569aa9e4-fb33-4d85-8dfd-83dd8d62311f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNUOSPRENDISBaudžiamoji byla Nr. 1-2381-270/2014Teisminio proceso Nr. 1-13-1-02140-2013-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.3.2;2.3.4.3;2.3.6 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. spalio 22 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Olegas Zaicevas, sekretoriaujant RÅ«tai Purickaitei, dalyvaujant prokurorui Vytautui JanceviÄiui,kaltinamajam O. B., gynÄjui advokatui Vitalij Burinskij,nukentÄjusiajam, civiliniam ieÅ¡kovui A. Å .,vertÄjui Audriui KruÅ¡nai,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje O.
Legislator headnote
AI generated569aa9e4-fb33-4d85-8dfd-83dd8d62311f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Likus nedaug žmonių troleibuse, jis pastebÄjo iÅ¡ matymo pažįstamÄ vaikinÄ .Ties stotelÄs âVaduvosâ vaikinas apsidairÄs atsisÄdo prie jo, jam iÅ¡traukus ausinÄ, vaikinas įrÄmÄ Ä¯ deÅ¡inį Å¡onÄ peilį ir rusiÅ¡kai liepÄ atiduoti telefonÄ , jeigu nenori problemų. PaklausÄ ar gali pasilikti SIM kortelÄ, vaikinas atsakÄ, greiÄiau iÅ¡siimti ir prirÄmÄ peilį prie smakro apaÄios. IÅ¡ÄmÄs SIM kortelÄ iÅ¡ telefono jis atidavÄ vaikinui telefonÄ .
Full text
NUOSPRENDISBaudžiamoji byla Nr. 1-2381-270/2014Teisminio proceso Nr. 1-13-1-02140-2013-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.3.2;2.3.4.3;2.3.6 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. spalio 22 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Olegas Zaicevas, sekretoriaujant RÅ«tai Purickaitei, dalyvaujant prokurorui Vytautui JanceviÄiui,kaltinamajam O. B., gynÄjui advokatui Vitalij Burinskij,nukentÄjusiajam, civiliniam ieÅ¡kovui A. Å .,vertÄjui Audriui KruÅ¡nai,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje O.
B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), nedirba, teistas:1. 2014-09-19 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 138 str. 2 d. 8 p., ir jam paskirta vienu treÄdaliu sumažinta bausmÄ - laisvÄs atÄmimas 1 (vieneriems) metams, į bausmÄs laikÄ (patikslinta 2014-09-22 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi) įskaitytas suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2014-06-21 iki nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. 2014-09-19.
Vadovaujantis BK 75 str. 1, 2 dalimis, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams, įpareigojant jį bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo; nuo 22 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose, jeigu tai nesusijÄ su darbu arba mokymusi; tÄsti darbÄ arba užsiregistruoti darbo biržoje (Nuosprendis įsiteisÄjo 2014 m. spalio 10 d.),kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 180 str. 2 d., padarymu, n u s t a t Ä :Kaltinamasis O.
B. turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , 2013-09-02 apie 15.15. val., važiuodamas 6 marÅ¡ruto troleibusu, prie Savanorių pr.203, Vilniuje, atsisÄdÄs Å¡alia A. Å . prirÄmÄ jam peilį į deÅ¡inį Å¡onÄ ir pareikalavo atiduoti mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ SAMSUNG I9300, 1490 Lt vertÄs, priklausantį A. Å ., po ko nukentÄjusiajam papraÅ¡ius iÅ¡traukti iÅ¡ minÄto telefono SIM kortelÄ, jis prirÄmÄ peilį nukentÄjusiajam prie gerklÄs ir laikÄ, kol nukentÄjÄs iÅ¡traukÄ iÅ¡ telefono SIM kortelÄ, taip atimdamas nukentÄjusiajam galimybÄ prieÅ¡intis, po ko A.
Å . atidavÄ jam telefonÄ , tokiu bÅ«du pagrobÄ nukentÄjusiajam A. Å . priklausantį 1490 litų vertÄs turtÄ , t.y. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Â Lietuvos Respublikos BK 180 str. 2 d.Kaltinamasis O. B. teik apklaustas ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 38, 43-44), tiek apklausiamas teisme kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir nurodÄ, jog įvykio dienÄ jis nebuvo girtas, o Å¡iÄ aplinkybÄ nurodÄ, manydamas, jog tai jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, troleibusu važiavo namo nuo Gerosios Vilties sustojimo.
Troleibuse buvo nukentÄjusysis, kurio nepažinojo ir kuris sÄdÄjo galinÄje pusÄje su ausinÄmis. PastebÄjÄs pas nukentÄjusįjį rankose mobilų telefonÄ SAMSUNG GALAXY, nusprendÄ pagrobti šį telefonÄ . AtsisÄdo Å¡alia vaikino, jam prirÄmÄs peilį į Å¡onÄ , kurį buvo pasiÄmÄs iÅ¡ darbo ir kurio nebuvo atlenkÄs, liepÄ atiduoti telefonÄ , o kortelÄ pasilikti. Kuomet nukentÄjusysis iÅ¡iminÄjo kortelÄ, jis peilį laikÄ prie jo gerklÄs. Ar buvo iÅ¡sigandÄs nukentÄjusysis, jis to nepastebÄjo.
PagrobÄs telefonÄ iÅ¡lipo iÅ¡ troleibuso. Eidamas netoli namų sutiko D. G. ir papraÅ¡Ä padÄti parduoti telefonÄ , jam davÄs telefonÄ , pats nuÄjo namo, po ko paskambinÄs D. G. pasakÄ, kad iÅ¡ jo atÄmÄ minÄtÄ telefonÄ nepažįstami vaikinai, todÄl už telefonÄ jis pinigų negavo. Peilį iÅ¡metÄ. NuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl savo veiksmų. NukentÄjusiajam atlygino dalį žalos, dÄl likusios žalos dalies susitarÄ su nukentÄjusiuoju, pateikÄ susitarimÄ dÄl žalos atlyginimo (b.l. 116).Kadangi kaltinamasis po kaltinamojo akto paskelbimo prisipažino padarÄs inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, teismas, įvykdÄs Lietuvos Respublikos BPK 291 str. reikalavimus ir apklausÄs kaltinamÄ jį, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273 str., su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant proceso dalyviams, įrodymų tyrimÄ nutraukÄ.Be kaltinamojo parodymų O.
B. kaltÄ padarius inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodyta sekanÄiais įrodymais: Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis A. Å . parodÄ, kad 2013-09-02 apie 15.00 val. stotelÄje âVingisâ Savanorių pr.11, Vilniuje, jis įlipo į troleibusÄ Nr.6, atsisÄdo ant sÄdynÄs prie lango ties troleibuso viduriu ir važiavo link namų, važiuojant klausÄsi muzikos su ausinÄmis iÅ¡ savo mobilaus ryÅ¡io telefono SAMSUNG I92300 Galaxy S3 1490 Lt vertÄs, kuriame buvo TELE2 sim kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
Likus nedaug žmonių troleibuse, jis pastebÄjo iÅ¡ matymo pažįstamÄ vaikinÄ .Ties stotelÄs âVaduvosâ vaikinas apsidairÄs atsisÄdo prie jo, jam iÅ¡traukus ausinÄ, vaikinas įrÄmÄ Ä¯ deÅ¡inį Å¡onÄ peilį ir rusiÅ¡kai liepÄ atiduoti telefonÄ , jeigu nenori problemų. PaklausÄ ar gali pasilikti SIM kortelÄ, vaikinas atsakÄ, greiÄiau iÅ¡siimti ir prirÄmÄ peilį prie smakro apaÄios. IÅ¡ÄmÄs SIM kortelÄ iÅ¡ telefono jis atidavÄ vaikinui telefonÄ .
Vaikinas pagrasino, kad nudurs jei apie tai praneÅ¡ policijai. PlÄÅ¡imas įvyko prie âValkininkųâ stotelÄs, Savanorių pr. 203. Troleibusui sustojus stotelÄje âŪmÄdžiųâ (troleibusų žiede) vaikinas iÅ¡lipo ir nuÄjo link daugiabuÄių namų, esanÄių Vaduvos g. Pas vaikinÄ ant kaklo buvo tatuiruotÄ su ornamentais. Fizinio skausmo jis nepatyrÄ ( b.l. 6, 9, 10).2013-10-08 Ä®tariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolu užfiksuota, kad kaltinamasis O. B. parodÄ apie jam žinomas nusikalstamos veikos aplinkybes nusikaltimo padarymo vietoje (b.l. 45-49 ).2013-10-09 asmens parodymo atpažinti protokolu užfiksuota, kad nukentÄjusysis A.
Å . iÅ¡ pateiktų jam atpažinti asmenų atpažino O. B., kaip asmenį, kuris panaudodamas peilį įvykdÄ jo atžvilgiu plÄÅ¡imÄ bei pagrobÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ ( b.l. 14-17).IÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad O. B. kaltinamajame akte minimomis aplinkybÄmis pagrobÄ svetimÄ turtÄ , panaudodamas peilį, todÄl jo veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 2 d. Kaltinamasis prisipažino įvykdÄs nusikalstamÄ veikÄ , be jo prisipažinimo kaltÄ Ä¯rodyta ir nukentÄjusiojo parodymais, asmens parodymo atpažinti protokolu, įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolu bei kita raÅ¡ytine bylos medžiaga.Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis kaltu prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi įvykdÄs nusikaltimÄ , savo noru atlygino dalį turtinÄs žalos nukentÄjusiajam.Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustato.Gynyba praÅ¡Ä kaltinamojo O.
B. atžvilgiu taikyti LR BK 54 str. 3 d. ir skirti jam Å¡velnesnÄ, negu LR BK 180 str. 2 d. sankcijoje numatytÄ bausmÄ. PažymÄtina, kad BK 54 str. 3 d. reglamentuoja, jog jeigu straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi, gali motyvuotai paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ. Pagal BK 54 str. 3 d. kitokia bausmÄ nei numatyta straipsnio sankcijoje, pagal kuriÄ kvalifikuota veika, paprastai gali bÅ«ti paskiriama, kai yra iÅ¡imtinių aplinkybių ir nÄra pagrindo paskirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ pagal BK 62 str., o įstatymo numatytos bausmÄs paskyrimas bÅ«tų aiÅ¡kiai neproporcingas, neadekvatus konkreÄiam baudžiamojo įstatymo pažeidimui, kaltininko asmenybei bei kitoms bylos aplinkybÄms.
NagrinÄjamu atveju teismas nenustatÄ jokių iÅ¡imtinių aplinkybių, apibÅ«dinanÄių nuteistojo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ar jo asmenybÄ, kurių visuma leistų sprÄsti, kad jam, vadovaujantis BK 54 str. 3 d., galÄtų bÅ«ti paskirta Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ. Gynybos nurodytos aplinkybÄs (kaltinamasis ankÅ¡Äiau dirbo, iki Å¡io nusikaltimo nebuvo teistas, veikos padarymo metu nebuvo apsvaigÄs, po veikos padarymo iÅ¡ karto kaltÄ pripažino, dalį žalos atlygino ir stengiasi atlyginti žalÄ , turi vaikÄ su kuriuo bendrauja) nelaikytinos iÅ¡imtinÄmis, o atsižvelgiant į tai, jog O.
B. padarÄ kvalifikuojanÄių požymių turintį plÄÅ¡imÄ , kas rodo jo padarytos nusikalstamos veikos didesnį pavojingumo laipsnį, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nÄra teisinio pagrindo O. B. atžvilgiu taikyti LR BK 54 str. 3 d. ir skirti jam Å¡velnesnÄ, negu LR BK 180 str. 2 d. sankcijoje numatytÄ bausmÄ. Taigi, skirdamas bausmÄ kaltinamajam O. B., teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarÄ sunkų tyÄinį nusikaltimÄ , kuris baigtas ir padarytas tiesiogine tyÄia, į kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, į tai, jog nenustatyta atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, į O.
B. asmenybÄ bei charakterizuojanÄius duomenis â jis RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje negydytas (b.l. 64), Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydÄ (b.l. 66), Vilniaus priklausomybÄs ligų centre į narkologinÄ Ä¯skaitÄ neįraÅ¡ytas (b.l. 63), Å¡io nusikaltimo padarymo metu nebuvo teistas (Å¡ioje byloje nusikalstama veika padaryta iki 2014-09-19 nuosprendžio priÄmimo), baustas administracine tvarka (tiek nusikaltimo padarymo metu, tiek bylÄ nagrinÄjant teisme turÄjo ir turi galiojanÄias administracines nuobaudas, tame tarpe ir už smulkaus svetimo turto pagrobimÄ , b.l. 57-59), kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog jis ir bÅ«damas jauno amžiaus turi polinkį nusikalsti, o lÄÅ¡as pragyvenimui įgija neteisÄtais bÅ«dais, nedirba, nevedÄs, todÄl jam už Å¡io nusikaltimo padarymÄ skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Nustatydamas bausmÄs trukmÄ, teismas atsižvelgia į tai, jog nenustatyta kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, į nustatytas dvi jo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes. Kadangi byla buvo iÅ¡nagrinÄta taikant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , O. B. prisipažino esantis kaltas, todÄl, sutinkamai su Lietuvos Respublikos BK 641 str., skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu.Å iuo nuosprendžiu skirtina bausmÄ, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d., 9 d., bendrintina su bausme, skirta 2014-09-19 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu skirta bausme.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytina atlikta bausmÄ bei laikinajame sulaikyme ir suÄmime įskaityti laikotarpiai pagal 2014-09-19 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendį (patikslintÄ 2014-09-22 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi).O. B. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â paliktina iki įsiteisÄs nuosprendis, o nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikintina.              NukentÄjusysis A. Å . pareiÅ¡kÄ 1490 Lt civilinį ieÅ¡kinį padarytai turtinei žalai atlyginti.
IÅ¡nagrinÄjus bylÄ nustatyta, kad kaltinamasis pagrobÄ nukentÄjusiajam priklausantį turtÄ â mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ , taigi turtinÄ Å¾ala padaryta kaltinamojo nusikalstama veika, ieÅ¡kinio dydis įrodytas pateiktais dokumentais, kaltinamasis ieÅ¡kinio dydžio neginÄija. IÅ¡ teismui pateikto susitarimo dÄl žalos atlyginimo matyti ir tai patvirtino nukentÄjusysis, jog jam susitarimo pasiraÅ¡ymo dienÄ kaltinamasis atlygino 350 Lt turtinei žalai atlyginti. Atsižvelgiant į tai O. B. atžvilgiu civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas dalyje, kurioje įvykÄs susitarimas su nukentÄjusiuoju (1140 litų sumai).Vilniaus valstybinÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo, kurios sudaro 160 Lt.
Lietuvos Respublikos BPK 106 straipsnio 1 dalis nustato, kad kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam bÅ«na paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, advokatui apmokama ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatyta tvarka. Kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu â kiti asmenys. Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti.
Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. NagrinÄjant Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ kaltinamasis O. B. buvo nelaisvas, t.y. jam kitoje baudžiamojoje byloje buvo skirta kardomoji priemonÄ - suÄmimas. Taigi Å¡ioje byloje siekiant įgyvendinti teisÄ Ä¯ gynybÄ , gynÄjo dalyvavimas teismo buvo pripažintas bÅ«tinu, nepriklausomai nuo nuteistojo valios. TodÄl ValstybinÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymas netenkintinas.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 298, 302-308 str., teismas,- n u s p r e n d Ä:
O. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 180 str. 2 d., ir paskirti jam 1 (vienerių) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str., Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu, ir laikyti O. B. nubaustu laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ subendrinti su 2014-09-19 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu (patikslintu 2014-09-22 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi) skirta bausme, taikant dalinį bausmių sudÄjimÄ , ir paskirti O.
B. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â 1 (vienerius) metus 3 (tris) mÄnesius laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Ä® paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti atliktÄ bausmÄ ir įskaitytus laikino sulaikymo bei suÄmimo laikotarpius pagal 2014-09-19 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendį (patikslintÄ 2014-09-22 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi).O. B. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â palikti iki įsiteisÄs nuosprendis, o nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.
BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo sulaikymo vykdant įsiteisÄjusį teismo nuosprendį dienos. NukentÄjusiojo A. Å . civilinį ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ O. B. A. Å . naudai 1140 litų (330,16 eurų) turtinei žalai atlyginti.Vilniaus valstybinÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymo dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ O. B. netenkinti. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                          Olegas Zaicevas                                                                                                                           Â