Legislator Case Law & Legislation
564bd8db-ad25-44a4-aa9b-0f84ffdfee63 AI generated

564bd8db-ad25-44a4-aa9b-0f84ffdfee63 · Kauno apylinkės teismas

Case Number 564bd8db-ad25-44a4-aa9b-0f84ffdfee63
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

8 820,87 Lt skolos, 6 013,73 Lt palÅ«kanų, 1 603,33 Lt delspinigių, 1 059,44 Lt palÅ«kanų delspinigių, 403,61 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 13,5 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 8 820,87 Lt dydžio kreditÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Legislator headnote

AI generated

564bd8db-ad25-44a4-aa9b-0f84ffdfee63 · Kauno apylinkės teismas: IeÅ¡kovo reikalavimai grindžiami reikalavimo perleidimo sutarties iÅ¡raÅ¡u (8 b.l.), delspinigių paskaičiavimo aktu (10 b.l.), palÅ«kanų paskaičiavimo aktu (11 b.l.), palÅ«kanų delspinigių paskaičiavimo aktu (12 b.l.), pretenzija dėl prievolių vykdymo (27 b.l.), praneÅ¡imu dėl reikalavimo perleidimo (28 b.l.). Atsakovui nepateikus jokių įrodymų, patvirtinančių jo piniginės prievolės ieÅ¡kovui įvykdymÄ ir pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį patenkinti (CPK 285 straipsnio 2 dalis).Pagal CK 6.200 straipsnio 1 dalį Å¡alys sudarytas sutartis privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-12239-886/2014Teisminio proceso Nr. 2-69-3-08364-2014-8Procesinio sprendimo kategorija: (S) 35.3.6.; 42.10.; 44.5.1.; 63.1.; 116.5.; 116.5.2. KAUNO APYLINKĖS TEISMASS P R E N D I M A S PRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. liepos 15 d. Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Laima KriaučiÅ«naitė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinės bendrovės „Gelvora“ ieÅ¡kinį atsakovui D. D. dėl skolos priteisimo, n u s t a t ė:IeÅ¡kovas UAB „Gelvora“ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo D.

D. 8 820,87 Lt skolos, 6 013,73 Lt palÅ«kanų, 1 603,33 Lt delspinigių, 1 059,44 Lt palÅ«kanų delspinigių, 403,61 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 13,5 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 8 820,87 Lt dydžio kreditÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

IeÅ¡kovas nurodo, kad pagal 2008 m. balandžio 3 d. vartojimo kredito sutartį AB bankas „Swedbank“ (buvęs pavadinimas AB bankas „Hansabankas“) atsakovui suteikė kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ , mokėti palÅ«kanas, delspinigius ir kitas sutartyje numatytas įmokas. Pagal 2008 m. birželio 18 d. reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 08-20-15 kreditorius AB „Swedbank“ atlygintinai perleido ieÅ¡kovui UAB „Gelvora“ visas reikalavimo teises atsakovo atžvilgiu pagal vartojimo kredito sutartį.

IeÅ¡kovas pranešė atsakovui apie reikalavimo perleidimÄ ir pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus, tačiau atsakovas neįvykdė.Atsakovui adresuoti teismo procesiniai dokumentai (ieÅ¡kinys su priedais ir teismo praneÅ¡imas per 14 dienų pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį) įteikti 2014-06-25 vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (40 b.l.) (paskelbta specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt) 2014-06-25 nutartimi konstatavus, kad atsakovo gyvenamoji ir darbo vietos nežinomos (39 b.l.). Atsakovas per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikė teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį.

IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje prašė priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nustatytu terminu nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Atsakovui be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, yra pagrindas priimti sprendimÄ už akių, bylÄ nagrinėjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformuojant dalyvaujančių byloje asmenų apie sprendimo už akių priėmimo laikÄ ir vietÄ , (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnis).CPK 285 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.

įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Teismas, atlikęs formalų ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų vertinimÄ nustatė, kad pagal 2008 m. balandžio 3 d. vartojimo kredito sutartį kreditorius AB „Swedbank“ (buvęs pavadinimas AB bankas „Hansabankas“) suteikė atsakovui 10 000 Lt kreditÄ , nustatant kredito sugrÄ Å¾inimo terminÄ iki 2012-03-17 (25-26 b.l.). Kreditorius AB „Swedbank“ 2008 m. birželio 18 d. sudarė reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 08-20-15 su ieÅ¡kovu UAB „Gelvora“ (13-24 b.l.).

IeÅ¡kovo reikalavimai grindžiami reikalavimo perleidimo sutarties iÅ¡raÅ¡u (8 b.l.), delspinigių paskaičiavimo aktu (10 b.l.), palÅ«kanų paskaičiavimo aktu (11 b.l.), palÅ«kanų delspinigių paskaičiavimo aktu (12 b.l.), pretenzija dėl prievolių vykdymo (27 b.l.), praneÅ¡imu dėl reikalavimo perleidimo (28 b.l.). Atsakovui nepateikus jokių įrodymų, patvirtinančių jo piniginės prievolės ieÅ¡kovui įvykdymÄ ir pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį patenkinti (CPK 285 straipsnio 2 dalis).Pagal CK 6.200 straipsnio 1 dalį Å¡alys sudarytas sutartis privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai.

Paskolos sutartimi paskolos davėjas perduoda paskolos gavėjo nuosavybėn pinigus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davėjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) bei mokėti palÅ«kanas (CK 6.870 str. 1 dalis, 6.37 str.). Prievolė pasibaigia tuomet, kai ji tinkamai įvykdoma (CK 6.123 str. 1 dalis). Kreditorius „Swedbank“ atsakovui perdavė paskolos sutarties dalykÄ - pinigus, tačiau atsakovas pareigos grÄ Å¾inti pasiskolintÄ sumÄ ir mokėti sutartines palÅ«kanas tinkami nevykdė.

Kreditorius reikalavimo perleidimo sutartimi perleido reikalavimo teisę į atsakovo skolÄ ieÅ¡kovui UAB „Gelvora“, todėl 8 820,87 Lt skola priteisina iÅ¡ atsakovo. CPK 178 straipsnyje numatyta, kad Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus. IeÅ¡kovo reikalavimai dėl 6 013,33 Lt palÅ«kanų, 1 603,33 Lt delspinigių ir 1 059,44 Lt palÅ«kanų delspinigių priteisimo grindžiami paties ieÅ¡kovo sudarytais palÅ«kanų ir delspinigių skaičiavimo aktais (10-12 b.l.) ir vartojimo kredito sutartimi (25-26 b.l.).Atsakovui laiku neatsiskaičius su ieÅ¡kovu, kyla pareiga mokėti palÅ«kanas ir delspinigius (CK 6.256 straipsnio 1 ir 2 dalys, 6.37 straipsnis).

Sutarties 5.1. ir 5.2. p. atsakovas įsipareigojo mokėti 13,5 proc. dydžio palÅ«kanas. Delspinigiai yra viena iÅ¡ netesybų rūšių (CK 6.71 str. 1 d.). Atsakovas neįvykdė sutarties, todėl vadovaujantis sutarties sÄ lygomis ir CK 6.256 straipsnio 1, 2 dalimis, atsakovas privalo sumokėti netesybas. Sutartyje numatyta, kad atsakovas už kiekvienÄ termino praleidimo dienÄ nuo laiku nesumokėtos sumos privalo ieÅ¡kovui mokėti 0,1 proc. dydžio delspinigius. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 6 013,33 Lt palÅ«kanų už 1778 dienas ir 1 603,33 Lt delspinigių už 180 dienas.

Taip pat praÅ¡o priteisti 1 059 Lt palÅ«kanų delspinigių už 180 dienas nuo 6 013,73 Lt nesumokėtų palÅ«kanų sumos laikotarpiu nuo 2013-06-12 iki 2013-12-09, tačiau pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ palÅ«kanų paskaičiavimo aktÄ Å¡iuo laikotarpiu paskaičiuota 6 013,33 Lt palÅ«kanų suma. Sprendžiant delspinigių priteisimo klausimÄ , pabrėžtina, kad pagal CK 6.73 straipsnio 2 dalį, teismas privalo kontroliuoti, ar nustatomos netesybos nėra neprotingai didelės, tuo nepažeidžiant sutarčių laisvės principo.

Nagrinėjamos bylos atveju, atsižvelgiant į tai, kad atsakovas yra vartotojas, ne verslo subjektas, ir sudarant sutartį prisijungimo bÅ«du buvo silpnesnioji sutarties pusė, neturinti galimybių derėtis dėl sutarties sÄ lygų, yra pagrindas laikyti, kad ieÅ¡kovo praÅ¡oma priteisti delspinigių suma yra nepagrįstai didelė ir prieÅ¡tarauja esminiams civilinių teisinių santykių principams: sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo. Reikalavimo teisę dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo kreditorius ieÅ¡kovui perleido 2008 m. birželio 18 d., o jis ieÅ¡kinį pareiÅ¡kė tik 2014 m. gegužės 6 d.

PalÅ«kanos reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo metu sudarė tik 132,42 Lt sumÄ , delspinigiai – 15,57 Lt, palÅ«kanų delspinigiai – 0,80 Lt. 6 013,73 Lt dydžio palÅ«kanos paskaičiuotos net už 1778 dienas. IeÅ¡kovas (teisių perėmėjas) nesiėmė priemonių iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ , savo teisių negynė. Tokie reikalavimo teisę perėmusio ieÅ¡kovo veiksmai lėmė neadekvačias ir virÅ¡ijančias skolos sumÄ palÅ«kanas ir netesybas. Nors byloje nustatyta, kad atsakovas tinkamai neįvykdė Å¡alių tarpusavio sutarties, tačiau Å¡i aplinkybė, įvertinus aukščiau iÅ¡vardintas priežastis, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principų kontekste nelaikytina objektyviai svarbia ir suteikianti pagrindÄ ieÅ¡kovui nepelnytai praturtėti dėl nerÅ«pestingo ieÅ¡kovo elgesio ir delspinigių dydžio.

Nurodytais argumentais ieÅ¡kovo reikalavimai dėl palÅ«kanų, delspinigių priteisimo tenkinami iÅ¡ dalies. IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 587,25 Lt palÅ«kanų suma, priskaičiuota 180 dienų. IeÅ¡kovo praÅ¡omi delspinigiai mažintini iki 0,01 proc. dydžio, tai sudaro 158,78 Lt sumÄ , kuri laikytina pakankama atlyginti ieÅ¡kovo nuostolius, įvertinus pagrindinės skolos sumÄ ir priteistÄ sutartinių palÅ«kanų sumÄ , o likusi reikalavimo dėl delspinigių priteisimo dalis atmestina kaip nepagrįsta (CPK 3 straipsnio 7 dalis, CK 1.5 straipsnis, 6.71 straipsnis, 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.256 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 3 dalis, CPK 178 straipsnis).

Atmestinas kaip nepagrįsta ir neįrodytas ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 403,66 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų. Ä®rodymai civilinėje byloje yra duomenys, kuriais remdamasis teismas konstatuoja reikÅ¡mingų bylai aplinkybių buvimÄ arba nebuvimÄ (CPK 177 straipsnio 1 dalis). Byloje esantys įrodymai turi bÅ«ti susiję su byla (CPK 180 straipsnis). IeÅ¡kovas nurodo, kad 403,66 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų sumÄ sudaro iÅ¡laidos paprastiems praneÅ¡imams, telefoniniams skambučiams, užklausoms Nekilnojamojo turto ir Gyventojų registro tarnyboms ir kt.

Teismas pažymi, kad Å¡ios iÅ¡laidos yra tiesiogiai susijusios su ieÅ¡kovo, užsiimančio skolų iÅ¡ieÅ¡kojimu ir prevencija, Å«kine-komercine veikla, todėl negali bÅ«ti pripažintos iÅ¡laidomis CK 6.249 straipsnio 4 dalies 3 punkte numatyta prasme. IeÅ¡kovas nepateikė jokių įrodymų dėl patirtų iÅ¡laidų, užklausiant Nekilnojamojo turto registrÄ , Gyventojų registro tarnybÄ , todėl jo reikalavimas Å¡ias iÅ¡laidas priteisti atmestinas (CPK 178 straipsnis).Atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti prievolę, todėl iÅ¡ jo ieÅ¡kovui priteistinos sutartinės 13,5 procentų metinės palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ 8 820,87 Lt dydžio kreditÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2014-05-09) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 6.210 str. 1 dalis).Pažymėtina, kad prie kompensavimo funkcijÄ atliekančių palÅ«kanų priskiriamos CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatytos palÅ«kanos.

Tai vadinamos „procesinės“ palÅ«kanos, skaičiuojamos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, o jų dydis nustatytas CK 6.210 straipsnyje. IeÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas, jam priteisiant iÅ¡ atsakovo 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).Remiantis iÅ¡dėstytais motyvais, atsakovo atžvilgiu priimamas sprendimas už akių - ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti 8 820,87 Lt skolos, 587,25 Lt palÅ«kanų ir 158,78 Lt delspinigių.

Ieškinio dalis dėl kitų reikalavimų atmestina. Ieškovas už ieškinį sumokėjo 537 Lt žyminio mokesčio (7 b.l.). Ieškinį patenkinus iš dalies, ieškovui iš atsakovo priteistina žyminio mokesčio dalis - 287 Lt, proporcinga ieškovo patenkintų reikalavimų daliai (CPK 94 straipsnio 2 dalis).Procesinių dokumentų siuntimo išlaidos valstybei iš atsakovo nepriteistinos, nes jos neviršija minimalios 10 Lt dydžio sumos (CPK 96 str. 6 d., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymas „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ (Žin., 2011, Nr. 134-6373)).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 285-286 straipsniais,n u s p r e n d ž i a:Ieškinį tenkinti iš dalies.Priteisti iš atsakovo D.

D. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui UAB „Gelvora“ (juridinio asmens kodas 125164834) 8 820,87 Lt (aÅ¡tuonis tÅ«kstančius aÅ¡tuonis Å¡imtus dvideÅ¡imt Lt 87 ct) skolos, 587,25 Lt (penkis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septynis Lt 25 ct) palÅ«kanų, 158,78 Lt (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis Lt 78 ct) delspinigių, 13,50 procentų dydžio sutartines metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 8 820,87 Lt kredito sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2014-05-09) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 (penkių) procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (9 566,90 Lt) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2014-05-09) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 287 Lt (du Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septynis) žyminio mokesčio.Atsakovas, dėl kurio buvo priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau jis turi teisę sprendimÄ už akių priėmusiam teismui per 20 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 straipsnio 2 ir 3 dalių reikalavimus, dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.IeÅ¡kinį pateikusi Å¡alis turi teisę per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                      Laima Kriaučiūnaitė