571f0b95-c6d6-4369-966e-792cc5eb4cd3 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-340-93 2011 m.Proceso Nr. 1-33-1-01734-2010-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.5.; 1.1.11.9; 1.2.26.2.1. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S                                        LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. vasario 15 d. KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Stefa NaÅ¡ÄenkovienÄ, dalyvaujant prokurorei Dainai Dyburienei, kaltinamojo gynÄjai advokatei Audronei Matiukienei, nukentÄjusiajam A.
Legislator headnote
AI generated571f0b95-c6d6-4369-966e-792cc5eb4cd3 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Kiti asmenys, kurie nÄra nukentÄjusieji, bet susijÄ su asmeniu, patyrusiu tokiÄ Å¾alÄ , teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ turi tik iÅ¡imtiniais atvejais. TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir 1975 m. kovo 15 d. Europos Tarybos Komiteto priimta rezoliucija Nr. (75)7, kurioje rekomenduota valstybÄms â Europos Tarybos narÄms â savo įstatymuose numatyti teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ , sužalojus sveikatÄ . Rezoliucijoje numatytas bendras principas, kad kiti asmenys neturi teisÄs į neturtinÄs žalos atlyginimÄ dÄl iÅ¡gyvenimų, susijusių su nukentÄjusio asmens sužalojimu.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr. 1-340-93 2011 m.Proceso Nr. 1-33-1-01734-2010-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.5.; 1.1.11.9; 1.2.26.2.1. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S                                        LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. vasario 15 d. KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Stefa NaÅ¡ÄenkovienÄ, dalyvaujant prokurorei Dainai Dyburienei, kaltinamojo gynÄjai advokatei Audronei Matiukienei, nukentÄjusiajam A.
O., nukentÄjusiojo atstovei ir civilinei ieÅ¡kovei I. O., kaltinamajam A. P., kaltinamojo atstovei ir civilinei atsakovei S. P., sekretoriaujant Jolitai Jutgaitytei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. P., gimÄs (duomenys neskelbtini) KlaipÄdoje, Lietuvos Respublikos pilietis (a.k. (duomenys neskelbtini) 9 klasių iÅ¡silavinimo, KlaipÄdos (duomenys neskelbtini) 10 klasÄs moksleivis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje, n u s t a t Ä:
A. P. vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ :2010 m. lapkriÄio 18 d., apie 14 val., A. P. vieÅ¡oje vietoje â pÄsÄiųjų take prie namo (duomenys neskelbtini), Gedminų g., KlaipÄdoje, kitų žmonių akivaizdoje, tyÄia, kaire ranka apglÄbÄs A. O. kaklÄ ir laikÄs, deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ ne mažiau keturių kartų į veidÄ ir rankÄ , po to, palenkÄs A. O. link žemÄs, spyrÄ jam ne mažiau dviejų kartų į galvÄ , padarydamas A.
O. nežymų sveikatos sutrikdymÄ .A. P. kaltu prisipažino ir paaiÅ¡kino, kad 2010 m. lapkriÄio 18 d., apie 14 val., netoli (duomenys neskelbtini) mokyklos sumuÅ¡Ä nukentÄjusįjį A. O., suduodamas smÅ«gius į veidÄ kumÅ¡Äiu ir koja, kumÅ¡Äiu sudavÄ apie keturis kartus, koja â du kartus; prieÅ¡ suduodamas smÅ«gius buvo apglÄbÄs O. kaklÄ ir prilenkÄs jį prie žemÄs.NukentÄjusysis A. O. parodÄ, kad 2010 m. lapkriÄio 18 d., po pamokų, pÄsÄiųjų take prie namo (duomenys neskelbtini), Gedminų g., KlaipÄdoje, jį sumuÅ¡Ä A.
P., suduodamas smÅ«gius kumÅ¡Äiu bei spirdamas į veidÄ ; prieÅ¡ suduodamas smÅ«gius buvo apglÄbÄs jo kaklÄ ir prilenkÄs jį prie žemÄs.Specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) (b. .l. 29-30) patvirtina, kad A. O. Å¡iuo smurtu buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikimas: galvos sumuÅ¡imas su poodinÄmis kraujosruvomis deÅ¡inÄs akies vokuose, nosies minkÅ¡tųjų audinių patinimu, nosies kaulų lūžimu.Kaltinamojo veikos kvalifikavimui neturi reikÅ¡mÄs priežastis, dÄl kurios jis panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusįjį, nes kaltinamojo veiksmai buvo itin įžūlÅ«s â vieÅ¡oje vietoje matant aplinkiniams prieÅ¡ nukentÄjusįjį buvo panaudotas grubus fizinis smurtas; nukentÄjusysis buvo muÅ¡amas ne tik kumÅ¡Äiu, bet ir spardomas į veidÄ , jam buvo sutrikdyta sveikata.Å iais savo veiksmais A.
P. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje.Skiriant bausmÄ kaltinamajam atsižvelgiama į jo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybÄ.Lengvina kaltinamojo atsakomybÄ tai, kad A. P. prisipažino ir gailisi padarÄs nusikaltimÄ . SunkinanÄių atsakomybÄ aplinkybių nenustatyta. BausmÄ kaltinamajam parinktina siekiant įgyvendinti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 80 straipsnyje nurodytus tikslus; taip pat vertintina kaltinamojo asmenybÄ â nepilnametis, neteistas, mokosi, gailisi padarÄs nusikaltimÄ .Kardomoji priemonÄ - įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje naikintina nuosprendžiui įsiteisÄjus.Civilinis ieÅ¡kinys, pareikÅ¡tas KlaipÄdos teritorinių ligonių kasų, pagrįstas, todÄl tenkintinas pilnai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 straipsnio 1 dalimi, civilinio kodekso 6.280 straipsniu, 6.276 straipsniu, Lietuvos Respublikos sveikatos draudimo įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 8 punktu.Civilinis ieÅ¡kinys, pareikÅ¡tas nukentÄjusiojo atstovÄs, tenkintinas dalinai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 straipsnio 1 dalimi, civilinio kodekso 6.276 straipsniu, 6.283 straipsnio 1 dalimi.NeturtinÄ Å¾ala pagal savo pobÅ«dį yra asmeninÄ Å¾ala, taÄiau civilinÄ ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinio dydį pagrindžia ne tik nukentÄjusiojo, bet jos paÄios ir kitų Å¡eimos narių iÅ¡gyvenimais.
Kiti asmenys, kurie nÄra nukentÄjusieji, bet susijÄ su asmeniu, patyrusiu tokiÄ Å¾alÄ , teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ turi tik iÅ¡imtiniais atvejais. TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir 1975 m. kovo 15 d. Europos Tarybos Komiteto priimta rezoliucija Nr. (75)7, kurioje rekomenduota valstybÄms â Europos Tarybos narÄms â savo įstatymuose numatyti teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ , sužalojus sveikatÄ . Rezoliucijoje numatytas bendras principas, kad kiti asmenys neturi teisÄs į neturtinÄs žalos atlyginimÄ dÄl iÅ¡gyvenimų, susijusių su nukentÄjusio asmens sužalojimu.
Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse nenumatyta kitų asmenų teisÄ reikalauti neturtinÄs žalos atlyginimo už nukentÄjusiojo asmens sužalojimus bendrais pagrindais. Civilinio kodekso 6.283 straipsnio 1 dalis apsprendžia, kad už žalÄ atsakingas asmuo privalo atlyginti nukentÄjusiam asmeniui ir neturtinÄ Å¾alÄ .Nurodyti motyvai leidžia tenkinti ieÅ¡kinį tik dalyje, - priteisiant neturtinÄ Å¾alÄ nukentÄjusiajam A. O..( IeÅ¡kinio pareiÅ¡kimo metu nukentÄjusiajam buvo tik 15 metų, todÄl pagrįstai ieÅ¡kinys buvo pareikÅ¡tas jo motinos â atstovÄs pagal įstatymÄ ).Žalos dydis nustatytinas atsižvelgiant į teismų praktikÄ nagrinÄjant Å¡ios kategorijos bylas bei į civilinÄs atsakovÄs pozicijÄ Å¡iuo klausimu.
Civilinei ieÅ¡kovei atsisakius nuo dalies ieÅ¡kinio byla dalyje dÄl 5000 Lt civilinio ieÅ¡kinio nutrauktina.Pripažintina, kad sužalojimu, nurodytu specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) (b. .l. 29-30), nukentÄjusiajam buvo sukeltas didelis fizinis skausmas bei padaryta 2500 Lt neturtinÄ Å¾ala, kuriÄ realu atlyginti.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 â 305, 307-308 straipsniais, n u s p r e n d Ä : pripažinti A. P. kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje, t.y., kad jis 2010 m. lapkriÄio 18 d., apie 14 val., pÄsÄiųjų take prie namo (duomenys neskelbtini), Gedminų g., KlaipÄdoje, kitų žmonių akivaizdoje, tyÄia, kaire ranka apglÄbÄs A.
O. kaklÄ ir laikÄs, bei deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄs ne mažiau keturių kartų į veidÄ ir rankÄ , po to, palenkÄs A. O. link žemÄs, spyrÄs jam ne mažiau dviejų kartų į galvÄ , padarydamas A. O. nežymų sveikatos sutrikdymÄ .Paskirti A. P. bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ devyniems mÄnesiams, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 21 val. iki 07 val., mokytis.KardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje panaikinti nuosprendžiui įsiteisÄjus.Civilinį ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ KlaipÄdos teritorinių ligonių kasų, patenkinti ir priteisti iÅ¡ A.
P. 903 Lt 41 ct KlaipÄdos teritorinÄms ligonių kasoms. Civilinį ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ I. O., tenkinti dalinai ir priteisti iÅ¡ A. P. A. O. neturtinÄs žalos atlyginimui 2500 Lt.Jei A. P. neturÄs turto ir uždarbio žalai atlyginti, tai 903 Lt 41 ct KlaipÄdos teritorinÄms ligonių kasoms ir 2500 Lt A. O. iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ jo atstovÄs civilinÄs atsakovÄs S. P..Nutraukti bylÄ dalyje dÄl 5000 Lt neturtinÄs žalos, pareikÅ¡tos I. O., priteisimo. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Apeliacinis skundas dÄl Å¡io nuosprendžio gali bÅ«ti paduotas per dvideÅ¡imt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                           Stefa NaÅ¡ÄenkovienÄ