Legislator Case Law & Legislation
5659355b-1a37-4b59-9fae-7905caaa2dd0 AI generated

5659355b-1a37-4b59-9fae-7905caaa2dd0 · Vilniaus regiono apylinkės teismas

Case Number 5659355b-1a37-4b59-9fae-7905caaa2dd0
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

?Baudžiamoji byla Nr. 1-1953-927/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29642-2018-7 Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.6.2.1; 1.1.7.2.1; 1.1.8.11; 1.1.8.15;1.1.9.13; 2.1.10.4; 2.12.1. VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 25 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisėja Jolanta Bagdonienė, supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilnius, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirba UAB (duomenys neskelbtini)“ kelio darbininku, teistas: 1. 2018-02-27 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 281 str. 7 d. 50 MGL (1883 eurų) bauda, paskiriant baudžiamojo poveikio priemones - teisės vairuoti kelių transporto priemonės atėmimÄ 3 metų laikotarpiui ir iÅ¡ieÅ¡kant konfiskuotino turto vertę atitinkančiÄ pinigų sumÄ - 740 Eur, bauda nesumokėta, teistumas neiÅ¡nykęs ir nepanaikintas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį n u s t a t ė:

Legislator headnote

AI generated

5659355b-1a37-4b59-9fae-7905caaa2dd0 · Vilniaus regiono apylinkės teismas: dėl įvykio, jis paaiÅ¡kino, kad motinos sugyventinis A. M. ranka įsirėmė jam į smakrÄ , kaip ir pakeldamas jo galvÄ , nuo to mamos sugyventinio veiksmo jis nepatyrė jokio skausmo, jokių žymių nebuvo (b. l. 33); -asmens blaivumo testais, kuriuo užfiksuota, kad 2018 m. birželio 22 d. 2.49 val. kaltinamojo iÅ¡kvėptame ore nustatyta 1,65 promilės alkoholio (b. l. 40). IÅ¡tyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis sumušė nukentėjusiÄ jÄ - savo sugyventinę - ir tuo sukėlė jai fizinį skausmÄ , t. y. padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla Nr. 1-1953-927/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29642-2018-7 Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.6.2.1; 1.1.7.2.1; 1.1.8.11; 1.1.8.15;1.1.9.13; 2.1.10.4; 2.12.1. VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 25 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisėja Jolanta Bagdonienė, supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilnius, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirba UAB (duomenys neskelbtini)“ kelio darbininku, teistas: 1. 2018-02-27 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 281 str. 7 d. 50 MGL (1883 eurų) bauda, paskiriant baudžiamojo poveikio priemones - teisės vairuoti kelių transporto priemonės atėmimÄ 3 metų laikotarpiui ir iÅ¡ieÅ¡kant konfiskuotino turto vertę atitinkančiÄ pinigų sumÄ - 740 Eur, bauda nesumokėta, teistumas neiÅ¡nykęs ir nepanaikintas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį n u s t a t ė:

A. M. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmÄ Å¡eimos nariui, o bÅ«tent jis: 1) 2018 m. birželio 21 d. apie 21 val. (duomenys neskelbtini) gyvenamo namo virtuvėje ir bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio smurtavo Å¡eimos nario – sugyventinės B. V. atžvilgiu, sudavė ranka tris kartus į veidÄ , taip sukėlė nukentėjusiajai B. V. fizinį skausmÄ , t. y. padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje. Ikiteisminio tyrimo metu A. M. kaltu padaręs Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad įvykio dienÄ apie 21.00 val. gyvenamo namo virtuvėje tarp jo ir sugyventinės įvyko konfliktas.

Kadangi buvo pavargęs ir norėjo pailsėti, o sugyventinė savo kabinėjimusi trukdė ilsėtis, todėl susinervinęs vienÄ kartÄ rankos plaÅ¡taka trenkė jai per veidÄ , po to dar vienÄ kartÄ . KonfliktÄ matęs sugyventinės sÅ«nus puolė jį raminti. Jis paėmęs jam už smakro norėjo sudrausminti. Dėl savo veiksmų labai gailisi (b. l. 49-50). Be visiÅ¡ko prisipažinimo, kaltinamojo kaltė grindžiama Å¡iais įrodymais ir duomenimis: -nukentėjusiosios B. V. praneÅ¡imo informacija (b. l. 34, 37) ir parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2018 m. birželio 21 d. apie 21.20 val. jos sugyventinis bÅ«damas girtas, sukėlė konfliktÄ .

Jai su sÅ«numi bÅ«nant virtuvėje, jis priėjęs prie jos, sudavė jai delnu vienÄ smÅ«gį į deÅ¡inį skruostÄ . Ant stalo buvo padėtas kavos puodelis, ji sugyventiniui pasakė, kad trenks jam tuo puodeliu per veidÄ , nes jis neturi teisės jos muÅ¡ti, tada jis jai dar sudavė du smÅ«gius rankos delnu į tÄ patį deÅ¡inį skruostÄ . ViskÄ matė jos sÅ«nus. Tuomet sugyventinis priėjo prie jo prilietė delnu prie smakro ir stumtelėjo, dėl ko sÅ«nus su galva atsitrenkė į sienÄ .

SÅ«nus sakė, kad jam nuo kaltinamojo veiksmų neskaudėjo ir jis fizinio skausmo nepajautė. Dukra konflikto nematė. Civilinio ieÅ¡kinio nereikÅ¡. Su sugyventiniu susitaikė. Sutinka, kad vyrui bÅ«tų paskirta bausmė baudžiamojo įsakymo tvarka (b. l. 27, 31, 32); -tarnybiniu praneÅ¡imu dėl galimo smurto artimojoje aplinkoje atvejo, kuriuo užfiksuota, kokį smurtÄ patyrė nukentėjusioji nuo kaltinamojo ir kad dėl tokių veiksmų ji juto fizinį skausmÄ (b. l. 16-17); -įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, nuotraukomis, kuriuose užfiksuota nusikaltimo vieta – namas (duomenys neskelbtini) (b. l. 20-25); -2018-06-27 Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus tyrėjo S. J. tarnybiniu praneÅ¡imu, kuriame nurodyta, kad pabendravus su nepilnamečiu M.

V. dėl įvykio, jis paaiÅ¡kino, kad motinos sugyventinis A. M. ranka įsirėmė jam į smakrÄ , kaip ir pakeldamas jo galvÄ , nuo to mamos sugyventinio veiksmo jis nepatyrė jokio skausmo, jokių žymių nebuvo (b. l. 33); -asmens blaivumo testais, kuriuo užfiksuota, kad 2018 m. birželio 22 d. 2.49 val. kaltinamojo iÅ¡kvėptame ore nustatyta 1,65 promilės alkoholio (b. l. 40). IÅ¡tyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis sumušė nukentėjusiÄ jÄ - savo sugyventinę - ir tuo sukėlė jai fizinį skausmÄ , t. y. padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino ir gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), o jÄ sunkina tai, kad nusikalto bÅ«damas neblaivus ir tai turėjo įtakos jo elgesiui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, pavojingumÄ ir pobÅ«dį, kuri priskiriama nesunkiems nusikaltimams, į kaltės formÄ â€“ tiesioginę tyčiÄ , nukentėjusiajai sukeltas pasekmes, į kaltinamojo asmenybę, kuris dirba, anksčiau baustas administracine tvarka (b. l. 64-65), teistas 1 kartÄ , nusikalto neatlikęs bausmės pagal pirmesnį teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , todėl esant po vienÄ jo atsakomybę lengvinančiÄ ir sunkinančiÄ aplinkybę bei tai, kad jis ir nukentėjusioji sutinka jog procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, jam skirtina prokuroro pareiÅ¡kime teismui siÅ«lomos rūšies ir dydžio bausmė, kuri BK 641 straipsnio pagrindu mažintina 1/3 dalimi.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis Å¡iuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė iÅ¡ dalies sudedant bendrintina su pirmesniu 2018-02-27 Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme. Pirmesniu teismo baudžiamuoju įsakymu skirtos baudžiamojo poveikio priemonės vykdytinos atskirai ir su bausme nebendrintinos (BK 73 straipsnio 2 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: A. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje ir nuteisti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant bausmės laikotarpiu bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar gydymusi.

Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirtÄ bausmę mažinti 1/3, t. y. iki 6 (Å¡eÅ¡ių) mėnesių laisvės apribojimo. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis, 65 straipsnio 2 dalimi, 73 straipsnio 2 dalimi, Å¡iuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ bausmę visiÅ¡kai sudedant subendrinti su pirmesniu 2018 m. vasario 27 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta baudos bausme ir galutinę subendrintÄ bausmę skirti – 6 (Å¡eÅ¡ių) mėnesių laisvės apribojimÄ , įpareigojant bausmės laikotarpiu bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar gydymusi, su 50 MGL (1883 eurų) dydžio bauda.

Pirmesniu 2018 m. vasario 27 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu skirtos baudžiamojo poveikio priemonės vykdyti atskirai ir su Å¡iuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme nebendrinti (BK 73 straipsnio 2 dalis). Bauda turi bÅ«ti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ (AB banke ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitos Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6801) per 12 (dvylika) mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

KardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, panaikinti pradėjus vykdyti bausmę. IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam A. M., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mams praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinėjimÄ teisme. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (Å¡velnesnę ar griežtesnę), negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas. Teisėja Jolanta Bagdonienė