5733a13d-e3b1-49cf-9375-7bb4ce0de1f3 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?PraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦ CivilinÄ byla Nr. 2-1694-657/2019 Teisminio proceso Nr. 2-56-3-04771-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.11.1.; 2.6.11.16.; 3.2.6.1. KAUNO APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 24 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja ŽibutÄ BudžienÄ, sekretoriaujant Rasai Juronienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âLytagraâ atstovui advokatui D. M., atsakovÄs A.
Legislator headnote
AI generated5733a13d-e3b1-49cf-9375-7bb4ce0de1f3 · Kauno apygardos teismas: â 5 000,00 Eur, o likusius 238 050,00 Eur sumokÄs iki 2018 m. balandžio 30 d. AtsakovÄ kombainÄ priÄmÄ pagal 2017 m. rugsÄjo 27 d. perdavimo â priÄmimo aktÄ , pretenzijų dÄl prekÄs kokybÄs nereiÅ¡kÄ (b.l. 36). IeÅ¡kovÄ apmokÄjimui pateikÄ 2017 m. rugsÄjo 27 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ SF-S08 Nr. 083739 (b.l. 41). IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktos buhalterinÄs apskaitos lentelÄs matyti, jog už kombainÄ pagal 2017 m. rugsÄjo 19 d. sutartį ieÅ¡kovÄ yra sumokÄjusi tik 26 000,00 Eur (b.l. 34).
Full text
?PraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦ CivilinÄ byla Nr. 2-1694-657/2019 Teisminio proceso Nr. 2-56-3-04771-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.11.1.; 2.6.11.16.; 3.2.6.1. KAUNO APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 24 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja ŽibutÄ BudžienÄ, sekretoriaujant Rasai Juronienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âLytagraâ atstovui advokatui D. M., atsakovÄs A.
Z. atstovui advokatui Ž. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âLytagraâ ieÅ¡kinį atsakovei A. Z. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ AB âLytagraâ patikslinusi ieÅ¡kinio reikalavimus teismo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. Z. ieÅ¡kovÄs AB âLytagraâ naudai 222 050,00 Eur skolos pagal 2017 m. rugsÄjo 19 d. pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 997, 13 201,33 Eur palÅ«kanų bei 6 proc. dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo pagal Å¡iÄ sutartį; 23 232,00 Eur skolos pagal 2017 m. spalio 2 d. pirkimoâpardavimo sutartį Nr. 1008, 1 104, 95 Eur palÅ«kanų bei 6 proc. dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo pagal Å¡iÄ sutartį; ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2017 m. rugsÄjo 19 d. su atsakove A. Z. sudarÄ pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 997, kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo už 248 050,00 Eur sumÄ , įskaitant PVM, atsakovei parduoti naujÄ New Holland Javų kombainÄ CX 8.85, o atsakovÄ â už jį atsiskaityti sutartyje nustatyta tvarka ir terminais. Å alys susitarÄ, kad atsakovÄ už kombainÄ su ieÅ¡kove atsiskaitys trimis etapais: per 10 dienų po sutarties pasiraÅ¡ymo sumokÄs 5 000,00 Eur, iki 2017 m. gruodžio 15 d. sumokÄs 5 000,00 Eur, o likusius 238 050,00 Eur sumokÄs iki 2018 m. balandžio 30 d.
AtsakovÄ kombainÄ priÄmÄ, taÄiau per nustatytÄ laikotarpį pagal 2017 m. rugsÄjo 19 d. sutartį ieÅ¡kovei sumokÄjo tik 26 000,00 Eur. Atsakovei iki 2019 m. gegužÄs 6 d. pradelsus atsiskaityti su ieÅ¡kove 310 dienų, sutarties 6.2. punkto pagrindu atsakovei priskaiÄiuotos 13 201,33 Eur palÅ«kanos. 2017 m. spalio 2 d. ieÅ¡kovÄ su atsakove sudarÄ pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 1008, kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atsakovei parduoti naujÄ Horsch universalų pakabinamÄ skutiklį su noragÄliais ir lÄkÅ¡tÄmis Terrano 4FX, o atsakovÄ â už jį atsiskaityti sutartyje nustatyta tvarka ir terminais.
Å alys susitarÄ, kad atsakovÄ už skutiklį su ieÅ¡kove atsiskaitys dviem etapais: per 30 d. nuo sutarties sudarymo dienos sumokÄs 2 300,00 Eur, o likusius 20 932,00 Eur sumokÄs iki 2018 m. balandžio 30 d. AtsakovÄ Å¡iuos padargus priÄmÄ, taÄiau nustatytu terminu neatsiskaitÄ. 2019 m. gegužÄs 6 d. atsakovÄ yra pradelsusi atsiskaityti su ieÅ¡kove 248 dienas, todÄl Å¡ios sutarties 6.2. punkto pagrindu atsakovei priskaiÄiuotos 1 104,95 Eur palÅ«kanos. Ä®sipareigojimo užtikrinti atsakovei lengvatinio finansavimo gavimÄ ieÅ¡kovÄ minÄtomis sutartimis nÄra prisÄmusi.
IeÅ¡kovÄs internetiniame tinklalapyje yra patalpintas Luminor banko finansavimo pasiÅ«lymas lengvatinÄmis sÄ lygomis, taÄiau ieÅ¡kovÄ veikia tik kaip tarpininkÄ, padedanti Å«kininkams pateikti visus reikiamus dokumentus ir/ ar kitÄ informacijÄ , o galutinį sprendimÄ , suteikti finansavimÄ ar jo nesuteikti, priima bankas. AtsakovÄ neatitiko banko keliamų reikalavimų, todÄl bankas atsisakÄ jai suteikti finansavimÄ . IeÅ¡kovÄ atsakovÄs atžvilgiu buvo sÄ Å¾ininga ir geranoriÅ¡ka. Oro sÄ lygos, tokios kaip liÅ«tys ir sausra, įprastai teismų praktikoje nepriskirtinos prie force majeure (lietuviÅ¡kai â nenugalimos jÄgos) aplinkybių, Å¡alinanÄių atsakovÄs civilinÄ atsakomybÄ už sutartinÄs prievolÄs neįvykdymÄ .
AtsakovÄ, bÅ«dama Å«kininke, t. y. komercinÄs veiklos subjektu, turi padidintÄ rÅ«pestingumo ir apdairumo prievolÄ dalyvaudama civiliniuose teisiniuose santykiuose. AtsakovÄ, kurios profesinÄ veikla yra Å«kininkavimas, turÄjo ir galÄjo numatyti tai, kas yra įprasta Lietuvos klimatui. AtsakovÄ Å«kininkÄ A. Z. su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas NurodÄ, kad atsakovÄ neneigia, jog su ieÅ¡kove yra sudariusi dvi ieÅ¡kinyje nurodytas pirkimo â pardavimo sutartis ir pagal jas gavusi iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nusipirktus daiktus, TaÄiau ieÅ¡kovÄ nutylÄjo, kad abi sutartis atsakovÄ su ja sudarÄ dÄl ieÅ¡kovÄs reklamos, kad ji padÄs Å«kininkams technikai įsigyti gauti finansavimÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis.
IeÅ¡kovÄ neįvykdÄ savo įsipareigojimo tarpininkauti ar kitokiu bÅ«du užtikrinti atsakovei finansavimo gavimÄ nors atsakovÄ pateikÄ visÄ tokio finansavimo gavimui reikiamÄ informacijÄ . Tokiu bÅ«du ieÅ¡kovÄ pati sukliudÄ atsakovei įvykdyti sutartis. AtsakovÄ galbÅ«t bÅ«tų pati surinkusi reikiamÄ pinigų sumÄ atsiskaityti su ieÅ¡kove, jei ne ypatingai blogos gamtinÄs sÄ lygos, nuo kurių iÅ¡ esmÄs priklauso Å«kininkų kasmet gaunamos pajamos. AtsakovÄ ketina atsiskaityti su ieÅ¡kove iÅ¡ pajamų už Å¡iais metais auginamų žemÄs Å«kio kultÅ«rų derlių.
Sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama, nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ, tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes, į Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes. IeÅ¡kovÄs įsipareigojimas padÄti gauti finansavimÄ , nors ir neįformintas raÅ¡tu, buvo patvirtintas konkliudentiniais veiksmais, todÄl turÄtų bÅ«ti laikomas sudÄtine Å¡alių sudarytų pirkimo â pardavimo sutarÄių dalimi.
Nenugalimos jÄgos aplinkybÄmis, sukliudžiusiomis atsakovei įvykdyti su ieÅ¡kove sudarytas sutartis, ji laiko ne pinigų neturÄjimÄ , bet objektyvias nuo atsakovÄs nepriklausiusias ir negalÄtas sukontroliuoti to priežastis. To meto gamtinÄs sÄ lygos, ypatingai reikÅ¡mingos derliaus kiekiui ir Å«kininkų už jį gautinoms pajamoms, buvo iÅ¡skirtinÄs, ekstremalios, jų numatyti iÅ¡ anksto neįmanoma. IeÅ¡kinys tenkintinas. Å alių paaiÅ¡kinimais ir byloje surinktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad Å¡alys ieÅ¡kovÄ AB âLytagraâ ir atsakovÄ A.
Z. 2017 m. rugsÄjo 19 d. sudarÄ pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 997, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo už 248 050,00 Eur sumÄ , įskaitant PVM parduoti atsakovei naujÄ New Holland Javų kombainÄ CX 8.85, o atsakovÄ â jį priimti ir atsiskaityti pagal pateiktÄ sÄ skaitÄ (sutarties 1.1 â 1.2 p.) (b.l. 5-8). Sutartyje Å¡alys taip pat susitarÄ, kad atsakovÄ už įsigytÄ prekÄ apmokÄs iki 2018 m. balandžio 30 d. sutarties 6 punkte nustatyta tvarka ir terminais: t. y. per 10 dienų po sutarties pasiraÅ¡ymo sumokÄs 5 000,00 Eur, iki 2017 m. gruodžio 15 d.
â 5 000,00 Eur, o likusius 238 050,00 Eur sumokÄs iki 2018 m. balandžio 30 d. AtsakovÄ kombainÄ priÄmÄ pagal 2017 m. rugsÄjo 27 d. perdavimo â priÄmimo aktÄ , pretenzijų dÄl prekÄs kokybÄs nereiÅ¡kÄ (b.l. 36). IeÅ¡kovÄ apmokÄjimui pateikÄ 2017 m. rugsÄjo 27 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ SF-S08 Nr. 083739 (b.l. 41). IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktos buhalterinÄs apskaitos lentelÄs matyti, jog už kombainÄ pagal 2017 m. rugsÄjo 19 d. sutartį ieÅ¡kovÄ yra sumokÄjusi tik 26 000,00 Eur (b.l. 34).
IeÅ¡kovÄ AB âLytagraâ ir atsakovÄ A. Z. 2017 m. spalio 2 d. taip pat sudarÄ pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 1008, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo už 23 232,00 Eur sumÄ , įskaitant PVM parduoti atsakovei naujÄ Horsch universalų pakabinamÄ skutiklį su noragÄliais ir lÄkÅ¡tÄmis Terrano 4FX, o atsakovÄ â jį priimti ir atsiskaityti pagal pateiktÄ sÄ skaitÄ (sutarties 1.1 â 1.2 p.) (b.l. 37-40). Sutartyje Å¡alys taip pat susitarÄ, kad atsakovÄ už įsigytÄ prekÄ apmokÄs sutarties 6 punkte nustatyta tvarka ir terminais: t. y. per 30 dienų po sutarties pasiraÅ¡ymo sumokÄs 2 300,00 Eur, o likusius 20 932,00 Eur sumokÄs iki 2018 m. balandžio 30 d.
AtsakovÄ prekÄ priÄmÄ pagal 2017 m. spalio 9 d. perdavimo â priÄmimo aktÄ , pretenzijų dÄl prekÄs kokybÄs nereiÅ¡kÄ (b.l. 31). IeÅ¡kovÄ apmokÄjimui pateikÄ 2017 m. spalio 9 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ SF-S08 Nr. 084060 (b.l. 35). IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktos buhalterinÄs apskaitos lentelÄs matyti, jog už pagal 2017 m. spalio 2 d. sutartį įsigytÄ pakabinamÄ skutiklį su noragÄliais ir lÄkÅ¡tÄmis ieÅ¡kovÄ nÄra sumokÄjusi (b.l. 34). Pirkimo â pardavimo sutartimi viena Å¡alis (pardavÄjas) įsipareigoja perduoti daiktÄ (prekÄ) kitai Å¡aliai (pirkÄjui) nuosavybÄs ar patikÄjimo teise, o pirkÄjas įsipareigoja priimti daiktÄ (prekÄ) ir sumokÄti už jį nustatytÄ pinigų sumÄ (kainÄ ) (CK 6.305 str. 1 d.).
CK 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.). Pagal CK 6.63 straipsnio 2 punktÄ , skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ .
Å alys sudarytas sutartis privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str. 1 d.). AtsakovÄ skolos sumos neginÄijo ir patvirtino, jog nusipirkti daiktai jai yra perduoti. NegalÄjimÄ apmokÄti už įsigytas prekes atsakovÄ grindÄ tuo, jog prekÄs buvo įsigytos dÄl ieÅ¡kovÄs reklamos, kad ji padÄs Å«kininkams technikai įsigyti gauti finansavimÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis, be to atsiskaityti su ieÅ¡kove sutrukdÄ ypatingai blogos gamtinÄs sÄ lygos, nuo kurių iÅ¡ esmÄs priklauso Å«kininkų kasmet gaunamos pajamos.
IeÅ¡kovÄ neįvykdÄ Ä¯sipareigojimo tarpininkauti ar kitokiu bÅ«du užtikrinti atsakovei finansavimo gavimÄ nors atsakovÄ pateikÄ visÄ tokio finansavimo gavimui reikiamÄ informacijÄ , todÄl ji pati sukliudÄ atsakovei atsikaityti pagal sutartis. Su Å¡iais atsakovÄs argumentais nÄra pagrindo sutikti. Nei vienoje iÅ¡ pirkimo â pardavimo sutarÄių nÄra numatyta, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigoja tarpininkauti dÄl paskolos gavimo įsigyjant kombainÄ ar skutiklį su noragÄliais. Tos aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovÄs internetiniame puslapyje yra Luminor banko finansavimo lengvatinÄmis sÄ lygomis pasiÅ«lymas, bei Å¡alys susiraÅ¡inÄjo dÄl dokumentų, reikalingų paskolai gauti, nesudaro pagrindo prieÅ¡ingai iÅ¡vadai, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo užtikrinti atsakovÄs kreditingumÄ ir gauti atsakovei paskolÄ Å¾emÄs Å«kio technikai įsigyti.
Nepagrįstais pripažintini ir atsakovÄs argumentai dÄl nenugalimos jÄgos (force majeure) aplinkybių. CK 6.127 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolÄ baigiasi, kai jos negalima įvykdyti dÄl nenugalimos jÄgos, už kuriÄ skolininkas neatsako. Nenugalimos jÄgos faktÄ privalo įrodyti skolininkas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, jog tam, jog pagal CK 6.212 straipsnį bÅ«tų pripažintos egzistuojant force majeure aplinkybÄs, bÅ«tina Å¡ių sÄ lygų visuma: pirma, aplinkybių nebuvo sudarant sutartį ir jų atsiradimo nebuvo galima protingai numatyti; antra, dÄl susidariusių aplinkybių sutarties objektyviai negalima įvykdyti; treÄia, Å¡alis, neįvykdžiusi sutarties, tų aplinkybių negalÄjo kontroliuoti ar negalÄjo užkirsti joms kelio; ketvirta, Å¡alis nebuvo prisiÄmusi tų aplinkybių ar jų padarinių atsiradimo rizikos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-268/2012).
Nesant Å¡ių sÄ lygų visumos, faktinÄs aplinkybÄs negali bÅ«ti pripažįstamos nenugalima jÄga (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. spalio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-931/2003; 2010 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-370/2010). CK 6.212 straipsnio 1 dalyje taip pat įtvirtinta taisyklÄ, kad nenugalima jÄga nelaikoma tai, kad rinkoje nÄra reikalingų prievolei vykdyti prekių, sutarties Å¡alis neturi reikiamų finansinių iÅ¡teklių arba skolininko kontrahentai pažeidžia savo prievoles.
Taigi, teisÄs normoje, kurioje atskirai pabrÄžiama, kokios aplinkybÄs, dÄl kurių sutarties Å¡alis neįvykdÄ sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, nelaikomos nenugalimos jÄgos aplinkybÄmis, yra atskirai specialiai pažymima, kad force majeure aplinkybÄmis nelaikomos aplinkybÄs, kai sutartis neįvykdyta dÄl jÄ privalanÄios vykdyti sutarties Å¡alies kontrahentų padarytų pažeidimų. NagrinÄjamu atveju, atsakovÄ nenugalimos jÄgos faktÄ grindžia iÅ¡ esmÄs vienu argumentu â aplinkybe ypatingai nepalankių oro sÄ lygų 2017-2018 m. ir pateikÄ Ä¯ bylÄ nuorodas į publicistinius straipsnius apie gamtines sÄ lygas nepalankias Å«kininkams (âKlimatologas: tokio rugsÄjo neturÄjome 50 metų, tikroji žiema â po KalÄdųâ;
âPakaunÄs Å«kininkai laukia snieguotos lietuviÅ¡kos žiemosâ). IÅ¡ pateiktų straipsnių nuorodų nÄra aiÅ¡ku, kaip Å¡ie duomenys susijÄ su atsakovÄs veikla, nes daugiau jokių įrodymų savo atsikirtimams pagrįsti atsakovÄ nepateikÄ. Kartu pastebÄtina, kad nenugalimos jÄgos aplinkybe, kurios Å«kininkaujantis asmuo negalÄjo protingai numatyti, galÄtų bÅ«ti pripažintas tik neįprastai didelis kritulių kiekis vietovÄje, bet ne įprastas vidutinio daugiameÄio kritulių kiekio virÅ¡ijimas.
Å iuo atveju atsakovÄ, pateikdama straipsnių nuorodas, nepateikia duomenų, kad kritulių kiekio virÅ¡ijimas ar sausringumas atitinkamoje vietovÄje yra neįprastas ir negalÄjo bÅ«ti protingai numatomas. Be to, pažymÄtina tai, kad liÅ«tys, lietus ar sausra, kuriuos atsakovÄ nurodÄ prievolÄs neįvykdymo priežastimis, teismų praktikoje nepriskirtinos prie force majeure (nenugalimos jÄgos) aplinkybių, Å¡alinanÄių atsakovÄs civilinÄ atsakomybÄ už sutartinÄs prievolÄs neįvykdymÄ .
Teismai ne kartÄ yra iÅ¡aiÅ¡kinÄ, kad tokios oro sÄ lygos, atsižvelgiant į Lietuvos klimatÄ , nÄra tos aplinkybÄs, kurių atsakovas, bÅ«damas Å«kininku (užsiimdamas gyvulininkyste ir žemdirbyste), nebÅ«tų galÄjÄs protingai numatyti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. vasario 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-83/2004). AtsakovÄ, nors ir fizinis asmuo, taÄiau pasiraÅ¡ydama sutartį veikÄ tikslais, susijusiais su jos verslu, t. y.
Å«kininkavimu. Å ių aplinkybių visuma leidžia konstatuoti, kad atsakovÄ, kurios profesinÄ veikla yra Å«kininkavimas, galÄjo numatyti nepalankias oro sÄ lygas, todÄl prisiÄmÄ ir aplinkybių, susijusių su gamtos reiÅ¡kiniais, padarinių atsiradimo rizikÄ . CK 6.200 straipsnio reikalavimai įpareigoja sutarties Å¡alis sutartį vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai, vykdant sutartį bendradarbiauti ir kooperuotis. Atsiradus nenugalimos jÄgos aplinkybių, Å¡alis apie jas privalo praneÅ¡ti kitai sutarties Å¡aliai (CK 6.212 str. 3 d.).
TaÄiau atsakovÄ nepateikÄ teismui jokių duomenų, kad apie negalÄjimÄ vykdyti sutartinius įsipareigojimus ji ieÅ¡kovei praneÅ¡Ä. Taigi, nagrinÄjamu atveju, atsakovÄ neįrodÄ, jog dÄl susidariusių aplinkybių ji objektyviai negalÄjo vykdyti sutartinių įsipareigojimų ieÅ¡kove pagal pirkimo â pardavimo sutartis. Nesant force majeure (nenugalimos jÄgos) nustatymo kriterijų visumos, nepripažintinas nenugalimos jÄgos buvimas, kas bÅ«tų pagrindas atleisti atsakovÄ nuo civilinÄs atsakomybÄs, todÄl atsakovei nepateikus įrodymų, patvirtinanÄių, kad savo pinigines prievoles ieÅ¡kovei pagal sutartis yra visiÅ¡kai įvykdžiusi, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 245 282,00 Eur (222 050,00 + 23 232,00) dydžio skola (CK 6.38 str.).
Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 str. 1 d.). Vadovaujantis CK 6.72 straipsniu susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad tarp Å¡alių sudarytų sutarÄių 6.2 punkte numatyta, kad nesumokÄjus kainos ar bet kurios jos dalies sutartyje nustatytais terminais, pirkÄjas įsipareigoja mokÄti pardavÄjui 7 proc. metines palÅ«kanas nuo likusios nesumokÄtos sumos, o nesumokÄjus kainos ar bet kurios jos dalies sutartyje nustatytais terminais vienÄ mÄnesį, pirkÄjas įsipareigoja mokÄti pardavÄjui 9 proc. metines palÅ«kanas nuo likusios nesumokÄtos sumos.
PalÅ«kanos sumokamos kiekvienÄ mÄnesį už einamÄ jį mÄnesį pagal pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ iki sekanÄio mÄnesio 20 d. SutarÄių pagrindu ieÅ¡kinio pateikimo dienai ieÅ¡kovÄ paskaiÄiavo atsakovei 14 306,28 Eur (13 201,33 + 1 104,95) palÅ«kanų (7 proc. dydžio metines palÅ«kanas) pagal sutartis: 13 201,33 Eur pagal 2017 m. rugsÄjo 19 d. sudarÄ pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 997 už laikotarpį nuo 2019 m. liepos 1 d. iki 2019 m. gegužÄs 6 d. (310 dienų) ir 1 104,95 Eur pagal 2017 m. spalio 2 d. sudarÄ pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 1008 už laikotarpį nuo 2019 m. rugsÄjo 1 d. iki 2019 m. gegužÄs 6 d. (248 dienos).
Kadangi Å¡alys sutartyse aptarÄ palÅ«kanų mokÄjimo sÄ lygas bei dydį, tenkinus ieÅ¡kinio reikalavimus dÄl skolų pagal pirkimo â pardavimo sutartis priteisimo, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 14 306,28 Eur palÅ«kanų už vÄlavimÄ atsiskaityti (CK 6.73 str., 6.245 str. 1 d., 6.256 str. 2 d., 6.258 str. 7 d.). Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį, skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai už termino praleidimÄ mokamos Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 str. 2 d.). Tuo vadovaujantis iÅ¡ atsakovo priteistinos 6 proc. dydžio procesinÄs metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (259 588,28 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. kovo 19 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Pagal pareikÅ¡to ieÅ¡kinio kategorijÄ ir bylos tvarkymo formÄ (pareiÅ¡kimas pateiktas ne elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis) turÄjo bÅ«ti sumokÄta 3 895,00 Eur žyminio mokesÄio.
IeÅ¡kovÄ yra sumokÄjusi 2 922,00 Eur. Teismui nusprendus ieÅ¡kinį patenkinti, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinas 2 922,00 Eur dydžio žyminis mokestis, sumokÄtas už ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ . Likusi žyminio mokesÄio dalis â 973,00 Eur, ieÅ¡kinį patenkinus, priteistina valstybei iÅ¡ atsakovÄs A. Z.. IeÅ¡kovÄ taip pat pateikÄ Ä¯rodymus, pagrindžianÄius jos turÄtas 1 452,00 Eur iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai apmokÄti (b. l. 107-111). Teismui nusprendus ieÅ¡kinį patenkinti, Å¡ios iÅ¡laidos taip pat priteistinos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs (CPK 98 str. 1 d.).
IÅ¡ viso iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 4 374,00 Eur (2922 + 1452) bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme. IÅ¡ atsakovÄs valstybei taip pat priteista 5,55 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymas Nr.1R-298/1K-290). IÅ¡ viso iÅ¡ atsakovÄs valstybei priteistina 978,55 Eur (973 + 5,55 ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.38 straipsniu, 6.63 straipsniu, 6.71 straipsnio 1 dalimi, 6.200 straipsniu, 6.205 straipsniu, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalimi, 98 straipsniu, Teismas, n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âLytagraâ, juridinio asmens kodas 133370289, 245 282,00 Eur (du Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt penkis tÅ«kstanÄius du Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt du eurus 00 ct) skolos, 14 306,28 Eur (keturiolika tÅ«kstanÄių tris Å¡imtus Å¡eÅ¡is eurus 28 ct) palÅ«kanų, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (259 588,28 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (nuo 2019 m. kovo 20 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 4 374,00 Eur (keturis tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt keturis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 978,55 Eur (devynis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 55 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme (Valstybei priteistos sumos turi bÅ«ti įmokÄtos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660, mokÄjimo paskirtis â bylinÄjimosi iÅ¡laidos). Sprendimas per 20 dienų apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ .
TeisÄja ŽibutÄ BudžienÄ