5740c2cc-4c2f-40d5-9015-7440b957dfeb · Jonavos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ âSwedbankâ, AB kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti jai iÅ¡ atsakovo V. S. 5363,07 Eur skolos, 22 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 1954,08 Eur dydžio kredito sumos, skaiÄiuojant nuo 2015-06-02 iki kredito visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo, 23 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 231,70 Eur dydžio kredito sumos, skaiÄiuojant nuo 2015-06-02 iki kredito visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo, įstatymines 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki pilno teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 20 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti atsakovui vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2015-09-01 specialiame interneto tinklalapyje adresu http://www.teismai.lt/lt/teismu-pranesimai.
Legislator headnote
AI generated5740c2cc-4c2f-40d5-9015-7440b957dfeb · Jonavos rajono apylinkÄs teismas: TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 str.). Kredito sutartimi bankas įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas (CK 6.881 str. 1 d.). Kredito gavÄjas gautÄ kreditÄ privalo grÄ Å¾inti kredito davÄjui sutartyje nustatytais terminais ir tvarka. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1720-814/2015Teisminio proceso Nr. 2-17-3-01408-2015-4Procesinio sprendimo kategorijos (S) 2.5.1.5.; 2.5.29.3.; 3.2.6.5.2.JONAVOS RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugsÄjo 22 d.Jonava Jonavos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Lina Å afronienÄ, vadovaudamasi LR CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs âSwedbankâ, AB ieÅ¡kinį atsakovui V. S. dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovÄ âSwedbankâ, AB kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti jai iÅ¡ atsakovo V. S. 5363,07 Eur skolos, 22 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 1954,08 Eur dydžio kredito sumos, skaiÄiuojant nuo 2015-06-02 iki kredito visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo, 23 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 231,70 Eur dydžio kredito sumos, skaiÄiuojant nuo 2015-06-02 iki kredito visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo, įstatymines 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki pilno teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 20 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti atsakovui vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2015-09-01 specialiame interneto tinklalapyje adresu http://www.teismai.lt/lt/teismu-pranesimai.
Remiantis CPK 130 str. laikytina, kad atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, teisÄs aktų nustatyta tvarka. Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ , kadangi LR CPK 142 str. nenumatyta, kad bÅ«tų informuojama apie sprendimo už akių priÄmimÄ (LR CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.).
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kovÄs pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai â 2010-01-22 vartojimo kredito sutarties Nr. 10-005559-GV kopija, 2010-01-27 kreditinÄs fiksuotų įmokų kortelÄs sutarties kopija, kredito grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokÄjimo grafiko, 2015-04-20 pretenzijų, skolos paskaiÄiavimo dokumento, Creditinfo informacijos apie asmenį paieÅ¡kos, 2015-06-02 žyminio mokesÄio mokÄjimo nurodymo Nr. 11566 kopijos patvirtina ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ .Nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ âSwedbankâ, AB ir atsakovas V.
S. 2010-01-22 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 10-005559-GV, pagal kuriÄ atsakovui suteiktas 2027,34 Eur (7000 Lt) kreditas. Atsakovas nevykdÄ paimto kredito dalinių grÄ Å¾inimų GV Kredito sutartyje numatytomis dalimis ir terminais bei nevykdÄ kitų įsipareigojimų pagal GV kredito sutartį. Ä®spÄtas apie kredito sutarties nevykdymo pasekmes, sutarties pažeidimų nepaÅ¡alino, sutartis buvo nutraukta. Atsakovo skola bankui pagal vartojimo kredito sutartį Nr. 10-005559-GV yra 4781,82 Eur, iÅ¡ jų: 231,70 Eur negrÄ Å¾into kredito, 261,51 Eur nesumokÄtų palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ; 41,53 Eur nesumokÄtų delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ; 46,51 Eur nesumokÄtų delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas.Taip pat ieÅ¡kovÄ ir atsakovas 2010-01-27 sudarÄ kreditinÄs fiksuotų įmokų kortelÄs sutartį Nr. 10-005540-EG, pagal kuriÄ atsakovui suteiktas 231,70 Eur (800 Lt) sumos kredito limitas kredito sutartyje, nurodytoje atsakovui atidarytoje sÄ skaitoje, bei iÅ¡davÄ MasterCard Standard elektroninÄ atsiskaitymo priemonÄ - kortelÄ, kuri susieta su kredito limito sÄ skaita.
Atsakovas nevykdÄ paimto kredito dalinių grÄ Å¾inimų KF Kredito sutartyje numatytomis dalimis ir terminais bei nevykdÄ kitų įsipareigojimų pagal KF sutartį. Ä®spÄtas apie kredito sutarties nevykdymo pasekmes, sutarties pažeidimų nepaÅ¡alino, sutartis buvo nutraukta. Atsakovo skola bankui pagal KF sutartį 581,25 Eur, iÅ¡ jų: 231,70 Eur negrÄ Å¾into kredito, 261,51 Eur nesumokÄtų palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ; 41,53 Eur nesumokÄtų delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ; 46,51 Eur nesumokÄtų delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas.CK 6.38 str., 6.63 str., 6.200 str. nustato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytu laiku, pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 str.). Kredito sutartimi bankas įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas (CK 6.881 str. 1 d.). Kredito gavÄjas gautÄ kreditÄ privalo grÄ Å¾inti kredito davÄjui sutartyje nustatytais terminais ir tvarka. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.).
Vadovaujantis CK 6.63 str., skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, jei jis praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ . Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.256 str. 2 d.). Lietuvos Respublikos Civilinio Kodekso (toliau - LR CK) 6.37 str., 6.210 str., 6.872 str., 6.874 str., 6.881 str., iÅ¡skiria dvi palÅ«kanų funkcijas - mokÄjimo funkcijÄ ir kompensavimo funkcijÄ .
MokÄjimo funkcijÄ atlieka sutartinÄs palÅ«kanos mokamos už naudojimÄ si paskolos suma. Å iuo konkreÄiu atveju, remiantis GV vartojimo kredito sutarties sÄ lygomis atsakovas privalo mokÄti bankui 22 proc. (GV vartojimo kredito sutarties pagrindinÄse kredito sÄ lygose nurodyta metinÄ palÅ«kanų norma) metinių palÅ«kanų pagal 2010-01-22 vartojimo kredito sutartį Nr. 10-005559-GV ir 23 proc. metinių palÅ«kanų pagal 2010-01-27 kreditinÄs fiksuotų įmokų kortelÄs sutartį Nr. 10-005540-EG.
MinÄtos mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾intų praÅ¡omų priteisti kredito sumų ir toliau skaiÄiuojamos nuo kitos dienos, einanÄios po skolos paskaiÄiavimo dienos 2015-06-02, iki viso kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos (GV kredito sutarties 5.1 punktas ir KF kredito sutarties 10.1 punktas).Atsakovas pažeidÄ sutarÄių vykdymo principus, GV vartojimo kredito ir KF kredito sutarÄių ir LR CK 6.38 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.870 str., 6.873 str. 1 d., 6.874 str., 6.881 str. 1 d., 6.918 str. reikalavimus, pagal kuriuos prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytu laiku, todÄl privalo grÄ Å¾inti bankui tokiÄ pat pinigų sumÄ kokiÄ iÅ¡ jo gavo, bei mokÄti palÅ«kanas.Laikytina, kad atsakovas pažeidÄ prievolÄ, nes neįvykdÄ kredito sutartyse numatytų sÄ lygų, praleido prievolÄs įvykdymo terminus bei nereagavo į kreditoriaus pagrįstÄ reikalavimÄ Ä¯vykdyti prievolÄ, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 4781,82 Eur skolos pagal vartojimo kredito sutartį Nr. 10-005559-GV ir 581,25 Eur skolos pagal kreditinÄs fiksuotų įmokų kortelÄs sutartį Nr. 10-005540-EG, iÅ¡ viso 5363,07 Eur skolos, 22 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 1954,08 Eur dydžio kredito sumos, skaiÄiuojant nuo 2015-06-02 iki kredito visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo, 23 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 231,70 Eur dydžio kredito sumos, skaiÄiuojant nuo 2015-06-02 iki kredito visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo.PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais (LR CK 6.38 str.).
Kadangi atsakovas prievolių tinkamai nevykdÄ, iÅ¡ jo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos 5363,07 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-06-12 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.210 str., 6.37 str.).IeÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo priteistina ieÅ¡kovei jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 121 Eur žyminio mokesÄio (LR CPK 93 str. 1 d.). Kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bylinÄjimosi (paÅ¡to) iÅ¡laidų suma (2,90 Eur) yra mažesnÄ nei nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (3 Eur), Å¡ios iÅ¡laidos valstybei iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos (CPK 96 str. 6 d.).    Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d., 96 str. 6 d., 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285 - 287 str., teismas n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovei âSwedbankâ, AB, į.k.112029651, Vilnius, Konstitucijos pr. 20A, a.s. Nr.LT21 7300 0100 7048 0848 banke âSwedbankâ, AB, iÅ¡ atsakovo V. S., a. k. (duomenys neskelbtini) paskutinÄ Å¾inoma gyv. vieta (duomenys neskelbtini), 5363,07 Eur (penkis tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt tris eurus 07 ct) skolos, 22 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 1954,08 Eur dydžio kredito sumos, skaiÄiuojant nuo 2015-06-02 iki kredito visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo, 23 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 231,70 Eur dydžio kredito sumos, skaiÄiuojant nuo 2015-06-02 iki kredito visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (nuo 5363,07 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-06-12 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 121 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt vienÄ eurÄ ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas V.
S. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Jonavos rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ âSwedbankâ, AB per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per Jonavos rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                       Lina Å afronienÄ                                       Â