56a1589c-e484-4ddf-8332-ffd129fb5ca3 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âSun Investment Groupâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas V. B. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti ieÅ¡kovui V. B. iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âSun Investment Groupâ (buvÄs pavadinimas UAB âSun investmentsâ) 1 303,29 Eur skolÄ , 391,41 Eur palÅ«kanų, 6 proc. dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated56a1589c-e484-4ddf-8332-ffd129fb5ca3 · Vilniaus apygardos teismas: AtsakovÄ UAB âSun Investment Groupâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021-10-29 sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovÄs naudai jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ iÅ¡ esmÄs grindžiamas Å¡iomis aplinkybÄmis argumentais: 4.1. Sutartis nÄra kvalifikuotina kaip vartojimo sutartis, ieÅ¡kovas iÅ¡ atsakovÄs neįsigijo jokių prekių ar paslaugų, atvirkÅ¡Äiai â atsakovÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo siekÄ iÅ¡sinuomoti žemÄs sklypo dalį.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-351-934/2022 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-14223-2021-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.16.8.; 3.3.1.14 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 15 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Žilvinas Terebeiza, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka vienasmeniÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo V. B. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021-10-29 sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo V.
B. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âSun Investment Groupâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas V. B. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti ieÅ¡kovui V. B. iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âSun Investment Groupâ (buvÄs pavadinimas UAB âSun investmentsâ) 1 303,29 Eur skolÄ , 391,41 Eur palÅ«kanų, 6 proc. dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinys iÅ¡ esmÄs grindžiamas Å¡iomis aplinkybÄmis ir argumentais: 1.1. 2012-09-25 žemÄs nuomos sutartimi (toliau â ir sutartimi) V. B. iÅ¡nuomojo nuomininkei UAB âSun Investment Groupâ 0,163 ha žemÄs sklypÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini). NuomininkÄ Ä¯sipareigojo už iÅ¡sinuomotÄ Å¾emÄs sklypÄ iki kiekvienų kalendorinių metų 31 dienos pirmus dvylika metų mokÄti nuomotojui kiekvienais kalendoriniais metais 500 litų (144,81 Eur) (sutarties 4.1.1. punktas).
Å alys sutarÄ, jog jeigu nuomininkÄ vÄluoja sumokÄti žemÄs nuomos mokestį ilgiau kaip 65 kalendorines dienas, nuomininkÄ privalo sumokÄti nuomos mokestį ne tik už praÄjusius kalendorinius metus, bet ir kaip kompensacijÄ sumokÄti nuomotojui pilnÄ metinÄ nuomos mokesÄio sumÄ už einamuosius metus. NuomininkÄ nuo sutarties pasiraÅ¡ymo žemÄs nuomos mokesÄio nemokÄjo, todÄl susidarÄ Ä¯siskolinimas už 9 metus viso 1 303,29 Eur sumai; 1.2. IeÅ¡kovas kaip nuomotojas tinkamai įvykdÄ visus savo įsipareigojimus â suteikÄ atsakovei žemÄs sklypÄ laikinai valdyti ir naudotis pagal sutartyje numatytÄ paskirtį ir naudojimo sÄ lygas, tuo tarpu atsakovÄ nepagrįstai vengia vykdyti savo prievolÄ â mokÄti žemÄs nuomos mokestį; 1.3.
AtsakovÄ už laiku neįvykdytÄ piniginÄ prievolÄ privalo sumokÄti įstatyme numatytas palÅ«kanas (1 303,29 Eur likusi skola x 6,00 proc. palÅ«kanos x 1827 pradelstos dienos / 365 dienų) 391,41 Eur sumai; 1.4. Sutartimi Å¡alys sutarÄ, kad konkreti iÅ¡nuomojamos žemÄs sklypo dalies vieta natÅ«roje nustatoma abiejų Å¡alių susitarimu. Å ios sutarties iniciatorius buvo pati atsakovÄ ir ji pati pasiÅ«lÄ tokias sutarties sÄ lygas; 1.5. Ä®statyme įtvirtinto reikalavimo prie žemÄs sklypo dalies nuomos sutarties pridÄti žemÄs sklypo planÄ nesilaikymas sudarant Å¡alių žemÄs nuomos sutartį savaime nelemia sandorio negaliojimo, nes dÄl to nepažeisti sutarties Å¡alių interesai.
AtsakovÄ Å¾inojo kuria sklypo dalimi gali naudotis ir dÄl to niekada nekilo ginÄo. Jei atsakovÄ nebÅ«tų žinojusi, kuria sklypo dalimi gali naudotis, nebÅ«tų galÄjusi įvertinti sklypo techninių sÄ lygų; 1.6. Pareigos pasiraÅ¡yti perdavimo â priÄmimo aktÄ , kai nuomojamas žemÄs sklypas, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) normos imperatyviai Å¡alims nenustato; 1.7. Å alys sudarÄ raÅ¡ytinÄ Å¾emÄs nuomos sutartį, todÄl jos modifikavimas, tame tarpe ir sutarties nutraukimas, turÄjo bÅ«ti įformintas raÅ¡tu.
AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad raÅ¡tu informavo ieÅ¡kovÄ apie sutarties nutraukimÄ . Taip pat nÄra jokių įrodymų, kad iÅ¡nuomotas žemÄs sklypas netiko atsakovÄs veiklai. II. Byloje priimto teismo procesinio sprendimo esmÄ 2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021-10-29 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismo sprendimas iÅ¡ esmÄs grindžiamas Å¡iomis aplinkybÄmis ir motyvais: 2.1. Sutartis yra abiejų Å¡alių pasiraÅ¡yta, sutartyje įtvirtintas 25 metų terminas dar nepasibaigÄ, Å¡alys Å¡ios sutarties nenutraukÄ, todÄl ji vis dar galioja; 2.2.
Vien tik ieÅ¡kovo žodiniai paaiÅ¡kinimai neįrodo, jog Å¡alys buvo susitarusios dÄl konkreÄios iÅ¡nuomojamos sklypo dalies. PrieÅ¡ingai, atsakovÄs faktinis nesinaudojimas kokia nors sklypo dalimi ir ieÅ¡kovo ilgÄ laikÄ (virÅ¡ 8 metų) nereikalavimas atsakovÄs mokÄti nuompinigius patvirtina, kad konkreti iÅ¡nuomojamos sklypo dalies vieta nebuvo nustatyta ir kad jokia žemÄs dalis faktiÅ¡kai nebuvo naudojama. IeÅ¡kovas neturi teisÄs reikalauti, jog atsakovÄ vykdytų sutartį, be kita ko, vykdytų prisiimtÄ pareigÄ mokÄti nuompinigius.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai 3. IeÅ¡kovas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021-10-29 sprendimÄ ir ieÅ¡kovo V. B. ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas iÅ¡ esmÄs grindžiamas Å¡iomis aplinkybÄmis ir argumentais: 3.1. Nuomos santykiai susiklostÄ tarp fizinio asmens ir juridinio asmens (verslininko), kurie bÅ«dingi vartojimo santykiams. Pagal vartojimo sutarÄių vykdymo ypatumus, teismas turÄjo pareigÄ ex officio (pagal pareigas) įvertinti sudarytos sutarties nuostatas, susijusias su ginÄo dalyku, atlikti sÄ Å¾iningumo patikrÄ , taÄiau to nepadarÄ; 3.2.
Å alių sudarytoje sutartyje nebuvo nustatytas terminas, per kurį atsakovas įrengs saulÄs Å¡viesos energijos elektrinÄ, todÄl ieÅ¡kovas žemÄs sklypÄ saugojo atsakovui ir kitiems asmenims nenuomojo. Sutarties iniciatorius buvo pati atsakovÄ ir ji nebÅ«tų sutarties pasiraÅ¡iusi, jei nebÅ«tų įvertinusi sklypo bei galimos lokacijos saulÄs elektrinei; 3.3. AtsakovÄ Å¾inojo, kuria sklypo dalimi gali naudotis, dÄl to niekada nekilo ginÄo. Jei atsakovÄ nebÅ«tų žinojusi, kuriÄ sklypo dalimi gali naudotis, nebÅ«tų galÄjusi įvertinti techninių sklypo sÄ lygų; 3.4.
Priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra pernelyg didelÄs ir neproporcingos. AtsakovÄs atstovas teismui pateikÄ sÄ skaitÄ už atstovavimÄ , kurioje yra nurodyta, kad atstovavimas civilinÄje byloje yra 4 val., kurių kaina yra 726 Eur. AtsakovÄs atstovo darbo vieta yra tame paÄiame mieste, kuriame nagrinÄta civilinÄ byla, byla buvo iÅ¡sprÄsta per vienÄ teismo posÄdį, kuris truko 1 val. 10 min., iÅ¡ kurių 10 min. buvo pertrauka, todÄl iÅ¡laidos už atstovavimÄ yra per didelÄs ir nepagrįstos.
Už atsiliepimo ir tripliko paruoÅ¡imÄ buvo sumokÄta 1812,00 Eur. Tokia suma virÅ¡ija ginÄo sumÄ , ginÄas nÄra nei sudÄtingas nei didelÄs apimties.
4. AtsakovÄ UAB âSun Investment Groupâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021-10-29 sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovÄs naudai jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ iÅ¡ esmÄs grindžiamas Å¡iomis aplinkybÄmis argumentais: 4.1. Sutartis nÄra kvalifikuotina kaip vartojimo sutartis, ieÅ¡kovas iÅ¡ atsakovÄs neįsigijo jokių prekių ar paslaugų, atvirkÅ¡Äiai â atsakovÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo siekÄ iÅ¡sinuomoti žemÄs sklypo dalį.
AtsakovÄ neteikÄ jokių prekių ar paslaugų ieÅ¡kovui; 4.2. IeÅ¡kovas neįrodÄ, kad perdavÄ Å¾emÄs sklypo dalį atsakovei. IeÅ¡kovas atsakovei sutartimi iÅ¡nuomojo ne visÄ Å¾emÄs sklypÄ , bet tik jo dalį. Sutartimi iÅ¡nuomota žemÄs sklypo dalis Å¡alių turÄjo bÅ«ti nustatyta Å¡alių susitarimu pagal sutarties 1.2 punktÄ . IeÅ¡kovas į bylÄ nepateikÄ sutartimi iÅ¡nuomotos žemÄs sklypo dalies plano, tokio plano Å¡alys prie sutarties ir nebuvo parengusios. Konstatuotina, kad sutarties Å¡alys nesusitarÄ dÄl konkreÄios žemÄs sklypo dalies pagal sutartį; 4.3.
AtsakovÄ neturÄjo duomenų apie tai, kuria žemÄs sklypo dalimi ji gali naudotis, todÄl laikytina, kad sutartis nebuvo sudaryta. IeÅ¡kovas neperdavÄ Å¾emÄs sklypo dalies atsakovei, nebuvo sudarytas priÄmimo â perdavimo aktas; 4.4. Ar konkretus sklypas (ar jo dalis) tinka saulÄs elektrinÄs statybai, lemia ne tik paties sklypo fizinÄs savybÄs, bet ir su atitinkamu sklypu (ar jo dalimi) nesiejami veiksniai. AtsakovÄ Ä¯vertino visas aplinkybes ir nustatÄ, kad žemÄs sklypo dalis (kur ji bebÅ«tų) netinka saulÄs elektrinÄs statybai; 4.5.
IeÅ¡kovas niekada nesikreipÄ Ä¯ atsakovÄ sutarties vykdymo klausimais, įskaitant ir praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡nuomotos žemÄs sklypo dalies nustatymo ir perdavimo; 4.6. Mažai tikÄtina, kad ieÅ¡kovas, matydamas, jog sutartis nÄra vykdoma faktiÅ¡kai, t. y. atsakovÄ nevykdo jokių darbų žemÄs sklype, nemoka nuomos mokesÄio, daugiau kaip 8 metus nesiÄmÄ jokių veiksmų, kad apginti savo interesus; 4.7. AtsakovÄs atstovas informavo ieÅ¡kovÄ , kad saulÄs elektrinių statyti žemÄs sklype negalÄs, todÄl atsisako sutarties.
Tai atitinka sutarties 5.2 punktÄ , kuris leidžia nuomininkui atsisakyti sutarties, jei tai sÄ lygoja ne nuo nuomininko valios priklausanÄios aplinkybÄs. IeÅ¡kovas dÄl to neprieÅ¡taravo, jokių teisinių veiksmų nesiÄmÄ; 4.8. IeÅ¡kovas 2012-09-25, t. y. tÄ paÄiÄ dienÄ kai sudarÄ sutartį su atsakove, pasiraÅ¡Ä Å¾emÄs sklypo 0,14 ha dalies nuomos sutartį ir su kitu asmeniu â UAB âB.P. Technologyâ. Kadangi iÅ¡ 0,300 ha viso žemÄs sklypo ploto užstatyta teritorija užima 0,1270 ha, o vandens telkinių plotas â 0,010 ha, iÅ¡nuomota gali bÅ«ti tik 0,1630 ha.
IeÅ¡kovas faktiÅ¡kai negalÄjo vienu metu iÅ¡nuomoti ir atsakovei 0,1630 ha ir kitam asmeniui UAB âB.P. Technologyâ 0,14 ha. IeÅ¡kovas sudarÄ dvi viena kitÄ âperdengianÄiasâ žemÄs nuomos sutartis iÅ¡ esmÄs dÄl vienintelio galimo žemÄs ploto nuomos; 4.9. UAB âB.P. Technologyâ įregistravo savo žemÄs nuomos sutartį Nekilnojamojo turto registre, todÄl konstatuotina, kad įmonÄ ir įgijo daiktines teises į žemÄs sklypo dalį, o įvertinus žemÄs sklypo plotÄ atsakovÄ daiktinių teisių į žemÄs sklypo dalį pagal sutartį neįgijo; 4.10.
AtsakovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijose) nustatyto priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio. Nors teismo posÄdis truko 1 val., taÄiau kitÄ laikÄ užÄmÄ pasirengimas teismo posÄdžiui, kliento konsultavimas dÄl bylos perspektyvų, teiktinų argumentų.
AtsakovÄs iÅ¡laidos advokato pagalbai atitinka faktiÅ¡kai sugaiÅ¡tÄ laikÄ . IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl bylos nagrinÄjimo ribų 5. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
Å ioje byloje Vilniaus apygardos teismas nei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatÄ, todÄl byla nagrinÄjama neperžengiant apeliacinio skundo ribų.
6. Apeliacinis procesas vyksta dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo atmestas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo pagal žemÄs nuomos sutartį. Apeliacinis skundas atmestinas. DÄl vartojimo teisinių santykių kvalifikavimo 7. Apeliaciniame skunde apeliantÄ nurodÄ, jog tarp Å¡alių susiklostÄ nuomos santykiai kvalifikuotini kaip vartojimo teisiniai santykiai. ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iais apeliantÄs argumentais nesutinka.
8. CK 6.228-1 straipsnio 1 dalis numato, jog vartojimo sutartimi verslininkas įsipareigoja perduoti vartotojui prekes nuosavybÄs teise arba suteikti paslaugas vartotojui, o vartotojas įsipareigoja priimti prekes ar paslaugas ir sumokÄti jų kainÄ . Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį, vartotojas â fizinis asmuo, su savo verslu, prekyba, amatu ar profesija nesusijusiais tikslais (vartojimo tikslais) siekiantis sudaryti ar sudarantis sutartis, o pagal 3 dalį, verslininkas â fizinis asmuo arba juridinis asmuo ar kita organizacija, ar jų padalinys, savo prekybos, verslo, amato arba profesijos tikslais siekiantys sudaryti ar sudarantys sutartis, įskaitant asmenis, veikianÄius verslininko vardu arba jo naudai.
9. Kasacinio teismo praktikoje, remiantis teisÄs aktuose pateikta vartojimo sutarties samprata, suformuluoti esminiai požymiai, kuriuos atitinkanti sutartis kvalifikuojama kaip vartojimo: pirma, prekes ar paslaugas įsigyja fizinis asmuo; antra, fizinis asmuo prekes ir paslaugas įsigyja ne dÄl savo Å«kinÄs komercinÄs ar profesinÄs veiklos, o savo asmeniniams, Å¡eimos, namų Å«kio poreikiams tenkinti; treÄia, prekes ar paslaugas teikia verslininkas (fizinis ar juridinis asmuo, veikiantis savo verslo (plaÄiÄ ja prasme) tikslais) (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-03-01 nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-67/2012; 2018-07-25 nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. e3K-3-274-403/2018 29 punktÄ , kt.).
Teismui konkreÄiu atveju sprendžiant, ar sudaryta sutartis kvalifikuotina kaip vartojimo, bÅ«tina identifikuoti sutarties Å¡alis (vartotojÄ ir prekių (paslaugų) tiekÄjÄ ) bei nustatyti, kokio tikslo, sudarydama sutartį, siekia viena iÅ¡ sutarties Å¡alių â vartotojas (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014-04-16 nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-206/2014; 2019-10-29 nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. e3K-3-321-687/2019 26 punktÄ ).
10. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, jog vartojimo sutartys yra sutarÄių grupÄ, apimanti atskiras sutarÄių rūšis (CK 6.160 straipsnio 1 dalis), kurios dÄl savo prigimties gali bÅ«ti vartojimo sutartimis ir kurios turi požymių, bÅ«tinų kvalifikuojant konkreÄiÄ sutartį kaip vartojimo sutartį. Nekilnojamojo daikto nuomos sutarties pripažinimas vartojimo sutartimi neprieÅ¡tarauja Å¡ios sutarties prigimÄiai, todÄl jei tokia sutartis atitinka nurodytus vartojimo sutarties požymius, tai ji turi bÅ«ti kvalifikuojama kaip vartojimo sutartis, nuomininkui (fiziniam asmeniui) taikant įstatyme nustatytÄ vartotojo, kaip silpnesniosios sutarties Å¡alies, teisių apsaugÄ (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020-10-01 nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-242-684/2020).
11. NagrinÄjamu atveju byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, kad tarp Å¡alių buvo sudaryta žemÄs sklypo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), nuomos sutartis (âLitekoâ sistema neformatuoja bylos lapų, todÄl su zip laikmenoje esanÄiais priedų failais galima susipažinti patekus į Å¡alies dokumento kortelÄ bylos kortelÄs skiltyje âProcesasâ, DOK-117326, b. l. 18). Å alys žemÄs nuomos sutartį sudarÄ su tikslu įrengti 30 kW galios saulÄs Å¡viesos energijos elektrinÄ ir generuoti elektros energijÄ (Sutarties 1.2. punktas).
Taigi, atsižvelgiant į sutarties tikslÄ , nÄra pagrindo sprÄsti, jog tarp Å¡alių susiklostÄ vartojimo teisiniai santykiai. PrieÅ¡ingai, žemÄs nuomos sutartis sudaryta siekiant komercinių tikslų. Be to, nuomininkas, prieÅ¡ingai nei numato CK 6.228-1 straipsnio 2 dalis ir teismų praktika, yra juridinis, o ne fizinis asmuo. Taigi, nors pagal formuojamÄ praktikÄ nuomos sutarties pripažinimas vartojimo sutartimi neprieÅ¡tarauja Å¡ios sutarties prigimÄiai (žr., 9 punktÄ ), taÄiau turi bÅ«ti įrodyti vartojimo sutarties požymiai (žr., 8 punktÄ ).
Å iuo atveju, remiantis apeliantÄs samprotavimais, nÄra nei faktinio, nei teisinio pagrindo žemÄs nuomos sutartį kvalifikuoti kaip vartojimo, kadangi ji neatitinka vartojimo sutarties požymių. DÄl sutartimi iÅ¡nuomotos žemÄs sklypo dalies 12. ApeliantÄ apeliaciniame skunde nurodÄ, kad atsakovÄ Å¾inojo, kuria sklypo dalimi gali naudotis ir dÄl to niekada nekilo ginÄas. AtsakovÄ, nesutikdama su ieÅ¡kovo pozicija, nurodÄ, kad sutartimi iÅ¡nuomotos žemÄs sklypo dalies ribos ir jos vieta žemÄs sklype turÄjo bÅ«ti sutarties Å¡alių nustatytos raÅ¡ytine tvarka sudarant iÅ¡nuomotos žemÄs sklypo dalies planÄ , kuris bÅ«tų neatskiriama sutarties dalimi.
ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su apeliantÄs argumentais.
13. Pagal žemÄs nuomos sutartį viena Å¡alis (nuomotojas) įsipareigoja perduoti už užmokestį kitai Å¡aliai (nuomininkui) sutartyje nurodytÄ Å¾emÄs sklypÄ laikinai valdyti ir naudotis pagal sutartyje numatytÄ paskirtį ir naudojimo sÄ lygas, o nuomininkas įsipareigoja mokÄti sutartyje nustatytÄ Å¾emÄs nuomos mokestį (CK 6.545 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.547 straipsnio 3 dalį, prie žemÄs nuomos sutarties turi bÅ«ti pridÄtas nuomojamo žemÄs sklypo planas, o kai žemÄ nuomojama iki trejų metų, â žemÄs sklypo schema. Å ie dokumentai yra žemÄs nuomos sutarties neatskiriama dalis.
14. Byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, jog pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis, žemÄs sklypo adresu (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) plotas viso yra 0,3000 ha (b. l. 35). Å alys žemÄs nuomos sutartį sudarÄ 0,163 ha žemÄs sklypo daliai. Sutarties 1.2. punkte nurodyta, kad konkreti iÅ¡nuomojamos žemÄs sklypo dalies vieta natÅ«roje nustatoma abiejų Å¡alių susitarimu (âLitekoâ sistema neformatuoja bylos lapų, todÄl su zip laikmenoje esanÄiais priedų failais galima susipažinti patekus į Å¡alies dokumento kortelÄ bylos kortelÄs skiltyje âProcesasâ, DOK-117326, b. l. 18).
Taigi, nors Å¡alys ir susitarÄ dÄl 0,163 ha nuomojamos žemÄs sklypo dalies, konkreti iÅ¡nuomojama žemÄs sklypo dalis paÄiame 0,3000 ha sklype sutartyje numatyta nebuvo, t. y. Å¡alys nesusitarÄ dÄl konkreÄios nuomos vietos. Objektyvių duomenų, kurių pagrindu teismas galÄtų daryti prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ , ieÅ¡kovÄ nepateikÄ. Taip pat byloje nÄra duomenų, jog tarp Å¡alių bÅ«tų pasiraÅ¡ytas žemÄs sklypo perdavimo â priÄmimo aktas. Nesant duomenų, kad buvo susitarta dÄl iÅ¡nuomojamos žemÄs sklypo konkreÄios dalies, nÄra pagrindo teigti, kad atsakovÄ turÄjo realiÄ galimybÄ naudotis iÅ¡nuomota žemÄs sklypo dalimi bei vykdyti veiklÄ .
15. IeÅ¡kovas taip pat nepateikÄ duomenų, jog tinkamai įgyvendino bendradarbiavimo, kooperavimosi pareigÄ , ÄmÄsi aktyvių veiksmų, siekiant įvykdyti aptartÄ Sutarties 1.2. punkto nuostatÄ , nors bÅ«tent ieÅ¡kovui kaip žemÄs sklypo savininkui, teko pareiga nurodyti konkretaus nuomojamo žemÄs sklypo dalį. Taigi, ieÅ¡kovas, nesiimdamas aktyvių veiksmų, siekiant įgyvendinti Sutarties 1.2. punkto nuostatas, prisiÄmÄ neigiamų pasekmių kilimo rizikÄ . TodÄl negali remtis atsakovÄs sutarties neįvykdymu nemokant nuomos mokesÄio už iÅ¡nuomotÄ Å¾emÄs sklypÄ , kadangi sutartis buvo neįvykdyta dÄl jo veiksmų â bendradarbiavimo pareigos nevykdymo ir bÅ«tinos žemÄs nuomos sutarÄiai vykdyti informacijos nesuteikimo (CK 6.200 straipsnio 2 dalis, 6.206 straipsnis), juo labiau, kad byloje nÄra duomenų, jog atsakovas realiai naudojosi iÅ¡nuomotu žemÄs sklypu ir/ar bÅ«tų suvaržyta ieÅ¡kovo teisÄ juo naudotis.
Teismų praktikoje pažymima, jog teismas gali skolininko nepripažinti pažeidusiu prievolÄ, jeigu yra pagrindas konstatuoti, kad kita prievolÄs Å¡alis nevykdo ar nevykdÄ pareigos bendradarbiauti, nepakankamai bendradarbiavo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-11-04 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-535/2013).
16. Be to, ieÅ¡kovui teigiant, kad atsakovÄ turÄjo žinoti kokia sklypo dalimi gali naudotis, jam tenka procesinÄ naÅ¡ta Å¡ias aplinkybes įrodyti (CPK 178 straipsnis). TaÄiau, kaip minÄta, objektyvių duomenų, kad tokio pobÅ«džio informacija atsakovei buvo suteikta, byloje nÄra, o vien ieÅ¡kovo, suinteresuoto bylos baigtimi, paaiÅ¡kinimais teismas neturi pagrindo daryti patikimų iÅ¡vadų dÄl fakto buvimo ar nebuvimo. Reikalavimas, kad atsakovas įrodytų, jog jam buvo žinoma, kad konkreti nuomos vieta, reikÅ¡tų reikalavimÄ Ä¯rodyti, kad kažko nÄra, t. y. įrodyti neįmanomas įrodyti aplinkybes (lot. â probatio diabolica). PrieÅ¡ingai, jei ieÅ¡kovas teigia, kad atsakovÄ turÄjo žinoti kokia sklypo dalimi gali naudotis, turi bÅ«ti pajÄgÅ«s įrodyti tokios informacijos atsakovei suteikimÄ (CPK 178 straipsnis).
17. Apibendrinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, jog apelianto nurodyti argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, jog konkreti iÅ¡nuomojamos sklypo dalies vieta nebuvo nustatyta ir ji žemÄs sklypas nebuvo faktiÅ¡kai naudojamas, todÄl jie atmestini kaip nepagrįsti. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog vien tai, kad apeliantas turi kitokiÄ nuomonÄ dÄl byloje pateiktų įrodymų vertinimo ir jų įrodomosios reikÅ¡mÄs, nesuponuoja iÅ¡vados, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ reglamentuojanÄias procesines teises normas bei nesudaro pagrindo priimtÄ sprendimÄ panaikinti ar pakeisti.
DÄl priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio pagrįstumo 18. Apeliantas nurodÄ, jog atsakovÄs naudai priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra pernelyg didelÄs ir neproporcingos, todÄl turÄtų bÅ«ti mažinamos. Nors atsakovÄ atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodÄ, kad patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijose nustatyto priteistino užmokesÄio maksimalaus dydžio, taÄiau teismas su Å¡iais argumentais iÅ¡ dalies nesutinka.
19. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, jog reikalavimas peržiÅ«rÄti bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimÄ yra procesinis praÅ¡ymas ir nevertinamas kaip materialinis ieÅ¡kinio reikalavimas. Procesinio praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų perskirstymo patenkinimas apeliacinÄs instancijos teisme nesudaro pagrindo vertinti apeliacinio skundo iÅ¡ dalies patenkintu. Å io praÅ¡ymo patenkinimas nesudaro pagrindo atsižvelgti į jo iÅ¡sprendimo rezultatus, kai svarstoma dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme, paskirstymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-10-28 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008).
Pagrindas, pagal kurį yra nustatoma laimÄjusioji Å¡alis ir atitinkamai paskirstomos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, yra ieÅ¡kiniu pareikÅ¡tų materialiųjų subjektinių reikalavimų iÅ¡sprendimo rezultatas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018-05-10 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-193-969/2018, 36 punktas; 2020-03-12 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-3-46-687/2020, 63 punktas).
20. CPK 98 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo (toliau â Rekomendacijose) patvirtinti užmokesÄio dydžiai. TaÄiau tai nereiÅ¡kia, kad teismas privalo priteisti maksimalų rekomendacijose nurodytÄ dydį, nes ne visos sumos, skirtos advokato pagalbai apmokÄti, teismo gali bÅ«ti pripažintos pagrįstomis, kadangi teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto Å¡alies iÅ¡laidavimo.
Jeigu realiai iÅ¡mokÄtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstÄ dydį, o dÄl kitos dalies iÅ¡laidų nepriteisia. Tai reiÅ¡kia, jog teismui yra suteikta teisÄ, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo principais bei realumo, bÅ«tinumo ir pagrįstumo kriterijais, įvertinti Å¡alių patirtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti bei nustatyti jų dydį, kad nebÅ«tų pažeistas Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-05-11 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-212/2009).
21. Pagal rekomendacijų 2 punktÄ , nustatydamas priteistino užmokesÄio už teikiamas teisines paslaugas dydį, teismas atsižvelgia į Å¡iuos kriterijus: bylos sudÄtingumÄ ; teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialių žinių reikalingumÄ ; ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje; bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ, negu registruota advokato darbo vieta; ginÄo sumos dydį; teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį; sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ ; Å¡alių elgesį proceso metu; advokato darbo laiko sÄ naudas; kitas svarbias aplinkybes.
22. NagrinÄjamu atveju atsakovÄ praÅ¡Ä priteisti 2 541,00 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti pirmosios instancijos teisme, kurias sudaro 1 089,00 Eur suma už atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimÄ , 726,00 Eur suma už tripliko parengimÄ ir 726,00 Eur suma už atstovavimÄ teismo (b. l. 62-67). SÄ skaita už atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimÄ buvo apmokÄta 2021-08-03, o už tripliko parengimÄ â 2021-09-22 (b. l. 67), t. y. 2021 m. III ketvirtį, todÄl apskaiÄiuojant maksimalų užmokesÄio dydį taikomas 2021 m.
I ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis, kuris yra 1 517,40 Eur. Pagal Rekomendacijų 8.2 punktÄ , maksimalus užmokesÄio dydis, priteistinas už atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, yra 3 793,50 Eur (2,5 koeficientas x 1 517,40 Eur). Pagal Rekomendacijų 8.3 punktÄ , už triplikÄ maksimalus priteistinas užmokesÄio dydis yra 2 276,10 Eur (1,5 koeficientas x 1 517,40). ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į ginÄo sudÄtingumÄ , rengtų procesinių dokumentų turinį ir apimtį (atsiliepimo ir tripliko), savalaikį jų pateikimÄ , atsakovo atstovo tinkamÄ pasirengimÄ bylos nagrinÄjimui, taip pat tai, kad praÅ¡oma priteisti iÅ¡laidų suma už atsiliepimo ir tripliko parengimÄ nevirÅ¡ija rekomendacijoje nurodytų maksimalių dydžių, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisÄtai priteisÄ nurodytas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
23. AtsakovÄ nurodÄ, jog atstovaujant civilinÄje byloje sugaižo 4 val. ir praÅ¡Ä iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisti 726,00 Eur sumÄ už atstovavimÄ civilinÄje byloje. SÄ skaita už atstovavimÄ byloje buvo apmokÄta 2021-10-06 (b. l. 67), t. y. 2021 m. IV ketvirtį, todÄl apskaiÄiuojant maksimalų užmokesÄio dydį taikomas 2021 m. II ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis, kuris yra 1 566,40 Eur. Pagal Rekomendacijų 8.19 punktÄ , už vienÄ teisinių konsultacijų, atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posÄdžiui valandÄ maksimalus priteistinas užmokesÄio dydis yra 156,64 Eur (0,1 koeficientas x 1 566,40).
Atsakovei nurodžius 4 valandų atstovavimo laikÄ , pagal Rekomendacijas maksimali priteistina suma sudarytų 626,56 Eur (4 x 156,64 Eur), t. y., praÅ¡oma priteisti 726,00 Eur suma už atstovavimÄ virÅ¡ija maksimalius dydžius. Taigi, nors, atsakovas atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodÄ, kad į nurodytÄ laikÄ Ä¯eina ir kliento konsultavimas, ir pasirengimas teismo posÄdžiui, taÄiau teismas, įvertinÄs ginÄo sudÄtingumÄ , sugaiÅ¡tÄ laikÄ teismo posÄdyje bei tai, kad bylÄ iÅ¡nagrinÄta per vienÄ teismo posÄdį, taip pat tai, kad praÅ¡oma priteisti iÅ¡laidų suma virÅ¡ija maksimalius rekomendacijoje nurodytus dydžius, jÄ mažina iki protingos ir sÄ Å¾iningos 300,00 Eur sumos.
24. Taigi, atsižvelgiant į tai, kad reikalavimas peržiÅ«rÄti bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimÄ vertintinas kaip procesinis praÅ¡ymas ir jo iÅ¡sprendimas (tenkinimas) nesudaro pagrindo laikyti apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies patenkintu (žr., 19 punktÄ ), pirmosios instancijos teismo sprendimas iÅ¡ esmÄs paliktinas nepakeistu, taÄiau patikslintina pirmosios instancijos teismo priteista bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovÄs naudai priteisina 2 115,00 Eur atstovavimo iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme (1 089,00 Eur + 726,00 Eur + 300,00 Eur).
DÄl procesinÄs bylos baigties 25. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ materialiosios teisÄs normas, reglamentuojanÄias žemÄs nuomos sutartį, ir priÄmÄ iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , kurį panaikinti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo, taÄiau netinkamai apskaiÄiavo priteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, todÄl sprendimas Å¡ioje dalyje pakeiÄiamas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
26. Ä® esminius apeliacinio skundo argumentus atsakyta, dÄl kitų apeliacinio skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau nepasisako, nes jie nelemia skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo. Teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , juolab, kad apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ esmÄs pritaria pirmosios instancijos teismo priimto procesinio sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-10-05 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010; 2010-12-20 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2010 ir kt.).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo 27. CPK 79 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro sumokÄtas žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, Å¡i taisyklÄ taikoma ir žyminiam mokesÄiui, kurį Å¡alis sumoka paduodama apeliacinį skundÄ (CPK 93 straipsnio 1, 3 dalys). Apeliacinį skundÄ atmestus, nesprÄstinas ieÅ¡kovÄs patirtų iÅ¡laidų atlyginimo klausimas.
MinÄta, kad reikalavimas peržiÅ«rÄti bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimÄ vertintinas kaip procesinis praÅ¡ymas ir jo iÅ¡sprendimas (tenkinimas) nesudaro pagrindo laikyti apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies patenkintu (žr., 19 punktÄ ).
28. AtsakovÄ praÅ¡Ä teismo priteisti apeliacinÄs instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas 907,50 Eur sumai, sumokÄtas už apeliacinio skundo parengimÄ (b. l. 96-97). Maksimalus užmokesÄio dydis, priteistinas už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , pagal Rekomendacijas yra 2 036,32 Eur (1,3 koeficientas x 1 566,40 Eur 2021 m. II ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis). Teismas, įvertinÄs pateikto apeliacinio skundo turinį ir apimtį, konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra pagrįstos, protingos bei nevirÅ¡ija Rekomendacijoje nustatytų maksimalių dydžių, todÄl atmetus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , jos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovÄs naudai (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : AtsakovÄs apeliacinį skundÄ atmesti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021-10-29 sprendimÄ palikti iÅ¡ esmÄs nepakeistÄ . Patikslinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021-10-29 sprendimo rezoliucinÄ dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo V. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSun Investment Groupâ, juridinio asmens kodas 3026626211, naudai 2115,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo V. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSun Investment Groupâ, juridinio asmens kodas 3026626211, naudai 907,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme. Å i Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas Žilvinas Terebeiza