo-pardavimo sutarÄių ir privatizavimo programos projektamsâ 2 dalies, kuria pritarta valstybei nuosavybÄs teise priklausanÄio turto objektų privatizavimui, parduodant ilgalaikį materialųjį turtÄ vieÅ¡o aukciono bÅ«du, 13 punktÄ .
Full text
                                                                                       CivilinÄ byla Nr. 2-367/2013         Procesinio sprendimo kategorija: 122.2                          LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. sausio 31 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ teisÄjų ArtÅ«ro Driuko (teisÄjų kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), DanutÄs MilaÅ¡ienÄs ir Viginto ViÅ¡inskio teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo Lietuvos techninio sporto draugijos atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. rugsÄjo 27 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-55-3-02203-2012-7, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovo Lietuvos techninio sporto draugijos ieÅ¡kinį atsakovui VÄ® ValstybÄs turto fondas, tretysis asmuo â Privatizavimo komisija, ir n u s t a t Ä :I.
GinÄo esmÄ Byloje sprendžiamas ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas.Atskiruoju skundu keliamas Vilniaus apygardos teismo 2012 m. rugsÄjo 27 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-55-3-02203-2012-7, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovo Lietuvos techninio sporto draugijos ieÅ¡kinį, teisÄtumo klausimas. IeÅ¡kovas Lietuvos techninio sporto draugija (toliau - Draugija) kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui VÄ® âValstybÄs turto fondasâ, kuriuo praÅ¡Ä panaikinti Privatizavimo komisijos 2012 m. rugpjÅ«Äio 3 d. sprendimo (protokolo Nr. 2V-16(639)) âDÄl pritarimo pirkimo-pardavimo sutarÄių ir privatizavimo programos projektams" 2 dalies 13 punktÄ , kreiptis į Konstitucinį teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡tirti, ar tam tikros VyriausybÄs nutarimų nuostatos neprieÅ¡tarauja įstatymams, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
             II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2012 m. rugsÄjo 27 d. nutartimi ieÅ¡kinį priimti atsisakÄ. Teismas nurodÄ, jog Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis Vilniaus apygardos administracinio teismo žinioje yra administracinÄ byla Nr. I-4247-142/2012 pagal tapatų ieÅ¡kovo skundÄ tam paÄiam atsakovui dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu. Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. rugsÄjo 10 d. nutartimi atsisakyta priimti pareiÅ¡kÄjo (Å¡ioje byloje - ieÅ¡kovo) skundÄ , kuriuo jis praÅ¡Ä panaikinti Privatizavimo komisijos 2012 m. rugpjÅ«Äio 3 d. sprendimo dalį.
Teismas nustatÄ, jog dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. rugsÄjo 10 d. nutarties pareiÅ¡kÄjas teikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuris bylos nagrinÄjimo Vilniaus apygardos teisme metu dar nebuvo iÅ¡nagrinÄtas, t.y. teismo nutartis, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kinį, nebuvo įsiteisÄjusi. Kadangi civilinio proceso įstatymai draudžia nagrinÄti dvi ar daugiau bylų, tarp tų paÄių Å¡alių, tuo paÄiu pagrindu ir dÄl to paties dalyko, teismas konstatavo, jog ieÅ¡kovui, jau pasinaudojusiam teise kreiptis į teismÄ , iÅ¡ naujo kreiptis į teismÄ su tapaÄiu ieÅ¡kiniu nÄra pagrindo.
III. Atskirojo skundo argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas Lietuvos techninio sporto draugija praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2012 m. rugsÄjo 27 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-5951-653/2012 ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs, t.y. Draugijos ieÅ¡kinį priimti ir perduoti jį nagrinÄti pirmosios instancijos teismui; taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir sustabdyti Privatizavimo komisijos 2012 m. rugpjÅ«Äio 3 d. (protokolo Nr. 2V-16 (639)) sprendimo âDÄl pritarimo pirkimo - pardavimo sutarÄių ir privatizavimo programos projektams" 2 dalies 13 punkto galiojimÄ , o VÄ® ValstybÄs turto fondas uždrausti vykdyti objekto - VieÅ¡buÄio-kavinÄs pastato (unikalus numeris 2197-8000-9011, plotas 2398,13 kv. m, pastatas mÅ«rinis, 5 aukÅ¡tų, pažymÄjimas plane lV5p), Debreceno g. 27, KlaipÄda, vieÅ¡Ä aukcionÄ ir/ar kitu bÅ«du jį privatizuoti/perleisti.
IeÅ¡kovas atskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: AdministracinÄje byloje atsakovas yra Privatizavimo komisija, kai civilinÄje byloje atsakovas yra VÄ® ValstybÄs turto fondas, kas visiÅ¡kai paneigia, jog skundas ir ieÅ¡kinys yra pareikÅ¡ti tam paÄiam atsakovui. Skundas administracinÄje byloje, kaip ir skundo reikalavimai bei reikalavimo užtikrinimo priemonÄs, yra grindžiamas visiÅ¡kai kitu teisiniu pagrindu, t.y. LR Administracinių bylų teisenos įstatymu, kurio 1 straipsnis nustato administracinių bylų dÄl ginÄų, kylanÄių iÅ¡ administracinių teisinių santykių, nagrinÄjimo tvarkÄ .Bendrosios kompetencijos teismas civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka paduoto ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , kaip ir laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , privalo sprÄsti nepriklausomai nuo LR Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka pateikto skundo administraciniam teismui, atsisakymo priimti skundÄ ar atskirojo skundo padavimo administracinÄje byloje.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai CPK 5 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statyme nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ tam, kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymu saugomas interesas. Teismas, sprÄsdamas ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , privalo ex officio iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar yra asmens teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidų ir tinkamo įgyvendinimo sÄ lygų. Kai asmuo, pateikdamas teismui ieÅ¡kinį, netinkamai įgyvendina savo teises, teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį CPK 137 straipsnio 2 dalies pagrindu.Vilniaus apygardos teismas 2012 m. rugsÄjo 27 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo Lietuvos techninio sporto draugijos ieÅ¡kinį atsakovui VÄ® ValstybÄs turto fondui dÄl Privatizavimo komisijos sprendimo dalies panaikinimo CPK 137 straipsnio 2 dalies 5 punkte įtvirtintu pagrindu.
CPK 137 straipsnio 2 dalies 5 punkte nustatyta, kad teismas turi atsisakyti priimti ieÅ¡kinį, jei teismo žinioje yra byla dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu. Tai reiÅ¡kia, kad Å¡alys negali praÅ¡yti to paties ar kito teismo, nesvarbu, bendrosios kompetencijos ar specializuoto (administracinio), iÅ¡kelti dÄl to paties ginÄo dviejų ar daugiau bylų, jei ieÅ¡kiniai (pareiÅ¡kimai, skundai) yra tapatÅ«s. AtskirÄ jį skundÄ dÄl Å¡ios nutarties padavÄs apeliantas Lietuvos techninio sporto draugija ginÄija teismo iÅ¡vadas, konstatuojant Vilniaus apygardos teismui paduoto ieÅ¡kinio ir Vilniaus apygardos administraciniam teismui paduoto skundo dÄl Privatizavimo komisijos sprendimo dalies panaikinimo tapatumÄ .
Šį atskirojo skundo argumentÄ teisÄjų kolegija pripažįsta nepagrįstu dÄl Å¡ių motyvų. Sprendžiant dÄl Å¡alių sutapimo, matyti, jog Vilniaus apygardos teismui pateiktame ieÅ¡kinyje atsakovu nurodytas VÄ® ValstybÄs turto fondas, tuo tarpu Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateiktame skunde atsakovu nurodyta Privatizavimo komisija. Nors formaliÄ ja prasme ieÅ¡kinyje ir skunde nurodytas subjektas, kuriam pareikÅ¡ti reikalavimai, nesutampa, taÄiau, vadovaujantis LR VyriausybÄs 1997 m. gruodžio 12 d. nutarimu Nr. 1394 patvirtintų Privatizavimo komisijos nuostatų 3 punktu, Privatizavimo komisija neturi juridinio asmens teisių ir yra Lietuvos Respublikos Seimui atskaitinga privatizavimo priežiÅ«rai įsteigta valstybÄs institucija.
TodÄl Å¡i komisija, nebÅ«dama subjektu, galinÄiu turÄti procesinį teisnumÄ ir veiksnumÄ , negali bÅ«ti atsakovu byloje. Netinkamos Å¡alies nurodymas neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs sprendžiant dÄl ieÅ¡kinio ir skundo tapatumo.Tiek Vilniaus apygardos teismui pateikto ieÅ¡kinio, tiek Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateikto skundo dalykÄ sudaro praÅ¡ymas panaikinti Privatizavimo komisijos 2012 m. rugpjÅ«Äio 3 d. (protokolo Nr. 2V-16 (639)) sprendimo âDÄl pritarimo pirkimo-pardavimo sutarÄių ir privatizavimo programos projektamsâ 2 dalies, kuria pritarta valstybei nuosavybÄs teise priklausanÄio turto objektų privatizavimui, parduodant ilgalaikį materialųjį turtÄ vieÅ¡o aukciono bÅ«du, 13 punktÄ .
IeÅ¡kinio pagrindo tapatumas, sprendžiant ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , suprantamas kaip ieÅ¡kinio faktinio pagrindo tapatumas, kadangi bylos iÅ¡kÄlimÄ teisme inicijuojantis subjektas neturi pareigos nurodyti teisinį ieÅ¡kinio pagrindÄ . Kadangi ieÅ¡kinio (pareiÅ¡kimo, skundo) pagrindÄ sudaro faktinÄs aplinkybÄs, kuriomis grindžiamas reikalavimas, tai naujas ieÅ¡kinys galimas tik kai nurodomos tokios aplinkybÄs, kurios nÄra teisminio nagrinÄjimo dalykas jau nagrinÄjamoje byloje. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi pagrįstai konstatavo Vilniaus apygardos teismo žinioje esanÄio skundo pagrindo tapatumÄ bendrosios kompetencijos teismui pareikÅ¡to ieÅ¡kinio pagrindui.
PažymÄtina, jog CPK 137 straipsnio 2 dalies 5 punkte įtvirtintas atsisakymo priimti ieÅ¡kinį teisinis pagrindas apima ne tik tuos atvejus, kai teismas nustato, jog pateiktas ieÅ¡kinys yra tapatus kitame teisme pareikÅ¡tam ieÅ¡kiniui/skundui/pareiÅ¡kimui jau iÅ¡keltoje byloje, bet ir tuos atvejus, kai ieÅ¡kinys teisme pareiÅ¡kiamas tuo metu, kai kitame teisme dar tik sprendžiamas tapataus bylos iÅ¡kÄlimÄ inicijuojanÄio procesinio dokumento priÄmimo klausimas. PrieÅ¡ingos situacijos toleravimas reikÅ¡tų proceso ekonomiÅ¡kumo principo pažeidimÄ (CPK 7 str. 1 d.), nes tuo paÄiu metu skirtinguose teismuose bÅ«tų leidžiama vykti dviem ar daugiau tapaÄių procesų.
Atsižvelgiant į tai, teisÄjų kolegija pripažįsta, jog Vilniaus apygardos teismas 2012 m. rugsÄjo 27 d. nutartimi, atsisakydamas priimti ieÅ¡kinį CPK 137 straipsnio 2 dalies 5 punkte įtvirtintu pagrindu, kai ieÅ¡kovas Lietuvos techninio sporto draugija buvo kreipÄsis su tapaÄiu skundu į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , kuris, sprÄsdamas skundo priÄmimo klausimÄ , 2012 m. rugsÄjo 10 d. nutartimi, priimta administracinÄje byloje Nr. I-4247-142/2012, atsisakÄ jį priimti ir dÄl kurios buvo paduotas atskirasis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, priÄmÄ iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį.
NagrinÄjant apelianto Lietuvos techninio sporto draugijos atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. rugsÄjo 27 d. nutarties, faktinÄ situacija yra pasikeitusi tuo, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2012 m. lapkriÄio 14 d. nutartimi, priimta administracinÄje byloje Nr. AS502-707/2012, Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. rugsÄjo 10 d. nutartį paliko nepakeistÄ . Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. rugsÄjo 10 d. nutarties dÄl atsisakymo priimti pareiÅ¡kÄjo Lietuvos techninio sporto draugijos tapatų skundÄ Ä¯siteisÄjimas sudaro pagrindÄ pripažinti CPK 137 straipsnio 2 dalies 5 punkte įtvirtinto atsisakymo priimti ieÅ¡kinį pagrindo taikymo bÅ«tinos sÄ lygos iÅ¡nykimÄ , kadangi kito teismo žinioje nebeliko bylos pagal tapatų skundÄ .
TodÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. rugsÄjo 27 d. nutartis naikintina, perduodant pirmosios instancijos teismui sprÄsti ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ iÅ¡ naujo, kadangi Å¡io klausimo iÅ¡sprendimas priskirtinas pirmosios instancijos kompetencijai, o laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimas bus iÅ¡sprÄstas ieÅ¡kinio priÄmimo atveju. Å ioje situacijoje skundžiamos nutarties palikimas galioti tuo argumentu, jog priÄmimo metu ji buvo teisÄta ir pagrįsta, taip pat neatitiktų teisÄs į teisminÄ gynybÄ , proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų, bÅ«tų grindžiamas vien formaliu teisÄs normų aiÅ¡kinimu, nes ieÅ¡kovas dar kartÄ (treÄiÄ ) turÄtų kreiptis į teismÄ su atitinkamu ieÅ¡kiniu.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio pirmosios dalies 3 punktu, n u t a r i a:
Vilniaus apygardos teismo 2012 m. rugsÄjo 27 d. nutartį panaikinti ir ieÅ¡kovo Lietuvos techninio sporto draugijos ieÅ¡kinio atsakovui VÄ® ValstybÄs turto fondui (tretysis asmuo â Privatizavimo komisija) priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjai                                                    ArtÅ«ras Driukas                                                                  DanutÄ MilaÅ¡ienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vigintas ViÅ¡inskis