569cdf4f-6866-4ec3-8fa2-e1804a50a84f · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau â ir VSDFV) Kauno skyriaus 2013-07-12 sprendimÄ Nr. (10.1) S-48837; priteisti iÅ¡ VSDFV Kauno skyriaus dÄl Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (toliau â ir Laikinasis įstatymas) 8 str. 1 d. taikymo susidariusiÄ 4 738,17 Lt pensijos dalį už 2010-2011 metų laikotarpį. Nurodo, kad Konstituciniam Teismui 2012-02-06 nutarime konstatavus, kad laikinas senatvÄs pensijų sumažinimas asmenims, gaunantiems senatvÄs pensijas ir turintiems draudžiamųjų pajamų, prieÅ¡taravo Konstitucijai, pareiÅ¡kÄjas 2013-07-04 kreipÄsi į VSDFV Kauno skyrių su praÅ¡ymu iÅ¡mokÄti neteisÄtai neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį, susidariusiÄ dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. 1-2 d. nuostatų taikymo bei iÅ¡duoti pažymÄ apie neiÅ¡mokÄtas senatvÄs pensijos sumas.
Legislator headnote
AI generated569cdf4f-6866-4ec3-8fa2-e1804a50a84f · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Konstitucinio Teismo nutarimas įsigaliojo 2012-09-21. Pagal Konstitucijos 107 str. 1 d., Konstitucinio Teismo įstatymo 72 str. 1 d., Lietuvos Respublikos įstatymas (ar jo dalis) negali bÅ«ti taikomas nuo tos dienos, kai oficialiai paskelbiamas Konstitucinio Teismo nutarimas, kad atitinkamas įstatymas (ar jo dalis) prieÅ¡tarauja Konstitucijai. Taigi Konstitucinio Teismo nutarimai neturi atgalinio veikimo galios ir nepanaikina teisÄs aktų galiojimo ab initio. PareiÅ¡kÄjui senatvÄs pensija buvo mažinama vadovaujantis tuo metu galiojanÄiomis Laikinojo įstatymo nuostatomis, kurios privalÄjo bÅ«ti taikomos, atsižvelgiant į įstatymų privalomumo principÄ .
Full text
AdministracinÄ byla Nr                               AdministracinÄ byla Nr. I-4810-624/2014(Proceso Nr. 3-62-3-01087-2013-6) Procesinio sprendimo kategorija 6.3.1; 38; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. liepos 3 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Dirvono (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Irenos PaulauskienÄs ir Rasos RagulskytÄs-MarkovienÄs, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo E. F.
Ž. skundÄ atsakovams Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriui ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai dÄl sprendimo panaikinimo ir neiÅ¡mokÄtos senatvÄs pensijos dalies priteisimo,                                                                    n u s t a tÂ Ä : PareiÅ¡kÄjas E. F. Ž. skunde, kurį patikslino 2013-09-27 ir 2013-12-05, praÅ¡o teismo:
1) panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau â ir VSDFV) Kauno skyriaus 2013-07-12 sprendimÄ Nr. (10.1) S-48837;
2) panaikinti VSDFV 2013-08-19 sprendimÄ Nr. (6.5) I-5569;
3) priteisti iÅ¡ VSDFV Kauno skyriaus dÄl Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (toliau â ir Laikinasis įstatymas) 8 str. 1 d. taikymo susidariusiÄ 4 738,17 Lt pensijos dalį už 2010-2011 metų laikotarpį. Nurodo, kad Konstituciniam Teismui 2012-02-06 nutarime konstatavus, kad laikinas senatvÄs pensijų sumažinimas asmenims, gaunantiems senatvÄs pensijas ir turintiems draudžiamųjų pajamų, prieÅ¡taravo Konstitucijai, pareiÅ¡kÄjas 2013-07-04 kreipÄsi į VSDFV Kauno skyrių su praÅ¡ymu iÅ¡mokÄti neteisÄtai neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį, susidariusiÄ dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. 1-2 d. nuostatų taikymo bei iÅ¡duoti pažymÄ apie neiÅ¡mokÄtas senatvÄs pensijos sumas.
VSDFV Kauno skyrius 2013-07-12 sprendime Nr. (10.1)S-48837 informavo, kad nÄra patvirtinta sumažintų pensijų kompensavimo tvarka, todÄl praÅ¡ymo neturi pagrindo tenkinti. PareiÅ¡kÄjas su skundu kreipÄsi į VSDFV, kuri 2013-08-19 sprendime Nr. (6.5)I-5569 nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas praleido 3 metų terminÄ skundui paduoti, dÄl to atsisakÄ nagrinÄti jo skundÄ . Mano, kad ginÄijami sprendimai neteisÄti. PareiÅ¡kÄjui buvo paskirta 921,33 Lt dydžio senatvÄs pensija, kuriÄ gaudavo iki 2010-01-01.
Paskirta pensija, pritaikius Laikinojo įstatymo 6 str. 1 d. nuostatas, nuo 2010-01-01 buvo perskaiÄiuota ir sudarÄ 886,61 Lt. SenatvÄs pensijÄ perskaiÄiavus ir pagal Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d., t. y. kaip asmeniui, turinÄiam draudžiamųjų pajamų, 2010-2011 metais gaudavo tik 242,19 Lt senatvÄs pensijos. NeiÅ¡mokÄta senatvÄs pensijos dalis dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. nuostatų taikymo sudaro 4 738,17 Lt. Taip pat pažymÄjo, kad termino kreiptis į teismÄ nepraleido, kadangi iki Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimo priÄmimo negalÄjo žinoti, kad senatvÄs pensija jam sumažinta neteisÄtai, todÄl neturÄjo pagrindo kreiptis į teismÄ .
Mano, kad nepažeidÄ Civilinio kodekso (toliau â ir CK) 1.127 str. 1 d. bei 1.125 str. 9 d. nuostatų. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pensijos suma, laiku negauta dÄl pensijÄ skirianÄios ar mokanÄios įstaigos kaltÄs, iÅ¡mokama už praÄjusį laikÄ neapribojant kokiu nors terminu (b. l. 20-23, 37).Pateiktame atsiliepime atsakovas VSDFV Kauno skyrius su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad VSDFV teritoriniai skyriai valstybines socialinio draudimo pensijas apskaiÄiuoja ir moka vadovaudamiesi Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymu, Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatais (toliau â ir Nuostatai) bei Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinuoju įstatymu (toliau â ir Laikinasis įstatymas).
PareiÅ¡kÄjui senatvÄs pensija paskirta VSDFV Kauno skyriaus Centro pensijų skyriaus (nuo 2012-01-01 â 1-asis pensijų skyrius) sprendimu nuo 2000-08-01, pensija pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu įgijus papildomÄ , ne mažesnį kaip vienų metų valstybinio socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä , buvo perskaiÄiuojama. GinÄo laikotarpiu pareiÅ¡kÄjui buvo mokama VSDFV Kauno skyriaus Centro pensijų skyriaus 2010-01-21 sprendimu Nr. 10.33.C-1522, 2010-12-28 sprendimu Nr. 10.33.C-27513, VSDFV Kauno skyriaus 2011-12-30 sprendimu Nr. 10.33.C-31299 perskaiÄiuota senatvÄs pensija.
Nuo 2010-01-01 įsigaliojÄs Laikinasis įstatymas nustatÄ perskaiÄiuoti (laikinai sumažinti) senatvÄs pensijas, virÅ¡ijanÄias 650 Lt (ribinį valstybinÄs socialinio draudimo pensijos dydį). Pensijų perskaiÄiavimo tvarka buvo nustatyta Laikinojo įstatymo 6 straipsnyje. Be to, Laikinojo įstatymo 8 straipsnyje buvo nustatyta dirbantiems senatvÄs pensijos gavÄjams 2010-2011 m. mokÄti ne visÄ perskaiÄiuotÄ senatvÄs pensijÄ , o jos dalį, apskaiÄiuotÄ taikant koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Laikinojo įstatymo 2 priede nurodytÄ formulÄ, atsižvelgiant į praÄjusį kalendorinį mÄnesinį pensijos gavÄjo turÄtų draudžiamųjų pajamų dydį.
Laikinojo įstatymo 6 str. nuostatose numatyta, kad senatvÄs pensija perskaiÄiuojama padidinant pagrindinÄ pensijos dalį iki 120 procentų bazinÄs pensijos (bazinÄ pensija- 360 Lt), kai asmuo turi bÅ«tinÄ jį senatvÄs pensijai valstybinio socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä , ir taikant VyriausybÄs 2009 m. gruodžio 23 d. nutarimu Nr. 1771 patvirtintÄ Laikinojo įstatymo taikymui einamųjų metų draudžiamųjų pajamų dydį - 1170 Lt. VSDFV Kauno skyriaus Centro pensijų skyrius, vadovaudamasis Laikinojo įstatymo 6 str. 1 d., 8 str. nuostatomis, pareiÅ¡kÄjui, kaip draustam privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu ir turinÄiam draudžiamųjų pajamų, mokÄjo jam perskaiÄiuotos pensijos dalį, nustatytÄ taikant koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Laikinojo įstatymo 2 priede nurodytÄ formulÄ, atsižvelgiant į praÄjusio kalendorinio mÄnesio pareiÅ¡kÄjo draudžiamųjų pajamų dydį.
Konstitucinis Teismas 2012-02-06 nutarime konstatavo, jog Laikinojo įstatymo 6 str. 1 d. nuostatos, kuriomis sudarytos prielaidos perskaiÄiuojant sumažinti paskirtas senatvÄs pensijas, neprieÅ¡taravo Konstitucijai, prieÅ¡taraujanÄiomis Konstitucijai pripažintos Laikinojo įstatymo 8 str. nuostatos, kuriomis dirbantiems ar tam tikru verslu užsiimantiems senatvÄs ir valstybinių pensijų gavÄjams pensijos buvo sumažintos didesniu mastu negu tiems asmenims, kurie nedirba jokio darbo ir nesiverÄia jokiu verslu.
Konstitucinio Teismo nutarimas įsigaliojo 2012-09-21. Pagal Konstitucijos 107 str. 1 d., Konstitucinio Teismo įstatymo 72 str. 1 d., Lietuvos Respublikos įstatymas (ar jo dalis) negali bÅ«ti taikomas nuo tos dienos, kai oficialiai paskelbiamas Konstitucinio Teismo nutarimas, kad atitinkamas įstatymas (ar jo dalis) prieÅ¡tarauja Konstitucijai. Taigi Konstitucinio Teismo nutarimai neturi atgalinio veikimo galios ir nepanaikina teisÄs aktų galiojimo ab initio. PareiÅ¡kÄjui senatvÄs pensija buvo mažinama vadovaujantis tuo metu galiojanÄiomis Laikinojo įstatymo nuostatomis, kurios privalÄjo bÅ«ti taikomos, atsižvelgiant į įstatymų privalomumo principÄ .
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â ir LVAT) 2013-03-21 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A552-432/2013 pažymÄjo, kad mokant valstybinio socialinio draudimo pensijÄ ginÄo laikotarpiu, Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. galiojo ir galÄjo bÅ«ti taikoma, o 2013-01-10 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A502-683/2013 iÅ¡aiÅ¡kino, kad Å¡iuo požiÅ«riu pareigÅ«nų, priÄmusių sprendimus dÄl ne visos pensijos mokÄjimo, veiksmai negali bÅ«ti laikomi neteisÄtais. TodÄl naikinti ginÄijamo VSDFV Kauno skyriaus sprendimo nÄra teisinio pagrindo.
DÄl pareiÅ¡kÄjui neiÅ¡mokÄtos pensijos dalies nurodÄ, kad VSDFV Kauno skyrius neturi teisinio pagrindo patenkinti pareiÅ¡kÄjo reikalavimo iÅ¡mokant pensijos nepriemokÄ , nes nÄra galiojanÄių teisÄs aktų, kuriais bÅ«tų nustatyta laikinai sumažintų pensijų kompensavimo tvarka. Tikslaus kompensavimo mechanizmo Å¡iuo metu nÄra nustatyta, taÄiau VyriausybÄs pavedimu SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerija rengia Sumažintų valstybinių socialinio draudimo senatvÄs bei netekto darbingumo pensijų ir dideliu mastu sumažintų valstybinių pensijų kompensavimo įstatymo, kuriame bus reglamentuota senatvÄs bei netekto darbingumo (invalidumo) pensijų 2010-2011 m. negautos dalies kompensavimo tvarka, projektÄ .
Laikinojo įstatymo taikymo metu negautų pensijų dalių kompensavimui taip pat turÄs bÅ«ti numatytos papildomos lÄÅ¡os. Kol Å¡is įstatymas nÄra priimtas, o papildomos lÄÅ¡os pensijų kompensavimui nÄra skirtos, Fondo valdybos teritoriniai skyriai neturi teisinio pagrindo iÅ¡mokÄti pagal Laikinojo įstatymo nuostatas sumažintos senatvÄs pensijų dalies. Atitinkamai VSDFV Kauno skyrius neturi teisinio pagrindo iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjui jo praÅ¡omos 4738,17 Lt dydžio senatvÄs pensijos nepriemokos.
Taip pat nurodo, kad pagal iki 2012-12-31 galiojusios Pensijų įstatymo redakcijos 45 straipsnį, fondo valdybos teritorinių skyrių sprendimai pensijų klausimais per 3 metus nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie priimtÄ sprendimÄ , galÄjo bÅ«ti apskundžiami Fondo valdybai, o pastarosios ir jos teritorinių skyrių sprendimai skundžiami teismui. PareiÅ¡kÄjas pirmÄ sumažintÄ senatvÄs pensijÄ gavo 2010 m. sausio mÄn., į VSDFV Kauno skyrių kreipÄsi 2013-07-04, o į VSDFV â 2013-08-01, t. y. praleidÄs 3 metų terminÄ .
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas tokio pobÅ«džio bylose yra nurodÄs, kad asmenys savo pažeistas teises galÄjo apginti per 3 metų laikotarpį. PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu sprendimas mokÄti jam ne visÄ paskirtÄ senatvÄs pensijÄ jau yra įvykdytas, todÄl remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, pareiÅ¡kÄjui neiÅ¡mokÄtos pensijos atžvilgiu Konstitucinio Teismo įstatymo 72 str. 4 d. nuostata bei Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimas netaikytini.
Taip pat pažymÄjo, kad VSDFV yra privaloma iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucija, kuri pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl VSDFV Kauno skyriaus veiksmų atsisakÄ nagrinÄti, kadangi praleistas 3 metų senaties terminas, todÄl teismas pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl VSDFV Kauno skyriaus 2013-07-12 sprendimo panaikinimo bei senatvÄs pensijos nepriemokos priteisimo turÄjo atsisakyti priimti, kadangi pareiÅ¡kÄjas nesilaikÄ iÅ¡ankstinio ginÄų negarinÄjimo ne per teismÄ tvarkos (b. l. 25-30).Pateiktame atsiliepime atsakovÄ VSDFV su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjo skundo argumentai dÄl termino nepraleidimo yra nepagrįsti ir prieÅ¡tarauja Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotai praktikai tokio pobÅ«džio bylose. Pirmoji sumažinta pagal Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. nuostatas senatvÄs pensija pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡mokÄta 2010 metų sausio mÄnesį, taigi pareiÅ¡kÄjas apie tai, kad mokama ne viso dydžio paskirta senatvÄs pensija, sužinojo 2010 metų sausio mÄnesį. PareiÅ¡kÄjas, praÅ¡ydamas iÅ¡mokÄti jam 2010-2011 metais dÄl Laikinojo įstatymo taikymo negautÄ senatvÄs pensijos dalį, 2013-08-01 praÅ¡ymu kreipÄsi į Fondo valdybÄ .
Kadangi pirmoji sumažinta pagal Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. nuostatas senatvÄs pensija pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡mokÄta 2010 metų sausio mÄnesį, taigi sprendimas dÄl pareiÅ¡kÄjo senatvÄs pensijos perskaiÄiavimo pagal Laikinojo įstatymo nuostatas buvo priimtas 2010 metų sausio mÄnesį (raÅ¡ytinių sprendimų mokÄti pagal Laikinojo įstatymo nuostatas perskaiÄiuotas pensijas Fondo valdybos teritoriniai skyriai nepriiminÄjo, o sprendimu Å¡iuo atveju laikytinas skyriaus vadovaujantis Laikinuoju įstatymu priimtas valinis aktas - perskaiÄiuotos pagal Laikinojo įstatymo 8 straipsnio nuostatas senatvÄs pensijos iÅ¡mokÄjimas 2010 metų sausio mÄnesį).
VSDFV, įvertinusi tai, kad skyrius pirmÄ jÄ sumažintÄ pagal Laikinojo įstatymo nuostatas senatvÄs pensijÄ pareiÅ¡kÄjui iÅ¡mokÄjo 2010 metų sausio mÄnesį, apie tai, kad jam mokama ne visa paskirta senatvÄs pensija, pareiÅ¡kÄjas sužinojo (turÄjo sužinoti) 2010 metų sausio mÄnesį, nustatÄ, kad, kreipdamasis į VSDFV su 2013-08-01 praÅ¡ymu iÅ¡mokÄti nuo 2010-01-01 negautÄ senatvÄs pensijos dalį, praleido Pensijų įstatymo 45 str. 1 d. (redakcija, galiojusi iki 2013-01-01) nustatytÄ teritorinių skyrių sprendimų apskundimo Fondo valdybai 3 metų terminÄ .
DÄl to VSDFV 2013-08-19 sprendimu Nr. (6.5) 1-5569, vadovaudamasi IÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka taisyklių, patvirtintų Fondo valdybos direktoriaus 2008-03-18 įsakymu Nr. V-131 (toliau â ir TaisyklÄs), 31 punktu, atsisakÄ nagrinÄti E. F. Ž. 2013-08-01 praÅ¡ymÄ ir nurodÄ, kad jei iki 2013-08-29 bus pateikti įrodymai, sudarantys pagrindÄ atnaujinti terminÄ skundui paduoti, skundo nagrinÄjimo klausimas bus sprendžiamas iÅ¡ naujo. TaÄiau pareiÅ¡kÄjas, nepateikdamas jokių įrodymų, 2013-09-12 su praÅ¡ymu kreipÄsi į Kauno apygardos administracinį teismÄ .
Kadangi kreipdamasis į Fondo valdybÄ 2013-08-01 praÅ¡ymu pareiÅ¡kÄjas praleido iki 2012-12-31 galiojusios redakcijos Pensijų įstatymo 45 str. 1 d. nustatytÄ 3 metų terminÄ ir nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad 3 metų terminÄ jis praleido dÄl nuo jo valios nepriklausiusių aplinkybių, t. y. sudaranÄių pagrindÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ , VSDFV 2013-08-19 sprendimu Nr. (6.5) 1-5569 pagrįstai atsisakÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2013-08-01 praÅ¡ymÄ dÄl senatvÄs pensijos dalies, negautos dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. nuostatų taikymo nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31, iÅ¡mokÄjimo.
Kadangi ginÄas dÄl pareiÅ¡kÄjui neiÅ¡mokÄtos senatvÄs pensijos dalies iÅ¡mokÄjimo nebuvo iÅ¡nagrinÄtas VSDFV iÅ¡ esmÄs â ginÄijamu sprendimu pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ nagrinÄti atsisakÄ, nes praleistas apskundimo Fondo valdybai terminas, atitinkamai pareiÅ¡kÄjas, prieÅ¡ kreipdamasis į teismÄ , nepasinaudojo privaloma iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka. PažymÄjo, kad remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika tokio pobÅ«džio bylose ir Civilinio kodekso nuostatomis, senaties terminas skundui dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. nuostatų taikymo negautos pensijos dalies iÅ¡mokÄjimo paduoti skaiÄiuotinas nuo pirmos sumažintos pensijos iÅ¡mokÄjimo.
AtkreipÄ dÄmesį, kad skundžiamas teritorinio skyriaus 2013-07-12 raÅ¡tas Nr. (10.1) S-48837, pareiÅ¡kÄjo įvardytas sprendimu, yra informacinio pobÅ«džio raÅ¡tas, kuriame pareiÅ¡kÄjui paaiÅ¡kintas jo senatvÄs pensijos perskaiÄiavimo ir mokÄjimo 2010-2011 metais teisinis pagrindas ir pateikti teisingi duomenys apie pareiÅ¡kÄjui paskirtos, pagal Laikinojo įstatymo 6 str. 1 d. ir Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. nuostatas perskaiÄiuotos senatvÄs pensijos dydį ir pagal Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. nuostatas neiÅ¡mokÄtos senatvÄs pensijos dydis, o taip pat nurodyta, kad teisÄs akto, reglamentuojanÄio dÄl Laikinojo įstatymo nuostatas perskaiÄiuotų pensijų kompensavimo tvarkÄ , nÄra, todÄl nÄra teisinio pagrindo iÅ¡mokÄti negautÄ senatvÄs pensijos dalį.
IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo 2013-08-01 skundo Fondo valdybai turinio akivaizdu, kad jo praÅ¡ymo esmÄ - nesutikimas su sumažintos pagal Laikinojo įstatymo nuostatas pensijos mokÄjimu nuo 2010-01-01, t. y. su skyriaus 2010 m. sausio mÄnesį priimto sprendimo (kaip valinio akto, veiksmo) pradÄti mokÄti pareiÅ¡kÄjai sumažintÄ pagal Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. nuostatas pensijÄ teisinÄmis pasekmÄmis, o ne su skundžiamo skyriaus 2013-07-12 raÅ¡to Nr. (10.1) S-48837 pasekmÄmis. TodÄl VSDFV 2013-08-19 sprendimu Nr. (6.5) 1-5569 pagrįstai ir teisÄtai atsisakÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2013-08-01 praÅ¡ymÄ .
Kadangi pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas dÄl negautos senatvÄs pensijos dalies iÅ¡mokÄjimo Fondo valdyboje nebuvo iÅ¡nagrinÄtas privaloma iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka, netenkintini ir iÅ¡vestiniai pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimai (b. l. 45-49).Skundas netenkinamas. Remiantis byloje pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui VSDFV Kauno skyriaus Centro pensijų filialo 2000-09-11 sprendimu Nr. 3828 nuo 2000-08-01 iki gyvos galvos buvo paskirta valstybinio socialinio draudimo senatvÄs pensija (b. l. 31), kuri, pastarajam įgijus valstybinio socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä bei draudžiamÄ sias pajamas, buvo perskaiÄiuojama (b. l. 32, 33, 34).
PareiÅ¡kÄjui, kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄios medžiagos, paskirta pensija nuo 2010-01-01, įsigaliojus Laikinojo įstatymo nuostatoms, buvo perskaiÄiuojama ir mokama sumažinta (b. l. 10-11). PareiÅ¡kÄjas 2013-07-04 kreipÄsi į VSDFV Kauno skyrių su praÅ¡ymu iÅ¡mokÄti dÄl Laikinojo įstatymo taikymo susidariusiÄ senatvÄs pensijos nepriemokÄ bei iÅ¡duoti pažymÄ apie neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį (b. l. 9). VSDFV Kauno skyriaus 1-asis pensijų skyrius, atsakydamas į pareiÅ¡kÄjo 2013-07-04 praÅ¡ymÄ , 2013-07-12 raÅ¡tu Nr. (10.1)S-48837 pateikÄ pareiÅ¡kÄjui paskirtos ir nuo 2010-01-01 pagal Laikinojo įstatymo nuostatas perskaiÄiuotos ir mokÄtos pensijos dydį per laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31, taip pat nurodÄ teisinį reglamentavimÄ , kurio pagrindu jam buvo perskaiÄiuojama senatvÄs pensija (b. l. 10-11).
PareiÅ¡kÄjas su praÅ¡ymu 2013-08-01 kreipÄsi į VSDFV (praÅ¡ymas gautas 2013-08-01) praÅ¡ydamas įpareigoti VSDFV Kauno skyrių iÅ¡mokÄti jam neiÅ¡mokÄtÄ senatvÄs pensijos dalį (b. l. 50). VSDFV 2013-08-19 sprendimu Nr. (6.5)I-5569, vadovaudamasi IÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka taisyklių, patvirtintų VSDFV direktoriaus 2008-03-18 įsakymu Nr. V-131, 31 p. pareiÅ¡kÄjo skundÄ atsisakÄ nagrinÄti. NurodÄ, jei pareiÅ¡kÄjas iki 2013-08-29 pateiks įrodymus, sudaranÄius pagrindÄ atnaujinti terminÄ skundui paduoti, skundo priÄmimo klausimas bus sprendžiamas iÅ¡ naujo (b. l. 26-27).
PareiÅ¡kÄjas su skundu 2013-08-30 kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , kuris 2013-09-09 nutartimi atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjo skundÄ , kaip nepriskirtinÄ Vilniaus apygardos administracinio teismo kompetencijai (b. l. 16). PareiÅ¡kÄjas su skundu 2013-09-13 kreipÄsi į Kauno apygardos administracinį teismÄ , kuris 2013-10-03 nutartimi atnaujino pareiÅ¡kÄjui skundo dÄl VSDFV 2013-08-19 sprendimo apskundimo terminÄ ir priÄmÄ pareiÅ¡kÄjo skundÄ (b. l. 2). Kauno apygardos administracinis teismas 2013-12-06 nutartimi perdavÄ bylÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui nagrinÄti pagal priklausomumÄ (b. l. 40-41).
GinÄas byloje kilo dÄl VSDFV Kauno skyriaus 1-ojo pensijų skyriaus 2013-07-12 raÅ¡to Nr. (10.1)S-48837 bei VSDFV 2013-08-19 sprendimo Nr. (6.5)I-5569, kuriuo atsisakyta nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl VSDFV Kauno skyriaus veiksmų, teisÄtumo ir pagrįstumo, taip pat pareiÅ¡kÄjo teisÄs į per laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31 dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. nuostatų taikymo susidariusiÄ senatvÄs pensijos nepriemokÄ . GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymas (toliau â ir Pensijų įstatymas) bei Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatai (toliau â ir Nuostatai), o nuo 2010-01-01 ir Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinasis įstatymas (toliau â ir Laikinasis įstatymas), kurio 1 str. 2 d. 5 p. nustatyta, kad Å¡is įstatymas taikomas ir asmenims, gaunantiems valstybines socialinio draudimo senatvÄs pensijas, paskirtas ir mokamas pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymÄ <...>.
Pensijų įstatymo 45 str. (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2013-01-01) buvo nustatyta, kad valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinių skyrių sprendimai pensijų klausimais per 3 metus nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie priimtÄ sprendimÄ , gali bÅ«ti apskundžiami Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai. Skundų nagrinÄjimo tvarkÄ ir terminus nustato Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatai. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos ir jos teritorinių skyrių sprendimai gali bÅ«ti apskundžiami teismui.Valstybinių socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokÄjimo nuostatų (redakcija, galiojusi iki 2013-02-08) 103 p. buvo nustatyta, kad pagal Pensijų įstatymo 45 straipsnį socialinio draudimo skyriaus direktoriaus ar jo įgalioto Å¡io skyriaus valstybÄs tarnautojo sprendimai pensijų klausimais gali bÅ«ti apskųsti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai per 3 metus nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie priimtÄ sprendimÄ .Pensijų įstatymo 45 str. (įstatymo redakcija, galiojanti nuo 2013-01-01) nustatyta, kad Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigų sprendimai pensijų skyrimo ir mokÄjimo klausimais gali bÅ«ti skundžiami Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai Valstybinio socialinio draudimo įstatymo nustatyta tvarka.
Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 32 str. 1 d. nustatyta, kad draudÄjai, apdraustieji asmenys ir kiti suinteresuoti asmenys (toliau Å¡iame straipsnyje â suinteresuoti asmenys) turi teisÄ apskųsti Fondo valdybos teritorinių skyrių ir kitų Fondo įstaigų, susijusių su Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimu, sprendimus ir veiksmus (neveikimÄ ) Fondo valdybai. Fondo valdyba yra privaloma iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucija. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2014-04-22 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A143-816/2014 pažymÄjo, kad vertinant įstatymuose nustatytus procesinius (procedÅ«rinius) reikalavimus, kurių bÅ«tina laikytis, siekiant tinkamai pasinaudoti teise kreiptis į teismÄ dÄl Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigų sprendimų pensijų klausimais, reikÅ¡mingas yra termino, per kurį asmuo gali inicijuoti ginÄo nagrinÄjimÄ iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucijoje, pradžios momento aiÅ¡kinimas.
Asmens teisÄs kreiptis į teismÄ tinkamas įgyvendinimas įstatymų nustatytais atvejais gali bÅ«ti saistomas bÅ«tinybÄs iÅ¡ pradžių pasinaudoti privaloma iÅ¡ankstine ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka, kuriai, savo ruožtu, taip pat yra nustatyti tam tikri reikalavimai, inter alia susijÄ su atitinkamų terminų laikymusi. Tiek iki 2013 m. sausio 1 d. galiojÄs teisinis reguliavimas, įtvirtintas Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 45 straipsnio 1 dalyje (2005 m. gegužÄs 19 d.
įstatymo Nr. X-209 redakcija), tiek nuo 2013 m. sausio 1 d. įsigaliojÄs teisinis reguliavimas, įtvirtintas Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 straipsnio 2 dalyje (2012 m. gruodžio 20 d. įstatymo Nr. XII-88 redakcija), termino kreiptis su skundu į Fondo valdybÄ dÄl Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimų įstaigų sprendimų pensijų klausimais pradžios momentÄ apibrÄÅ¾Ä analogiÅ¡kai â t. y. nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie priimtÄ sprendimÄ .
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013-11-07 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A444-2232/2013, pasisakydamas dÄl termino kreiptis į teismÄ eigos pradžios sprendžiant ginÄÄ dÄl valstybinÄs pensijos dalies, neiÅ¡mokÄtos dÄl Laikinojo įstatymo nuostatų taikymo, pažymÄjo, kad tam bÅ«tina įvertinti pažeidimo, su kuriuo pareiÅ¡kÄjas sieja savo reikalavimÄ , pobÅ«dį ir bylos individualias faktines aplinkybes. IÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija nurodÄ, kad dÄl pareiÅ¡kÄjo sumažintos valstybinÄs pensijos mokÄjimo atskiras administracinis sprendimas priimtas nebuvo, pareiÅ¡kÄjui neįteikta jokių praneÅ¡imų apie ginÄijamus veiksmus, o sumažinta valstybinÄ pensija buvo mokama faktiÅ¡kai kiekvienÄ mÄnesį, tiesiogiai taikant Laikinojo įstatymo nuostatas.
Taigi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija Å¡ioje nutartyje laikÄsi nuomonÄs, kad tais atvejais, kai asmuo skundžia ne konkretų administracinį sprendimÄ , kuris turi bÅ«ti jam įteiktas, o kompetentingos institucijos veiksmus, tokio asmens skundo padavimo administraciniam teismui terminas pradedamas skaiÄiuoti nuo Å¡io asmens sužinojimo (turÄjimo sužinoti) apie skundžiamÄ veiksmÄ dienos, todÄl konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjui (minÄtoje konkreÄioje nagrinÄtoje byloje) apie jo teises pažeidžianÄius veiksmus tapo žinoma (turÄjo tapti žinoma) tada, kai nebuvo iÅ¡mokÄta tam tikra valstybinÄs pensijos dalis, t. y. pirmosios sumažintos valstybinÄs pensijos iÅ¡mokÄjimo diena yra ta objektyvi aplinkybÄ, su kuria gali bÅ«ti siejama skundo padavimo teismui termino pradžia (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013-11-07 nutartis administracinÄje byloje Nr. A444-2232/2013).
Atsižvelgdama į nurodytus argumentus, iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija konstatavo, kad sprendžiant dÄl momento, su kuriuo sietina termino paduoti skundÄ Fondo valdybai dÄl teritorinio skyriaus sprendimų (veiksmų), mokant pagal Laikinojo įstatymo nuostatas perskaiÄiuotas (sumažintas) pensijas, eigos pradžia, teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos yra faktinÄs aplinkybÄs, susijusios su pirmosios sumažintos pensijos iÅ¡mokÄjimu asmeniui, turinÄiam teisÄ jÄ gauti. BÅ«tent Å¡i objektyvi aplinkybÄ â pirmos sumažintos pensijos iÅ¡mokÄjimo diena â yra ta reikÅ¡minga aplinkybÄ, su kuria sietinas momentas, kai asmuo, bÅ«damas rÅ«pestingas, sÄ Å¾iningas ir atidus, sužinojo (turÄjo sužinoti) apie savo galbÅ«t pažeistas teises bei interesus.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nagrinÄdamas iÅ¡ esmÄs faktinÄmis aplinkybÄmis analogiÅ¡kÄ administracinÄ bylÄ , 2014-06-17 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A143-918/2014 nurodÄ, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinÄdamas tokio ir panaÅ¡aus pobÅ«džio administracines bylas, suformulavo tokiose bylose taikytinų teisÄs normų aiÅ¡kinimo taisykles, kuriomis turi bÅ«ti vadovaujamasi ir Å¡ioje administracinÄje byloje. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014-04-22 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A143-816/2014, kurioje, be kita ko, yra nurodyta, kad tokio pobÅ«džio ginÄo (ginÄo dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. pagrindu neiÅ¡mokÄtos pensijos dalies priteisimo) teisiniams santykiams yra taikytinos Pensijų įstatymo (2005-05-19 įstatymo Nr. X-209 redakcija) 45 straipsnio 1 dalies nuostatos.
Å ioje dalyje nustatyta VSDFV teritorinių skyrių sprendimų apskundimo tvarka turi bÅ«ti suprantama ir aiÅ¡kinama kaip tokio pobÅ«džio ginÄams iÅ¡sprÄsti iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka. Å ioje dalyje nurodyti kaip skundžiami VSDFV teritorinių skyrių sprendimai yra ne atskirai priimti ir suformuluoti administraciniai sprendimai, o faktinis sumažintos pensijos mokÄjimas, tiesiogiai taikant Laikinojo įstatymo nuostatas. Aptariamoje straipsnio dalyje nurodytas 3 metų sprendimų apskundimo terminas savo teisine prigimtimi yra procedÅ«rinis terminas, nustatytas tam tikram veiksmui atlikti neteisminÄje institucijoje.
Å io termino eigos pradžia laikytina pirmosios sumažintos pensijos faktiÅ¡ko iÅ¡mokÄjimo (pervedimo į pensijÄ gaunanÄio asmens sÄ skaitÄ ) diena 2010 m. sausio mÄn., kai pensijÄ gaunantis asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie jo atžvilgiu priimtÄ (jo manymu, neteisÄtÄ ) sprendimÄ . Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. balandžio 22 d. nutartyje taip pat nurodyta, kad tais atvejais, kai dÄl neteisÄto pensijos sumažinimo pensijÄ gaunantis asmuo kreipÄsi ne tiesiogiai į VSDFV (kaip tai numatyta aptariamoje Pensijų įstatymo 45 str. 1 d.), o į VSDFV teritorinį skyrių, tokio kreipimosi į šį skyrių diena yra laikytina kreipimosi su skundu į VSDFV diena.
Å ioje Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. balandžio 22 d. nutartyje taip pat nurodyta, kad tinkamu atsakovu tokio pobÅ«džio ginÄuose turi bÅ«ti laikomas tam tikras VSDFV teritorinis skyrius, kalbant apie materialųjį bylų nagrinÄjimo aspektÄ , iÅ¡aiÅ¡kinta, kad tokio pobÅ«džio administracinÄse bylose teismas privalo paisyti Konstitucijos 110 straipsnio nustatyto imperatyvo netaikyti įstatymo, kuris prieÅ¡tarauja Konstitucijai, ir tais atvejais, kai tokį įstatymÄ vieÅ¡ojo administravimo subjektas buvo pritaikÄs tuomet, kai jis Konstitucinio Teismo dar nebuvo pripažintas prieÅ¡taraujanÄiu Konstitucijai.
Kaip nustatyta bylos medžiaga (b. l. 10-11), pirmoji senatvÄs pensija sumažinta dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. taikymo, pareiÅ¡kÄjui E. F. Ž. buvo iÅ¡mokÄta 2010 m. sausio mÄn., todÄl nuo Å¡ios datos skaiÄiuotini terminai, per kuriuos pareiÅ¡kÄjas, siekdama tinkamai apginti savo teises, susijusias su senatvÄs pensijos mokÄjimu, turÄjo su skundu kreiptis į VSDFV, kaip privalomÄ ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucijÄ . Atsižvelgiant į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ tokio pobÅ«džio bylose, pareiÅ¡kÄjo VSDFV Kauno skyriui 2013-07-04 paduotas praÅ¡ymas pripažintinas skundu Pensijų įstatymo 45 straipsnio 1 dalies taikymo prasme.
Paduodamas paminÄtÄ praÅ¡ymÄ dÄl pensijos nepriemokos iÅ¡mokÄjimo, jis praleido Pensijų įstatymo 45 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ 3 metų terminÄ , kuris turi bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo 2010 m. sausio mÄn., kai pareiÅ¡kÄjui pirmÄ kartÄ buvo iÅ¡mokÄta (pervesta) Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. pagrindu sumažinta senatvÄs pensija. Teikdamas skundÄ VSDFV, pareiÅ¡kÄjas nepraÅ¡Ä atnaujinti termino skundui dÄl pensijos nepriemokos paduoti, taip pat nenurodÄ individualaus pobÅ«džio priežasÄių, kurios galÄtų bÅ«ti pripažintos svarbiomis, sprendžiant termino atnaujinimo klausimÄ .
TodÄl VSDFV ginÄijamu 2013-08-19 sprendimu Nr. (6.5)I-5569 pagrįstai atsisakÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl senatvÄs pensijos nepriemokos, kadangi pareiÅ¡kÄjas praleido 3 metų terminÄ tokiam reikalavimui pareikÅ¡ti. PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡o panaikinti VSDFV Kauno skyriaus 2013-07-12 sprendimÄ Nr. (10.1)S-48837.Teismui konstatavus, kad VSDFV 2013-08-19 sprendimu Nr. (6.5)I-5569 pagrįstai atsisakÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl senatvÄs pensijos nepriemokos, kadangi praleistas 3 metų terminas, atitinkamai nÄra pagrindo naikinti ir VSDFV Kauno skyriaus 2013-07-12 sprendimo Nr. (10.1)S-48837, kuriame nurodyta, kad pagal Laikinojo įstatymo nuostatas sumažintų senatvÄs pensijų kompensavimo mechanizmas nÄra nustatytas, bei tenkinti pareiÅ¡kÄjo reikalavimo iÅ¡mokÄti per laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31 susidariusiÄ senatvÄs pensijos nepriemokÄ dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. nuostatų taikymo.
PažymÄtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2014-06-17 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A143-918/2014 nustatÄs, kad pareiÅ¡kÄja praleido Pensijų įstatymo 45 str. 1 d. nustatytÄ 3 metų terminÄ , kuris turi bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo 2010 m. sausio mÄn., kai pareiÅ¡kÄjai pirmÄ kartÄ buvo iÅ¡mokÄta (pervesta) Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies pagrindu sumažinta senatvÄs pensija, pareiÅ¡kÄjos skundÄ , kuriame, be kita ko, reikalavimas yra analogiÅ¡kas Å¡ioje byloje nagrinÄjamam, pripažino nepagrįstu ir skundÄ atmetÄ.
Atsižvelgiant į byloje nustatytas faktines aplinkybes bei minÄtÄ naujausiÄ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo E. F. Ž. skundas Å¡ioje dalyje yra nepagrįstas, todÄl atmetamas. PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡o įpareigoti VSDFV Kauno skyrių iÅ¡mokÄti jam per laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31 susidariusiÄ valstybinio socialinio draudimo senatvÄs pensijos nepriemokÄ .Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 103 str. 1 p., teismas skundÄ palieka nenagrinÄtÄ , jeigu suinteresuotas asmuo, kreipÄsis į teismÄ , nesilaikÄ tos kategorijos byloms nustatytos iÅ¡ankstinio bylos nagrinÄjimo ne per teismÄ tvarkos ir dar galima pasinaudoti Å¡ia tvarka.
Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjas nÄra pasinaudojÄs teisÄs aktuose nustatyta privaloma ikiteismine ginÄų dÄl pensijos dalies priteisimo nagrinÄjimo tvarka ir Å¡ia tvarka dar gali pasinaudoti (atnaujinti skundo padavimo termino VSDFV jis nepraÅ¡Ä ir Å¡is klausimas nebuvo sprendžiamas), skundas dalyje dÄl reikalavimo įpareigoti VSDFV Kauno skyrių iÅ¡mokÄti senatvÄs pensijos nepriemokÄ , susidariusiÄ dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. taikymo per laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31, paliekamas nenagrinÄtu.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 p., 103 str. 1 p., 127 str., 129 str., n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo E. F. Ž. skundÄ dalyje, kurioje praÅ¡oma panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus 2013-07-12 sprendimÄ Nr. (10.1) S-48837 ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos 2013-08-19 sprendimÄ Nr. (6.5)I-5569, atmesti kaip nepagrįstÄ .SkundÄ dalyje, kurioje praÅ¡oma įpareigoti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrių iÅ¡mokÄti dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. nuostatų taikymo per laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31 susidariusiÄ senatvÄs pensijos nepriemokÄ , palikti nenagrinÄtÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                              ArÅ«nas Dirvonas                                                                       Irena PaulauskienÄ Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ