56fef2d8-db1b-4883-933a-2d0126a9dae3 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjai UAB Legal Balance ir UAB âTomaldrasâ kreipÄsi į teismÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) XXXIX skyriuje nustatyta tvarka, praÅ¡ydami patvirtinti 2019 m. spalio 29 d. taikos sutartį. Teismas k o n s t a t u o j a : pareiÅ¡kimas tenkinamas. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.983 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta galimybÄ Å¡alims taikos sutartimi tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprÄsti kilusį teisminį ginÄÄ , užkirsti keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprÄsti teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus.
Legislator headnote
AI generated56fef2d8-db1b-4883-933a-2d0126a9dae3 · Kauno apylinkÄs teismas: PareiÅ¡kÄjams iÅ¡aiÅ¡kintinos taikos sutarties sudarymo pasekmÄs, t. y., kad teismui patvirtinus taikos sutartį, ji Å¡alims turÄs galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ , bus priverstinai vykdomas dokumentas ir nÄ vienai iÅ¡ Å¡alių nebus leidžiama vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983â6.986 straipsniais, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290â292, 579â582 straipsniais, teismas n u t a r i a : pareiÅ¡kimÄ tenkinti.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2SP-29510-359/2019 Teisminio proceso Nr. 2-20-3-01450-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.2; 3.2.7.1; 3.2.7.2; 3.4.5.20 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. lapkriÄio 19 d. KaiÅ¡iadorys Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄjas Gintautas Kaulakis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų uždarosios akcinÄs bendrovÄs Legal Balance ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTomaldrasâ pareiÅ¡kimÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo.
Teismas n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjai UAB Legal Balance ir UAB âTomaldrasâ kreipÄsi į teismÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) XXXIX skyriuje nustatyta tvarka, praÅ¡ydami patvirtinti 2019 m. spalio 29 d. taikos sutartį. Teismas k o n s t a t u o j a : pareiÅ¡kimas tenkinamas. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.983 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta galimybÄ Å¡alims taikos sutartimi tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprÄsti kilusį teisminį ginÄÄ , užkirsti keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprÄsti teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus.
Teismas gali taikos sutartį patvirtinti (atsisakyti taikos sutartį tvirtinti) tiek byloje, kurioje sprendžiamas Å¡alių ginÄas, tiek ir tada, kai procesas teisme nepradÄtas. DÄl taikos sutarties, kuria siekiama iÅ¡vengti ateityje tarp Å¡alių galinÄio kilti teisminio ginÄo, patvirtinimo Å¡alys su praÅ¡ymu gali kreiptis į teismÄ CPK XXXIX skyriuje (CPK 579â582 straipsniai) nustatyta supaprastinto proceso tvarka. Sprendžiant taikos sutarties tvirtinimo klausimÄ supaprastinto proceso tvarka, bÅ«tina nustatyti, ar dÄl sutarties teisminio patvirtinimo yra abiejų sutarties Å¡alių valia, ar sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, taip pat ar nÄra kitų sandorių negaliojimo pagrindų bei kitų aplinkybių, dÄl kurių pateikta taikos sutartis negalÄtų bÅ«ti tvirtinama.
Susipažinus su pareiÅ¡kÄjų pateikta tvirtinti 2019 m. spalio 29 d. taikos sutartimi, nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjai gera valia susitarÄ dÄl skolos grÄ Å¾inimo. Byloje esantys duomenys leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad taikos sutartyje yra aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta pareiÅ¡kÄjų â UAB Legal Balance ir UAB âTomaldrasâ â tikroji valia dÄl pirmiau nurodytų, sutartyje aptartų materialinių teisinių klausimų, taip pat dÄl taikos sutarties teisminio tvirtinimo. Taikos sutarties turinys nesudaro pagrindo sprÄsti apie sutartį sudariusių asmenų valios iÅ¡raiÅ¡kos ydingumÄ .
PareiÅ¡kÄjų sudaryta taikos sutartimi siekiama užkirsti keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, o pareiÅ¡kÄjams žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinÄs pasekmÄs. 2019 m. spalio 29 d. taikos sutarties sÄ lygos neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, nepažeidžia pareiÅ¡kÄjų ar kitų asmenų teisių bei įstatymų saugomų interesų (CPK 42 straipsnio 2 dalis). Byloje nesant duomenų, leidžianÄių abejoti, kad pareiÅ¡kÄjų sudaryta taikos sutartis neatitinka jų tikrosios valios, nenustaÄius aplinkybių ir pagrindų, dÄl kurių nebÅ«tų galima tvirtinti Å¡alių pateiktos taikos sutarties, pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas tenkinamas ir taikos sutartis tvirtintina (CK 6.986 straipsnis, CPK 579, 582 straipsniai).
PareiÅ¡kÄjams iÅ¡aiÅ¡kintinos taikos sutarties sudarymo pasekmÄs, t. y., kad teismui patvirtinus taikos sutartį, ji Å¡alims turÄs galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ , bus priverstinai vykdomas dokumentas ir nÄ vienai iÅ¡ Å¡alių nebus leidžiama vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983â6.986 straipsniais, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290â292, 579â582 straipsniais, teismas n u t a r i a : pareiÅ¡kimÄ tenkinti.
Patvirtinti pareiÅ¡kÄjų â kreditorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs Legal Balance, juridinio asmens kodas 302528679, Vilnius, Žalgirio g. 90, ir skolininko UAB âTomaldrasâ, juridinio asmens kodas 110885821, buveinÄs adresas KaiÅ¡iadorių r. sav., NeprÄkÅ¡tos k., Ežero g. 52, 2019 m. spalio 29 d. sudarytÄ taikos sutartį, pagal kuriÄ : 1. Šia Taikos sutartimi Å¡alys nustato pagrindines sÄ lygas, kuriomis susitaria, jog Å¡alys bendradarbiaudamos iÅ¡sprendžia skolininko skolos grÄ Å¾inimo klausimÄ ir užkerta keliÄ teisminiam ginÄui kilti ateityje.
2. Å alys susitaria, kad įsiskolinimas, kurį sudaro 9 373,62 Eur (devynių tÅ«kstanÄių trijų Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt trijų eurų 62 ct) įsiskolinimas, bus padengtas žemiau nustatyta tvarka: Ä®mokos numeris Ä®mokos suma eurais MokÄjimo terminas 1. 500,00 Eur (penki Å¡imtai eurų 00 ct) 2019 m. lapkriÄio 29 d. 2. 500,00 Eur (penki Å¡imtai eurų 00 ct) 2019 m. gruodžio 30 d. 3. 500,00 Eur (penki Å¡imtai eurų 00 ct) 2020 m. sausio 30 d. 4. 500,00 Eur (penki Å¡imtai eurų 00 ct) 2020 m. vasario 28 d. 5. 500,00 Eur (penki Å¡imtai eurų 00 ct) 2020 m. kovo 30 d. 6. 500,00 Eur (penki Å¡imtai eurų 00 ct) 2020 m. balandžio 30 d. 7. 500,00 Eur (penki Å¡imtai eurų 00 ct) 2020 m. gegužÄs 29 d. 8. 500,00 Eur (penki Å¡imtai eurų 00 ct) 2020 m. birželio 30 d. 9. 500,00 Eur (penki Å¡imtai eurų 00 ct) 2020 m. liepos 30 d. 10. 500,00 Eur (penki Å¡imtai eurų 00 ct) 2020 m. rugpjÅ«Äio 28 d. 11. 500,00 Eur (penki Å¡imtai eurų 00 ct) 2020 m. rugsÄjo 30 d. 12. 500,00 Eur (penki Å¡imtai eurų 00 ct) 2020 m. spalio 30 d. 13. 500,00 Eur (penki Å¡imtai eurų 00 ct) 2020 m. lapkriÄio 30 d. 14. 500,00 Eur (penki Å¡imtai eurų 00 ct) 2020 m. gruodžio 30 d. 15. 500,00 Eur (penki Å¡imtai eurų 00 ct) 2021 m. sausio 29 d. 16. 500,00 Eur (penki Å¡imtai eurų 00 ct) 2021 m. vasario 26 d. 17. 500,00 Eur (penki Å¡imtai eurų 00 ct) 2021 m. kovo 30 d. 18. 500,00 Eur (penki Å¡imtai eurų 00 ct) 2021 m. balandžio 30 d. 19. 373,62 Eur (trys Å¡imtai septyniasdeÅ¡imt trys eurai 62 ct) 2021 m. gegužÄs 28 d.
3. Taikos sutarties 2 punkto lentelÄje numatyti mokÄjimai atliekami bankiniu pavedimu į kreditoriaus atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ : Nr. (duomenys neskelbtini) âSwedbankâ, AB bankas.
4. Å alys susitaria, kad skolininkui nevykdant arba netinkamai vykdant Å¡ios sutarties 2 punkte numatytus įsipareigojimus, jis moka kreditoriui 1,00 Eur dydžio baudÄ už kiekvienÄ pradelstÄ mokÄti dienÄ bei privalo atlyginti kitus kreditoriaus patirtus nuostolius.
5. Å alys susitaria, kad skolininkui ilgiau kaip 7 (septynias) kalendorines dienas vÄluojant vykdyti bent vienÄ Å¡ioje taikos sutartyje įtvirtintÄ Ä¯sipareigojimÄ , kreditorius įgyja teisÄ reikalauti iÅ¡ skolininko vykdyti visus Å¡ioje taikos sutartyje įtvirtintus įsipareigojimus prieÅ¡ terminÄ (įskaitant teisÄ reikalauti visų Å¡ioje taikos sutartyje numatytų sumų sumokÄjimo prieÅ¡ sutartyje nurodytus terminus).
6. Å alys patvirtina, kad Å¡i taikos sutartis yra Å¡alims priimtinas susitarimas, kuriuo yra iÅ¡sprendžiama tarp Å¡alių susiklosÄiusi situacija. Å alims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinÄs pasekmÄs. Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ bei yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnis).
7. Å i Taikos sutartis yra sudaryta trimis vienodÄ teisinÄ galiÄ turinÄiais egzemplioriais, po vienÄ tenkanÄiais â taikos sutarties Å¡alims ir vienÄ â teismui. Nutartis apeliacine tvarka neskundžiama ir įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas Gintautas Kaulakis