56c3adf3-ad3f-4501-9f04-c2cbb3f3fc18 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 2.975,00 ⬠nuostolių, 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, jog 2014 m. spalio mÄnesį atsakovas kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl krovinių pervežimo organizavimo paslaugų suteikimo ir užsakÄ krovinių pervežimo paslaugas marÅ¡rutu Rumunija â Kinija bei pateikÄ ieÅ¡kovui 2014 m. spalio 7 d.
Legislator headnote
AI generated56c3adf3-ad3f-4501-9f04-c2cbb3f3fc18 · Vilniaus apygardos teismas: NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas (vežÄjas) ir atsakovas (siuntÄjas) 2014 m. spalio 7 d. sudarÄ krovinio vežimo sutartį, kÄ patvirtina raÅ¡ytinis 2014 m. spalio 7 d. Transporto užsakymas 1400 (CK 6.808 straipsnio 2 dalis). Nors į bylÄ pateiktas minÄtas dokumentas nÄra patvirtintas Å¡alių paraÅ¡ais, tarp byloje dalyvaujanÄių asmenų nekilo ginÄo dÄl tokios sutarties sudarymo (CPK 182 straipsnio 5 punktas). Pagal Transporto užsakymo 1400 punktÄ Nr. 2 sutarta krovinio pakrovimo data ir vieta â 2014 m. spalio 14 d.
Full text
CivilinÄ byla Nr             CivilinÄ byla Nr. e2A-1222-431/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-17303-2015-1                                 Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.8.9.; 2.5.8.11.2.; 2.5.26.; 3.2.4.11.; 3.3.1.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 29 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Laimos GerasiÄkinienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Vido StankeviÄiaus, JÅ«ratÄs VaranauskaitÄs,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo UAB âSprusas groupâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 26 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âDelamode Balticsâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âSprusas groupâ dÄl nuostolių priteisimo ir atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui dÄl nuostolių priteisimo.
TeisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 2.975,00 ⬠nuostolių, 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, jog 2014 m. spalio mÄnesį atsakovas kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl krovinių pervežimo organizavimo paslaugų suteikimo ir užsakÄ krovinių pervežimo paslaugas marÅ¡rutu Rumunija â Kinija bei pateikÄ ieÅ¡kovui 2014 m. spalio 7 d.
Transporto užsakymÄ Nr. 1400, kuriame nurodÄ pasikrovimo laikÄ â 2014 m. spalio 14 d., krovinio pasikrovimo vietÄ â Petricani, Rumunija. IeÅ¡kovas sutarties įvykdymui pasitelkÄ kitÄ vežÄjÄ Delamode Romania SRL. Atsakovas informavo apie naujÄ krovinio pakrovimo vieta â Botosani, Rumunija. Taip pat Å¡alys susitarÄ, jog vilkikas su 5 konteineriais krovinio pakrovimui į Botosani, Rumunijoje atvyks 2014 m. spalio 15 d. rytÄ . IeÅ¡kovo pasitelktas vežÄjas Delamode Romania SRL informavo ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ , kad dÄl transporto priemonÄs su konteineriais pristatymo į kitÄ vietÄ patirs 185 ⬠papildomas iÅ¡laidas.
Faktinis krovinio siuntÄjas DLD âIdeal Forestâ 2014 m. spalio 14 d. naktį atÅ¡aukÄ krovinio pakrovimÄ , todÄl vežÄjas kreipÄsi į atsakovÄ dÄl tolesnių instrukcijų. Atsakovas 2014 m. spalio 15 d. informavo ieÅ¡kovÄ bei vežÄjÄ , kad krovinys bus kraunamas 2014 m. spalio 16 d., taÄiau tiksli pakrovimo vieta bus žinoma tik 2014 m. spalio 16 d. rytÄ . Atsakovas 2014 m. spalio 16 d. praneÅ¡Ä, jog faktinis krovinio siuntÄjas visgi atsisako krauti krovinį, taÄiau nurodÄ ieÅ¡kantis kitų partnerių, todÄl praÅ¡Ä ieÅ¡kovo neatÅ¡aukti transporto priemonÄs ir konteinerių. 2014 m. spalio 22 d. ieÅ¡kovas elektroniniu paÅ¡tu informavo atsakovÄ , jog jo patiriamos iÅ¡laidos didÄja bei pasiÅ«lÄ atsakovui nutraukti sudarytÄ pervežimo sutartį, taÄiau atsakovas atsisakÄ.
IeÅ¡kovas ir atsakovas 2014 m. spalio 31 d. susitarÄ, kad krovinys bus pakrautas 2014 m. lapkriÄio 3 d., taÄiau 2014 m. lapkriÄio 7 d. atsakovas informavo ieÅ¡kovÄ , jog užsakymÄ atÅ¡aukia ir nutraukia 2014 m. spalio 7 d. Å¡alių sudarytÄ Transporto užsakymÄ Nr. 1400. IeÅ¡kovas informavo atsakovÄ , kad nuo 2014 m. spalio 14 d. iki sutarties nutraukimo dienos ieÅ¡kovo patirtos iÅ¡laidos sudaro 4.910,00 â¬, kurias sudaro 185,00 ⬠iÅ¡laidos už papildomai nuvažiuotÄ atstumÄ Ä¯ pasikrovimo vietÄ , 2.750,00 ⬠iÅ¡laidos už 5 tuÅ¡Äių konteinerių gabenimÄ iÅ¡ Constanta uosto į Bacau traukinių stotį ir atgal, 625,00 ⬠iÅ¡laidų už Constanta uostui sumokÄtus mokesÄius už 5 konteinerius, 1.350,00 ⬠iÅ¡laidų už konteinerių prastovas.
IeÅ¡kovas nesutiko su atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kiniu. NurodÄ, jog iÅ¡ atsakovo teismui pateikto Rumunijos įmonÄs SC ROBINIA G.A. SRL vadovo A. G. 2014 m. lapkriÄio 3 d. elektroninio laiÅ¡ko, kuriame A. G. nurodo negalintis toliau laikyti medienos, nes atsakovas už jÄ neatsiskaito, matyti, kad krovinio nepateikimas ir nepakrovimas įvyko ne dÄl ieÅ¡kovo kaip vežÄjo kaltÄs, o dÄl paties atsakovo veiksmų â neįvykusio sandorio su krovinio siuntÄju. IÅ¡ Å¡alių elektroninio susiraÅ¡inÄjimo 2014 m. spalio 31 d. matyti, kad bÅ«tent ieÅ¡kovo darbuotojas A.
S. informavo atsakovÄ , jog krovinio pakrovimas suderintas 2014 m. lapkriÄio 3 d. bei papraÅ¡Ä patvirtinti, kad atsakovui pavyks gauti visus pakrovimui reikalingus laiÅ¡ke nurodytus dokumentus iki 2014 m. spalio 31 d. pabaigos, taÄiau 2014 m. lapkriÄio 3 d. atsakovas krovinio pervežimui nepateikÄ, o 2014 m. lapkriÄio 7 d. atsakovas dar kartÄ informavo ieÅ¡kovÄ , jog užsakymÄ atÅ¡aukia.             Atsakovas nesutiko su ieÅ¡kiniu, praÅ¡Ä jį atmesti. PrieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 2.439,03 ⬠nuostolių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, jog neginÄija aplinkybÄs, jog 2014 m. spalio 15 d. nepateikÄ krovinio pervežimui, kadangi medienos pardavÄjas (faktinis krovinio siuntÄjas) paskutiniu momentu atsisakÄ krauti krovinį, o ieÅ¡kovas sutiko laukti, kol jis suras naujÄ krovinio siuntÄjÄ . Atsakovas 2014 m. spalio 27 d. surado naujÄ krovinio siuntÄjÄ â Rumunijos įmonÄ SC ROBINIA, su kuriuo susitarÄ, kad transporto priemonÄs krovimui bus pateiktos artimiausiomis dienomis. IeÅ¡kovas 2014 m. spalio 28 d. buvo informuotas apie naujÄ medienos tiekÄjÄ ir pasiteirauta apie galimybÄ krovos darbus atlikti 2014 m. spalio 29 d., o sužinojus, kad krovos darbai vis dar negalimi, nuolat buvo teiraujamasi apie galimÄ kitÄ pakrovimo laikÄ .
IeÅ¡kovas 2014 m. spalio 31 d. praneÅ¡Ä atsakovui, kad transporto priemonÄs su konteineriais medienos pakrovimui bus pateiktos 2014 m. lapkriÄio 3 d. Å¡alių sutartais adresais. Gavus patvirtinimÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo apie konkreÄiÄ pasikrovimo datÄ , su Rumunijos įmone SC ROBINIA taip pat buvo susitarta dÄl krovos darbų 2014 m. lapkriÄio 3 d, taÄiau 2014 m. lapkriÄio 3 d. ieÅ¡kovas nurodytais pasikrovimo adresais transporto priemonių nepateikÄ. IÅ¡ Rumunijos įmonÄs SC ROBINIA 2014 m. lapkriÄio 3 d. vakare buvo gautas laiÅ¡kas, kuriuo reiÅ¡kiamas nepasitenkinimas atsakovui dÄl neįvykdyto susitarimo, todÄl atsisakoma parduoti medienÄ .
Atsakovas 2014 m. lapkriÄio 7 d. praneÅ¡imu atÅ¡aukÄ transporto užsakymÄ . Atsakovas dÄjo maksimalias pastangas, kad transporto užsakymas bÅ«tų įvykdytas 2014 m. lapkriÄio 7 d. Žinodamas apie technines kliÅ«tis (krano gedimÄ ), dar iki 2014 m. lapkriÄio 3 d. siÅ«lÄ ieÅ¡kovui įvairius Å¡ios problemos sprendimo bÅ«dus, įskaitant ir savo paties pagalbÄ . IeÅ¡kovas nepagrįstai nuostolių atsiradimÄ sieja su jo prievolÄs pateikti krovinį vežimui 2014 m. spalio 15 d. pažeidimu, nes ieÅ¡kovas sutiko, kad bÅ«tų pakeista krovinio pakrovimo data.
Atsakovas dÄl ieÅ¡kovo neteisÄto neveikimo patyrÄ 2.439,03 ⬠dydžio tiesioginius nuostolius, kurie susideda iÅ¡ 635,08 ⬠už skrydžio bilietus, 592,47 ⬠už nakvynÄ vieÅ¡buÄiuose, 102,11 ⬠už automobilio nuomÄ ir 659,09 ⬠dienpinigių. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. spalio 26 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 2.975,00 ⬠nuostolių ir 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas už priteistÄ sumÄ (2.975,00 â¬) nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015 m. gegužÄs 20 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
Atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ ir priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 67 ⬠žyminio mokesÄio, 93,59 ⬠bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų dÄl vertimo, ir 1.600 ⬠bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų dÄl advokato pagalbos apmokÄjimo.            Teismas nustatÄ, jog byloje kilo ginÄas dÄl to, kuri iÅ¡ krovinio pervežimo sutarties Å¡alių yra atsakinga už krovinio nepakrovimÄ bei atitinkamai kuri iÅ¡ Å¡alių turi teisÄ Ä¯ patirtų nuostolių atlyginimÄ ; tokio pobÅ«džio ginÄas sprendžiamas vadovaujantis Lietuvos Respublikos nacionaline teise (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. gegužÄs 29 d. nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-177/2009).
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas (vežÄjas) ir atsakovas (siuntÄjas) 2014 m. spalio 7 d. sudarÄ krovinio vežimo sutartį, kÄ patvirtina raÅ¡ytinis 2014 m. spalio 7 d. Transporto užsakymas 1400 (CK 6.808 straipsnio 2 dalis). Nors į bylÄ pateiktas minÄtas dokumentas nÄra patvirtintas Å¡alių paraÅ¡ais, tarp byloje dalyvaujanÄių asmenų nekilo ginÄo dÄl tokios sutarties sudarymo (CPK 182 straipsnio 5 punktas). Pagal Transporto užsakymo 1400 punktÄ Nr. 2 sutarta krovinio pakrovimo data ir vieta â 2014 m. spalio 14 d.
Petricani, Rumunija. Tarp bylos Å¡alių nekilo ginÄo, kad krovinio pakrovimo vieta ir data buvo perkelta į 2014 m. spalio 15 d., Botosani, Rumunijoje; atsakovas pripažino, kad krovinys nebuvo pakrautas 2014 m. spalio 15 d. dÄl to, kad medienos pardavÄjas âIdeal Forestâ atsisakÄ pateikti krovinį; taip pat atsakovas pripažino, kad jis vykdÄ derybas su nauju medienos pardavÄju Rumunijos įmone SC Robinia. Kaip matyti iÅ¡ į bylÄ pateikto elektroniniu paÅ¡tu vykusio susiraÅ¡inÄjimo tarp Å¡alių atstovų, galutinai 2014 m. spalio 31 d. buvo sutartos naujos 2 krovinio pakrovimo vietos ir data â 2015 m. lapkriÄio 3 d.
Garleni ir Traian, Rumunijoje, naujas krovinio pardavÄjas Rumunijos įmonÄ SC Robinia, kurio atstovas A. G.. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄio elektroniniu paÅ¡tu pateikto naujo pardavÄjo atstovo A. G. atsakymo, pastarasis visÄ savaitÄ laikÄ krovinį ir laukÄ jo pakrovimo, taÄiau atsisakÄ jį duoti pakrovimui, nes iki sutartos pakrovimo datos už jį nÄra sumokÄta bei sandorį atÅ¡aukia. Nustatytos faktinÄs aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad vežimo sutarties Å¡alių iÅ¡ naujo sutartu terminu bei vietoje krovinys nebuvo leistas pakrauti dÄl atsakovo kaltÄs, tai yra dÄl atsakovo neįvykdyto atsiskaitymo su krovinio pardavÄju, dÄl ko pastarasis nutraukÄ krovinio pardavimo sandorį su atsakovu.
Å iÄ iÅ¡vadÄ netiesiogiai patvirtina ir tai, kad atsakovas siuntÄ naujai surastam medienos pardavÄjo atstovui A. G. praÅ¡ymÄ pasiraÅ¡yti raÅ¡tÄ , patvirtinantį, kad bÅ«tent dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs neįvyko medienos pakrovimas, taÄiau pastarasis atsisakÄ jį pasiraÅ¡yti kaip neatitinkantį tikrovÄs. NustaÄius, kad krovinys buvo nepakrautas bÅ«tent dÄl atsakovo (siuntÄjo) kaltÄs, atsakovas laikomas pažeidusiu savo sutartinÄ prievolÄ pristatyti krovinį į pakrovimo vietÄ , dÄl ko turi atlyginti ieÅ¡kovui dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų patirtus nuostolius (CK 6.245 straipsnio 3 dalis, 6.808 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad jis patyrÄ dÄl atsakovo sutartinÄs prievolÄs nevykdymo 2.975 ⬠nuostolių, sumokÄdamas pasitelktam vežÄjui Rumunijos įmonei âDelamode Romaniaâ SRL už konteinerių pervežimÄ ir uosto mokesÄius. Atsakovui neginÄijus nuostolių dydžio bei neįrodinÄjus jų nepagrįstumo, teismas, nustatÄs atsakovo neteisÄtus veiksmus ir priežastinį ryšį, bei atsakovui nepaneigus kaltÄs prezumpcijos, ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai ir priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 2.975 ⬠nuostolius.
              Teismas atmetÄ kaip nepagrįstus atsakovo argumentus, kad dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs nebuvo galimybÄs pakrauti krovinio iÅ¡ naujo susitarta vÄlesne data 2014 m. spalio 29 d., nes atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad minÄta data krovinys buvo pristatytas į pakrovimo vietÄ iÅ¡ anksto su ieÅ¡kovu suderintu laiku. NustaÄius, kad krovinys nebuvo pakrautas dÄl atsakovo, o ne dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, nÄra priežastinio ryÅ¡io tarp atsakovo patirtų nuostolių ir ieÅ¡kovo veiksmų; taip pat nÄra pagrindo konstatuoti ieÅ¡kovo veiksmų neteisÄtumo.
DÄl Å¡ios priežasties teismas atmetÄ atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl nuostolių priteisimo. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas UAB âSprusas groupâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 26 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â tenkinti atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį, o ieÅ¡kinį atmesti.           Atsakovas apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:         1) Teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, numatytas CPK 185 straipsnyje, netinkamai įvertino byloje esanÄių įrodymų visetÄ , neiÅ¡samiai juos iÅ¡tyrÄ ir sprendimÄ pagrindÄ neįrodytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis. Rumunijos įmonÄs SC Robinia atstovo A.
G. 2014 m. lapkriÄio 3 d. elektroninis laiÅ¡kas ir atsakovo atstovo D. G. 2015 m. kovo 23 d. elektroninis laiÅ¡kas nepatvirtina aplinkybÄs, kad krovinys buvo nepkrautas dÄl atsakovo kaltÄs. AukÅ¡Äiau minÄtame laiÅ¡ke A. G. nurodo, jog konteinerių laukÄ savaitÄ, kad atsakovo darbuotojai tikrai stengÄsi iÅ¡sprÄsti Å¡iÄ situacijÄ , bet nesÄkmingai. Taip pat nurodo, kad supranta, jog atsakovas negali mokÄti už prekes iÅ¡ anksto. Apie tai, kad Rumunijos įmonÄ atsisako duoti krovinį pakrovimui, nes iki sutartos pakrovimo datos už jį nÄra sumokÄta ir bÅ«tent dÄl to atÅ¡aukia sandorį, kaip nurodyta teismo sprendime, laiÅ¡kÄ nÄra pasakyta.
Kadangi iÅ¡ankstinis apmokÄjimas už medienÄ nebuvo sutartas, o buvo sutarta atsiskaityti, kai ji visa bus pakrauta į konteinerius, akivaizdu, kad dÄl sutartu laiku nepateiktų transporto priemonių Rumunijos įmonÄ prarado pasitikÄjimÄ atsakovu ir suinteresuotumÄ sandoriu. Atsakovo atstovas 2014 m. lapkriÄio 3 d. laiÅ¡ke nurodÄ, jog problemÄ sukÄlÄ Rumunijos transporto bendrovÄ, o ne atsakovas. Å is laiÅ¡kas taip pat patvirtina, kad sutartÄ dienÄ â 2014 m. lapkriÄio 3 d. â ieÅ¡kovas transporto priemonių į pasikrovimo vietÄ nepateikÄ, pasikrovimo data buvo žadama vÄliausiai 2014 m. lapkriÄio 5 d., už rÄ stus bus sumokÄta pagal susitarimÄ .
Nors 2014 m. lapkriÄio 3 d. laiÅ¡ku A. G. medienos pardavimo sandorį atÅ¡aukÄ, 2014 m. lapkriÄio 4 d. jis atsiuntÄ atsakovui laiÅ¡kÄ , kuriame iÅ¡reiÅ¡kÄ nepritarimÄ vežÄjo atstovo siÅ«lomai medienos krovos darbų, numatomų 2014 m. lapkriÄio 5 d., organizavimo tvarkai. SiÅ«loma krovos darbų tvarka skyrÄsi nuo tos, kuri buvo numatyta 2014 m. spalio 31 d. ieÅ¡kovo laiÅ¡ke atsakovui, taip pat ir nuo tos, dÄl kurios atsakovas susitarÄ su medienos pardavÄju. LaiÅ¡ke nurodoma, jog sunkvežimiai turi bÅ«ti iÅ¡leisti iÅ¡ pasikrovimo vietos tÄ paÄiÄ dienÄ , prieÅ¡ingu atveju galimos baudos.
LaiÅ¡ko turinys patvirtina, kad visi trys užsakyti konteineriai į pasikrovimo vietas turÄjo bÅ«ti pateikti iÅ¡ karto ir pakrauti tÄ paÄiÄ dienÄ , o ne po vienÄ paeiliui, nuvežus pilnÄ konteinerį, atvežant tuÅ¡ÄiÄ , ir taip užtrunkant vieno konteinerio pakrovimui ir nugabenimui į terminalÄ visÄ dienÄ , kaip siÅ«lÄ ieÅ¡kovas. SiÅ«loma krovos darbų organizavimo tvarka prieÅ¡taravo medienos pardavÄjo susitarimui su atsakovu dÄl atsiskaitymo už medienÄ . Buvo susitarta, kad atsakovas atsiskaitys už visÄ medienÄ iÅ¡ karto, kai ji visa bus pakrauta į konteinerius, tai yra pakrovimo metu.
Pakrovus visus tris užsakytus konteinerius, medienos pardavÄjas iÅ¡raÅ¡o reikiamus dokumentus, pagal kuriuos atliekamas apmokÄjimas už prekes ir mediena vežama į terminalÄ . Tokia atsiskaitymo tvarka nurodoma ir A. G. laiÅ¡ke, kuriame nurodyta, kad susitarimas dÄl mokÄjimo buvo pakrovimo metu. Medienos pardavÄjas atsisakÄ sutarties net nepradÄjus krovos darbų, nes konteineriai nebuvo pateikti, todÄl apmokÄjimo už medienÄ problema objektyviai negalÄjo atsirasti, kadangi susitarimas dÄl mokÄjimo buvo pakrovimo metu.
Atsiskaitymo problema galÄjo kilti tik tuo atveju, jeigu atsakovas ir medienos pardavÄjas bÅ«tų susitarÄ dÄl iÅ¡ankstinio apmokÄjimo, kuris butų nesumokÄtas. TaÄiau tokio susitarimo nebuvo. Krovinys nebuvo pakrautas dÄl to, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ konteinerių sutartu laiku, o siÅ«lydamas pateikti konteinerius 2014 m. lapkriÄio 5 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeitÄ krovos darbų organizavimo tvarkÄ , prieÅ¡taraujanÄia sutartai atsiskaitymo tvarkai, su kuria nesutiko krovinio pardavÄjas. AplinkybÄ, kad sutartu laiku ieÅ¡kovas transporto priemonių nepateikÄ, ieÅ¡kovas pripažino ir nurodÄ 2015 m. kovo 16 d. pretenzijoje.             2) Atsakovo atstovo D.
G. 2015 m. kovo 23 d. elektroninis laiÅ¡kas buvo siųstas po to, kai buvo gauta 2015 m. kovo 16 d. ieÅ¡kovo pretenzija. Siekdamas paneigti pretenzijoje nurodytus tikrovÄs neatitinkanÄius faktus ir ieÅ¡kovui pateikti tikslų ir aiÅ¡kų medienos pardavÄjo pasiraÅ¡ytÄ raÅ¡tÄ su tikrosiomis medienos pardavimo-pirkimo sandorio ir atitinkamai transporto užsakymo nutraukimo priežastimis, atsakovas kreipÄsi į Rumunijos įmonÄ. Siųstuose dokumentuose nepraÅ¡oma patvirtinti tikrovÄs neatitinkanÄių aplinkybių.
PrieÅ¡ingai, juose nurodomos tos paÄios aplinkybÄs, kurios iÅ¡dÄstytos tiek apeliaciniame skunde, tiek kituose byloje esanÄiuose dokumentuose. Teismas rÄmÄsi Delamode Rumunija vykdanÄio direktoriaus siųstu kitam Delamode Rumunija darbuotojui 2015 m. birželio 4 d. elektroniniu laiÅ¡ku, kuriame nurodoma, jog A. G. pasakÄ, kad jis nepasiraÅ¡ys nieko panaÅ¡aus, nes tai neatitinka tiesos. Teismas šį laiÅ¡kÄ turÄjo vertinti kritiÅ¡kai ir priimdamas sprendimÄ juo nesivadovauti, nes jis raÅ¡ytas Delamode Rumunija, tai paÄiai įmonių grupei kaip ir ieÅ¡kovas priklausanÄios įmonÄs atstovo, tai yra suinteresuoto bylos baigtimi asmens.
Nurodytos faktinÄs aplinkybÄs patvirtina, kad 2014 m. spalio 7 d. krovinio vežimo sutartį pažeidÄ ne atsakovas, o ieÅ¡kovas, kuris iÅ¡ naujo sutartu terminu ir vietoje nepateikÄ transporto priemonių. Pagal CK 6.814 straipsnio 1 dalį ir 6.245 straipsnio 3 dalį vežÄjui, pažeidusiam prievolÄ nustatytu terminu pateikti transporto priemones krovinių siuntÄjui, kyla sutartinÄ atsakomybÄ, tai yra pareiga atlyginti krovinio siuntÄjui dÄl netinkamo sutarties vykdymo patirtus nuostolius.          Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas UAB âDelamoce Balticsâ praÅ¡o atsakovo skundÄ atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 26 d. sprendimÄ nepakeistÄ .
Nurodo, jog A. G. elektroninį laiÅ¡kÄ Ä¯ bylÄ pateikÄ pats atsakovas. IÅ¡ minÄto įmonÄs SC Robinia vadovo A. G. laiÅ¡ko bendro turinio matyti, kad medienos pardavÄjas atsakovui nurodo, jog negali toliau laikyti medienos, nes atsakovas už medienÄ neatsiskaito. Atsakovo apeliaciniame skunde nurodytų medienos pardavÄjo žodžių: âaÅ¡ suprantu, kad iÅ¡ anksto negalite apmokÄti už prekesâ tÄsinys yra kita pardavÄjo frazÄ: âtaÄiau kaip jums laikyti prekes?!â. Darytina logiÅ¡ka ir pagrįsta iÅ¡vada, kad minÄtame laiÅ¡ke medienos pardavÄjo atstovas nurodo, kad nepaisant atsakovo nenoro iÅ¡ anksto susimokÄti už prekes, jis neturi galimybÄs laikyti atsakovui prekių, už kurias Å¡is nÄra atsiskaitÄs, tai yra medienos pardavÄjas leido suprasti atsakovui, kad jis neketina perleisti atsakovui prekių, kol Å¡is už jas nÄra atsiskaitÄs. A.
G. 2014 m. lapkriÄio 4 d. elektroniniame laiÅ¡ke atsakovui nurodyra, kad âkaip aÅ¡ jums jau sakiau, aÅ¡ neduosiu dokumentų už pakrautas prekes, jei mokÄjimas neatliktasâ. Konstatuotina, kad medienos pardavÄjo atstovas A. G. atsakovÄ apie tai, jog prekių atsakovui medienos pardavÄjas neketina perduoti, o tai reiÅ¡kia ir pakrauti, be atsiskaitymo už jas, buvo informavÄs jau ne kartÄ . Taip pat medienos pardavÄjo atstovas 2014 m. lapkriÄio 4 d. laiÅ¡ke kelia klausimÄ : âkaip jÅ«s mokÄsite tÄ paÄiÄ dienÄ ?â.
Atmestinas atsakovo apeliacinio skundo argumentas, jog su medienos pardavÄju SC Robinia buvo sutarta, kad atsakovas atsiskaitys už prekes, kai tik visa mediena bus pakrauta į konteinerius. Å ių atsakovo argumentų nepatvirtina jokie byloje surinkti raÅ¡ytiniai įrodymai. PrieÅ¡ingai, tokius atsakovo argumentus paneigia aukÅ¡Äiau nurodytas SC Robinia atstovo 2014 m. lapkriÄio 3 d. laiÅ¡ke užduotas klausimas: âkaip jÅ«s mokÄsite tÄ paÄiÄ dienÄ ?â. Tolimesnio atsakovo ir medienos pardavÄjo susiraÅ¡inÄjimo, jų susitarimo, ar atsakovo pateikto medienos pirkÄjui atsiskaitymo pasiÅ«lymo įrodymų Å¡ioje byloje atsakovas nÄra pateikÄs. TodÄl pirmos instancijos teismas, tinkamai ir objektyviai įvertinÄs byloje surinktus raÅ¡ytinius įrodymus, pagrįstai sprendÄ, kad atsakovui neapmokÄjus už ketinamas įsigyti prekes ir nepagrindus medienos pardavÄjui SC Robinia, kaip jis ketina atlikti mokÄjimus už prekes, medienos pardavÄjas bÅ«tent dÄl atsakovo kaltÄs atÅ¡aukÄ medienos pirkimo sandorį.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalį, bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. TeisÄjų kolegija nagrinÄjamoje byloje nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų. ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir analizuoja apeliaciniame skunde bei atsiliepimuose į jį nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis (CPK 329 straipsnis).
              Byloje yra kilÄs ginÄas dÄl kurios iÅ¡ vežimo sutarties Å¡alių â vežÄjo ar užsakovo â kaltÄs krovinių siuntÄjas atsisakÄ sudaryti sutartį.              Byloje esantys dokumentai patvirtina, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas 2014 m. spalio 7 d. pasiraÅ¡Ä Transporto užsakymo sutartį Nr. 1400, pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo 2014 m. spalio 14 d. pristatyti krovinį (medienÄ ) į pasikrovimo vietÄ â Petricani, Rumunija, o ieÅ¡kovas įsipareigojo pastarÄ jį krovinį pakrauti ir pristatyti į KinijÄ .
Pagal sutarties 3.1.1 punktÄ atsakovas įsipareigojo pateikti krovinį sutartu laiku, o ieÅ¡kovas sutarties 3.2.2 punktu įsipareigojo, laiku nepateikÄs transporto priemonÄs, sumokÄti 20 % atsakovui nuo sutartos pervežimo kainos. Å alys krovinio pakrovimo datÄ ir vietÄ keletÄ kartų keitÄ, kol 2014 m. lapkriÄio 7 d. atsakovas nutraukÄ sutartį, krovinio sutartu laiku ir vietoje nepakrovus. Pagrindinis apeliacinio skundo argumentas yra tas, jog pirmos instancijos teismas netinkamai vertino Å¡alių pateiktus įrodymus, todÄl nepagrįstai konstatavo, jog krovinys buvo nepkrautas dÄl atsakovo kaltÄs.            ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad bendroji įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ reiÅ¡kia, kad ginÄo Å¡alys privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis jos remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12, 178 straipsniai).
Teismas turi vertinti įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu įrodinÄjamų aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 straipsnio 1 dalis). Ä®rodymų pakankamumo taisyklÄ civiliniame procese grindžiama tikimybių pusiausvyros principu. Civiliniame procese įrodinÄjimas turi savo specifikÄ â nenustatyta, kad teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tik tada, kai dÄl jų egzistavimo nÄra absoliuÄiai jokių abejonių.
IÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikrų abejonių dÄl fakto buvimo iÅ¡lieka, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus.               Pagal CK 6.814 straipsnio 1 dalį vežÄjas privalo pateikti krovinio siuntÄjui tinkamos bÅ«klÄs transporto priemones krovinio siuntÄjo užsakyme, vežimo sutartyje arba vežimų organizavimo sutartyje nustatytais terminais.
Pagal CK 6.815 straipsnio 1 dalį krovinius pakrauna vežÄjas arba siuntÄjas vežimo sutartyje nustatyta tvarka, laikydamiesi atitinkamų transporto Å¡akų kodeksų ir kitų teisÄs aktų nustatytų taisyklių. NagrinÄjamoje byloje vežimo užsakymas buvo sudarytas 2014 m. spalio 7 d., kuriame prekių pakrovimo laikas numatytas 2014 m. spalio 14 d., o pasikrovimo vieta Petricani, Rumunija. TaÄiau 2014 m. spalio 14 d. atsakovas informavo ieÅ¡kovÄ , jog pakrovimo vieta bus Botosani, taip pat pakrovimui reikÄs 5, o ne 3 konteinerių.
IeÅ¡kovas su Å¡iuo pakeitimu sutiko. Å alių susiraÅ¡inÄjimas elektroniniu paÅ¡tu patvirtina, kad 2014 m. spalio 15 d. krovinio siuntÄjas âDLD Ideal Forestâ S.R.L. praÅ¡Ä sugrÄ Å¾inti transporto priemonÄ su konteineriais, kadangi kilo problemų dÄl dokumentų, o jau 2014 m. spalio 16 d. atsakovas praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui, jog prekių siuntÄjas nepagamino produkcijos pakrovimui, todÄl atsipraÅ¡o už susidariusiÄ situacijÄ ir žada surasti kitÄ tiekÄjÄ . Å alys 2014 m. spalio 31 d. susitarÄ dÄl naujos dviejų krovinių pakrovinio vietos, Garleni ir Traian, Rumunijoje, ir datos, 2014 m. lapkriÄio 3 d., naujas krovinio pardavÄjas Rumunijos įmonÄ SC Robinia.
Sudarydamos naujÄ susitarimÄ , Å¡alys nepadarÄ 2014 m. spalio 7 d. transporto užsakymo sÄ lygų pakeitimo, nors savo teisinius santykius grindÄ bÅ«tent Å¡io užsakymo sÄ lygų vykdymo pratÄsimu.                Pagal 2014 m. spalio 7 d. transporto užsakymo 3.2.1 punktÄ vežÄjas buvo įsipareigojÄs laiku pateikti techniÅ¡kai tvarkingÄ , Å¡variÄ , be paÅ¡alinių kvapų ir krovinio pervežimui tinkamÄ transporto priemonÄ nurodytu adresu ir pristatyti krovinį į paskirties vietÄ , o užsakovas pagal 3.1.1 punktÄ buvo įsipareigojÄs pateikti krovinį sutartu laiku.
Taigi, sutartimi buvo nustatyta tik vežÄjo pareiga laiku pateikti transporto priemonÄ, bet pats prekių pakrovimo procesas nebuvo detalizuotas, pareiga konkreÄiai sutarties Å¡aliai dÄl prekių pakrovimo nebuvo nustatyta. Taip pat nebuvo aptartas ir prekių pakrovimo bÅ«das bei numatyta pakrovimo trukmÄ. Apeliaciniame skunde aptartame ieÅ¡kovo 2014 m. spalio 31 d. elektroniniame laiÅ¡ke nurodytas įspÄjimas dÄl prastovų, paaiÅ¡kinant, jog jei sunkvežimiai ânebus iÅ¡ pakrovimo vietos tÄ paÄiÄ dienÄ , galimos baudosâ.
Å ioje sÄ lygoje yra nurodytas tik transporto priemonÄs iÅ¡vykimo laikas, taÄiau nÄra aptartas pats pakrovimo procesas ir jo trukmÄ. Byloje taip pat nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių, jog atsakovas bÅ«tų aptarÄs tiksliÄ medienos pakrovimo tvarkÄ ir trukmÄ su prekių siuntÄju bei bÅ«tų apie tai tinkamai informavÄs vežÄjÄ .               Naujo susitarimo vykdymo metu ieÅ¡kovas dar 2014 m. spalio 29 d. SMS žinute informavo atsakovÄ , jog stotyje yra problemų, kranas nesuremontuotas, tik penktadienį bus aiÅ¡ku, kada bus galima pakrauti konteinerius.
IeÅ¡kovas 2015 m. kovo 16 d. pretenzijoje atsakovui paaiÅ¡kino, jog Å¡alims susitarus dÄl krovinio pakrovimo 2014 m. lapkriÄio 3 d., iÅ¡kilo nuo ieÅ¡kovo nepriklausanÄios problemos dÄl krovos įrangos, todÄl konteineriai negalÄjo bÅ«ti pateikti pakrovimui. IeÅ¡kovas apie tai informavo atsakovÄ , kuris sutiko laukti, kol įranga bus pataisyta ir krovinį bus galima pakrauti. Visgi atsakovas 2014 m. lapkriÄio 7 d. atÅ¡aukÄ užsakymÄ , nurodydamas, kad per ilgai laukÄ konteinerių pervežimui.
Nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad sutarties vykdymas vÄlavo ne dÄl to, kad vežÄjas laiku nepateikÄ transporto priemonių, bet dÄl to, kad dÄl techninio gedimo negalima buvo pristatyti laiku konteinerių, tai yra pradÄti pakrovimo darbų. TaÄiau, kaip jau buvo minÄta aukÅ¡Äiau, Å¡alys nebuvo susitarÄ dÄl detalios prekių pakrovimo tvarkos bei pareigų paskirstymo, pakraunant prekes.                SiuntÄjo atstovas A. G. 2014 m. lapkriÄio 3 d. atsakovui praneÅ¡Ä, kad jis laukÄ visÄ savaitÄ, kad galÄtų įkelti konteinerius, kolegos tikrai stengÄsi iÅ¡sprÄsti Å¡iÄ situacijÄ , bet nesÄkmingai.
LaiÅ¡ke nurodoma, kad siuntÄjas suprantantis, jog atsakovas negali mokÄti už prekes iÅ¡ anksto, taÄiau nÄra aiÅ¡ku, kaip galima iÅ¡laikyti prekes. TodÄl nurodoma, kad iki 7:50 val. atsakovas turi viskÄ atÅ¡aukti. Taip pat laiÅ¡ke priekaiÅ¡taujama, kad atsakovas nepateikÄ jokių žinių ir nepaskambino siuntÄjui. A. G. 2014 m. lapkriÄio 4 d. informavo atsakovÄ , jog jam nurodytas pakrovimo bÅ«das, pagal kurį konteineris pakraunamas, tada vežamas į terminalÄ , iÅ¡keliamas iÅ¡ vilkiko, tada į vilkikÄ Ä¯keliamas kitas tuÅ¡Äias konteineris, tada vÄl pakraunamas ir vežamas į terminalÄ , užima per daug laiko.
Be to, yra problemų dÄl apmokÄjimo už prekes, nes siuntÄjas nesutiko duoti dokumentų už pakrautas prekes, jei mokÄjimas neatliktas, nes kai pakraunamas tik vienas konteineris, vilkikas negali iÅ¡vykti be apmokÄjimo, todÄl negali atvežti kito konteinerio, o buvo susitarta dÄl mokÄjimo pakrovimo metu. Nurodyti laiÅ¡kai patvirtina, kad sutartis buvo nutraukta prekių siuntÄjo iniciatyva, kadangi jam buvo nepriimtina prekių pakrovimo keliais etapais trukmÄ, be to, tokiu atveju atsakovas negalÄjo sumokÄti už visas prekes iÅ¡ karto, kaip atsakovas su siuntÄju buvo susitarÄ.
TaÄiau duomenų, kad apie šį atsakovo ir siuntÄjo susitarimÄ dÄl apmokÄjimo tvarkos bei pakrovimo trukmÄs bÅ«tų susitrarimo sudarymo metu informuotas vežÄjas, byloje nÄra. Sutartyje ieÅ¡kovas su atsakovu taip pat nebuvo aptarÄ tikslios prekių pakrovimo tvarkos, konteinerių pristatymo ir iÅ¡gabenimo su prekÄmis trukmÄs, vežÄjui nebuvo nustatyta atsakomybÄ už prekių pakrovimo tvarkos pažeidimÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog vežimo sutartis buvo nutraukta dÄl atsakovo kaltÄs, kadangi jis nesuderino prekių siuntÄjo pageidaujamos pakrovimo tvarkos su vežÄju.
NagrinÄjamoje byloje, nustatant Å¡alies kaltÄ dÄl vežimo sutarties neįvykdymo, svarbu yra atsižvelgti į tai, kad Å¡alys vežimo užsakymÄ buvo sudarÄ 2014 m. spalio 7 d., pagal kurį prekÄs ieÅ¡kovui turÄjo bÅ«ti pateiktos 2014 m. spalio 14 d., taÄiau dÄl atsakovo kaltÄs jos nebuvo laiku pateiktos. Nors po to ieÅ¡kovas ir sutiko iÅ¡saugoti sutartinius santykius ir pervežti kito siuntÄjo atsakovui pateiktas prekes, taÄiau nuo 2014 m. spalio 14 d. prekių vežimui nepateikimo ieÅ¡kovas jau patyrÄ nuostolius dÄl prekių pakrovimo datos ir vietos keitimo ir Å¡ie nuostoliai nuolat didÄjo iki 2014 m. lapkriÄio 7 d., kada sutartis buvo nutraukta.
TodÄl sistemiÅ¡kai vertinant visus byloje esanÄius duomenis apie Å¡alių sutartinius santykius, darytina iÅ¡vada, jog dÄl 2014 m. spalio 7 d. vežimo užsakymo nutraukimo yra kaltas atsakovas, kadangi pirmÄ kartÄ nepateikÄ prekių ieÅ¡kovui nustatytu laiku ir vietoje, o antrÄ kartÄ nedÄjo pakankamai pastangų, kad bÅ«tų suderinti prekių siuntÄjo pageidavimai dÄl prekių pakrovimo tvarkos su vežÄju.             Atsakovo atstovas D. G. 2015 m. kovo 23 d. praÅ¡Ä A.
G. pasiraÅ¡yti jam atsiųstÄ raÅ¡tÄ ir uždÄti antspaudÄ , kadangi jis reikalingas teismui, kad patvirtintų, jog transporto bendrovÄ neatsiuntÄ konteinerių į pakrovimo vietÄ pagal sutartį su jais. RaÅ¡te buvo nurodyta, kad krovinio siuntÄjas 2014 m. lapkriÄio 3 d. pateikÄ medienÄ pakrovimui į konteinerius miÅ¡ko sandÄlyje. Konteineriai nebuvo laiku pristatyti pakrovimui, todÄl sutartis tarp tiekÄjo ir atsakovo buvo nutraukta 2014 m. lapkriÄio 5 d. siuntÄjo iniciatyva, kadangi atsakovas pažeidÄ susitarimÄ ir laiku nepateikÄ konteinerių.
Nurodytas tekstas teismui buvo pateiktas be paraÅ¡o. 2015 m. birželio 4 d. ieÅ¡kovas buvo informuotas elektroniniu paÅ¡tu, jog įmonei skambino A. G. ir praneÅ¡Ä, kad atsakovas mÄgina jį priversti pasiraÅ¡yti minÄtÄ raÅ¡tÄ , taÄiau A. G. nesutinka pasiraÅ¡yti Å¡io raÅ¡to. Å ios aplinkybÄs patvirtina, kad siuntÄjas nepripažino, jog sutartį su atsakovu nutraukÄ dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs. Be to, aukÅ¡Äiau nurodytais įrodymais buvo nustatyta, jog sutartis buvo nutraukta todÄl, kad atsakovas nesuderino su siuntÄju bei vežÄju prekių pakrovimo ir mokÄjimo už jas tvarkos, todÄl sutartis buvo nutraukta dÄl atsakovo kaltÄs.  ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad apeliacinio skundo argumentai nepripažintini pagrįstais.
Pirmosios instancijos teismas atskleidÄ bylos esmÄ, teisingai vertino reikÅ¡mingas ginÄo teisingam iÅ¡nagrinÄjimui bylos aplinkybes ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , todÄl apeliacinis skundas netenkintinas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas.IeÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinio proceso metu atlyginimo. IeÅ¡kovas sumokÄjo 955,00 ⬠bylinÄjimosi iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ . Nurodyta iÅ¡laidų advokato pagalbai suma nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalių dydžių 8.11 punkto nustatyto maksimalaus 955,63 ⬠dydžio už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ .
NagrinÄta byla nepripažintina teisiniu požiÅ«riu itin sudÄtinga, todÄl priteistina suma lygi pusei nurodomo Rekomendacijose, tai yra 478,00 ⬠Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 325-331 str., n u t a r i a :            Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 26 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âSprusas groupâ, j.a.k. 301490859, ieÅ¡kovui UAB âDelamode Balticsâ, j.a.k. 300614485, 478,00 ⬠bylinÄjimosi iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ .
TeisÄjai                                                                                                        Laima GerasiÄkinienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vidas StankeviÄius                                                                                                                                                                                                                                              JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ