Legislator Case Law & Legislation
56a6ea48-5d4c-4cc6-b2d3-48655b0f2a1d AI generated

56a6ea48-5d4c-4cc6-b2d3-48655b0f2a1d · Å iaulių apygardos teismas

Case Number 56a6ea48-5d4c-4cc6-b2d3-48655b0f2a1d
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Å iaulių apylinkės teismo 2016 m. liepos 19 d. sprendimÄ dalyje, kurioje teismas nusprendė, jog santuoka tarp atsakovės ir ieÅ¡kovo iÅ¡iro dėl abiejų sutuoktinių kaltės ir atmetė atsakovės reikalavimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ Å¡ioje dalyje - tenkinti atsakovės prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ , nutraukti ieÅ¡kovo S. V. ir atsakovės V. V. santuokÄ dėl ieÅ¡kovo S. V. kaltės ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo S. V. atsakovei V. V. 10 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo;

Legislator headnote

AI generated

56a6ea48-5d4c-4cc6-b2d3-48655b0f2a1d · Å iaulių apygardos teismas: ieÅ¡kovui S. V. už jam tenkančiÄ mažesnio bendro turto dalį kompensacijÄ â€“ 17 458,00 Eur. Priteistos kompensacijos sumokėjimÄ atsakovei V. V. iÅ¡dėstė 36 mėnesiams, pradedant nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, kiekvienÄ mėnesį sumokant po 484,94 Eur, paskutinį mėnesį sumokant 485,10 Eur. Priteisė iÅ¡ ieÅ¡kovo S. V. ir atsakovės V. V. 11 323,56 Eur piniginę kompensacijÄ už nekilnojamojo turto pagerinimÄ lygiomis dalimis trečiojo asmens E. V. – K. naudai, iÅ¡ kiekvienos Å¡alies – po 5661,78 Eur.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                                                      Civilinė byla Nr. 2A-970-357/2016                                                                  Teisminio proceso Nr. 2-70-3-01500-2014-5                                                                  Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.4.3; 2.6.2.8;                                                                         3.3.1.21.

                                                                         (S) ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS NU T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 14 d.Šiauliai Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš Rasos Bartašienės (kolegijos pirmininkės), Irenos Stasiūnienės ir Egidijaus Mockevičiaus, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės V.

V. apeliacinį skundÄ dėl Å iaulių apylinkės teismo 2016 m. liepos 19 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovo S. V. ieÅ¡kinį atsakovei V. V., atsakovės V. V. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui S. V. dėl Å¡alių santuokos nutraukimo, esant kito sutuoktinio kaltei, į procesÄ Ä¯stojusio trečiojo asmens, pareiÅ¡kusio savarankiÅ¡kus reikalavimus, E. V. – K. ieÅ¡kinį S. V., atsakovei V. V. dėl piniginės kompensacijos priteisimo už Å¡alių dalinamo nekilnojamojo daikto pagerinimÄ , n u s t a t ė:

Ginčo esmė IeÅ¡kovas S. V. pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ir patikslintu ieÅ¡kiniu prašė nutraukti (duomenys neskelbtini) sudarytÄ su atsakove santuokÄ dėl kito sutuoktinio (atsakovės) kaltės, po santuokos nutraukimo palikti Å¡alims turimas pavardes, santuokoje įgytÄ gyvenamÄ namÄ , nukrypstant nuo lygių dalių principo padalinti ieÅ¡kinyje nurodyta tvarka. FermÄ priteisti ieÅ¡kovui asmeninei nuosavybei natÅ«ra, sumokant atsakovei piniginę kompensacijÄ už jai tenkančio turto dalį sumoje – 6352,00 Eur.

Namų apyvokos daiktus tarp ieÅ¡kovo ir atsakovės padalinti ieÅ¡kinyje nurodyta tvarka, padalinti kitÄ kilnojamÄ jį turtÄ , gyvulius, jo praÅ¡omu bÅ«du. Atsakovei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo piniginę kompensacijÄ 2642 Eur sumoje, jos mokėjimÄ iÅ¡dėstant 36 mėn. laikotarpiui nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovės visas patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas. Atsakovė V. V. prašė bendrai santuokoje įgytÄ turtÄ padalinti patikslintame prieÅ¡ieÅ¡kinyje praÅ¡oma tvarka ir dydžiais.

Nurodė, kad ji negyvena su ieÅ¡kovu nuo 2010 m. liepos mėnesio, kadangi sutuoktinis yra neiÅ¡tikimas ir gyvena bendrai su kita moterimi R. P., adresu: (duomenys neskelbtini). Jiems gimė du nesantuokiniai vaikai. Dėl ieÅ¡kovo neiÅ¡tikimybės, smurto, Å¡eimos palikimo pripažintina, kad santuoka iÅ¡iro dėl ieÅ¡kovo kaltės. Dėl ieÅ¡kovo netinkamo elgesio Å¡eimoje įgyvendinant sutuoktinio pareigas, t. y. neiÅ¡tikimybė, Å¡eimos palikimas ir nesirÅ«pinimas Å¡eima, atsakovė patyrė itin neigiamus iÅ¡gyvenimus, pažeminimÄ .

Dėl to jaučiasi nepilnaverčiu žmogumi, nepasitiki savimi. Savo neturtinę žalÄ atsakovė vertina 10 000 Eur. Nors atsakovė su ieÅ¡kovu ir negyvena santuokinio gyvenimo, tačiau ir toliau bendrai prižiÅ«ri santuokos metu įgytÄ bendrosios jungtinės nuosavybės turtÄ , t. y. bendrai prižiÅ«ri ir veda Å«kininko Å«kį, be to atsakovė viena prižiÅ«ri gyvenamÄ jį namÄ (duomenys neskelbtini). Nesutinka, kad bÅ«tų nustatyta, jog santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinėms teisėms teisines pasekmes sukėlė nuo 2010-07-01, kai ieÅ¡kovas su atsakove faktiÅ¡kai nustojo kartu gyventi, nes tam nėra pagrindo, kadangi ir toliau santuokoje įgytu turtu naudojasi ir valdo tiek atsakovė, tiek ieÅ¡kovas bei bendrai prižiÅ«ri Å«kininko Å«kį.

Santuokoje įgyto turto padalijimas nukrypstant nuo lygių dalių principo lygių atsakovės nenaudai reikÅ¡tų sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principų pažeidimÄ , kadangi ieÅ¡kovas akivaizdžiai pažeidė sutuoktinio pareigas neiÅ¡tikimybe, Å¡eimos palikimu. Trečiasis asmuo su savarankiÅ¡kais reikalavimais E. V. – K. praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ ieÅ¡kovo S. V. ir atsakovės V. V. 41 369,30 Eur kompensacijÄ už namo, esančio (duomenys neskelbtini), pagerinimÄ . II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė Å iaulių apylinkės teismas 2016 m. liepos 19 d. sprendimu ieÅ¡kovo S. V. ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, atsakovės V.

V. prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, trečiojo asmens, pareiÅ¡kusio savarankiÅ¡kus reikalavimus, E. V. – K. ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. Nutraukė ieÅ¡kovo S. V. ir atsakovės V. V. (iki santuokos sudarymo - S.) santuokÄ , įregistruotÄ (duomenys neskelbtini), įraÅ¡o santuokos metrikų knygoje Nr. (duomenys neskelbtini), dėl abiejų sutuoktinių kaltės, po santuokos nutraukimo paliko santuokines pavardes: ieÅ¡kovui – V., atsakovei – V.. Konstatavo, kad ieÅ¡kovui S. V. asmeninės nuosavybės teise priklauso ir nedalinami Å¡ie nekilnojamieji daiktai: 320/2392 dalys 23,9200 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini); 0,50 ha žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini).

IeÅ¡kovo S. V. ir atsakovės V. V. santuokoje įgytÄ bendrosios jungtinės nuosavybės teise nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ , buvusį 2010 m. liepos 1 dienai, padalino taip: ieÅ¡kovui S. V. priteisė asmeninės nuosavybės teise pastatÄ - fermÄ , kurios vertė - 11 961 Eur, silosinę, vertė 743 Eur, esančius žemės sklype, adresu (duomenys neskelbtini), statinių bendra vertė - 12 704 Eur; Å«kininko Å«kyje registruotÄ 21 galvijų bandÄ , kurios bendra vertė – 4864,00 Eur, 10 ožkų bandÄ , kurios bendra vertė – 1448,00 Eur;

Å«kininko Å«kio veiklai skirtÄ Å¾emės Å«kio technikÄ : traktorių (duomenys neskelbtini) 1250,00 Eur vertės, traktorių (duomenys neskelbtini) - 868,00 Eur, traktoriaus priekabÄ (duomenys neskelbtini), vertė 525 Eur, arklinius žemės Å«kio padargus (du ratinius vežimus, Å¡ienapjovę, du Å¡ieno grėbtuvus, Å¡ieno vartytuvÄ ), kurių bendra vertė 600 Eur, grÅ«dų girninį malÅ«nÄ 100 Eur vertės; automobilį (duomenys neskelbtini), 500 Eur vertės, automobilį (duomenys neskelbtini), 820 Eur vertės; priekabÄ (duomenys neskelbtini), 290 Eur vertės; baldus, kitus namų apyvokos daiktus: 2 kuro talpas 1,5 t talpos (50 Eur) ir 5 t talpos - 150 Eur, viso 200 Eur vertės; muzikinę aparatÅ«rÄ iÅ¡ penkių dalių (du stiprintuvai ir trys garso kolonėlės) - 300 Eur vertės, sekcijÄ trijų dalių - 100 Eur vertės, pianinÄ Â (duomenys neskelbtini) - 300 Eur, pusrÅ«sio rÅ«bų spintÄ - 300 Eur, nepajungtÄ pirties Å¡ildymo katilÄ , kurio vertė – 200 Eur, bendra daiktų vertė - 1400 Eur; viso nekilnojamojo ir kilnojamojo turto – 25 369,00 Eur vertės; atsakovei V.

V. priteisė asmeninės nuosavybės teise: gyvenamÄ jį namÄ , Å«kinį pastatÄ , kitus kiemo statinius – kiemo aikÅ¡telę, tvorÄ , Å¡ulinį, esančius (duomenys neskelbtini), kurių bendra vertė - 58 255,00 Eur bei neįkainotÄ turtinę teisę sudaryti namų valdos žemės sklypo pirkimo iÅ¡ valstybės sutartį; baldus ir namų apyvokos daiktus: virtuvės baldus su įmontuota buitine technika, kurių bendra vertė - 1000 Eur, dvigulę sofÄ , kurios vertė - 50 Eur, pirmo aukÅ¡to spintÄ ir lovÄ - 300 Eur vertės, televizorių (duomenys neskelbtini) - 50 Eur, miegamojo baldus – 3 dalių spintÄ , dvigulę lovÄ , stalelį su veidrodžiu ir pufÄ , kurių bendra vertė - 300 Eur, fotelį - 30 Eur vertės, 3 vnt. baltos spalvos plastikines kėdes - 30 Eur vertės, 2 Å¡viesias pintas kėdes - 40 Eur vertės, tamsios furnitÅ«ros 3 dalių komodÄ - 100 Eur vertės, pastatomÄ Å¡viestuvÄ - 30 Eur vertės, automatinę skalbimo maÅ¡inÄ (duomenys neskelbtini) - 100 Eur vertės, viso nekilnojamojo ir kilnojamojo turto – 60285,00 Eur vertės. Priteisė iÅ¡ atsakovės V.

V. ieÅ¡kovui S. V. už jam tenkančiÄ mažesnio bendro turto dalį kompensacijÄ â€“ 17 458,00 Eur. Priteistos kompensacijos sumokėjimÄ atsakovei V. V. iÅ¡dėstė 36 mėnesiams, pradedant nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, kiekvienÄ mėnesį sumokant po 484,94 Eur, paskutinį mėnesį sumokant 485,10 Eur. Priteisė iÅ¡ ieÅ¡kovo S. V. ir atsakovės V. V. 11 323,56 Eur piniginę kompensacijÄ už nekilnojamojo turto pagerinimÄ lygiomis dalimis trečiojo asmens E. V. – K. naudai, iÅ¡ kiekvienos Å¡alies – po 5661,78 Eur.

Kitoje reikalavimų dalyje ieškinį, priešieškinį ir trečiojo asmens ieškinį atmetė. Priteisė iš ieškovo S. V. 890,89 Eur bylinėjimosi išlaidų valstybei, priteisė iš atsakovės V. V. 3,70 Eur bylinėjimosi išlaidų valstybei, priteisė iš S. V. ir atsakovės V. V. lygiomis dalimis 436,00 Eur bylinėjimosi išlaidų trečiojo asmens E. V. – K. naudai – po 218,00 Eur. Kitų bylinėjimosi išlaidų šalims nepaskirstė. Dėl sutuoktinių kaltės santuokos iširime ir neturtinės žalos atlyginimo teismas nurodė, kad šalių santuokos nutraukimo ginče yra nustatyta viena iš šių CK 3.60 str. 3 d. prezumpcijų, t. y. ieškovo neištikimybė atsakovei.

TÄ pagrindžia ne tik atsakovės teikti nuoseklÅ«s paaiÅ¡kinimai, savo esme sutampantys su prieÅ¡ieÅ¡kinyje iÅ¡dėstytais argumentais dėl ieÅ¡kovo neiÅ¡tikimybės santuokos metu ir apsisprendimo iÅ¡eiti gyventi pas kitÄ moterį, ieÅ¡kovas 2013-2015 metų laikotarpiu susilaukė su liudytoja R. P. dviejų vaikų. Tuo pačiu teismas, remdamasis ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimais dėl santuokos iÅ¡irimo priežasčių, apklausto byloje liudytojo – buvusio ilgamečio globotinio S. B. parodymais byloje, konstatavo, jog atsakovė santuokos metu taip pat tinkamai nevykdė sutuoktinės pareigų, nebuvo rÅ«pestinga motina ir vaikų globėja.

IeÅ¡kovo kaltė dėl santuokos nutraukimo galimai daug didesnė negu kito sutuoktinio, tačiau neturi įtakos teismo iÅ¡vadai dėl abiejų sutuoktinių kaltės buvimo. Nutraukiant santuokÄ dėl abiejų sutuoktinių kaltės, teismas neturi pagrindo tenkinti atsakovės teikto prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo dėl neturtinės žalos priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovo ir jį atmetė. Teismas darė iÅ¡vadÄ , kad sutuoktinių tolesnis bendravimas iÅ¡ esmės nutrÅ«ko ir faktinis santuokos iÅ¡irimo momentas laikytinas 2010 m. liepos 1 d., todėl teismas Å¡iame ginče vertino, kad santuokos nutraukimas sutuoktinių turtinėms teisėms teisinius padarinius sukėlė nuo 2010 m. liepos 1 d.

Dėl trečiojo asmens E. V. – K. ieÅ¡kinio reikalavimų Å¡alims nurodė, kad trečiasis asmuo tinkamai nepagrindė aplinkybių ir neįrodė, kad savo asmeninėmis lėšomis prisidėjo tokia didele pinigų suma prie ginčo turto, kad už jo pagerinimÄ jai priklausytų net 41 369,30 Eur piniginė kompensacija, todėl teismas trečiojo asmens ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, nes laikė, kad pagrįstas iÅ¡laidas sudaro 4019,93 Eur už palėpės sienų ir lubų įrengimÄ ; 2618,16 Eur už grindų įrengimÄ , 521,32 Eur už vandentiekio instaliacijÄ , 1093,32 Eur už elektros instaliacijÄ , 2239,63 Eur už Å¡ildymo sistemos - židinio kapsulės ir ortakių įvedimÄ palėpėje, taip pat 831,21 Eur už vonios kambario įrengimÄ , viso 11 323,56 Eur.

Dėl santuokoje įgyto turto dalinimo teismas, remdamasis CK 3.127 str. 3 d. nuostatomis, nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis, darė iÅ¡vadÄ , kad Å¡iame Å¡alių ginče, ieÅ¡kovui ir atsakovei laikantis kategoriÅ¡kų ir prieÅ¡ingų pozicijų dėl dalintino sutuoktinių turto masės, bÅ«do, visas įgytas nekilnojamasis turtas bendrosios jungtinės nuosavybės teise dalinamas lygiomis dalimis ir atskirais daiktais natÅ«ra, kadangi konfliktuojančios Å¡alys negali gyventi toliau kartu ir valdyti nekilnojamųjų daiktų bendrai.

IÅ¡ dalies tenkinant ieÅ¡kovo ir atsakovės reikalavimus, ieÅ¡kovui, kaip turinčiam teisę verstis Å«kininkavimu, priteistina natÅ«ra gyvulių ferma ir silosinė, bendrai 12 704 Eur vertės, o atsakovei priteistina natÅ«ra jai daugiau reikalingas gyvenamasis bÅ«stas, namas su priklausiniais 58 255,00 Eur vertės, atitinkamai kiekvienai Å¡aliai už pusę negaunamo natÅ«ra nekilnojamojo turto kompensuojant vertę pinigais bei iÅ¡skaičiuojant iÅ¡ gyvenamojo namo vertės už jo pagerinimÄ priteistinÄ skolÄ trečiajam asmeniui. Tuo pačiu teismas, atsižvelgdamas į Å¡alių teiktus duomenis apie tai, kad santuokos metu nebuvo atlikti jokie namų valdos žemės sklypo kadastriniai matavimai ir nebuvo Å¡alių tvarkomi dokumentai, kad nustatyta tvarka bÅ«tų iÅ¡pirktas iÅ¡ valstybės žemės sklypas, turi pagrindÄ atsakovei priteisti ir su statiniais susijusiÄ , bet neįkainotÄ turtinę teisę sudaryti namų valdos žemės sklypo pirkimo sutartį.

Teismas nurodė, kad esminiai Å¡alių nesutarimai nutraukiant santuokÄ yra susiję ir su kitų daiktų dalinimu, atsakovė vien savo teikiamais žodiniais paaiÅ¡kinimais nenuginčijo prezumpcijos ir nėra pagrindo byloje dalinti turto, kuris įgytas pagal paveldėjimÄ ar dovanotas ieÅ¡kovui S. V., todėl jam priklauso asmeninės nuosavybės teise: 320/2392 dalys 23,9200 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini); 0,50 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovė pateikė reikalavimus dalinti eilę kilnojamųjų daiktų, nepagrindusi aplinkybių, kad Å¡ie daiktai priklausė Å¡alims nuosavybės teise santuokos metu, kad jie buvo įsigyti atitinkamų sandorių pagrindu ir teisėtai valdomi.

Vertino, kad atsakovė nepagrįstai reikalauja įtraukti į dalintino turto balansÄ ieÅ¡kovo S. V. vardu registruotas transporto priemones, kurios dėl senumo, blogo techninio stovio buvo nuraÅ¡ytos pasibaigus eksploatacijai ir sunaikintos. Taip pat teismas neturi pagrindo įtraukti į dalintino turto balansÄ ir atsakovės nurodyto Å¡ieno rulono preso (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), vertė 3562 Eur, nes presas įsigytas ieÅ¡kovo Å«kiui po Å¡alių pradėjimo gyventi skyrium pagal gautÄ tikslinės paskirties kreditÄ ir nedalintinas.

Teismas rėmėsi atsakovės teikto priešieškinio duomenimis ir laikė tikslinga dalinti bei priteisti būtent ieškovui esamus jo ūkyje kilnojamus daiktus, išvedant vidurkį tarp šalių nurodytos kainos. Analogišku skaičiavimu teismas įkainojo ir kitus dalinamus daiktus, dėl kurių šalys nurodo skirtingas vertes vien savo subjektyviu vertinimu. Dalinami gyvuliai ir kiti naminiai gyvūnai atsakovės patikslintame priešieškinyje nurodyti abstrakčia kiekine išraiška, nors ūkininko ūkyje jie privalo nustatyta tvarka būti sužymėti ir privalomai suregistruoti atitinkamais numeriais, todėl nesant ieškovo ūkyje registruotų dviejų arklių (žirgo, kumelės), teismas neturėjo pagrindo jų dalinti vien pagal atsakovės paaiškinimais nurodytas prielaidas, kad visi gyvuliai, antstolės rasti fermoje ir jos teritorijoje, priklauso abiem šalims ir turi būti dalinami.

Teismas vertino turėtos ieÅ¡kovo Å«kio bandos kiekį konstatuotu santuokos iÅ¡irimo momentu (2010 m. liepos 1 d.) ir esant galimybei taikyti byloje santuokos nutraukimo pasekmes sutuoktinių turtinėms teisėms nuo faktinio gyvenimo skyrium, įtraukė į dalinamo turto balansÄ turėtus 2010-06-30 dienai Å¡iuos Å«kinius gyvÅ«nus: 9 karves, 4 telyčaites, 5 buliukus, 3 bulius; nurodant ieÅ¡kovui visų Å¡ių gyvulių vertę - 4864,00 Eur, kuri skaičiuota pagal gyvulių svorius, amžių ir vidutines gyvulių supirkimo kainas rinkoje.

IeÅ¡kovas nurodė netinkamÄ dalintinų ožkų kiekį, nors jų skaičius santuokos iÅ¡irimo momentu buvo 10. Teismas vertino atsakovės prieÅ¡inį reikalavimÄ , teiktame pradiniame procesiniame dokumente, kuriame buvo praÅ¡oma dalinti 21 ožkÄ , kiekvienÄ ožkÄ Ä¯vertinant vidutine rinkos verte – 144,81 Eur ir manė, kad nėra pagrindo atmesti tokio ožkų įkainojimo, nors patikslintame prieÅ¡ieÅ¡kinyje atsakovė prašė priteisti tik 4 ožkas, kurių bendra vertė jau 800 Eur.

Teismas įtraukė į dalinamo Å¡alių turto balansÄ 10 vienetų ožkų, kurių bendra vertė – 1448,00 Eur. Teismas vertino, kad atsakovė nepagrindė savo teisės į pajamų, gautų pagal tikslines valstybės dotacijas, iÅ¡mokas ar finansines paramas, teikiamas bÅ«tent ieÅ¡kovo Å«kininko Å«kiui, dalinimÄ . Atitinkamai dėl ieÅ¡kovo ir atsakovės prieÅ¡ingų reikalavimų, teismas iÅ¡ dalies tenkino jų reikalavimus dėl kitų kilnojamųjų daiktų - baldų, buitinės technikos ir kitus namų apyvokos daiktų, dalinimo.

IÅ¡ atsakovės turi bÅ«ti priteista ieÅ¡kovui 17 458,00 Eur kompensacija už padalintÄ natÅ«ra turtÄ ir ieÅ¡kovui tenkančiÄ mažesnę turto dalį ir iÅ¡dėstyti kompensacijos mokėjimÄ dalimis – 36 mėnesiams nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.                       III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentaiApeliaciniu skundu atsakovė V. V. praÅ¡o:

1) Å iaulių apylinkės teismo 2016 m. liepos 19 d. sprendimÄ dalyje, kurioje teismas nusprendė, jog santuoka tarp atsakovės ir ieÅ¡kovo iÅ¡iro dėl abiejų sutuoktinių kaltės ir atmetė atsakovės reikalavimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ Å¡ioje dalyje - tenkinti atsakovės prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ , nutraukti ieÅ¡kovo S. V. ir atsakovės V. V. santuokÄ dėl ieÅ¡kovo S. V. kaltės ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo S. V. atsakovei V. V. 10 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo;

2) Å iaulių apylinkės teismo 2016-07-19 sprendimÄ toje dalyje, kurioje atmestas atsakovės prieÅ¡ieÅ¡kinis padalinti automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir lengvÄ jį automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinti, priimti Å¡ioje - dalyje naujÄ sprendimÄ ir atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisti 791,50 Eur piniginę kompensacijÄ (rezultate iÅ¡ jos ieÅ¡kovui priteistÄ 17458 Eur piniginę kompensacijÄ sumažinti 791,50 Eur pinigine suma);

3) sprendimÄ panaikinti dalyje, kurioje teismas atmetė atsakovės reikalavimÄ dalinti tarp Å¡alių kombainÄ (duomenys neskelbtini), vertė 12000 Eur, traktorinę grÅ«dų sėjamÄ jÄ vertė 1000 Eur, traktorinius plÅ«gus (2 vnt.), vertė 173,77 Eur, priimti Å¡ioje dalyje naujÄ sprendimÄ - tenkinti atsakovės prieÅ¡ieÅ¡kinį Å¡ioje dalyje ir padalinti šį turtÄ , t. y. kombainÄ (duomenys neskelbtini), vertė 12000 Eur, traktorinę grÅ«dų sėjamÄ jÄ , vertė 1000 Eur, traktorinius plÅ«gus (2 vnt.), vertė 173,77 Eur, natÅ«ra priteisti ieÅ¡kovui, o atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisti 6800 Eur piniginę kompensacijÄ , atitinkamai rezultate iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovui priteistÄ 17458 Eur piniginę kompensacijÄ sumažinti 6800 Eur suma;

4) sprendimÄ dalyje, kurioje teismas atmetė atsakovės reikalavimÄ padalinti automobilį (duomenys neskelbtini), valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) vertė 725 Eur; priekabÄ -namelį (be registracijos numerio), esantį prie fermos, vertė 1500 Eur; traktorinį mėšlo kratytuvÄ , vertė 1000 Eur; traktorinę žoliapjovę, vertė 2000 Eur; minitraktorių, vertė 1000 Eur; traktorinį purkÅ¡tuvÄ , vertė 500 Eur, panaikinti, ir atsakovės prieÅ¡ieÅ¡kinį Å¡ioje dalyje tenkinti, t. y. padalinti tarp ieÅ¡kovo ir atsakovės automobilį (duomenys neskelbtini), valstyb.

Nr. (duomenys neskelbtini) vertė 725 Eur; priekabÄ -namelį (be registracijos numerio), esantį prie fermos, vertė 1500 Eur; traktorinę grÅ«dų sėjamÄ jÄ , vertė 1000 Eur; traktorinį mėšlo kratytuvÄ , vertė 1000 Eur; traktorinę žoliapjovę, vertė 2000 Eur; minitraktorių, vertė 1000 Eur; traktorinį purkÅ¡tuvÄ , vertė 500 Eur, Å¡iuos daiktus priteisiant ieÅ¡kovui, o atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisiant 3362,50 Eur piniginę kompensacijÄ (atitinkamai rezultate iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovui priteistÄ 17458 Eur piniginę kompensacijÄ sumažinti 3362,50 Eur suma); panaikinti teismo sprendimÄ dalyje, kurioje netenkintas atsakovės prieÅ¡ieÅ¡kinis dėl fermos įrangos padalinimo ir tenkinti atsakovės prieÅ¡ieÅ¡kinį dėl fermos įrangos padalinimo - fermos įrangÄ priteisti ieÅ¡kovui, o atsakovei priteisti už įrangÄ 700 Eur kompensacijÄ ;

5) padidinti atsakovei už Å iaulių apylinkės teismo 2016-07-19 sprendimu padalintas 9 karves, 4 telyčaites, 5 buliukus, 3 bulius priteistÄ piniginę kompensacijÄ iki 5092 Eur;

6) padidinti atsakovei už Å iaulių apylinkės teismo 2016-07-19 sprendimu padalintus arklinius padargus priteistÄ piniginę kompensacijÄ iki 1000 Eur. Kitoje dalyje Å iaulių apylinkės teismo 2016 m. liepos 19 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais. Civilinėje byloje buvo įrodytas iki santuokos faktinio iÅ¡irimo ieÅ¡kovo neiÅ¡tikimybės faktas (CK 3.60 straipsnio 3 dalis), kas pareziumuoja jo kaltę dėl santuokos iÅ¡irimo. Tai, kad ieÅ¡kovo turtui dėl globotinio pažeidimo buvo taikyta laikinoji apsaugos priemonė, taip pat niekaip nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad dėl to ieÅ¡kovo bei atsakovės santuokinis gyvenimas tapo nebegalimu ir santuoka faktiÅ¡kai dėl to iÅ¡iro.

Dėl automobilio (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir lengvojo automobilio (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) padalinimo nurodo, kad teismas nenustatė, kad jo konstatuotos santuokos iširimo momentu (2010-07-01) šios transporto priemonės buvo blogo techninio stovio ir/ar buvo nurašytos. Šiomis transporto priemonėmis po 2010-07-01 disponavo ieškovas, jis nenurodė, kad tos vertės, kurias nurodė atsakovė, neatitinka pirmiau minėtų transporto priemonių verčių, ypač atsižvelgiant, kad atsakovė nurodė priešieškinio metu esančias turto vertes, o ne 2010-07-01 datai.

Dėl kombaino (duomenys neskelbtini), traktorinės grÅ«dų sėjamosios, dviejų vagų plÅ«go neįtraukimo į dalintinÄ tarp Å¡alių turto sÄ raÅ¡Ä nurodo, kad ieÅ¡kovo pateikta 2012-04-04 Panaudos sutartis pati savaime neturėtų bÅ«ti pagrindu pripažinti, kad iÅ¡vardintas turtas nepriklauso ieÅ¡kovo bei atsakovės Å¡eimai nuosavybės teisėmis. Teismas 2016-07-19 sprendime nurodė, kad atsakovė nepateikė atitinkamų sandorių, kad įrodyti, jog tie daiktai priklauso Å¡alims. L.

V. neÅ«kininkauja, todėl natÅ«ralu, kam jam tada reikėjo Å¡ių daiktų. Å iuo atveju reikÅ¡mingas ir tikimybių pusiausvyros principo taikymas. Dėl automobilio (duomenys neskelbtini), valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) priekabos-namelio (be registracijos) vertė 1500 Eur; traktorinio mėšlo kratytuvo, traktorinės žoliapjovės, minitraktoriaus vertė 1000 Eur, traktorinio purkÅ¡tuvo padalinimo nurodo, kad turtas buvo įsigytas Å¡alių, kÄ ji jau 2014-04-29 atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodė, ieÅ¡kovo pateikti dokumentai, susiję su R.

P. galimomis teisėmis į šį turtÄ , nėra įtikinami, ypač atsižvelgiant į tai, jog teismo nustatyta ieÅ¡kovo neiÅ¡tikimybė su ja. Dėl Å«kinių gyvÅ«nų padalinimo, 2016-06-30 datai Å«kinių gyvÅ«nų - 9 karvių, 4 telyčiaičių, 5 buliukų, 3 bulių vertės nustatymo, dėl fermos įrangos nurodo, kad teismas 2016-07-29 sprendime įtikinamai nepagrindė, kodėl jis pasirenka ieÅ¡kovo pasiÅ«lytas Å«kinių gyvÅ«nų kainas, o atmeta atsakovės nurodytas Å«kinių gyvÅ«nų kainas ir nustatydamas dalinamo tarp Å¡alių kilnojamojo turto kainas teismas taikė iÅ¡vestÄ kainų vidurkio metodÄ (ieÅ¡kovo bei atsakovės nurodomas daikto kainas sudėdavo ir padalindavo iÅ¡ dviejų).

Nėra aiÅ¡ku, kodėl teismas nesielgė vienodai, nustatant Å«kinių gyvÅ«nų kainas taikydamas tÄ patį kainų vidurkio metodÄ , sudėdamas ieÅ¡kovo bei atsakovės nurodytas Å«kinio gyvÅ«no kainas ir dalindamas iÅ¡ 2. Dėl arklinių žemės Å«kio padargų nurodo, kad atsakovė patikslintu prieÅ¡ieÅ¡kiniu prašė padalinti arklinius žemės Å«kio padargus, juos vertino bendra 2000 Eur verte, teismas juos įkainavo 600 Eur verte nurodydamas jų blogÄ faktinį stovį, dalinį iÅ¡komplektavimÄ , didelį nusidėvėjimÄ .

Tačiau teismas nenustatė, kad jo nurodytos aplinkybės egzistavo jau ir 2010-07-01 datai. Todėl nepagrįstai teismas sumažino Å¡io turto vertę bei priteisdamas ieÅ¡kovui šį turtÄ nepagrįstai atsakovei priteisė per maÅ¾Ä piniginę kompensacijÄ . Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas S. V. praÅ¡o apeliacinio skundo netenkinti. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: Nurodo, kad (duomenys neskelbtini), valstyb. Nr (duomenys neskelbtini) ir automobilis (duomenys neskelbtini), valstyb.

Nr. (duomenys neskelbtini) buvo iÅ¡registruoti vėliau nei 2010-07-01, tačiau ieÅ¡kovas nesinaudojo tomis transporto priemonėmis minėtai datai. Dėl kombaino (duomenys neskelbtini), traktorinės grÅ«dų sėjamosios, dviejų vagų plÅ«go neįtraukimo į dalintinÄ tarp Å¡alių turto sÄ raÅ¡Ä , mano, kad turtas nepriklauso Å¡eimai, apeliantė net neginčijo procese panaudos sutarties teisėtumo. Nuo 1990 metų L. V. Å«kininkavo tėvų žemėje ir turėjo visÄ reikiamÄ technikÄ , kuo remiantis apeliantė teigia prieÅ¡ingai, nėra žinoma.

Automobilis (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kito asmens vardu registruota pirkimo-pardavimo sutarties, sudarytos 2012-04-03 pagrindu; Å¡ienapjovė (6 diskų), dovana asmeniÅ¡kai ieÅ¡kovui, mobilus namelis (duomenys neskelbtini), įgytas pirkimo-pardavimo sutarties 2012-10-11 pagrindu; traktorinis mėšlo kratytuvas, pirkimo-pardavimo sutartis 2013-05-20; R. P. vardu įteisinta nuosavybė - traktorinis purkÅ¡tuvas, grÅ«dų malÅ«nas-kapoklė, traktorinė žoliapjovė. Todėl ir Å¡iais pagrindais minėtas turtas pagrįstai teismo neįtrauktas į bendrÄ sutuoktinių dalintino turto balansÄ .

Dėl Å«kinių gyvÅ«nų padalinimo, 2016-06-30 datai Å«kinių gyvÅ«nų - 9 karvių 4 telyčiaičių 5 buliukų 3 bulių vertės nustatymo, dėl fermos įrangos nurodo, kad apeliantė Å¡ių verčių visiÅ¡kai nepagrindė, bei, kad minimi gyvÅ«nai priklausė bendrai Å¡eimos jungtinei nuosavybei. IeÅ¡kovas duomenis apie tai, kokie gyvÅ«nai buvo Å«kyje pateikė teismui. Apeliantė mano, kad nustatant Å«kinių gyvÅ«nų kainas, teismas turėjo taikyti kainų vidurkio metodÄ , tačiau jos pateikti duomenys apie parduodamų Å«kinių gyvÅ«nų kainas nesiejami su 2010-07-01 laikotarpiu.

Apeliantė mano, kad reikÅ¡minga paties ieÅ¡kovo pozicija, kuomet jis 2014-01-27 ieÅ¡kinyje nurodė, kad atsakovei už fermos gyvulius ir fermos įrangÄ sumoka 5792 Eur. Teismas sprendime dėl fermos įrangos padalijimo nepasisakė, nors atsakovė prašė jÄ dalinti. Remiantis paties ieÅ¡kovo pripažintu faktu mokėti atsakovei už gyvulius ir fermos įrangÄ 5792 Eur, ieÅ¡kovui priteisus gyvulius ir fermos įrangÄ iÅ¡ jo atsakovei priteistina 5792 Eur piniginė kompensacija (nevertinant ožkų), atitinkamai rezultate iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovui priteistÄ 17458 Eur piniginę kompensacijÄ sumažintina 5792 Eur suma.

Pažymėjo, kad apeliantė šį ieÅ¡kovo argumentÄ vartoja iÅ¡kreiptai, kadangi 5792 eurai buvo minėta visa kaina kuri apima ir gyvulius, ir technikÄ ir kt. mokėjimus, kuriuos apeliantė nori iÅ¡skirti atskirai. IeÅ¡kovas pažymėjo, kad turtÄ dalinant nuo 2010 metų, pagal faktÄ Å¾irgų, kumelių ir arklinių padargų nebuvo ir nors ieÅ¡kovas apeliacinio skundo nepateikė, tačiau Å¡is turtas apskritai dalintas nepagrįstai. ŽirgÄ , o tiksliau arklį miÅ¡rÅ«nÄ Nr. (duomenys neskelbtini), įsigijo R.

P. 2012 m., kai bendro ūkio šalys nebevedė, arklinius padargus padovanojo J. B. iš (duomenys neskelbtini), todėl pagrindo šio turto dalijimui ir piniginės kompensacijos skyrimui nebuvo. Nepaisant šios aplinkybės akivaizdu, kad apeliantės reikalavimas neturi būti tenkinimas dėl šio fakto bei nepagrindus objektyviai kitos šio turto dalijimo tvarkos ir verčių. Apeliacinės instancijos teismas k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.             Byloje nustatyta, kad ieškovas S. V. ir atsakovė V.

V. susituokė (duomenys neskelbtini), šalys susilaukė dviejų vaikų – sūnaus V. ir dukters E., kurie yra pilnamečiai. Šalių ginčas kilo dėl santuokos metu įvairių sandorių pagrindu įgyto nekilnojamojo bei kilnojamojo turto priklausomybės, jų vertės, dalinimo, kompensacijų priteisimo bei kilusios prievolės trečiajam asmeniui. Šalių teiktais procesiniais dokumentais, paaiškinimais nustatyta, kad nuo 2010 metų liepos pradžios ieškovui išėjus gyventi skyrium ir palikus atsakovę su dukra E. gyventi name, esančiame (duomenys neskelbtini), sutuoktiniai nebegyveno kartu, nebevedė bendro ūkio, nepalaikė jokių santuokinių ryšių, dėl to šalių santuoka faktiškai nuo to momento yra iširusi, o byloje taikytas 2 mėnesių terminas sutuoktinių susitaikymui nedavė teigiamų rezultatų (1 t., 84 b.l.).

Tarp Å¡alių yra kilęs ginčas dėl santuokos metu, sandorių pagrindu įgyto nekilnojamojo bei kilnojamojo turto priklausomybės, jų vertės, dalinimo, kompensacijų priteisimo. Teisėjų kolegija nagrinėja bylÄ apeliacinio skundo ribose ir pasisako dėl atsakovės apeliaciniame skunde iÅ¡dėstytų argumentų. Dėl įrodymų vertinimo taisyklių pažeidimo, CK 3.27, 3.60, 3.61 straipsnių nuostatų aiÅ¡kinimo bei taikymo, sutuoktinių kaltės dėl santuokos iÅ¡irimo Apeliantė nurodo, kad teismas nuspręsdamas dėl Å¡alių santuokos iÅ¡irimo kaltės neatsižvelgė į įstatyme įtvirtintas sutuoktinio pripažinimo kaltu sÄ lygas, sÄ Å¾iningumo, teisingumo, protingumo principus (CK 1.5 straipsnis).

Tai, kad ieÅ¡kovo turtui dėl globotinio pažeidimo buvo taikyta laikinoji apsaugos priemonė, nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad dėl to santuoka faktiÅ¡kai iÅ¡iro. Apeliantė procesiniuose dokumentuose bei paaiÅ¡kinimuose neigė, kad bÅ«tų pažeidusi santuokines pareigas, detaliai paaiÅ¡kino, kad stengėsi dėl Å¡eimos, dėl globotinių, ir, prieÅ¡ingai, pats ieÅ¡kovas nedėjo pastangų tiek, kiek reikėjo. Pagrindiniai ieÅ¡kovo pateikti įrodymai dėl galimos atsakovės kaltės yra jo paaiÅ¡kinimai bei su juo betarpiÅ¡kai susijusių liudytojų parodymai, kurie dėl jų suinteresuotumo bylos baigtimi negali bÅ«ti vertinami kaip objektyvÅ«s. Teismas rėmėsi S. B. parodymais, tačiau kaip matyti, tarp atsakovės ir jo buvęs teisminis procesas, kas verčia atsargiai vertinti tokio asmens parodymus objektyvumo prasme.           Nurodo, kad neiÅ¡tikimybė ir ieÅ¡kovui dviejų vaikų gimimas dar nenutraukus santuokos leistų nuspręsti, kad dėl santuokos iÅ¡irimo kaltas ieÅ¡kovas ir nustačius esminį ieÅ¡kovo kaip sutuoktinio pareigų pažeidimÄ (CK 3.60 straipsnio 3 dalis), konstatuotina, kad santuokos iÅ¡iro bÅ«tent dėl ieÅ¡kovo neiÅ¡tikimybės, ir bÅ«tent dėl ieÅ¡kovo kaltės tapo negalimas Å¡alių bendras gyvenimas.

CK 3.60 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutuoktinio teisė reikalauti nutraukti santuokÄ , kai ji iÅ¡iro dėl kito sutuoktinio kaltės. Tokį reikalavimÄ teismas gali patenkinti, kai nustato, kad sutuoktinis pažeidė santuoka prisiimtas pareigas taip, kad bendras sutuoktinių gyvenimas tapo nebeįmanomas. CK 3.60 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad sutuoktinis pripažįstamas kaltu dėl santuokos iÅ¡irimo, jeigu jis iÅ¡ esmės pažeidė savo kaip sutuoktinio pareigas, numatytas CK trečiojoje knygoje, ir dėl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas.

Esminiu sutuoktinio pareigų pažeidimu pripažintinas sutuoktinio elgesys, kuris nepriimtinas teisės ir moralės požiÅ«riu. Ä®statymo leidėjas CK 3.60 straipsnio 3 dalyje įtvirtino prezumpcijÄ , kada santuoka yra laikoma iÅ¡irusia dėl sutuoktinio kaltės, t. y. nustatė sutuoktinio elgesio atvejus, kurie turėtų nekelti abejonių dėl jo kaltės, nebent tokiu elgesiu kaltinamas sutuoktinis įrodytų, kad taip nesielgė. Vienas tokių atvejų, kai preziumuojama sutuoktinio kaltė dėl santuokos iÅ¡irimo, yra jo neiÅ¡tikimybė.

CK 3.27 straipsnio 1 dalyje įvardytos esminės sutuoktinių tarpusavio pareigos – pirmiausia jie privalo bÅ«ti vienas kitam lojalÅ«s ir vienas kitÄ gerbti. NeiÅ¡tikimybė, kaip viena iÅ¡ santuokos dėl kito sutuoktinio kaltės nutraukimo priežasčių, reiÅ¡kia ne tik lojalumo pareigos pažeidimÄ , bet ir faktÄ , kad nebėra galimybių atkurti santuokinių ryÅ¡ių. Teisėjų kolegija pažymi, kad teismas pagrįstai darė iÅ¡vadÄ , jog Å¡alių santuokos nutraukimo ginče yra nustatyta viena iÅ¡ Å¡ių CK 3.60 str. 3 d. prezumpcijų, t. y. ieÅ¡kovo neiÅ¡tikimybė atsakovei, ieÅ¡kovui išėjus gyventi pas kitÄ moterį ir 2013-2015 metų laikotarpiu susilaukus dviejų vaikų.

Å iÄ aplinkybę pagrindžia byloje surinkti įrodymai ir Å¡alių paaiÅ¡kinimai. Teismas taip pat konstatavo, jog atsakovė santuokos metu tinkamai nevykdė sutuoktinės pareigų, nebuvo rÅ«pestinga motina ir vaikų globėja, tinkamai nesirÅ«pino nepilnamečių vaikų priežiÅ«ra, jų aprÅ«pinimu maisto produktais ir pastoviu valgio gaminimu, gyvenant Å¡eimoje net 6 nepilnamečiams globotiniams. IeÅ¡kovui daugiau teko pačiam rÅ«pintis ne tik Å«kininko Å«kiu, turima gyvulių ferma, bet po sunkių žemės Å«kio darbų ir įvairiais buitiniais reikalais namuose, kurių neatlikdavo atsakovė.

Teismas atsižvelgė į byloje apklaustų liudytojų V. V., J. V., S. B. parodymus apie tai, kad atsakovė elgdavo nelojaliai ir nepagarbiai ieÅ¡kovo atžvilgiu Å¡eimoje, apÅ¡aukdavo jį tiek prie artimųjų, tiek prie svetimų žmonių, nevengdama įvairių įžeidžiamų žodžių. Teismas turėjo pagrindo iÅ¡vadai, kad Å¡eimoje ilgÄ laikÄ nebuvo normalių tarpusavio bendravimo santykių, kad į kilusių sutuoktinių konfliktų sprendimÄ buvo ne kartÄ Ä¯traukiami policijos pareigÅ«nai, rodo bÅ«tent Å¡alių vaikų teikti parodymai teismo posėdyje, iÅ¡ kurių matyti dukros E. V.

– K. prieÅ¡iÅ¡kas nusiteikimas prieÅ¡ savo tėvÄ (ieÅ¡kovÄ ) bei aplinkybės, kad iÅ¡ esmės atsakovės iniciatyva buvo kviečiama policija, kai po 2010 m. liepos mėnesio ieÅ¡kovas apsilankydavo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini). Teismas rėmėsi liudytojo V. V. paaiÅ¡kinimais dėl nederamo atsakovės elgesio ieÅ¡kovo bei paties sÅ«naus atžvilgiu Å¡eimoje, kelių metų eigoje besitęsiantį sutuoktinių asmeninį konfliktÄ , nesutarimus dėl turto. Å ias aplinkybes patvirtina ir policijos pareigÅ«no nutarimas nepradėti administracinio teisės pažeidimo bylos teisenos pagal ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimÄ dėl atsakovės veiksmų, atsisakant jį įleisti į namÄ ir pasiimti asmeninių daiktų.

Teismas pagrįstai konstatavo, kad atsakovė per mažai dėjo pastangų Å¡eimai iÅ¡saugoti, neieÅ¡kojo kompromisų, nebuvo lojali ir nerodė deramos pagarbos ieÅ¡kovui, tiek jam gyvenant kartu Å¡eimoje, tiek ir skyrium, teikė pirmenybę bÅ«tent santuokos metu įgyto turto saugojimui, bet ne asmeninių santykių su ieÅ¡kovu gerinimui. Teismas sprendė, kad sutuoktinio neiÅ¡tikimybė santuokos nutraukimui neturėjo didesnės įtakos nei atsakovės netinkamas elgesys, todėl nutraukiant santuokÄ dėl abiejų sutuoktinių kaltės, teismas neturėjo pagrindo tenkinti atsakovės teikto prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo dėl neturtinės žalos priteisimo (CK 3.70 str. 2 d.).

Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginčui iÅ¡spręsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Kasacinis teismas ne kartÄ yra konstatavęs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinėjimu (CPK 185 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. lapkričio 24 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-526/2009; 2010 m. balandžio 8 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-155/2010; 2010 m. gegužės 10 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-206/2010; kt.).

Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mę, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. vasario 15 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-98/2008; 2009 m. liepos 31 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-335/2009; 2010 m. gruodžio 7 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-500/2010; kt.).

Teisėjų kolegijos manymu, nagrinėjamoje byloje nėra pagrindo daryti kitokių iÅ¡vadų, nei jas padarė pirmosios instancijos teismas. Faktas, kad ieÅ¡kovas susilaukė dviejų vaikų su kita moterimi, kai Å¡alys jau nebegyveno ir santuoka faktiÅ¡kai jau buvo iÅ¡irusi 2010 metais, nebeturi esminės reikÅ¡mės, kaip ir Å¡alių konfliktai 2012 metais ir Å¡ios aplinkybes neįrodo Å¡alių kaltės dėl santuokos iÅ¡irimo. Teisėjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais dėl abiejų sutuoktinių kaltės, kadangi abiejų sutuoktinių lojalumo stoka, prieÅ¡ingas nusiteikimas vienas kito atžvilgiu, neiÅ¡tikimybė bei nesutarimai dėl turto nulėmė santuokos iÅ¡irimÄ .

Pažymėtina ir tai, kad vieno iš sutuoktinių didesnis kaltės laipsnis dėl santuokos iširimo neturėtų įtakos išvadai dėl abiejų sutuoktinių kaltės buvimo. Remdamasi pirmiau nurodytomis CK ir CPK normomis ir jų aiškinimo bei taikymo praktika, teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti su apeliacinio skundo argumentais, kuriais ginčijami pirmosios instancijos teismo motyvai bei išvados, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Atsižvelgiant į tai, netenka prasmės kiti atsakovės apeliacinio skundo argumentai, susiję su neturtinės žalos priteisimu.

Dėl automobilio (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir lengvojo automobilio (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) padalinimo Apeliantė nurodo, kad prašė priteisti piniginę kompensacijÄ , kuri Å¡iuo atveju sudarytų 791,50 Eur, tačiau ieÅ¡kovas atsiliepime į patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį nurodė, kad (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuraÅ¡yti ir pateikė 2015-01-21 sunaikinimo pažymėjimus.

Apeliantės nuomone teismas nenustatė, kad santuokos iširimo momentu 2010-07-01 šios transporto priemonės buvo blogo techninio stovio ir/ar buvo nurašytos. Šiomis transporto priemonėmis po 2010-07-01 disponavo ieškovas, jis nepaneigė atsakovės priešieškinio pateikimo metu nurodytų transporto priemonių verčių. Teisėjų kolegija pažymi, kad (duomenys neskelbtini), valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) ir automobilio (duomenys neskelbtini), valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo išregistruotos vėliau nei 2010-07-01, tačiau nėra įrodymų, kad minėtai datai transporto priemonės buvo tinkamos naudoti ir turėjo vertę.

Pripažintina, kad apeliantė neįrodo, jog ieškovas išimtinai naudojosi tomis transporto priemonėmis minėtai datai bei to, kad jos buvo kitokios techninės būklės nei nurašymo/išregistravimo momentui. Apeliantė nepagrindžia, kodėl turėtų minėtas turtas būti vertinamas iš naujo ir už jį mokama piniginė kompensacija 791,50 Eur. Tai, kad VĮ „Regitra“ transporto priemonės 2011-12-30 buvo įregistruotos ieškovo vardu, o automobilis (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo išregistruotas 2014-10-02, automobilis (duomenys neskelbtini), valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) buvo iÅ¡registruotas 2014-10-01 juos nuraÅ¡ius kaip beverčius reiÅ¡kia, kad dalintino turto nebėra. Å ios aplinkybės nereiÅ¡kia, kad 2010-07-01 transporto priemonės buvo naudojamos ir jų techninė bÅ«klė buvo geresnė nei nuraÅ¡ymo - iÅ¡registravimo momentu. Neįrodžius, kad ieÅ¡kovas sutaupė turto atsakovės sÄ skaita iÅ¡ nuraÅ¡yto turto, teisėjų kolegija sprendžia, kad apeliantė nepagrįstai reikalauja įtraukti į dalintino turto balansÄ ieÅ¡kovo S. V. vardu registruotas transporto priemones, kurios dėl senumo, blogo techninio stovio buvo nuraÅ¡ytos pasibaigus eksploatacijai ir sunaikintos, t. y. automobilį (duomenys neskelbtini), valstyb.

Nr. (duomenys neskelbtini) ir automobilį (duomenys neskelbtini), valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini). Dėl kombaino (duomenys neskelbtini), traktorinės grÅ«dų sėjamosios, dviejų vagų plÅ«go neįtraukimo į dalintinÄ tarp Å¡alių turto sÄ raÅ¡Ä Apeliantė nurodo, kad atsakovė patikslintu prieÅ¡ieÅ¡kiniu prašė tarp Å¡alių padalinti kombainÄ (duomenys neskelbtini), vertė 12000 Eur, traktorinę grÅ«dų sėjamÄ jÄ , vertė 1000 Eur, traktorinius plÅ«gus (2 vnt.), vertė 600 Lt, bendra vertė 13600 Eur.

IeÅ¡kovas atsiliepime į patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį nurodė, kad Å¡is turtas nedalintinas, nes jis valdomas pagal 2012-04-04 Panaudos sutartį, ir priklauso L. V.. IÅ¡ bylos dokumentų matyti, kad 2012-04-04 buvo sudarytos trys Panaudos sutartys tarp L. V. ir ieÅ¡kovo, dėl Kombaino (duomenys neskelbtini), traktorinės grÅ«dų sėjamosios ir dviejų vagų plÅ«go panaudos, kuria ieÅ¡kovas S. V. perdavė panaudai minėtÄ turtÄ L. V.. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad atsakovė pateikė reikalavimus dalinti eilę kilnojamųjų daiktų, nepagrindusi aplinkybių, kad Å¡ie daiktai priklausė Å¡alims nuosavybės teise santuokos metu, todėl remdamasis ieÅ¡kovo teiktais patikslinto ieÅ¡kinio argumentais, liudytojų L.

V., J. V. parodymais, rašytinių duomenų pagrindu apie ieškovo vardu oficialiai registruotų traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų kiekį bei daiktų priklausomybę kitiems asmenims, neįtraukė į dalinamo sutuoktinių turto masę šių kilnojamųjų daiktų – kombaino (duomenys neskelbtini), be registracijos numerio, traktorinės grūdų sėjamosios, traktorinio plūgo. Teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo išvados dėl šio turto priklausomybės kitam asmeniui nėra pagrįstos byloje surinktais įrodymais.

Byloje ieÅ¡kovo pateiktos 2012-04-04 Panaudos sutartys savaime neturėtų bÅ«ti pagrindu pripažinti, kad iÅ¡vardintas turtas nepriklausė Å¡alims bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise. Atsakovė teigia, kad gyvenant ir laikant didelį skaičių galvijų buvo reikalinga nemažai paÅ¡aro, todėl įsigijo kombainÄ , traktorių, Å¡ienapjovę, Å¡ieno rinktuvÄ , vartytuvÄ , ne vienÄ priekabÄ , Å¡ieno presÄ , mobilų gyvenamÄ jį namelį, betono maiÅ¡yklę. Apeliantė praÅ¡o panaikinti sprendimÄ dalyje, kurioje teismas atmetė atsakovės reikalavimÄ dalinti tarp Å¡alių kombainÄ (duomenys neskelbtini), vertė 12000 Eur, traktorinę grÅ«dų sėjamÄ jÄ , vertė 1000 Eur, traktorinius plÅ«gus (2 vnt.), vertė 600 Lt, priimti Å¡ioje dalyje naujÄ sprendimÄ , tenkinti jos prieÅ¡ieÅ¡kinį Å¡ioje dalyje bei padalinti šį turtÄ : kombainÄ (duomenys neskelbtini), vertė 12000 Eur, traktorinę grÅ«dų sėjamÄ jÄ , vertė 1000 Eur, traktorinius plÅ«gus (2 vnt.), vertė 600 Lt, natÅ«ra priteisti ieÅ¡kovui, o atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisti 6800 Eur piniginę kompensacijÄ (atitinkamai rezultate iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovui priteistÄ 17458 Eur piniginę kompensacijÄ sumažinti 6800 Eur suma).

Teisėjų kolegija pažymi, kad ieÅ¡kovo argumentai, jog panaudos sutartis įrodo turto nepriklausymÄ Å¡eimai, nes apeliantė neginčijo procese panaudos sutarties teisėtumo, nėra reikÅ¡mingi. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad apeliantei ginčyti panaudos sutarties teisėtumÄ nėra svarbu, nes panaudos sutarties sudarymas panaudos gavėjui nesukuria nuosavybės teisės į turtÄ . PrieÅ¡ingai, asmuo disponuojantis minėtu turtu, t. y. panaudos turėtojas turi įrodinėti savo nuosavybės teises į šį turtÄ .

Teisėjų kolegija įvertina byloje surinktus įrodymus – ieÅ¡kovo ir atsakovės nurodomas aplinkybes, liudytojų, ieÅ¡kovo brolių L. V. ir J. V. parodymus 2015 06 02 teismo posėdyje (b. l. 179, t.1), apeliaciniame skunde ir atsiliepime nurodytus argumentus, raÅ¡ytinius įrodymus – Panaudos sutartį, duomenis apie technikos rinkos kainas. IeÅ¡kovas neigdamas minėtos technikos priklausymÄ Å¡eimos nuosavybei, remiasi 2012 m. Panaudos sutartimi, teigdamas, kad turtas perduotas nuosavybėn L. V., kitų raÅ¡ytinių duomenų, patvirtinančių Å¡iÄ aplinkybę nėra.

Teisėjų kolegija pažymi, kad turto perdavimas 2012 metais, po bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės nutraukimo 2010 metais, neturi esminės reikÅ¡mės Å¡alių dalijamo turto apimčiai ir balansui, nes atsakovė praÅ¡o už sutuoktinio natÅ«roje perleistÄ kitam asmeniui turtÄ priteisti kompensacijÄ pinigais. Teisėjų kolegija Å¡ioje dalyje tenkindama apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies, pakeičia teismo sprendimÄ ir atsakovės prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ tenkina iÅ¡ dalies. Nustatant kompensacijos dydį atsižvelgiama į Panaudos sutartyje nurodytas turto kainas, ieÅ¡kovo argumentus ir pateiktus duomenis apie technikos rinkos kainas.

Pažymėtina, kad neatlikus turto vertinimo 2010 metu kainomis, yra sudėtinga nustatyti realiÄ turto, kuris Å¡iuo metu yra ir nusidėvėjęs, vertę. Taikant CK 1.5 straipsnio kriterijus, teisėjų kolegija laiko objektyviomis traktorinės grÅ«dų sėjamosios, dviejų vagų plÅ«go kainas, nurodytas Panaudos sutartyje, nes byloje nėra jas paneigiančių raÅ¡ytinių įrodymų. Apeliantė per visÄ bylos nagrinėjimo laikotarpį nėra pateikusi ginčo turto vertę patvirtinančių raÅ¡ytinių įrodymų, jos nurodomos ginčo technikos kainos yra nerealios ir nepatvirtintos jokiais objektyviais duomenimis, kuriais teismas galėtų vadovautis.

Teisėjų kolegija remiasi ieÅ¡kovo atsiliepime nurodomu motyvu, jog kombainÄ trečiasis asmuo galėtų perleisti Å¡alims už 6000 eurų. Å iuo atveju, pripažinus kombainÄ buvus sutuoktinių bendru jungtiniu turtu, kurio vertė 6000 Eur, ½ dalis Å¡io ginčo turto sudaro 3000 Eur. Tenkanti atsakovei kompensacija už ginčo turtÄ sudarytų 3000 eurų - už ½ dalį kombaino, ½ dalis traktorinės grÅ«dų sėjamosios, dviejų vagų plÅ«go (kaip nurodyta Panaudos sutartyje, sudarytų 600 litų), t. y. 174 Eur, viso 3174 Eur.

Priteisus Å¡iÄ kompensacijÄ , apeliantės iÅ¡mokamos ieÅ¡kovui kompensacijos skirtumas mažintinas iki 14 284 Eur. Dėl automobilio (duomenys neskelbtini), valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) priekabos-namelio, traktorinio mėšlo kratytuvo, traktorinės žoliapjovės, minitraktoriaus, traktorinio purkÅ¡tuvo padalinimo Apeliantė nurodo, kad patikslintu ieÅ¡kiniu prašė padalinti bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausantį šį turtÄ : automobilį (duomenys neskelbtini), valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) vertė 725 Eur; priekabÄ -namelį (be registracijos numerio), esantį prie fermos, vertė 1500 Eur; traktorinį mėšlo kratytuvÄ , vertė 1000 Eur; traktorinę žoliapjovę, vertė 2000 Eur; minitraktorių, vertė 1000 Eur; traktorinį purkÅ¡tuvÄ , vertė 500 Eur, bendra vertė 6725 Eur.

Turtas buvo įsigytas Å¡alių, ieÅ¡kovo pateikti dokumentai, susiję su R. P. galimomis teisėmis į šį turtÄ , nėra įtikinami. IeÅ¡kovas teigia, kad (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (kitas savininkas pirkimo-pardavimo sutartis 2012-04-03); Å¡ienapjovė (6 diskų), dovana asmeniÅ¡kai ieÅ¡kovui; mobilus namelis, (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartis 2012-10-11; traktorinis mėšlo kratytuvas, pirkimo-pardavimo sutartis 2013-05-20; R. P. vardu įteisinta nuosavybė - traktorinis purkÅ¡tuvas, grÅ«dų malÅ«nas-kapoklė, traktorinė žoliapjovė.

Teisėjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su teismo išvada, kad atsakovė nepagrindė šių daiktų priklausymo šalims jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise įsigijus juos sandorių pagrindu ir teisėtai valdant. Tokia išvada grindžiama rašytiniais įrodymais ir liudytojų L. V., J. V. parodymais. Bylos dokumentai, ieškovo vardu oficialiai registruota technika (1 t., 184 b. l.) patvirtina, kad pavyzdžiui automobilis (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registruotas kito asmens vardu, pirkimo-pardavimo sutarties, sudarytos 2012-04-03 pagrindu;

šienapjovė (6 diskų) yra dovana asmeniškai ieškovui, mobilus namelis (duomenys neskelbtini), įgytas pirkimo-pardavimo sutarties 2012-10-11 pagrindu; traktorinis mėšlo kratytuvas, pirkimo-pardavimo sutartis 2013-05-20; traktorinis purkštuvas, grūdų malūnas-kapoklė, traktorinė žoliapjovė yra R. P. vardu. Todėl šis kilnojamasis turtas teismo pagrįstai neįtrauktas į sutuoktiniams jungtinės nuosavybes teise priklausiusio turto masę. Apeliaciniame skunde nurodyti daiktai - minitraktorius, traktorinis purkštukas yra neregistruoti ir neidentifikuotų jokiais rūšiniais požymiais, todėl atsakovei neįrodžius jų įgijimo jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise pagrindo, yra nedalintini.

Dėl ūkinių gyvūnų padalinimo; 2016-06-30 datai ūkinių gyvulių - 9 karvių, 4 telyčaičių, 5 buliukų, 3 bulių vertės nustatymo; dėl fermos įrangos Atsakovė apeliaciniame skunde taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu ūkinių gyvulių padalijimu. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad atsakovė, skųsdama pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį dėl šio padalijimo, teigia, kad teismo sprendimas yra neteisingas, tačiau šių teiginių nepagrindžia ir nenurodo ar buvo netinkamai pritaikytos procesinės, ar materialinės teisės normos, nepateikia jokių leistinų įrodymų, kurie pagrįstų apeliacinio skundo argumentus.

Apeliantė nurodo, kad patikslintame ieÅ¡kinyje prašė padalinti 16 melžiamų karvių, vertė 12800 Eur, 4 verÅ¡elius, vertė 1000 Eur, 16 jaučių, vertė 16000 Eur, 1 ožkÄ , vertė 200 Eur, 3 ožius, vertė 600 Eur, žirgÄ vertė 2000 Eur, kumelę, vertė 1000 Eur. Nurodė, kad visų dalinamų gyvulių vertė 35000 Eur. Taigi ieÅ¡kovė vidutiniÅ¡kai vienÄ melžiamÄ karvę įvertino 800 Eur verte, vienÄ verÅ¡elį įvertino 250 Eur verte, vienÄ bulių įvertino 1000 Eur verte.

IeÅ¡kovas patikslintame ieÅ¡kinyje nurodė, kad dalijamos bendros jungtinės nuosavybės pabaigoje natÅ«ra fermoje likusios 8 karvės, 4 telyčaitės, 5 buliukai, 3 buliai, ieÅ¡kovo teigimu, visa Å¡ių Å«kinių gyvÅ«nų vertė 4864 Eur (kaip matyti, karvės įvertintos ir 58 Eur, 77 Eur, 86 Eur, 87 Eur verte), buliukai įvertinti ir po 87 Eur verte), tai yra labai mažomis kainomis. Pasak apeliantės teismas, 2016-07-29 sprendime įtikinamai nepagrindė, kodėl pasirenka ieÅ¡kovo pasiÅ«lytas Å«kinių gyvÅ«nų kainas, o atmeta atsakovės nurodytas Å«kinių gyvÅ«nų kainas ir nustatydamas dalinamo tarp Å¡alių kilnojamojo turto kainas teismas taikė iÅ¡vestÄ kainų vidurkio metodÄ (ieÅ¡kovo bei atsakovės nurodomas daikto kainas sudėdavo ir padalindavo iÅ¡ dviejų).

Apeliantei neaiÅ¡ku, kodėl teismas nesielgė vienodai - nustatant Å«kinių gyvÅ«nų kainas taikydamas tÄ patį kainų vidurkio metodÄ - sudėdamas ieÅ¡kovo bei atsakovės nurodytas Å«kinio gyvÅ«no kainas ir dalindamas iÅ¡ 2. Elgiantis vienodai ir taikant kainų vidurkio metodÄ vienos karvės vertė bÅ«tų apie 500 Eur, 9 karvių vertė tokiu atveju bÅ«tų 4500 Eur; vieno buliaus vertė bÅ«tų apie 750 Eur, tada 3 bulių vertė bÅ«tų 2250 Eur; telyčaitės ir buliuko vertė bÅ«tų po 200 Eur, tada 4 telyčaičių vertė 800 Eur, 5 buliukų vertė 1000 Eur, tada visų Å¡ių Å«kinių gyvÅ«nų vertė 8550 Eur, atitinkamai skirtumas tarp Å¡ios kainos ir teismo nustatytos kainos 3686 Eur.

Apeliantė nurodo, kad iš pridedamų prie šio apeliacinio skundo skelbimų apie parduodamų ūkinių gyvūnų kainas matyti, kad karvės kaina nuo 400 Eur iki 700 Eur, telyčaitės kaina nuo 200 Eur iki 250 Eur, buliuko kaina nuo 200 Eur iki 320 Eur, buliaus kaina apie 500 Eur. Skaičiuojant net minimaliomis kainomis gautųsi, kad 9 karvių vertė yra 3600 Eur (9 vnt.*400 Eur), 4 telyčaičių vertė 800 Eur (4 vnt.*200 Eur), 5 buliukų vertė yra 1000 Eur (5 vnt.*200 Eur), 3 bulių kaina yra 1500 Eur (3 vnt.*500 Eur), tokiu būdu teismo dalinamų ūkinių gyvūnų kaina būtų ne mažesnė kaip 6900 Eur, tai yra mažiausiai 2000 Eur didesnė nei nurodė teismas.

Todėl teismui Å¡iuos Å«kinius gyvÅ«nus priteisus ieÅ¡kovui, atsakovei ir tokiu atveju turėtų bÅ«ti priteista 1000 Eur didesnė piniginė kompensacija, o rezultate iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovui priteista 17458 Eur kompensacija mažintina mažiausiai 1000 Eur suma. Teigia, kad reikÅ¡minga ieÅ¡kovo pozicija, nes jis 2014-01-27 ieÅ¡kinyje nurodė, kad atsakovei už fermos gyvulius ir fermos įrangÄ sumoka 20000 Lt, tai sudaro 5792 Eur. Teismas 2016-07-19 sprendime dėl fermos įrangos padalijimo nepasisakė, nors atsakovė prašė jÄ dalinti.

Atsakovei už gyvulius ir fermos įrangÄ 5792 Eur, ieÅ¡kovui priteisus gyvulius ir fermos įrangÄ iÅ¡ jo atsakovei priteistina 5792 Eur piniginė kompensacija (nevertinant ožkų), atitinkamai rezultate iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovui priteistÄ 17458 Eur piniginę kompensacija sumažintina 5792 Eur suma. Atsižvelgiant į atsakovės ir po 2016-07-01 rÅ«pinimÄ si ferma, Å«kiniais gyvÅ«nais, padėjimÄ ieÅ¡kovui juos auginti, taip pat į daug didesnį gyvulių kiekį, kurį nurodė kaip dalintinus atsakovė (neatmestina ir logiÅ¡ka, kad nebÅ«tinai ieÅ¡kovas visus faktiÅ¡kai auginamus Å«kinius gyvÅ«nus 2010-06-30 datai buvo užregistravęs), į atsakovės pateiktame faktiniame aplinkybių konstatavimo protokole fiksuotas aplinkybes, į tai, kad atsakovė teigė, jog jie su ieÅ¡kovu turėjo žirgÄ (2000 Eur vertės), kumelę (1000 Eur vertės), ir tokie jos paaiÅ¡kinimai patikimais įrodymais nepaneigti, o, prieÅ¡ingai, remiantis minėtu faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu, Å¡alių vykdyta veikla, arklinių padargų dalinimu, tikimybių pusiausvyros principu laikytini patikimais ir įrodančiais, jog tokios aplinkybės tikrai egzistavo.

Pirmosios instancijos teismas sprendime nurodė, kad įtraukia į dalinamo turto balansÄ turėtus 2010-06-30 dienai Å¡iuos Å«kinius gyvÅ«nus: 9 karves, 4 telyčaites, 5 buliukus, 3 bulius ir rėmėsi ieÅ¡kovo nurodyta verte - 4864 Eur. Teisėjų kolegija pritaria teismo iÅ¡vadai, kad dalinami gyvuliai ir kiti naminiai gyvÅ«nai atsakovės nurodyti abstrakčia kiekine iÅ¡raiÅ¡ka, nors Å«kininko Å«kyje jie privalo nustatyta tvarka bÅ«ti sužymėti ir privalomai suregistruoti atitinkamais numeriais, todėl nesant ieÅ¡kovo Å«kyje registruotų dviejų arklių (žirgo, kumelės) nėra pagrindo jų dalinti vien pagal atsakovės paaiÅ¡kinimais nurodytas prielaidas. 2013-10-25 antstolės faktinių aplinkybių konstatavimo protokole neidentifikuoti apraÅ¡omi gyvuliai, nenurodyti jų savininkai.

Sutiktina su ieÅ¡kovo argumentais, kad ne visi fermoje laikomi gyvuliai jam priklauso, nes nurodė pagal registracijos numerius jų tikruosius savininkus. Teisėjų kolegija pažymi, kad biologinis turtas (gyvÅ«nai, gyvuliai) yra specifinis, egzistuoja jo biologiniai pokyčiai – gyvÅ«nų augimas, dauginimasis, senėjimas ir pan., kurie lemia tokio turto vertės ir kiekio kitimÄ , ir iÅ¡ esmės nepriklauso nuo Å¡alių valios, taip apsunkinant dalintino biologinio turto kiekio nustatymÄ ir jo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ .

Todėl teismui dalijant minėtos rūšies turtÄ , galima natÅ«rali paklaida ir dėl to ieÅ¡kovas nepraturtėja atsakovės sÄ skaita. IeÅ¡kovas pagrįstai nurodė, kad banda natÅ«raliai yra visÄ laikÄ kintanti (dalis gyvulių parduodama, dalis paskerdžiama mėsai arba dalis gyvulių savaime nugaiÅ¡ta), kad banda atsinaujina dėl prieauglio arba gali visai pasinaikinti, ir tokias bandos kitimo aplinkybes pagrindžia ieÅ¡kovo pateikti oficialÅ«s Å«kinių gyvÅ«nų registravimo ir identifikavimo informacinės sistemos duomenys. Nurodytų duomenų pagrindu teismas turėjo pagrindÄ ieÅ¡kovo Å«kio bandos kiekį konstatuoti santuokos iÅ¡irimo momentu, t. y. 2010 m. liepos 1 d., todėl įtraukė į dalinamo turto balansÄ turėtus 2010-06-30 dienai Å¡iuos Å«kinius gyvÅ«nus: 9 karves, 4 telyčaites, 5 buliukus, 3 bulius, nurodant ieÅ¡kovui visų Å¡ių gyvulių vertę - 4864,00 Eur, kuri skaičiuota pagal gyvulių svorius, amžių ir vidutines gyvulių supirkimo kainas tuo metu rinkoje.

Nustačius, kad dalies biologinio turto nebėra (dėl natÅ«ralių priežasčių), teismas atsižvelgė į tai, kad 2010-06-30 dienai ieÅ¡kovo Å«kyje buvo registruota 10 ožkų banda, tame tarpe 1- ožys, 7- ožkavedės, toks pats ožkų skaičius buvo likęs ir 2011-01-01, kÄ patvirtina byloje teikti paties ieÅ¡kovo argumentai dėl ožkų menkavertiÅ¡kumo bei raÅ¡ytiniai duomenys apie turėtos ožkų bandos sumažinimÄ . Teismas atsižvelgė į atsakovės reikalavimÄ , padalinti 21 ožkÄ , kiekvienÄ Ä¯vertinant vidutine rinkos verte - 500 Lt (144,80 eurų sumai), nors vėliau atsakovė pakeitė ožkų kiekį ir vertę (prašė priteisti 4 ožkas, kurių bendra vertė jau 800 Eur).

Teismas išėjo iÅ¡ ieÅ¡kinio, prieÅ¡ieÅ¡kinio ribų (CPK 376 str.) ir įtraukė į dalinamo Å¡alių turto balansÄ 10 vienetų ožkų, kurių bendra vertė – 1448,00 Eur. Teisėjų kolegija pritaria ieÅ¡kovo argumentui, kad apeliantės vidurkio skaičiavimo metodas teoriÅ¡kai bÅ«tų įmanomas Å¡alims pateikus vienodus vertinimo kriterijus tuo pačiu laikotarpiu, tačiau iÅ¡ skirtingų Å¡altinių, tuo tarpu ieÅ¡kovas pateikė objektyvų vertinimÄ pagrįstÄ skaičiavimais, o apeliantė nepagrįstus skaičiavimus, todėl vidurkis negalėjo bÅ«ti taikomas, nes rinkos kainos į kurias apeliuojama yra dabarties, o ne santuokos pasekmių momento.

Apeliantė ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ už fermos gyvulius ir fermos įrangÄ sumokėti 20000 Lt, t. y. 5792 Eur, aiÅ¡kina neteisingai, nes 5792 eurai buvo visa kaina, kuri apėmė ir gyvulius, ir technikÄ ir kt. mokėjimus, kuriuos apeliantė nori iÅ¡skirti atskirai. Teisėjų kolegijos vertinimu, tai, kad apeliantė turi kitokiÄ nuomonę dėl byloje nustatytų faktinių aplinkybių ir pateiktų įrodymų vertinimo, jų įrodomosios reikÅ¡mės, nesuponuoja iÅ¡vados, jog buvo pažeisti įrodinėjimo procesÄ nustatantys procesiniai įstatymai.

Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, konstatuotina, kad atsakovė neįrodė apeliaciniame skunde nurodytų argumentų, nepaneigė pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies ir dėl sutuoktiniams priklausančio Å¡io turto padalijimo teisėtumo, todėl apeliacinis skundas ir dėl Å¡ios sprendimo dalies atmetamas, kaip nepagrįstas. Dėl arklinių žemės Å«kio padargų Apeliantė teigia, kad atsakovė prieÅ¡ieÅ¡kiniu prašė padalinti arklinius žemės Å«kio padargus, juos vertino bendra 2000 Eur verte, teismas juos įkainavo 600 Eur verte nurodydamas jų blogÄ faktinį stovį, dalinį iÅ¡komplektavimÄ , didelį nusidėvėjimÄ .

Tačiau teismas nenustatė, kad nurodytos aplinkybės egzistavo jau ir 2010-07-01, todėl nepagrįstai teismas sumažino Å¡io turto vertę, priteisdamas ieÅ¡kovui šį turtÄ nepagrįstai atsakovei priteisė per maÅ¾Ä piniginę kompensacijÄ (priteisė 300 Eur, o faktiÅ¡kai priteista turėjo bÅ«ti 1000 Eur). Teisėjų kolegija pažymi, kad byloje nėra įrodyta, kad sutuoktinių bendro gyvenimo pabaigoje, t. y. 2010 m. liepos 1 d. minėtas kilnojamasis turtas buvo. Nepaneigti ieÅ¡kovo argumentai, kad pavyzdžiui žirgÄ (arklį miÅ¡rÅ«nÄ Nr. (duomenys neskelbtini)) 2012 m.

įsigijo ieÅ¡kovo draugė, arklinius padargus padovanojo J. B. iÅ¡ (duomenys neskelbtini), todėl pagrindo Å¡io turto dalijimui ir piniginės kompensacijos skyrimui nebuvo. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai pažymėjo, kad Å¡alys skirtingai nurodo arklinių žemės Å«kio padargų kiekius ir jų vertes, todėl atsižvelgė į ieÅ¡kovo teikiamus paaiÅ¡kinimus apie jų blogÄ faktinį stovį, dalinį iÅ¡komplektavimÄ bei didelį nusidėvėjimÄ , bei į atsakovės teiktus raÅ¡ytinius įrodymus – antstolės faktinių aplinkybių konstatavimo protokolÄ su fotonuotraukomis.

Teismas turėjo pagrindÄ Ä¯ dalinamo turto balansÄ Ä¯traukti du ratinius vežimus, Å¡ienapjovę, du Å¡ieno grėbtuvus, Å¡ieno vartytuvÄ , įkainojant bendra 600 Eur suma, vienÄ grÅ«dų girnų malÅ«nÄ , kurio vertė - 100 Eur. Teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti su apeliacinio skundo argumentais dėl Å¡ios rūšies turto padalijimo, kuriais ginčijami pirmosios instancijos teismo motyvai, todėl apeliacinio skundo netenkina. Sprendimo dalį, kuria atmestas atsakovės V. V. prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas dėl kombaino (duomenys neskelbtini), traktorinės grÅ«dų sėjamosios, dviejų vagų plÅ«go padalijimo pakeisti ir iÅ¡spręsti klausimÄ iÅ¡ esmės. Teismo priteistÄ iÅ¡ atsakovės V.

V. ieÅ¡kovui S. V. už jam tenkančiÄ mažesnio bendro turto dalį kompensacijÄ - 17458,00 Eur sumažinti. Priteisti iÅ¡ atsakovės V. V. ieÅ¡kovui S. V. už jam tenkančiÄ mažesnio bendro turto dalį kompensacijÄ - 14284 Eur. Nurodyti, kad priteistos kompensacijos sumokėjimÄ atsakovei V. V. iÅ¡dėstyti 36 (trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡iems) mėnesiams, pradedant nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, kiekvienÄ mėnesį sumokant po 396 Eur, paskutinį mėnesį sumokant 424 Eur.     Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų Teisėjų kolegija nekeičia pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų paskirstyto.

Apeliacinės instancijos teisme tiek ieÅ¡kovas, tiek atsakovė prašė priteisti apeliacinėje instancijoje patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas. Byloje yra tik atsakovės (apeliantės) žyminio mokesčio sumokėjimÄ patvirtinantis dokumentas, todėl jos naudai iÅ¡ atsakovo, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, priteisiama 11 Eur žyminio mokesčio.              Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija n u t a r i a:

Å iaulių apylinkės teismo 2016 m. liepos 19 d. sprendimÄ pakeisti iÅ¡ dalies.        Sprendimo dalį, kuria atmestas atsakovės V. V. prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas dėl kombaino (duomenys neskelbtini), traktorinės grÅ«dų sėjamosios, dviejų vagų plÅ«go padalijimo, pakeisti ir iÅ¡spręsti klausimÄ iÅ¡ esmės. Atsakovės prieÅ¡ieÅ¡kinį dėl Å¡io turto tenkinti iÅ¡ dalies, 3174 Eur kompensacijos apimtyje.           Teismo sprendimo rezoliucinės dalies 19 pastraipÄ iÅ¡dėstyti taip.           Priteisti iÅ¡ atsakovės V.

V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovui S. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), už jam tenkančiÄ mažesnio bendro turto dalį kompensacijÄ - 14 284 Eur sumÄ . Nurodyti, kad priteistos kompensacijos sumokėjimÄ atsakovei V. V. iÅ¡dėstyti 36 (trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡iems) mėnesiams, pradedant nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, kiekvienÄ mėnesį sumokant po 396 Eur, paskutinį mėnesį sumokant 424 Eur.Likusioje dalyje Å iaulių apylinkės teismo 2016 m. birželio 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo S. V., a. k. (duomenys neskelbtini), atsakovės V.

V., a. k. (duomenys neskelbtini), naudai 11 Eur žyminio mokesčio.   Teisėjai                           Rasa Bartašienė                                                                                                       Egidijus Mockevičius                                                       Irena Stasiūnienė