569c5a8e-0d1e-4220-bcff-e77b2113bd7b · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated                               AdministracinÄ byla Nr. P442 - 136/2011Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01923-2009-9                                                                   Procesinio sprendimo kategorija 80.3 (S)                                                            LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS                          N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. birželio 3 d.Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Antano Ablingio, Dainiaus Raižio (praneÅ¡Äjas) ir SkirgailÄs ŽalimienÄs (kolegijos pirmininkÄ), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAlsungaâ praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAlsungaâ skundÄ atsakovui Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Finansų ministerijos, dalyvaujant treÄiajam suinteresuotam asmeniui Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai, dÄl sprendimų panaikinimo (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo byla Nr. A556 - 319/2011).
Legislator headnote
AI generated569c5a8e-0d1e-4220-bcff-e77b2113bd7b · Vilniaus apygardos administracinis teismas: TaÄiau, analizuojant praÅ¡ymÄ , minÄto proceso atnaujinimo pagrindo buvimas nagrinÄjamu atveju negali bÅ«ti konstatuotas.Administracinių bylų teisenos įstatymo 153 straipsnio 2 dalies 2 punkto prasme naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs yra tokios, kurios paaiÅ¡kÄja po administracinÄs bylos užbaigimo. NagrinÄjamu atveju byla buvo užbaigta, kai baigÄsi joje vykÄs apeliacinis procesas ir buvo priimta Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. kovo 21 d. nutartis. Vadinasi, Å¡ioje byloje naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis gali bÅ«ti laikomos tik tokios aplinkybÄs, kurios paaiÅ¡kÄja po 2011 m. kovo 21 d.
Full text
                               AdministracinÄ byla Nr. P442 - 136/2011Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01923-2009-9                                                                   Procesinio sprendimo kategorija 80.3 (S)                                                            LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS                          N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. birželio 3 d.Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Antano Ablingio, Dainiaus Raižio (praneÅ¡Äjas) ir SkirgailÄs ŽalimienÄs (kolegijos pirmininkÄ), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAlsungaâ praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAlsungaâ skundÄ atsakovui Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Finansų ministerijos, dalyvaujant treÄiajam suinteresuotam asmeniui Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai, dÄl sprendimų panaikinimo (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo byla Nr. A556 - 319/2011).
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. PareiÅ¡kÄjas skundu kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ ir praÅ¡Ä panaikinti Mokestinių ginÄų komisijos prie VyriausybÄs 2009 m. rugpjÅ«Äio 27 d. sprendimÄ Nr. S-238(7-196/2009), ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos 2009 m. gegužÄs 29 d. sprendimÄ Nr. 69-136 bei Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos 2009 m. balandžio 9 d. sprendimÄ Nr. (21.26)-256-157.             Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. vasario 17 d. sprendimu bylÄ dÄl skundo reikalavimo panaikinti Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos 2009 m. balandžio 9 d. sprendimo Nr. (21.26)-256-157 dalį, kuri nesusijusi su pareiÅ¡kÄjui paskaiÄiuotais pridÄtinÄs vertÄs bei pelno mokesÄių delspinigiais ir baudomis, nutraukÄ, o likusiÄ skundo dalį atmetÄ.             PareiÅ¡kÄjas dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimo padavÄ apeliacinį skundÄ .             Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. kovo 21 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo apeliacinį skundÄ atmetÄ, o Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
II.              PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o atnaujinti procesÄ Å¡ioje byloje.             PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad procesas turÄtų bÅ«ti atnaujintas Administracinių bylų teisenos įstatymo 153 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusios esminÄs bylos aplinkybÄs, kuri nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti jam žinoma bylos nagrinÄjimo metu. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad dÄl jo darbuotojų A. Z. ir O. Z. veiksmų, susijusių su Å¡iai administracinei bylai svarbiomis aplinkybÄmis, buvo atliekamas ikiteisminis tyrimas, kuris buvo nutrauktas GeneralinÄs prokuratÅ«ros 2010 m. kovo 24 d. nutarimu.
Å i ikiteisminio tyrimo nutraukimo aplinkybÄ yra esminÄ. Apie jÄ pareiÅ¡kÄjas bylos nagrinÄjimo metu nežinojo ir ji byloje nebuvo įvertinta. Apie Å¡iÄ naujai paaiÅ¡kÄjusiÄ aplinkybÄ pareiÅ¡kÄjas sužinojo tik 2011 m. kovo 1 d., t. y. jau po Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimo priÄmimo. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : III.              ProcesÄ atnaujinti atsisakytina. Sprendžiant proceso baigtoje administracinÄje byloje atnaujinimo klausimÄ , byloje priimtų teismų procesinių sprendimų teisÄtumo ir pagrįstumo klausimas nÄra nagrinÄjamas iÅ¡ esmÄs. Tokiu atveju yra tik patikrinama, ar nÄra esminių ir akivaizdžių aplinkybių, kurios sudarytų pagrindÄ byloje priimtus teismų procesinius sprendimus pripažinti neteisÄtais ir kurių baigtinis sÄ raÅ¡as yra nurodytas Administracinių bylų teisenos įstatymo 153 straipsnio   2 dalyje.
Å ių aplinkybių (proceso atnaujinimo pagrindų) buvimÄ turi pagrįsti praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo paduodantis asmuo. Jeigu toks asmuo nepateikia pakankamų argumentų, patvirtinanÄių įstatyme numatytų proceso atnaujinimo pagrindų buvimÄ , procesas administracinÄje byloje negali bÅ«ti atnaujintas (Administracinių bylų teisenos įstatymo      159 straipsnio 1 dalis).IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo matyti, kad jame remiamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 153 straipsnio 2 dalies 2 punktu, kuriame numatyta, jog procesas gali bÅ«ti atnaujintas, jeigu naujai paaiÅ¡kÄja esminÄs bylos aplinkybÄs, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu.
TaÄiau, analizuojant praÅ¡ymÄ , minÄto proceso atnaujinimo pagrindo buvimas nagrinÄjamu atveju negali bÅ«ti konstatuotas.Administracinių bylų teisenos įstatymo 153 straipsnio 2 dalies 2 punkto prasme naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs yra tokios, kurios paaiÅ¡kÄja po administracinÄs bylos užbaigimo. NagrinÄjamu atveju byla buvo užbaigta, kai baigÄsi joje vykÄs apeliacinis procesas ir buvo priimta Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. kovo 21 d. nutartis. Vadinasi, Å¡ioje byloje naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis gali bÅ«ti laikomos tik tokios aplinkybÄs, kurios paaiÅ¡kÄja po 2011 m. kovo 21 d.
Tuo tarpu pareiÅ¡kÄjas savo praÅ¡yme pripažįsta, kad jo nurodoma naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ (ikiteisminio tyrimo nutraukimas) jam buvo žinoma dar iki 2011 m. kovo 21 d. (pareiÅ¡kÄjo teigimu, apie Å¡iÄ aplinkybÄ tapo žinoma 2011 m. kovo 1 d.). Beje, tÄ patvirtina ir bylos duomenys, iÅ¡ kurių matyti, kad apie ikiteisminio tyrimo nutraukimÄ , kuriuo jis remiasi, pareiÅ¡kÄjas praneÅ¡Ä apeliacinÄs instancijos teismui, kartu pateikdamas ir atitinkamÄ prokuratÅ«ros nutarimÄ , 2011 m. kovo 9 d., t. y. dar iki Å¡io teismo posÄdžio (b. l. 136-144).
Visa tai liudija, kad minÄta aplinkybÄ negali bÅ«ti laikoma naujai paaiÅ¡kÄjusia.   Taigi darytina iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjas nepagrindÄ Ä¯statyme numatyto proceso atnaujinimo pagrindo buvimo, todÄl procesas pagal jo praÅ¡ymÄ negali bÅ«ti atnaujintas. Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 159 straipsnio 1 dalimi, teisÄjų kolegija n u t a r i a : Atsisakyti atnaujinti procesÄ pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAlsungaâ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAlsungaâ skundÄ atsakovui Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Finansų ministerijos, dalyvaujant treÄiajam suinteresuotam asmeniui Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai, dÄl sprendimų panaikinimo (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo byla Nr. A556 - 319/2011).
Nutartis neskundžiama.           TeisÄjai    Antanas Ablingis     Dainius Raižys        SkirgailÄ Å½alimienÄ Â